{"id":79436658,"date":"2022-02-19T16:00:00","date_gmt":"2022-02-19T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79436658"},"modified":"2022-02-17T17:16:47","modified_gmt":"2022-02-17T16:16:47","slug":"kaulitz-podcast-epizoda-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2022\/02\/19\/kaulitz-podcast-epizoda-22\/","title":{"rendered":"Kaulitz podcast epizoda 22"},"content":{"rendered":"

P\u0159eklad Kaulitz Hills – Senf aus Hollywood podcast – Episode 22: Pferdeschwanz auf Augenh\u00f6he (Ko\u0148sk\u00fd ocas ve v\u00fd\u0161i o\u010d\u00ed) 2. 2. 2022
\n*p\u0159eklad @Natalie | FC DE @Laralien @svenjaxblau<\/strong><\/p>\n

B: Provedeme je\u0161t\u011b jednu kontrolu \u00farovn\u011b.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed opravdu nahlas)
\nB: Dob\u0159e, je to v po\u0159\u00e1dku, nebo se to p\u0159ebije, kdy\u017e se sm\u011bjeme tak nahlas?
\nT: Prost\u011b se budeme sm\u00e1t uvnit\u0159, kdy\u017e se mus\u00edme sm\u00e1t nahlas.
\nB: P\u0159ekr\u00fdv\u00e1 to ale?
\nT: Trochu. Hlavn\u011b kdy\u017e se sm\u011bje\u0161. Ty m\u00e1\u0161 takov\u00fd sprost\u00fd sm\u00edch.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Dob\u0159e, v\u00edtej. Mus\u00edme si vyzkou\u0161et a trochu upravit na\u0161e nastaven\u00ed, proto\u017ee jsme na cest\u00e1ch.
\nT: Jsme na cest\u00e1ch. Dnes jsme v Berl\u00edn\u011b.
\nB: Na cest\u00e1ch. Jsme na cest\u00e1ch.
\nT: Abych byl up\u0159\u00edmn\u00fd, mus\u00edm to trochu ztlumit.
\nB: Co\u017ee? \u00darove\u0148?
\nT: Kdy\u017e takhle \u0159ve\u0161 do mikrofonu, tak se to dost p\u0159ehlu\u0161\u00ed.
\nB: Ale ne \u017ee by to bylo moc potichu. J\u00e1 bych fakt nejrad\u0161i zalezl do u\u0161\u00ed na\u0161eho „Kaulquappena“.
\nT: Ale my pak taky usly\u0161\u00edme, jak mlask\u00e1\u0161. To je nechutn\u00fd.
\nB: J\u00e1 v\u016fbec nemlask\u00e1m. Zase se mi sb\u00edhaj\u00ed sliny v puse.
\nT: Dneska m\u00e1me skv\u011bl\u00e9 pit\u00ed. Pr\u00e1v\u011b jsme se dostali do Berl\u00edna.
\nB: Pr\u00e1v\u011b jsme pro\u0161li dve\u0159mi.
\nT: Pr\u00e1v\u011b jsme se dostali do hotelov\u00e9ho pokoje a dostali jsme zase takov\u00fd skv\u011bl\u00fd d\u00e1rek na uv\u00edtanou. Pamatovali si na n\u00e1s.
\nB: Je pozoruhodn\u00e9, jak jsou pozorn\u00ed.
\nT: Ale nebudeme \u0159\u00edkat, kde jsme.
\nB: Dali mi moje facortitov\u00e9 r\u016f\u017eov\u00e9 \u0161ampa\u0148sk\u00e9. Kompletn\u011b se mi l\u00edbilo. Zdarma.
\nT: To uvid\u00edme u pokladny, mo\u017en\u00e1 to pak bude na tv\u00e9m Amexu. (\u00fa\u010det u American express)<\/em>
\nB: D\u00e1vaj\u00ed mi ho jako d\u00e1rek.
\nT: Taky je to tvoje r\u016f\u017eov\u00e9 \u0161ampa\u0148sk\u00e9.
\nB: Opravdov\u00fd bonus pro celebrity, jak by sis p\u0159edstavoval. Lidi si v\u017edycky mysl\u00ed, \u017ee n\u011bkam p\u0159ijedeme a dostaneme vychlazen\u00e9 \u0161ampa\u0148sk\u00e9 a v\u0161echno zadarmo. Tak to prost\u011b je. Mus\u00edm v\u00e1m to takhle \u0159\u00edct. Je to prost\u011b tak. Nechci v nikom vzbudit z\u00e1vist, ale\u2026 Otev\u0159i tu l\u00e1hev.
\n(Z\u00e1tka bouchne)
\nB: Nalij.
\nT: Jiha!
\nB: Je to skoro jako\u2026 zn\u00e1\u0161 ty lidi, co po\u0159\u00e1d chrast\u00ed mikrofonem, aby poslucha\u010di usnuli?
\nT: Aha, ten divn\u00fd trend na youtube.
\nB: Ouah\u2026 \u0148am, \u0148am, \u0148am. Kdybych n\u00e1s te\u010f poslouchal, m\u011bl bych \u017e\u00edze\u0148. A mus\u00ed\u0161 \u0159\u00edct, \u017ee \u0161ampa\u0148sk\u00e9 je v\u017edycky vychlazen\u00e9, v\u011bt\u0161inou zadarmo. Krom\u011b toho sva\u010d\u00edme docela dekadentn\u00ed jahody obalen\u00e9 zlatem.
\nT: A \u010dokol\u00e1dou.
\nB: Jo, obalen\u00e9 zlatem a \u010dokol\u00e1dou.
\nT: Ale taky mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee si vzpomn\u011bli, kdo je alkoholik. Pro m\u011b \u017e\u00e1dn\u00e9 \u0161ampa\u0148sk\u00e9 nen\u00ed. Je tam super zdrav\u00fd d\u017eus, mohli si \u0159\u00edct: „Ten chlap vypad\u00e1 tak fit, \u017ee nepije.“ A taky si \u0159ekli, \u017ee je to super d\u017eus.
\nB: No, mn\u011b to nevad\u00ed. Na zdrav\u00ed.
\nT: Na zdrav\u00ed, Mausi.<\/p>\n

INTRO<\/strong><\/p>\n

B: M\u0148am.
\nT: M\u0148am. Skv\u011bl\u00e9. Te\u010f to taky vypijeme a\u017e do dna, \u017ee jo?
\nB: Ur\u010dit\u011b. Po\u010dkej, d\u00e1m si je\u0161t\u011b jednu z t\u011bch jahod se zlatou polevou.
\n(Tom se sm\u011bje)
\nB (se spadlou pusou): To je skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob cestov\u00e1n\u00ed, Tome, \u017ee?
\nT (sm\u011bje se): To mi p\u0159ipom\u00edn\u00e1 na\u0161i obl\u00edbenou audioknihu „Bernard und Bianca – Dv\u011b my\u0161i“, kdy\u017e se cpou s\u00fdrem. V\u017edycky jsem dostal chu\u0165 na s\u00fdr.
\nB: A taky mi to p\u0159ipom\u00edn\u00e1 toho chl\u00e1pka, co \u0159\u00edk\u00e1: „Taky jste m\u011bli n\u011bco takhle super?“ A taky mi to p\u0159ipom\u00edn\u00e1, \u017ee jsem se na to ptal.
\nB&T: POCHYBUJU.
\nB: Ale je fakt chutn\u00e9.
\nT: Ale \u017eivot slavn\u00e9ho \u010dlov\u011bka m\u00e1 i stinnou str\u00e1nku: Jsem stra\u0161n\u011b p\u0159eta\u017een\u00fd. Pr\u00e1v\u011b jsme odcestovali do N\u011bmecka, spal jsem mo\u017en\u00e1 hodinu a m\u00e1me p\u0159ed sebou n\u011bkolik dn\u00ed pln\u00fdch pr\u00e1ce.
\nB: Po\u010dkej, to je klasick\u00fd Tom. „Uf, tolik fotograf\u016f.“
\nT: Tak to nen\u00ed. Jen nechci, aby ti lidi z\u00e1vid\u011bli tv\u016fj \u017eivot.
\nB: Let\u011bl jsi prvn\u00ed t\u0159\u00eddou, v letadle m\u00e1\u0161 postavenou postel, do letadla t\u011b odvezou. A Tom si na to po\u0159\u00e1d st\u011b\u017euje. Jist\u011b, je to v\u00fdlet jako poleno, ale mus\u00ed\u0161 \u0159\u00edct, \u017ee se tady hotel opravdu sna\u017e\u00ed. Je to tu opravdu skv\u011bl\u00e9.
\nT: Pod\u00e1vaj\u00ed tu opravdu dobrou n\u011bmeckou kuchyni.
\nB: Tentokr\u00e1t m\u011b na pokoji p\u0159ekvapily \u010derven\u00e9 r\u016f\u017ee, kter\u00e9 mi poslala tvoje \u017eena jako d\u00e1rek na uv\u00edtanou.
\nT: V\u017edycky d\u011blaj\u00ed skv\u011bl\u00e9 v\u011bci, abychom se tu c\u00edtili jako doma.
\nB: Ano. V\u017edycky je to skv\u011bl\u00e9.
\nT: Taky jsme jednou m\u011bli bal\u00f3nky.
\nB: Tenhle konkr\u00e9tn\u00ed hotel je v\u017edycky tak pozorn\u00fd, a to nen\u00ed v\u017edycky. Tady mus\u00edm d\u00e1t velkou pochvalu. V m\u00e9m pokoji jsou \u010derstv\u00e9 kv\u011btiny, taky v\u0161ude rozprost\u0159eli obr\u00e1zky s m\u00fdmi osobn\u00edmi fotografiemi. Maj\u00ed je z m\u00e9ho instagramu. Opravdu kr\u00e1sn\u00e9 fotky m\u00e9 rodiny. Nechali si je zar\u00e1movat a rozv\u011bsili mi je po cel\u00e9m pokoji.
\nT: Po\u010dkej, j\u00e1 jsem m\u011bl v pokoji dokonce zbo\u017e\u00ed od Bayernu Mnichov.
\nB: Jsou prost\u011b tak pozorn\u00ed.
\nT: Te\u010f, kdy\u017e jsem v N\u011bmecku, m\u016f\u017eu sledovat dva z\u00e1pasy. Jednak na\u017eivo, a te\u010f m\u00e1m dokonce jejich merch. Lep\u0161\u00ed u\u017e to b\u00fdt nem\u016f\u017ee.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee to je skv\u011bl\u00fd za\u010d\u00e1tek na\u0161eho berl\u00ednsk\u00e9ho t\u00fddne, \u017ee? A m\u016f\u017eeme nato\u010dit nov\u00fd podcast, to je skv\u011bl\u00e9.<\/p>\n

SENF AUS HOLLYWOOD<\/strong><\/p>\n

B: Kone\u010dn\u011b jsem t\u011b zase dostal z domu. Kaulitzova centr\u00e1la t\u011b kone\u010dn\u011b dostala zp\u00e1tky do \u017eivota. \u0160li jsme ven s p\u0159\u00e1teli. A j\u00e1 jsem se ptal s\u00e1m sebe. V\u017edy\u0165 jsi byl cel\u00fd na\u010dan\u010dan\u00fd, kab\u00e1t jsi m\u011bl vzadu v aut\u011b\u2026 Kdy jsme vlastn\u011b naposledy \u0161li na ve\u010de\u0159i? M\u00e1m pocit, jako by to byla cel\u00e1 v\u011b\u010dnost.
\nT: U\u017e je to v\u011b\u010dnost.
\nB: M\u011bs\u00edce.
\nT: Ale j\u00e1 mysl\u00edm\u2026 byly V\u00e1noce, corona\u2026
\nB: M\u011bli jsme coronu.
\nT: M\u011bli jsme coronu, st\u00e1le existuje. M\u011bsto se tak\u00e9 zm\u011bnilo, jako v\u0161echna ostatn\u00ed m\u011bsta.
\nB: Jo, ale taky jde o to, co z toho ud\u011bl\u00e1\u0161. Nem\u016f\u017ee\u0161 nad t\u00edm bre\u010det cel\u00fd den.
\nT: Ne, ale je to pro m\u011b skv\u011bl\u00e1 v\u00fdmluva. Jsme doma cel\u00fd v\u00edkend a prost\u011b b\u00fdt jako: No, stejn\u011b to bude na hovno, tak prost\u011b z\u016fstaneme doma.
\nB: Kolik v\u00fdmluv je\u0161t\u011b chce\u0161 m\u00edt?
\nT: Prost\u011b z\u016fstaneme v posteli.
\nB: Ale\u2026 mn\u011b to prost\u011b p\u0159i\u0161lo hrozn\u011b fajn, \u017ee jsem v\u00e1s kone\u010dn\u011b p\u0159emluvil. A sed\u011bli jsme tam v\u0161ichni spolu, m\u011bli jsme fakt dobr\u00fd j\u00eddlo. Roland Emmerich n\u00e1m vypr\u00e1v\u011bl o sv\u00e9m nov\u00e9m filmu, kter\u00fd se chyst\u00e1 do kin, a j\u00e1 jsem z toho opravdu nad\u0161en\u00fd.
\nT: Zrovna jsem to cht\u011bl \u0159\u00edct\u2026 Je to opravdu \u0161patn\u00e9 na\u010dasov\u00e1n\u00ed, \u017ee te\u010f zase startuje, proto\u017ee kone\u010dn\u011b se v LA zase n\u011bco d\u011bje. Vtipn\u011b \u0159e\u010deno: Roland m\u00e1 venku sv\u016fj nov\u00fd film.
\nB: Bude to skv\u011bl\u00e9.
\nT: Trailer vypadal \u00fa\u017easn\u011b. Hodn\u011b lid\u00ed se mnou o tom mluvilo.
\nB: Roland nato\u010dil ten skv\u011bl\u00fd film „2012“ asi v roce 2008. A my jsme se s Tomem modlili, aby to vy\u0161lo. \u0158\u00edkali jsme si: Ok, prod\u00e1me v\u0161echny na\u0161e v\u011bci. A koukali jsme do nebe jako: „Pros\u00edm, a\u0165 je konec sv\u011bta.“
\nT: Byli jsme v Mexiku, \u017ee?
\nB: Ano\u2026 a byli jsme tak\u2026 jak se to jmenuje? Sv\u011btem unaven\u00ed?
\nT: Byli jsme tak unaven\u00ed \u017eivotem, \u017ee jsme cht\u011bli, aby se n\u011bco stalo.
\nB: V\u017edycky jsem si myslel, \u017ee „unaven\u00fd \u017eivotem“ je takov\u00e1 pozitivn\u00ed v\u011bc, ale nen\u00ed. Chci \u0159\u00edct\u2026 v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1\u0161 „Jsi unaven\u00fd \u017eivotem?!“ s takov\u00fdm vzru\u0161en\u00edm. Ale b\u00fdt unaven\u00fd \u017eivotem je ve skute\u010dnosti opravdu hodn\u011b smutn\u00e9.
\nT: M\u011blo by se to \u0159\u00edct: „Jsi unaven\u00fd \u017eivotem, proto ho riskuje\u0161.“
\nB: To naprosto ch\u00e1pu. Ale zamysli se nad t\u00edm. To je prost\u011b n\u011bco, co bys \u0159ekl sp\u00ed\u0161: „Ach, ten chud\u00e1k, ten je unaven\u00fd \u017eivotem.“ To bys \u0159ekl sp\u00ed\u0161. Musel bys to ud\u011blat tak, aby to zn\u011blo v\u00edc smutn\u011b. To jsem nikdy nesly\u0161el.
\nT: Prost\u011b jsme doufali, \u017ee sv\u011bt skon\u010d\u00ed, samoz\u0159ejm\u011b neskon\u010dil, ale Roland to\u010d\u00ed nejlep\u0161\u00ed filmy o soudn\u00e9m dni.
\nB: NEJLEP\u0160\u00cd.
\nT: Den nez\u00e1vislosti, Poz\u00edt\u0159\u00ed, 2012, v\u0161echno. A te\u010f Moonfall.
\nB: Bylo skv\u011bl\u00e9 sly\u0161et ho mluvit o Moonfallu. Sly\u0161et v\u011bci p\u0159\u00edmo od re\u017eis\u00e9ra. Co se tam d\u011bje?
\nT: Ale my tam nejsme. Museli jsme jet do Berl\u00edna. Taky jsme nestihli Zedd-Party, kter\u00e1 byla v\u010dera. Byli jsme v letadle, zat\u00edmco on po\u0159\u00e1dal Release Party, proto\u017ee nato\u010dil p\u00edsni\u010dku s Disclousure, co\u017e je podle m\u011b fakt super. To jsme taky pro\u0161vihli.
\nB: Dal\u0161\u00ed v\u011bc, kterou zme\u0161k\u00e1m, jsou narozeniny Adama Lamberta. Po\u0159\u00e1d\u00e1 parukovou party a j\u00e1 se na ni hrozn\u011b t\u011b\u0161il.
\nT: Pozval m\u011b taky? Nevid\u011bl jsem pozv\u00e1nku.
\nB: Ne, na takov\u00e9 v\u011bci t\u011b nezve.
\nT: Pro\u010d?
\nB: Je to pro tebe p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e1 z\u00e1bava. Stejn\u011b se nedostane\u0161 z domu, nato\u017e na parukov\u00fd ve\u010d\u00edrek. To je party s parukou, nem\u016f\u017ee\u0161 jen tak \u0159\u00edct: „P\u0159ijdu bez paruky.“
\nT: No, ale moje vlasy vypadaj\u00ed tak skv\u011ble, \u017ee si v\u0161ichni budou myslet, \u017ee je to paruka.
\nB: To nen\u00ed \u00fa\u010del. Mus\u00ed\u0161 ud\u011blat n\u011bco mimo\u0159\u00e1dn\u00e9ho. Opravdu jsem se na to chystal. Proto: „Mil\u00fd Adame, v\u0161echno nejlep\u0161\u00ed k narozenin\u00e1m. Nap\u00ed\u0161u ti pozd\u011bji.“ Tam jsem taky nemohl j\u00edt. A narazili jsme na syna\u2026 ehm. Willa Smithe.
\nT: Jadena.
\nB: A j\u00e1 byl tak p\u0159ekvapen\u00fd, \u017ee Henry\u2026
\nT: To jsem zme\u0161kal.
\nB: To jsi p\u0159ehl\u00e9dl, proto\u017ee jsi zase sp\u011bchal. Henry se na n\u011bj d\u00edval a Heidi byla jako: „Jdi tam a rychle ho pozdravuj.“ A Henry \u0161el k Jadenovu stolu a j\u00e1 na to: „P\u00e1ni. Nikdy jsem si nemyslel, \u017ee by se toho odv\u00e1\u017eil.“ Myslel jsem, \u017ee okam\u017eit\u011b \u0159ekne: „Ne, to neud\u011bl\u00e1m!“. Ale pak skute\u010dn\u011b p\u0159i\u0161el a pozdravil ho. V\u0161ichni jsme tam je\u0161t\u011b st\u00e1li a \u010dekali.
\nT: Takov\u00e9 v\u011bci mi v\u017edycky unikaj\u00ed, proto\u017ee kdy\u017e \u0159ekneme „Jdeme“, jsem zase ve slu\u017eb\u011b. Mus\u00edm m\u00edt l\u00edstek, mus\u00edm ho uplatnit, dostat auto. Mus\u00edm zkontrolovat, jestli je v\u0161echno v po\u0159\u00e1dku, jestli kolem nejsou paparazzi. To je zase m\u016fj \u010das. Mus\u00edm v\u0161echny bezpe\u010dn\u011b dostat do auta, a kdy\u017e je to hotov\u00e9, jsem zase p\u0159ipraven\u00fd na recepci.
\nB: To je blbost. Mohl bys b\u00fdt trochu v\u00edc v klidu.
\nT: Kdy\u017e u\u017e mluv\u00edme o filmech: d\u00edval jsem se na nov\u00fdho Dezela Washingtona. Takovou situaci jsem je\u0161t\u011b neza\u017eil. V\u00ed\u0161, \u017ee jsem zaryt\u00fd fanou\u0161ek Denzela Washingtona. Pro m\u011b je to\u2026
\nB: The Craft?
\nT: The Craft, Britney Spears je pro tebe. Nebo\u2026
\nB: POLLY POCKET!
\nT: \u2026 No Angels tenkr\u00e1t.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: A dnes Britney Spears. To je pro m\u011b Denzel Washinton. Vypnul jsem to asi po p\u011bti minut\u00e1ch. P\u0159ed\u011blal starou Shekespearovu v\u011bc. „Macbeth“. A je to jeden z t\u011bch film\u016f, kde se herci cht\u011bj\u00ed p\u0159edv\u00e9st. Je to stra\u0161n\u011b t\u011b\u017ek\u00fd hr\u00e1t, to bych nikdy nedok\u00e1zal. Star\u00fd jazyk, velmi umn\u011b nato\u010den\u00e9, v\u0161echno je \u010dernob\u00edl\u00e9.
\nB: Zat\u00edm to zn\u00ed skv\u011ble.
\nT: Ale je to zatracen\u011b slo\u017eit\u00e9.
\nB: To je dokonal\u00fd p\u0159\u00edklad pro Tom\u016fv vkus na filmy: sofistikovan\u00e9, p\u011bkn\u011b nato\u010den\u00e9\u2026 opravdu sofistikovan\u00fd jazyk a j\u00e1 si \u0159\u00edk\u00e1m: To teda jo.
\nT: Ne\u2026 pod\u00edvej. Tohle taky existuje v pohod\u011b.
\nB: Chce\u0161 opravdov\u00fd proll film. (nena\u0161la jsem v\u00fdznam slova proll J. :o))<\/em>
\nT: Ne. Mysl\u00edm jako Romeo a Julie s Leonardem di Capriem. To bylo skv\u011bl\u00e9. Star\u00fd jazyk, modern\u00ed inscenace, \u010dlov\u011bk cht\u011bl z\u016fstat nalad\u011bn\u00fd, to bylo prost\u011b vzru\u0161uj\u00edc\u00ed. A to bylo jako sledovat divadeln\u00ed hru, ale jako film. \u017d\u00e1dn\u00e9 st\u0159ihy, desetiminutov\u00e1 monologov\u00e1 sc\u00e9na v jazyce, kter\u00e9mu moc nerozum\u00edte.
\nB: O \u010dem to vlastn\u011b je?
\nT: Ned\u00edval jsem se na to tak dlouho, abych to mohl \u0159\u00edct. Ani v origin\u00e1le. Tak n\u011bjak ani nezn\u00e1m p\u0159\u00edb\u011bh „Macbetha“.
\nB: P\u00e1ni, nikdy bych ne\u0159ekl, \u017ee to jednou \u0159ekne\u0161. N\u011bkdo m\u00e1 z\u00e1lusk na Oscara.
\nT: Zase? M\u00e1 jich kolik\u2026 deset? M\u00e1 jich tolik.
\nB: M\u00e1? Za co?
\nT: Training Day?
\nB: Ten je star\u00fd asi sto let.
\nT: Ale po\u0159\u00e1d je to jeden z nejlep\u0161\u00edch film\u016f v\u016fbec.
\nB: Dob\u0159e, dob\u0159e.
\nT: A je to dr\u017eitel Oscara, jestli ti to uniklo. Ale dneska jsem b\u011bhem letu dohnal p\u00e1r film\u016f.
\nB: V letadle to bylo v\u00e1\u017en\u011b skv\u011bl\u00e9. Tentokr\u00e1t jsme se trochu opili.
\nT: M\u011bl jsem jedno pivo.
\nB: Ty jsi nem\u011bl \u0161ampa\u0148sk\u00e9, kdy\u017e jsme nastoupili?
\nT: Ne, m\u011bl jsem vodu.
\nB: Ne, nev\u011b\u0159\u00edm ti.
\nT: P\u0159\u00edsah\u00e1m.
\nB: V\u00e1\u017en\u011b? Pro\u010d?
\nT: Nev\u00edm, tak n\u011bjak jsem cht\u011bl vodu.
\nB: J\u00e9je.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Necht\u011bl. Letu\u0161ka otev\u0159ela l\u00e1hev jen pro m\u011b.
\nT: V\u017edycky v\u011bd\u00ed, \u017ee kdy\u017e je v letadle Bill Kaulitz, mus\u00ed d\u00e1t do ledni\u010dky p\u00e1r lahv\u00ed nav\u00edc.
\nB: D\u00edval jsem se na film, kter\u00fd jsem na\u0161el v letadle. V\u017edycky si \u0159\u00edk\u00e1m: „Dob\u0159e u\u017e jsem asi dva a p\u016fl m\u011bs\u00edce nelet\u011bl letadlem a kone\u010dn\u011b si d\u00e1m nov\u00fd program“. Proto\u017ee v\u011bt\u0161inou je to tak, \u017ee u\u017e zn\u00e1m v\u0161echny filmy. Dneska jsem si na\u0161el jeden nov\u00fd a byl jsem opravdu p\u0159ekvapen\u00fd, \u017ee jsem o tom filmu je\u0161t\u011b nesly\u0161el. Jmenuje se Supernova. V letadle se opijete mnohem rychleji, o tom u\u017e jsme se bavili. A u\u017e jsem byl tak trochu podnapil\u00fd, kdy\u017e jsem si ten film na\u0161el a \u0159\u00edkal jsem si: „Panebo\u017ee, tenhle film mi zm\u00e1\u010dkne v\u0161echny knofl\u00edky, budu super emotivn\u00ed.“ V letadle jsem v\u017edycky emotivn\u00ed. Jsem trochu opil\u00fd, nad mraky a p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm o \u017eivot\u011b, tot\u00e1ln\u011b emocion\u00e1ln\u00ed. Pak jsem si zapnul tenhle film, u kter\u00e9ho u\u017e jsem dob\u0159e v\u011bd\u011bl, \u017ee se pono\u0159\u00edm do tot\u00e1ln\u00edho emocion\u00e1ln\u00edho ne\u0161t\u011bst\u00ed. Alzheimer – moje \u010d\u00edslo jedna\u2026
\nT: Obavy.
\nB: Obavy. A smutek. To je pro m\u011b ta nejsmutn\u011bj\u0161\u00ed nemoc v\u016fbec, o tom se skoro ani ned\u00e1 mluvit.
\nT: Je o tom tak\u00e9 jeden kr\u00e1sn\u00fd film. Jak se jmenuje?
\nB: Z\u00e1pisn\u00edk jedn\u00e9 l\u00e1sky. To je jeden z nejkr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edch lovestory v\u016fbec. Pro m\u011b nen\u00ed nic smutn\u011bj\u0161\u00edho ne\u017e um\u00edrat tak\u0159\u00edkaj\u00edc za\u017eiva. To je p\u0159esn\u011b to, co to je. Tvoje t\u011blo je po\u0159\u00e1d \u017eiv\u00e9, je tady. Ale tv\u016fj duch ka\u017ed\u00fdm dnem vyhas\u00edn\u00e1.
\nT: Ale je to smutn\u011bj\u0161\u00ed pro toho, kdo tou nemoc\u00ed trp\u00ed? V\u017edy\u0165 si toho mo\u017en\u00e1 ani nev\u0161imne. Nebo je to hor\u0161\u00ed pro p\u0159\u00edbuzn\u00e9?
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee je to hor\u0161\u00ed pro p\u0159\u00edbuzn\u00e9, ale je to \u0161patn\u00e9 i pro toho, kdo to m\u00e1. Ten chlap, co t\u00edm trp\u011bl v tom filmu, \u0159\u00edkal n\u011bco velmi pravdiv\u00e9ho. \u0158\u00edkal, \u017ee je pro n\u011bj nejhor\u0161\u00ed vid\u011bt sv\u00e9ho p\u0159\u00edtele, jak pro n\u011bj truchl\u00ed. M\u00e1 n\u011bkolik jasn\u00fdch chvil a v t\u011bchto jasn\u00fdch chv\u00edl\u00edch vid\u00ed, jak jeho p\u0159\u00edtel trp\u00ed. Je to pro n\u011bj velmi t\u011b\u017ek\u00e9 vid\u011bt. A to je asi v\u0161echno. Vid\u00edte, jak se pro druh\u00e9 st\u00e1v\u00e1te p\u0159\u00edt\u011b\u017e\u00ed a jak je d\u011bl\u00e1te ne\u0161\u0165astn\u00fdmi. Posledn\u00ed zbytek, kter\u00fd z tebe zbyl, se nejen ka\u017ed\u00fdm dnem zmen\u0161uje, ale tak\u00e9 se c\u00edt\u00ed \u0161patn\u011b. Nen\u00ed v tom prost\u011b \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00e1blesk nad\u011bje. A v\u0161ichni lid\u00e9 kolem tebe se d\u00edvaj\u00ed, jak ka\u017ed\u00fd den o kousek um\u00edr\u00e1\u0161. To je, jako byste se ka\u017ed\u00fd den museli s n\u011bk\u00fdm lou\u010dit. To je to nejsmutn\u011bj\u0161\u00ed, co m\u016f\u017ee b\u00fdt. Je to v kup\u00e9, homosexu\u00e1ln\u00ed p\u00e1r, asi pades\u00e1tn\u00edci, a jedou na posledn\u00ed spole\u010dn\u00fd v\u00fdlet. Je to stra\u0161n\u011b emotivn\u00ed a stra\u0161n\u011b smutn\u00e9. Tla\u010dilo to na pilu a j\u00e1 jsem se okam\u017eit\u011b rozbre\u010del.
\nT: Tak\u017ee film byl dobr\u00fd.
\nB: Ur\u010dit\u011b, ur\u010dit\u011b!
\nT: Bylo to hrozn\u00e9, ale dobr\u00e9.
\nB: Velk\u00e9 drama. Tla\u010dilo to na v\u0161echny moje knofl\u00edky.
\nT: Hrozn\u00fd v dobr\u00e9m slova smyslu.
\nB: Jo, \u017eili spolu a zvykli si na sebe, prost\u011b to tla\u010dilo na v\u0161echny moje knofl\u00edky. Potkali se, miluj\u00ed se, jsou spolu, ob\u011bma je p\u0159es pades\u00e1t nebo v\u00edc. A to je to, co si \u010dlov\u011bk p\u0159eje. Vybudovali si spolu cel\u00fd \u017eivot, m\u011bli v tu chv\u00edli v\u0161echno, a pak se do toho vlo\u017e\u00ed ta nemoc. On byl spisovatel, a najednou u\u017e to nemohl d\u011blat\u2026 woow, j\u00e1 tady spoileruju cel\u00fd film.
\nT: Jen jsem to cht\u011bl \u0159\u00edct.
\nB: \u017d\u00e1dn\u00fd happy end tam samoz\u0159ejm\u011b nen\u00ed. Chci \u0159\u00edct, \u017ee m\u00e1 Alzheimera. S Alzheimerem nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd Happy End.
\nT: To ur\u010dit\u011b ne. Nemyslel jsem si, \u017ee se znovu zamiluje nebo tak n\u011bco.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Ne. Ne. Ne. A – opil\u00fd a p\u0159ecitliv\u011bl\u00fd, jak jsem byl – jsem napsal p\u011bti sv\u00fdm b\u00fdval\u00fdm: „Chyb\u00ed\u0161 mi, poj\u010fme si popov\u00eddat“.
\nT: Blbost.
\nB: To jsem ud\u011blal.
\nT: To sis jen kv\u016fli tomu zase koupil internet?
\nB: Jo.
\nT: Nikdy si nekupuju internet, proto\u017ee nikdy po\u0159\u00e1dn\u011b nefunguje.
\nB: Tentokr\u00e1t fungoval dost dob\u0159e na to, aby doru\u010dil v\u0161echny zpr\u00e1vy.
\nT: To je pr\u00e1v\u011b ono! V\u017edycky ti slibuj\u00ed dobr\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed, ale nad oce\u00e1nem nikdy nebude\u0161 m\u00edt dobr\u00fd sign\u00e1l.
\nB: Dal\u0161\u00ed v\u011bc, kter\u00e1 se zm\u011bnila d\u00edky na\u0161emu nov\u011b vyvinut\u00e9mu m\u011b\u0161\u0165\u00e1ctv\u00ed, je, \u017ee jsme si za\u010dali vyb\u00edrat spr\u00e1vnou velikost py\u017eama. Toho, kter\u00e9 n\u00e1m v\u017edycky rozd\u00e1vaj\u00ed letu\u0161ky.
\nT: Ud\u011blal jsem to jen proto, \u017ee jsi to ud\u011blal ty. Necht\u011bl jsem, aby ses dob\u0159e vyspal, a taky \u017ee ne. Prost\u011b jsem si \u0159ekl: „Dob\u0159e, vezmu si n\u011bjak\u00e9 py\u017eamo.“
\nB: A pak jsem se zabalil do py\u017eama, p\u0159ed span\u00edm jsem si dal Bailey on Ice, a pak jsem tvrd\u011b usnul. A kdy\u017e jsem se probudil ze sv\u00e9ho opravdu kr\u00e1sn\u00e9ho snu se \u0161ampa\u0148sk\u00fdm a Bailey, \u0159\u00edkal jsem si: „Sakra, komu jsem to napsal?“ A pak jsem se probudil. Zn\u00e1\u0161 to, kdy\u017e se probud\u00ed\u0161 a panika\u0159\u00ed\u0161, komu jsi napsal, proto\u017ee jsi byl tak dojat\u00fd?
\nT: Ne, to nezn\u00e1m.
\nB: Ne?! Mn\u011b se to st\u00e1v\u00e1 \u010dasto. A pak si \u0159\u00edk\u00e1m: „Kdybych to tak neud\u011blal.“
\nT: To nezn\u00ed dob\u0159e.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee to nebylo tak \u0161patn\u00e9. Taky to mohlo b\u00fdt moc hezk\u00e9 Ahoj. Aspo\u0148 v to douf\u00e1m.
\nT: Jak vtipn\u00e1 byla ta \u017eensk\u00e1, kdy\u017e jsme nastoupili? \u0158\u00edkala n\u011bco jako: „Aha, rodina Kaulitzov\u00fdch. Vy jste na cest\u011b do N\u011bmecka?“ Ale zn\u011blo to, jako bychom se znali. Mo\u017en\u00e1 jsem ji pod maskou nepoznal, s tou v\u011bc\u00ed vypadaj\u00ed v\u0161ichni stejn\u011b.
\nB: Zn\u00ed to od tebe pozitivn\u011b. J\u00e1 to tak pozitivn\u011b jako ty nebral.
\nT: Ne, \u0159ekla n\u011bco jako „rodina Kaulitzov\u00fdch“ a pak se na chv\u00edli odml\u010dela a \u010dekala na na\u0161i reakci. Myslel jsem, \u017ee n\u00e1s chce jen pozdravit nebo tak n\u011bco.
\nB: Stra\u0161n\u011b m\u011b p\u0159ekvapilo, \u017ee jsi na to reagoval. Na okam\u017eik jsem odvr\u00e1til pohled.
\nT: Taky jsem se ji nejd\u0159\u00edv sna\u017eil ignorovat, ale byla hned vedle m\u011b.
\nB: Ale ty jsi byl tak p\u0159\u00edv\u011btiv\u00fd, jako\u017ee „Ahoj!“.
\nT: Ano, proto\u017ee jsem se nad t\u00edm na chv\u00edli zamyslel! Prost\u011b to zn\u011blo, jako bychom ji znali. Chv\u00edli jsem byl v \u0161oku, proto\u017ee vypadala jako u\u010ditelka a j\u00e1 si \u0159\u00edkal: „Po\u010dkej, to je na\u0161e b\u00fdval\u00e1 u\u010ditelka?“
\nB: To je na\u0161e u\u010ditelka zem\u011bpisu?!
\nT: P\u0159esn\u011b tak!
\nB: Ona m\u011b chce dostat k tabuli?!
\nT: Tak to opravdu trochu bylo. Napadlo by t\u011b n\u011bco takov\u00e9ho \u0159\u00edct? V\u017edy\u0165 taky sed\u011bla hned vedle n\u00e1s.
\nB: V\u00ed\u0161, co mi na tom vad\u00ed nejv\u00edc? Nebyl to hezk\u00fd pozdrav, nebyl to ani hezk\u00fd zp\u016fsob, jak n\u011bkoho oslovit.
\nT: P\u0159esn\u011b tak. Nedalo se \u0159\u00edct, jestli n\u00e1s m\u00e1 r\u00e1da, nebo ne.
\nB: Pro m\u011b je to opravdu hloup\u00e1 pozn\u00e1mka. Opravdov\u00fd mozkov\u00fd v\u00fdron. Takov\u00fd ten, u kter\u00e9ho si \u0159\u00edk\u00e1\u0161: „Pro\u010d by to d\u011blala?“.
\nT: Jo.
\nB: Ne\u0159ekla n\u011bco jako „Ahoj, r\u00e1da t\u011b pozn\u00e1v\u00e1m!“ nebo n\u011bco takov\u00e9ho. M\u00edsto toho \u0159ekla (pov\u00fd\u0161en\u011b) „Oh, rodina Kaulitzov\u00fdch“ – p\u0159est\u00e1vka – „Zase jedete do N\u011bmecka?“. A j\u00e1 na to: „A jak na to m\u00e1m reagovat?“
\nT: To jsem taky nev\u011bd\u011bl.
\nB: A o co jde?
\nT: Prost\u011b jsme j\u00ed v\u011bnovali fale\u0161n\u00fd \u00fasm\u011bv.
\nB: N\u011bco takov\u00e9ho si podle m\u011b \u017e\u00e1dnou reakci nezaslou\u017e\u00ed. Jak\u00fd smysl m\u00e1 takov\u00e1 pozn\u00e1mka?
\nT: Jo, ale v\u00ed\u0161, jak to mysl\u00edm?
\nB: Skv\u011bl\u00e9, jedeme zase do N\u011bmecka. O co jde?
\nT: Ale sm\u00e1t se s\u00e1m sob\u011b ani v tomhle p\u0159\u00edpad\u011b nezabralo. V\u017edy\u0165 jsme m\u011bli na sob\u011b masku. Pod maskou prost\u011b v\u0161ichni lid\u00e9 vypadaj\u00ed stejn\u011b. N\u011bkdy ani nev\u00ed\u0161, co je to za \u010dlov\u011bka. A kdy\u017e si sundaj\u00ed masku, \u0159ekne\u0161 si: „P\u00e1ni, tak jo.“
\nB: Chci \u0159\u00edct, \u017ee jsou dva typy\u2026
\nT: Nem\u00e1\u0161 n\u011bkdy takov\u00fd pocit? Jsou lid\u00e9, kte\u0159\u00ed si sund\u00e1vaj\u00ed masky, aby si popov\u00eddali. N\u011bkte\u0159\u00ed \u010d\u00ed\u0161n\u00edci a letu\u0161ky to d\u011blaj\u00ed. P\u0159ijdou, nasad\u00ed si masku\u2026
\nB: A pak si je sundaj\u00ed, aby si s v\u00e1mi mohli pov\u00eddat.
\nT: Ne, oni si je tak trochu st\u00e1hnou, aby gumi\u010dka z\u016fstala na m\u00edst\u011b. Na chv\u00edli je st\u00e1hnou a mluv\u00ed a plivou na tebe. A pak si masku zase vyt\u00e1hnou. A kdy\u017e se to stane, tak si n\u011bkdy \u0159\u00edk\u00e1m: „P\u00e1ni, m\u016fj mozek si t\u011b p\u0159edstavoval \u00fapln\u011b jinak!“ A pak se to stane. Jsem pak super p\u0159ekvapen\u00fd, jak vypadaj\u00ed jejich \u00fasta.
\nB: Stejn\u00e9 je to s mu\u017ei, kte\u0159\u00ed maj\u00ed vousy. Kdy\u017e maj\u00ed skv\u011bl\u00e9 vousy a po letech se prost\u011b ohol\u00ed, \u0159\u00edk\u00e1\u0161 si: „Takhle vypad\u00e1\u0161! J\u00e1 jsem si to p\u0159edstavoval \u00fapln\u011b jinak.“ Zn\u00e1\u0161 to?
\nT: Ur\u010dit\u011b! To je u n\u00e1s skv\u011bl\u00e9! Lidi se na tebe m\u016f\u017eou pod\u00edvat a hned v\u011bd\u00ed, jak bych vypadal bez vous\u016f.
\nB: Ale mn\u011b se to stalo docela \u010dasto, \u017ee jsem si \u0159\u00edkal: „Aha, takhle vypad\u00e1\u0161! S t\u011bmi vousy jsem si myslel, \u017ee jsi \u00fapln\u011b jin\u00fd typ.“
\nT: Naprosto. A s maskami je to stejn\u00e9.
\nB: S maskami je to n\u011bkdy tak a n\u011bkdy tak. N\u011bkdy to poskl\u00e1d\u00e1m spr\u00e1vn\u011b. Dneska jsem tu \u017eenu poskl\u00e1dal spr\u00e1vn\u011b. Kdy\u017e si na ve\u010de\u0159i sundala masku, pomyslel jsem si: „Jo, p\u0159esn\u011b takhle jsem si myslel, \u017ee bude vypadat.“
\nT: Vypadala p\u0159esn\u011b jako opravdu p\u0159\u00edsn\u00e1 u\u010ditelka na z\u00e1kladn\u00ed \u0161kole. P\u016fsobila na m\u011b dojmem u\u010ditelky.
\nB: Ale takhle to \u0161lo d\u00e1l. Nev\u011bd\u011bla, jak se ovl\u00e1d\u00e1 jej\u00ed \u017eidle, a jen z\u00e1vistiv\u011b koukala na m\u011b a na to, jak jsem si ud\u011blal pohodl\u00ed. A zd\u00e1lo se, \u017ee je trochu na\u0161tvan\u00e1, \u017ee mn\u011b to funguje a j\u00ed ne. T\u00e9m\u011b\u0159 trochu vy\u010d\u00edtav\u011b. Pak se tak\u00e9 na sedadle zavrt\u011bla: „P\u00e1ni, to funguje jenom pro celebrity, nebo co?“.
\nT: Prost\u011b necht\u011bla, abychom byli zv\u00fdhodn\u011bni.
\nB: Nebo si po\u0159\u00eddit n\u011bco, co nem\u00e1. O tom se okam\u017eit\u011b p\u0159esv\u011bd\u010dila. A pak se takhle pod\u00edvala, ale to u\u017e jsem m\u011bl na u\u0161\u00edch sluch\u00e1tka, proto\u017ee jsem se cht\u011bl d\u00edvat na sv\u016fj film.
\nT: Nasadil sis obal?
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b. V\u017edycky si nejd\u0159\u00edv nasad\u00edm chr\u00e1ni\u010de na sluch\u00e1tka. A pak se opravdu na\u0161tvan\u011b zavrt\u011bla na seda\u010dce, a pak tak t\u00e1zav\u011b vyhodila ruce do vzduchu m\u00fdm sm\u011brem, jako by mi cht\u011bla \u0159\u00edct, \u017ee jej\u00ed seda\u010dka nefunguje. A j\u00e1 si pomyslel: „J\u00e1 nejsem letu\u0161ka, nechcete se j\u00ed t\u0159eba zeptat?“ Ale jak jsem hodn\u00fd, tak jsem si sundal sluch\u00e1tka a \u0159ekl j\u00ed, \u017ee na boku je tla\u010d\u00edtko, a ona na to: „Aha.“ Tak jsem j\u00ed to \u0159ekl. Ale \u017e\u00e1dn\u00e9 pod\u011bkov\u00e1n\u00ed nebo omluva taky ne. Mohla se prost\u011b zeptat: „Promi\u0148te, jak to funguje? M\u016f\u017eete mi t\u0159eba uk\u00e1zat, jak se to d\u011bl\u00e1?“. Pak m\u011b prost\u011b cel\u00fd let dr\u017eela vzh\u016fru. Prost\u011b si nemohla odpo\u010dinout. Celou dobu si n\u011bco objedn\u00e1vala, nonstop cht\u011bla n\u011bco po letu\u0161ce, rozsv\u00edcen\u00e1 sv\u011btla, tis\u00edckr\u00e1t m\u011bla extra po\u017eadavky, pak si taky st\u011b\u017eovala na j\u00eddlo. A j\u00e1 si pomyslel: „To nezm\u011bn\u00ed\u0161. Doru\u010duj\u00ed to na kartonech v kart\u00f3nov\u00fdch krabic\u00edch.“ S t\u00edm nikdo nic nenad\u011bl\u00e1. Nejsme ve \u0161pi\u010dkov\u00e9 restauraci, kde si m\u016f\u017eete objednat n\u011bco nav\u00edc. Prost\u011b to daj\u00ed dozadu do mikrovlnky, a pak v\u00e1m to p\u0159inesou.
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: Zn\u00e1\u0161 ty lidi, co po\u0159\u00e1d hledaj\u00ed z\u00e1bavu?! Boah.
\nT: Cht\u011bl bych lan\u00fd\u017eov\u00e9 t\u011bstoviny, pros\u00edm, ale bez petr\u017eelky. A j\u00e9, v\u0161echno u\u017e je rozma\u010dkan\u00e9 dohromady. Pros\u00edm bez petr\u017eelky, ale m\u00edsto toho si d\u00e1m s koriandrem.
\nB: Cht\u011bla, aby se prvn\u00ed t\u0159\u00edda posunula na \u00fapln\u011b jinou \u00farove\u0148.
\nT: Nebude\u0161 l\u00e9tat soukrom\u011b, Maus.
\nB: Cel\u00e1 ta v\u011bc m\u011b zase po\u0159\u00e1dn\u011b vystresovala. Celou dobu mi nedala sp\u00e1t. A pak jsme kone\u010dn\u011b byli na p\u0159ibl\u00ed\u017een\u00ed k p\u0159ist\u00e1n\u00ed. A jak v\u00ed\u0161, m\u00e1m te\u010f trochu probl\u00e9my s alergi\u00ed. O\u010di m\u011b sv\u011bd\u00ed a ot\u00e9kaj\u00ed, m\u00e1m sucho v krku, a tak jsem si musel pro\u010distit hrdlo a ona se t\u00edm okam\u017eit\u011b c\u00edtila vyru\u0161en\u00e1, i kdy\u017e to stejn\u011b bylo dost hlasit\u00e9, a podala mi \u017ev\u00fdka\u010dku. „Sice to nejsou kapky proti ka\u0161li, ale aspo\u0148 n\u011bco.“ A j\u00e1 si \u0159\u00edkal, jestli jsem ji opravdu vyru\u0161il jen proto, \u017ee jsem si pro\u010distil krk.
\nT: Ale mus\u00ed\u0161 uznat, \u017ee kdy\u017e si odka\u0161l\u00e1v\u00e1\u0161, jsi opravdu hlasit\u00fd.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Ale Tome, po\u010dkej chvilku\u2026 Promi\u0148, ale to je prost\u011b drzost.
\nT: To je drz\u00e9.
\nB: A znovu\u2026 neoslovila m\u011b, prost\u011b mi to podala. Cht\u011bla tak vypadat v pohod\u011b a mile a uvoln\u011bn\u011b a ani si nev\u0161imla, jak nezdvo\u0159ile vlastn\u011b p\u016fsob\u00ed. Vlastn\u011b ani nev\u011bd\u011bla, jak m\u011b m\u00e1 oslovit. V angli\u010dtin\u011b je to snadn\u00e9, ale v n\u011bm\u010din\u011b \u010dlov\u011bk nev\u00ed, jestli m\u00e1 n\u011bkoho oslovit form\u00e1ln\u011b, nebo sp\u00ed\u0161 neform\u00e1ln\u011b. Co si mysl\u00ed\u0161 ty? Proto\u017ee letu\u0161ka n\u00e1m dneska taky op\u011bt tykala.
\nT: To jsem si neuv\u011bdomil.
\nB: N\u011bco takov\u00e9ho si uv\u011bdom\u00edm hned.
\nT: J\u00e1 ne, t\u0159eba m\u011b neoslovila k\u0159estn\u00edm jm\u00e9nem.
\nB: To by bylo je\u0161t\u011b drzej\u0161\u00ed.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Proto\u017ee j\u00e1 v\u017edycky dodr\u017euju formality.
\nB: J\u00e1 taky.
\nT: Je skv\u011bl\u00e9, \u017ee to um\u00ed\u0161 v n\u011bm\u010din\u011b, v angli\u010dtin\u011b to nejde. Teda\u2026 v n\u011bm\u010din\u011b je to tak n\u011bjak na \u00farovni, to se mi l\u00edb\u00ed. Je to prost\u011b slu\u0161nost, kdy\u017e mluv\u00ed\u0161 s ciz\u00edmi lidmi form\u00e1ln\u011b.
\nB: Pak m\u00e1\u0161 taky v\u017edycky mezi t\u00edm p\u011bkn\u00fd zdvo\u0159ilostn\u00ed odstup.
\nT: Dal\u0161\u00ed skv\u011bl\u00e1 v\u011bc je, \u017ee v\u017edycky m\u016f\u017ee\u0161 n\u011bkomu, kdo se ti l\u00edb\u00ed, nab\u00eddnout, \u017ee bude\u0161 neform\u00e1ln\u00ed.
\nB: Ale v\u00ed\u0161, j\u00e1 se v\u017edycky chov\u00e1m form\u00e1ln\u011b. Spousta lid\u00ed si prost\u011b nemysl\u00ed, \u017ee mus\u00ed b\u00fdt taky form\u00e1ln\u00ed. To mi p\u0159ijde super divn\u00e9.
\nT: Ale to je pr\u00e1v\u011b ta v\u011bc s lidmi, kte\u0159\u00ed si mysl\u00ed, \u017ee t\u011b znaj\u00ed.
\nB: Je to TEN Bill a TEN Tom.
\nT: A j\u00e1 je zn\u00e1m od patn\u00e1cti ze v\u0161ech t\u011bch brakov\u00fdch novin.
\nB: P\u0159esn\u011b tak! A proto nikdy nec\u00edt\u00ed pot\u0159ebu se k n\u00e1m chovat form\u00e1ln\u011b. To je asi probl\u00e9m v\u0161ech celebrit. Lidi si v\u017edycky mysl\u00ed: „Aha, my je zn\u00e1me k\u0159estn\u00edmi jm\u00e9ny.“ Ale to nen\u00ed pravda. To je p\u0159\u00edpad v\u0161ech. Vsad\u00edm se, \u017ee i Heidi v\u011bt\u0161inou oslovuj\u00ed k\u0159estn\u00edm jm\u00e9nem. V\u00ed\u0161? V\u017edycky si \u0159eknou: „To je ta Heidi.“ V\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm?
\nT: A kdy\u017e \u0159eknou pan\u00ed Klumov\u00e1, tak ona v\u017edycky \u0159ekne: „To u\u017e nen\u00ed Klumov\u00e1.“ A pak se j\u00ed to l\u00edb\u00ed.
\nB: Jasn\u011b, proto\u017ee te\u010f je to pan\u00ed Kaulitzov\u00e1. Opravuje\u0161 je n\u011bkdy?
\nT: Opravuju?
\nB: Opravdu?
\nT: Ne, d\u011bl\u00e1m si legraci.
\nB: Bylo by super, kdyby se u\u017e neot\u00e1\u010dela, kdy\u017e \u0159eknou pan\u00ed Klumov\u00e1. Prost\u011b v\u016fbec nereagovat. T\u0159eba „Hej, pan\u00ed Klumov\u00e1“ a ona se na n\u011b v\u016fbec nepod\u00edv\u00e1. To by byla sranda. To bychom m\u011bli ud\u011blat p\u0159\u00ed\u0161t\u011b.
\nT: P\u0159i na\u0161em druh\u00e9m letu d\u00e1l do Berl\u00edna vedle n\u00e1s sed\u011blo d\u00edt\u011b. Bylo v d\u011btsk\u00e9 seda\u010dce a probudilo se a\u017e ke konci letu. A Bill na to: „P\u00e1ni, on je tak dob\u0159e vychovan\u00fd.“
\nT: A j\u00e1 na to: „J\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9\u00e9.“ A ty na to: „Hodn\u00fd kluk!“
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: To jsem ne\u0159ekl!
\nT: \u0158EKL JSI TO! Mluvili jsme na to mal\u00e9 d\u00edt\u011b jen proto, \u017ee n\u00e1m p\u0159ipadalo tak roztomil\u00e9.
\nB: Ale v\u017edy\u0165 bylo tak dob\u0159e vychovan\u00e9! V\u011bt\u0161inou to zn\u00e1m jinak.
\nT: A bylo to tak roztomil\u00e9! Usm\u00e1lo se na m\u011b a j\u00e1 mu \u00fasm\u011bv oplatil. Bylo to tak p\u0159\u00e1telsk\u00e9. Nen\u00ed nic kr\u00e1sn\u011bj\u0161\u00edho ne\u017e mal\u00e9 d\u011bti, kter\u00e9 se na v\u00e1s usm\u00edvaj\u00ed.
\nB: Ur\u010dit\u011b. Ale taky jsem byl b\u011bhem letu trochu na dn\u011b kv\u016fli alergii a \u0161ampa\u0148sk\u00e9mu m\u011b m\u016fj Face ID obli\u010dej u\u017e nepoznal.
\nT: Ale ne!
\nB: Taky se ti to n\u011bkdy stalo?
\nT: Ne, ale je to divn\u00e9, proto\u017ee n\u011bkdy m\u011b tv\u016fj Face ID dokonce pozn\u00e1. M\u016f\u017eeme si navz\u00e1jem odemykat telefony.
\nB: J\u00e1 v\u00edm. Ur\u010dit\u011b si m\u016f\u017eeme navz\u00e1jem odemknout telefony. A nev\u00edm, pro\u010d to tak dneska bylo. Jestli je to kv\u016fli v\u0161em t\u011bm mal\u00fdm zkr\u00e1\u0161lovac\u00edm z\u00e1krok\u016fm, kter\u00e9 jsem si minul\u00fd t\u00fdden nechal ud\u011blat, nebo proto, \u017ee mi alergie prost\u011b ud\u011blala n\u011bco divn\u00e9ho s obli\u010dejem. V\u017edycky jsem trochu nejist\u00fd, kdy\u017e m\u011b Face ID p\u0159estane rozpozn\u00e1vat. N\u011bco pak prost\u011b nem\u016f\u017ee b\u00fdt v po\u0159\u00e1dku.
\nT: Mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee ti tot\u00e1ln\u011b zkazil rty.
\nB: Blbost!
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Ale, a to je pro m\u011b dost obt\u00ed\u017en\u00e1 v\u011bc, p\u0159i n\u00e1kupu cigaret a alkoholu u\u017e po mn\u011b nikdo nechce ob\u010danku, i kdy\u017e m\u00e1m masku. To znamen\u00e1, \u017ee moje o\u010di vypadaj\u00ed tak sta\u0159e, \u017ee nevid\u00ed d\u016fvod, pro\u010d by mi m\u011bli kontrolovat ob\u010danku.
\nT: Ale Maus\u2026
\nB: Ale kontroluj\u00ed!
\nT: Ale n\u00e1m je kolem t\u0159ic\u00edtky\u2026
\nB: To mi p\u0159ijde hrozn\u00e9.
\nT: Vr\u00e1sky kolem o\u010d\u00ed, vr\u00e1sky na \u010dele, ustupuj\u00edc\u00ed linie vlas\u016f.
\nB: V\u017edy\u0165 v Americe po tob\u011b po\u0159\u00e1d cht\u011bj\u00ed ob\u010danku a m\u011b u\u017e se neptaj\u00ed. Nikdy. V\u017edycky ji vynd\u00e1v\u00e1m, proto\u017ee m\u00e1m pocit, \u017ee se m\u011b na to chystaj\u00ed zeptat. Chci \u0159\u00edct, \u017ee vypad\u00e1m dob\u0159e, nos\u00edm super oble\u010den\u00ed, taky by mi mohlo b\u00fdt tak \u0161estn\u00e1ct.
\n(Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Nikdy.
\nB: Nev\u00edm. T\u0159eba s maskou na hlav\u011b a s k\u0161iltovkou.
\nT: Ne.
\nB: Aha, tak to by moje o\u010di opravdu musely vypadat vr\u00e1s\u010dit\u011b.
\nT: Vypad\u00e1\u0161 jako star\u00fd chlap, kter\u00fd se sna\u017e\u00ed b\u00fdt mlad\u00fd.
\n(Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: J\u00e1 jsem v\u00e1\u017en\u011b trochu v depresi, Tome.<\/p>\n

DURCHGEKAULITZT<\/strong><\/p>\n

B: Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee tam bylo zase hodn\u011b vzkaz\u016f, samoz\u0159ejm\u011b \u017ee to bylo hodn\u011b o kad\u011bn\u00ed a o tom, jak to d\u011blat spr\u00e1vn\u011b. (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Ano, jak se chovat. \u017de se nem\u00e1 chodit na velkou k ciz\u00edm lidem dom\u016f.
\nB: Jo, jak se chovat.
\nT: \u010cetl jsem p\u00e1r \u0161\u00edlen\u00fdch v\u011bc\u00ed.
\nB: Tak jsem dostal zpr\u00e1vu od Katrin a ona napsala, co\u017e m\u011b taky zaujalo: „Kdy\u017e jsem v pr\u00e1ci musela j\u00edt na z\u00e1chod, v\u017edycky jsem z n\u011bj rychle vyb\u011bhla, proto\u017ee jsem se b\u00e1la, \u017ee se na m\u011b ten z\u00e1pach nalep\u00ed a kolegov\u00e9 poznaj\u00ed, co d\u011bl\u00e1m.“ (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: To je roztomil\u00e9. Ale ne, to je pravda.
\nB: Jo?
\nT: Teda\u2026 to z\u00e1le\u017e\u00ed na t\u00e9 „denn\u00ed form\u011b“\u2026 Ale mysl\u00edm, \u017ee kdy\u017e to hodn\u011b smrd\u00ed\u2026 Tak to je fakt.
\nB: Blbost!
\nT: \u2026 a nos\u00ed\u0161 obrovsk\u00fd oble\u010den\u00ed, tak s sebou t\u00e1hne\u0161 vlnu.
\nB: No jo, to ne\u2026
\nT: Kdy\u017e Georg vyleze ze z\u00e1chodu, tak to c\u00edt\u00edm na m\u00edle daleko!
\nB: No dob\u0159e, proto\u017ee se otev\u0159ou dve\u0159e a pak se m\u00e1v\u00e1\u2026
\nT: Ne, ne, ne! To opravdu p\u0159ijde s oble\u010den\u00edm\u2026
\nB: A pak vlna pr\u016fjmov\u00e9ho vzduchu\u2026 ough
\nT: Kdy\u017e v tom z\u00e1pachu sed\u00ed\u0161 moc dlouho, tak to tvoje oble\u010den\u00ed nasaje\u2026
\nB: Ne, ale oble\u010den\u00ed ne!!! V\u00e1\u017en\u011b?
\nT: To je, jako kdy\u017e sed\u00ed\u0161 v babi\u010d\u010din\u011b kuchyni a tvoje oble\u010den\u00ed je c\u00edtit j\u00eddlem.
\nB: Tak rad\u0161i rychle pry\u010d.
\nT: Ano, rad\u011bji rychle pry\u010d. Nebo mezit\u00edm spl\u00e1chni. (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Je to hrozn\u00e9. J\u00e1 z toho taky nechci d\u011blat „hov\u00ednko“ tady v „Durchgekaulitzt“, proto\u017ee mi to p\u0159ijde hrozn\u00fd, kdy\u017e o tom lidi po\u0159\u00e1d mluv\u00ed. A vad\u00ed mi to proto, \u017ee vy o tom hodn\u011b mluv\u00edte, a to nesn\u00e1\u0161\u00edm.
\nT: Pro\u010d zrovna my?
\nB: P\u0159esta\u0148te s t\u00edm hned. A je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed je, \u017ee mi volal n\u00e1\u0161 kamar\u00e1d Andreas a st\u011b\u017eoval si po posledn\u00edm d\u00edle.
\nT: Na co?
\nB: \u0158\u00edkal (Bill \u010dte kousav\u00fdm hlasem): „Ta v\u011bc se te\u010f m\u011bn\u00ed v takovou chytrol\u00ednskou v\u011bc, cel\u00e1 tvoje kategorie s t\u011bma chytr\u00e1ck\u00fdma kecama o tom, co \u0159\u00edkat a co ne a jak\u00e1 slova a tak\u2026“ A pak si taky st\u011b\u017euje, \u017ee jsem p\u0159edpokl\u00e1dal jeho slabost me\/I.
\nT: No jo, ch\u00e1pu, to ho na\u0161tve.
\nB: \u0158\u00edkal, \u017ee to u\u017e dlouho neud\u011blal, \u017ee je to nehor\u00e1zn\u00e9, a je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed mu p\u0159i\u0161lo, \u017ee jsi mu vy\u010d\u00edtal, \u017ee pou\u017e\u00edv\u00e1 „nach“.
\nT: Ale v\u017edy\u0165 jsi ho z toho obvinil ty!
\nB: Ne, to jsi ud\u011blal ty!
\nT: Jen jsem se zeptal, jestli to po\u0159\u00e1d d\u011bl\u00e1.
\nB: Ne, j\u00e1 jsem ho chr\u00e1nil! \u0158ekl jsem, \u017ee u\u017e to ned\u011bl\u00e1. Mo\u017en\u00e1 to \u0159\u00edkal v minulosti, ale te\u010f u\u017e ne.
\nT: Tak\u017ee to d\u011blal i v minulosti?
\nB: Tak\u017ee u\u017e nebyl \u0161\u0165astn\u00fd! Skoro m\u00e1m pocit, \u017ee jsme ho ztratili jako „kaulquappe“.
\nT: Neee\u2026
\nB: Ano! Myslel si, \u017ee mu to velmi p\u0159isuzujeme.
\nT: Aha, v\u00e1\u017en\u011b?
\nB: A pak taky \u0159\u00edkal, \u017ee u\u017e to za\u010d\u00edn\u00e1 b\u00fdt takov\u00fd chytr\u00fd, proto\u017ee si po\u0159\u00e1d n\u011bco vyb\u00edr\u00e1\u0161\u2026 Ale lidi, to se mi prost\u011b stra\u0161n\u011b l\u00edb\u00ed!!!!
\nT: Ne, ale taky se mi l\u00edb\u00ed tvoje\u2026
\nB: Proto\u017ee Jeanette, ne ne Jeanette, ehm\u2026 Jenn?!? Nebo n\u011bjak\u00e9 takov\u00e9 jm\u00e9no, psala mi a st\u011b\u017eovala si na „ein St\u00fcckweit“ (n\u011bmeck\u00fd v\u00fdraz pro „trochu“).
\nT: Ein St\u00fcckweit\u2026 aha, to se mi l\u00edb\u00ed!
\nB: Opravdu??
\nT: V\u00ed\u0161, pro\u010d se mi l\u00edb\u00ed „ein St\u00fcckweit“?
\nB: Pro\u010d?
\nT: Proto\u017ee je to n\u011bco jako fotbalov\u00e9 v\u00fdpl\u0148ov\u00e9 slovo. V\u0161echny tyhle\u2026 chci \u0159\u00edct, obecn\u011b je to k popuk\u00e1n\u00ed. Kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1\u0161 na ty fotbalisty, kte\u0159\u00ed d\u00e1vaj\u00ed rozhovory, nebo na mana\u017eery a tak d\u00e1le, tak ti v\u0161ichni dostali tr\u00e9nink rozhovor\u016f.
\nB: Mhm.
\nT: A dost\u00e1vaj\u00ed kou\u010dink na pohovory, aby mohli mluvit plynule. V\u0161ichni mluv\u00ed velmi pomalu.
\nB: A „ein St\u00fcckweit“ je dobr\u00e1 v\u00fdpl\u0148.
\nT: -a dostanou v\u00fdpl\u0148ov\u00e1 slova a takov\u00e9 mal\u00e9 v\u00fdpl\u0148ov\u00e9 v\u011bty, a pak jim \u0159eknou: „V\u017edycky to m\u016f\u017ee\u0161 p\u0159idat, kdy\u017e chce\u0161 n\u011bco \u0159\u00edct\u2026“
\nB: A tak se pou\u017e\u00edv\u00e1 „ein St\u00fcckweit“ v podstat\u011b jako „trochu“ \u2026
\nT: Jo, mysl\u00edm jako\u2026 „Ist ja auch ein St\u00fcckweit \u2026“. („Je to tak\u00e9 trochu\u2026“). A mysl\u00edm, \u017ee hodn\u011b fotbalov\u00fdch tren\u00e9r\u016f, zejm\u00e9na n\u011bmeck\u00fdch fotbalov\u00fdch tren\u00e9r\u016f\u2026
\nB: Tren\u00e9\u0159i, jo.
\nT: V\u0161ichni.
\nB: A, tak mi \u0159ekn\u011bte, tak to je jin\u00e9 slovo pro „trochu“? Tak\u017ee bys \u0159ekl: „Je to trochu\u2026“.
\nT: M\u016f\u017ee\u0161 to pou\u017e\u00edt i jinak, m\u016f\u017ee\u0161 to vz\u00edt jako oslaben\u00ed\u2026
\nB: Tak \u0159ekn\u011bme, \u017ee chci p\u0159iznat chybu, ale ne celou chybu, ale m\u00e1m na n\u00ed tak\u00e9 sv\u016fj pod\u00edl, pak mohu \u0159\u00edci: „Es ist auch ein St\u00fcckweit mein Fehler“ („Je to \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b i moje chyba“).
\nT: P\u0159esn\u011b tak. Chce\u0161-li v\u011bci oslabit, nap\u0159\u00edklad kdybys \u0159ekl: „Das ist auch ein St\u00fcckweit fahrl\u00e4ssig“ („To je tak\u00e9 trochu nedbalost“) nebo tak. „Das ist auch ein St\u00fcckweit Zufall“ („To je tak\u00e9 trochu n\u00e1hoda“). T\u0159eba takhle. Nebo je\u0161t\u011b jednou: „Das ist auch ein St\u00fcckweit mein Fehler“. („Je to \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b i moje chyba“).
\nB: N\u011bco zm\u00edr\u0148uje\u0161.
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: Vad\u00ed mi to, proto\u017ee jsou lid\u00e9, kte\u0159\u00ed to \u010dasto pou\u017e\u00edvaj\u00ed. Tak napsala, na kr\u00e1tkou dobu se z toho stalo TO v\u00fdpl\u0148ov\u00e9 slovo, a tak V\u0160ICHNI \u0159\u00edkaj\u00ed „Ein St\u00fcckweit“ v KA\u017dD\u00c9 v\u011bt\u011b. A t\u00edm p\u00e1dem je to\u2026
\nT: To te\u010f vlastn\u011b zn\u00ed chyt\u0159e, kdy\u017e se \u0159ekne „Ein St\u00fcckweit“. Ale mysl\u00edm, \u017ee to\u2026 vlastn\u011b to r\u00e1d sly\u0161\u00edm.
\nB: Jo. Tak\u017ee jak jsem \u0159\u00edkal, n\u00e1\u0161 nejlep\u0161\u00ed kamar\u00e1d \u0159\u00edkal, \u017ee si mus\u00edme d\u00e1vat pozor, aby se z toho nestala chytr\u00e1ck\u00e1 lekce n\u011bm\u010diny.
\nT: Pro\u010d? Stejn\u011b d\u011bl\u00e1me nejv\u00edc chyb, ne?
\nB: Ale \u010deho jsem si zase v\u0161iml, Tome, je, co\u017e mi taky p\u0159ijde skv\u011bl\u00e9: „W\u00fcrd ich fast sagen.“ (=“Skoro bych to \u0159ekl.“) (Oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: Jo, to je to sam\u00e9!
\nB: To se mi l\u00edb\u00ed!
\nT: N\u011bco \u0159ekne\u0161 a pak \u0159ekne\u0161\u2026
\nB&T: Skoro bych \u0159ekl\u2026
\nB: \u2026 \u017ee je to nedbal\u00e9. Ale j\u00e1 jsem to ne\u0159ekl. (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Jo, to se mi taky l\u00edb\u00ed.
\nB: Skoro bych \u0159ekl, \u017ee je to pi\u010da, ale\u2026 ne\u0159\u00edk\u00e1m to.
\nT: J\u00e1 bych to ne\u0159ekl, takov\u00fdhle v\u011bci, ne?
\nB: P\u0159esn\u011b tak. Dob\u0159e, a te\u010f tu m\u00e1m n\u011bco, co mi p\u0159ijde stra\u0161n\u00fd. A ani nev\u00edm, kde se to ve mn\u011b bere, nikdy jsem se na to neodv\u00e1\u017eil zeptat.
\nT: Mhm.
\nB: A te\u010f se t\u011b na to chci zeptat.
\nT: Zeptej se m\u011b, j\u00e1 to budu v\u011bd\u011bt.
\nB: Pro\u010d se \u0159\u00edk\u00e1 „Just in diesem Moment“ („pr\u00e1v\u011b v tuto chv\u00edli“; poch\u00e1z\u00ed z anglick\u00e9ho slova „just“, ale vyslovuje se n\u011bmecky).
\nT: Just???
\nB: Ty jsi to nikdy nesly\u0161el?
\nT: Ne.
\nB: „Just in diesem Moment“?
\nT: Ne.
\nB: Nikdy jsi to nesly\u0161el?!
\nT: Ne! Nikdy jsem nesly\u0161el „Just in diesem Moment“!
\nB: To \u0159\u00edk\u00e1 tolik lid\u00ed! A j\u00e1 si v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m: „Co\u017ee? Co\u017ee? Co to m\u00e1 znamenat? Just in diesem Moment?“ To m\u00e1 b\u00fdt vtipn\u00e9, proto\u017ee jsou N\u011bmci a nevyslovuj\u00ed to „d\u017east“ (\u0159\u00edk\u00e1 anglick\u00e9 slovo „just“) a pak \u0159\u00edkaj\u00ed „Just“ (n\u011bmeck\u00e1 v\u00fdslovnost)?
\nT: Jako\u017ee „Just in the moment“ a pak je to „Just in diesem Moment“?
\nB: Te\u010f jsem si toho zase v\u0161iml-
\nT: To jsem je\u0161t\u011b nikdy nesly\u0161el.
\nB: -v jin\u00e9m podcastu, a ten \u0159\u00edk\u00e1: „Just in the moment I realize\u2026“ a tak d\u00e1le. A pak jsem si vzpomn\u011bl, \u017ee to lid\u00e9 \u0159\u00edkali hodn\u011b dlouho.
\nT: To jsem nikdy nesly\u0161el.
\nB: Ty jsi to NIKDY nesly\u0161el?
\nT: Ne.
\nB: M\u016f\u017ee\u0161 b\u00fdt r\u00e1d.
\nT: Ale to pak nen\u00ed moc roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9\u2026
\nB: Ano, to je!! D\u00e1vej si pozor\u2026
\nT: Mo\u017en\u00e1 tv\u00ed kamar\u00e1di. (sm\u011bje se)
\nB: Ne! V\u0161ichni ti to budou \u0159\u00edkat. Opravdu mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee v okruhu sv\u00fdch zn\u00e1m\u00fdch nikoho nezn\u00e1m, proto\u017ee bych opravdu \u0159ekl jako: „Co\u017ee?“ \u2026 N\u011bkdo mi to mus\u00ed vysv\u011btlit. Co to m\u00e1 b\u00fdt?
\nT: Spont\u00e1nn\u011b bych nev\u011bd\u011bl, co to m\u00e1 b\u00fdt. Tak\u017ee Franziska, drezurn\u00ed jezdkyn\u011b, napsala zpr\u00e1vu a chce v\u011bd\u011bt, jestli jsme u\u017e n\u011bkdy sed\u011bli na koni.
\nB: Ano, vlastn\u011b mnohokr\u00e1t.
\nT: A d\u00edky t\u00e9 ot\u00e1zce jsem si uv\u011bdomil, jak moc jsme to d\u011blali, kdy\u017e jsme byli d\u011bti. Chodili jsme na hodiny j\u00edzdy na koni-
\nB: Jo.
\nT: -v Loitsche\u2026
\nB: Vlastn\u011b jsme byli opravdov\u00ed drezurn\u00ed jezdci! (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Tak daleko bych te\u010f ne\u0161el, ale jo, my jsme vlastn\u011b sk\u00e1kali\u2026
\nB: Jo!
\nT: D\u011blali jsme takov\u00e9 p\u00f3zy a tak\u2026
\nB: No, p\u00f3zy\u2026 Ne tak docela.
\nT: Nejhor\u0161\u00ed na tom bylo, \u017ee\u2026
\nB: Kdy\u017e se kon\u011b poka\u017ed\u00e9 zastavili. (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Jo, to byla takov\u00e1 ta jezdeck\u00e1 skupina asi 7 a\u017e 10 lid\u00ed a nikdy tam nebylo-.
\nB: „Lotte“ bylo jm\u00e9no toho kon\u011b.
\nT: Dob\u0159e, tak si dejte pozor. Ano.
\nB: Toho kon\u011b jsem nesn\u00e1\u0161el.
\nT: A tak tam nikdy nebylo 7 slu\u0161n\u00fdch kon\u00ed. V\u017edycky tam byl jeden star\u00fd k\u016f\u0148, kter\u00fd byl tak tvrdohlav\u00fd. Dneska by mi jich bylo l\u00edto, proto\u017ee to byli takov\u00ed ti hodn\u011b sta\u0159\u00ed, kte\u0159\u00ed u\u017e necht\u011bli sk\u00e1kat.
\nB: Aww, jo.
\nT: V\u00ed\u0161? A samoz\u0159ejm\u011b jsi necht\u011bl tyhle tvrdohlav\u00e9, a pak „Lotte“. Tu si taky pamatuju.
\nB: Ano. To jm\u00e9no mi utkv\u011blo, j\u00e1 jsem se j\u00ed vlastn\u011b hrozn\u011b b\u00e1l.
\nT: Jo, ta necht\u011bla v\u016fbec nic d\u011blat.
\nB: Ne.
\nT: Nejd\u0159\u00edv opravdu b\u011b\u017eela, jako\u017ee opravdu cv\u00e1lala, a pak se v\u017edycky zastavila p\u0159ed t\u011bma v\u011bcma, abyste to p\u0159elet\u011bli. Kdy\u017e jsi na n\u00ed jel, tak jsi opravdu tahal za krat\u0161\u00ed konec.
\nB: Jo, my taky.
\nB: Ano, my tak\u00e9\u2026
\nT: Ale nejhor\u0161\u00ed bylo nejd\u0159\u00edv p\u0159ipravit kon\u011b.
\nB: Hm, to bylo hrozn\u00e9.
\nT: To jsi nikdy necht\u011bl d\u011blat\u2026 musel jsi\u2026 u\u017e si ani nepamatuju, jak se tomu \u0159\u00edkalo. (Oba se sm\u011bj\u00ed) Pod „nohama“?!?
\nB: Pod kopyty!!! (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Musel jsi je jako podrbat, musel jsi\u2026
\nB: Jo, a \u010distit je\u2026 Tak pozor!
\nT: Musel jsi koni nasadit sedlo\u2026 a pak, jak \u017ee se to jmenovalo? Museli jste mu d\u00e1t tu v\u011bc do tlamy.
\nB: No jo, ta kovov\u00e1 v\u011bc\u2026
\nT: Ano, ta kovov\u00e1 v\u011bc. Toho ses v\u017edycky b\u00e1l!
\nB: Ne, ale nezcvaknou si hubu?
\nT: A pak jsem se v\u017edycky b\u00e1l, \u017ee m\u011b kopnou.
\nB: Dob\u0159e, tak te\u010f se t\u011b chci na n\u011bco zeptat. Byla to jenom f\u00e1ma, nebo ne, proto\u017ee to byla jedna \u0161\u00edlen\u00e1 f\u00e1ma, a od t\u00e9 doby NIKDY nestoj\u00edm za kon\u011bm, nikdy. Proto\u017ee oni t\u011b kopnou!
\nT: Jo, samoz\u0159ejm\u011b. To nen\u00ed f\u00e1ma.
\nB: Tak to byla takov\u00e1 f\u00e1ma, \u017ee jednoho kluka od n\u00e1s ze \u0161koly tak nakopli, \u017ee mu rozkopali cel\u00fd obli\u010dej, jako fakt hodn\u011b. A kv\u016fli tomu se u\u017e nikdy nevr\u00e1til do \u0161koly. Pamatuje\u0161 si na to?
\nT: Ne, ale mysl\u00edm, \u017ee je to pravda.
\nB: To byl taky takov\u00fd „ko\u0148\u00e1k“.\u00a0 A pak n\u00e1m \u0159\u00edkali: „Ten u\u017e se nevr\u00e1t\u00ed, ten k\u016f\u0148 mu rozkopal obli\u010dej.“ Tak to bylo. Kopnul za n\u011bj.
\nT: Ale on musel b\u00fdt tehdy ve \u0161patn\u00e9 v\u00fd\u0161ce, ne?
\nB: Od t\u00e9 doby jsem za kon\u011bm nikdy nechodil\u2026
\nT: Byl ve d\u0159epu nebo jak?
\nB: Ne, mysl\u00edm, \u017ee m\u016f\u017eou kopat hodn\u011b vysoko, kdy\u017e je to velk\u00fd k\u016f\u0148, a ty jde\u0161 za n\u00edm\u2026
\nT: Ale mysl\u00edm, \u017ee t\u011b nemohli kopnout do obli\u010deje, ne??
\nB: K\u016f\u0148???
\nT: Ne\u2026
\nB: M\u016fj dobr\u00fd kamar\u00e1d „Shay“ m\u00e1 kon\u011b, v\u00ed\u0161, jak je velk\u00fd? Tome, ty stoj\u00ed\u0161 vedle, hlavou dos\u00e1hne\u0161 akor\u00e1t na penis. Tak\u017ee je to jako-
\nT: Pro\u010d to v\u00ed\u0161 a\u017e te\u010f? (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Jak \u017ee se jmenovala, s t\u00edm kon\u011bm\u2026?
\nT: Kate\u0159ina Velik\u00e1.
\nB: Ano, Kate\u0159ina Velik\u00e1. Kter\u00e1 zem\u0159ela, proto\u017ee m\u011bla sex s kon\u011bm.
\nT: Dob\u0159e, ale ona opravdu\u2026
\nB: Po\u0159\u00eddila si \u017eeb\u0159\u00edk\u2026
\nT: Jo, jasn\u011b.
\nB: – a nechala se o\u0161ukat.
\nT: Jo\u2026
\nB: Dob\u0159e, ale k\u016f\u0148 Shay je tak velk\u00fd, \u017ee t\u011b m\u016f\u017ee kopnout p\u0159\u00edmo do obli\u010deje.
\nT: Nikdy jsem nechodil za kon\u011bm, v\u017edycky jsem chodil vep\u0159edu.
\nB: A mysl\u00edm po t\u00e9 „Lotte-zku\u0161enosti“\u2026
\nT: Ale my jsme vlastn\u011b dob\u0159\u00ed v j\u00edzd\u011b na koni!
\nB: Jo, to bych ne\u0159ekl.
\nT: To bych d\u011blal i dneska!
\nB: Ne.
\nT: Dneska bych\u2026 V\u017edy\u0165 jsme to pr\u00e1v\u011b d\u011blali, v Mexiku jsme si vzali kon\u011b\u2026
\nB: Jo, j\u00e1 jsem v\u017edycky\u2026
\nT: Ale ten pr\u016fvodce vep\u0159edu je na m\u011b v\u017edycky moc pomal\u00fd!
\nB: J\u00e1 jsem v\u017edycky trochu nejist\u00fd, proto\u017ee kdy\u017e k\u016f\u0148 chce, tak si s tebou m\u016f\u017ee d\u011blat, co chce. Samoz\u0159ejm\u011b jsou mnohem siln\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e my. M\u016f\u017ee t\u011b to shodit\u2026
\nT: \u0158ekl bych, \u017ee to um\u00edm docela dob\u0159e ovl\u00e1dat.
\nB: To nejde, kdy\u017e t\u011b k\u016f\u0148 chce shodit, tak t\u011b shod\u00ed.
\nT: To je jako se v\u0161\u00edm, pot\u0159ebuje\u0161 ur\u010ditou autoritu.
\nB: Tome, ale k\u016f\u0148!!!
\nT: Proto je to stejn\u00e9 jako se psy, ti si v\u0161imnou, kdy\u017e se boj\u00ed\u0161.
\nB: Dob\u0159e, ale to je v po\u0159\u00e1dku. Ale to je to, co \u0159\u00edk\u00e1m: Kdy\u017e to k\u016f\u0148 opravdu chce, tak je fyzicky lep\u0161\u00ed ne\u017e ty. Tak\u017ee to znamen\u00e1, \u017ee nejsem p\u0159\u00edznivcem toho, aby se zv\u00ed\u0159e, kter\u00e9 je ti fyzicky tak nad\u0159azen\u00e9, chovalo jako k\u016f\u0148. Nep\u0159ipad\u00e1 mi to \u00fapln\u011b skv\u011bl\u00e9.
\nT: Ale chci \u0159\u00edct, \u017ee oni se do toho taky tak trochu rod\u00ed\u2026
\nB: Jo jo, ale j\u00e1 mysl\u00edm, \u017ee to je jako\u2026 Mn\u011b taky p\u0159ijde akv\u00e1rium hezk\u00fd, ale \u010dlov\u011bk si v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1, akv\u00e1rium\u2026 J\u00e1 si v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m jako\u2026
\nT: Ne, kdy\u017e jsi vid\u011bl „Hled\u00e1 se Nemo“, tak nem\u016f\u017ee\u0161 m\u00edt akv\u00e1rium.
\nB: Jo, a to je to sam\u00fd, taky si mysl\u00ed\u0161, \u017ee se do toho rod\u00ed. Oni nev\u011bd\u00ed\u2026 Oni nejsou vyloven\u00ed z mo\u0159e, ale\u2026 (oba se sm\u011bj\u00ed) Tak\u017ee, v\u00ed\u0161? Nebo pt\u00e1k jako\u2026
\nT: (jako vtip) vylov\u00ed delf\u00edny z mo\u0159e\u2026
\nB: -taky nechytaj\u00ed pt\u00e1ka\u2026 V\u00ed\u0161, je to velk\u00fd jako „Free Willy“, kter\u00fd dostal jako\u2026
\nT: Nee, chci \u0159\u00edct, \u017ee je to hrozn\u00fd\u2026
\nB: J\u00e1 si v\u017edycky mysl\u00edm, \u017ee u velk\u00fdch zv\u00ed\u0159at\u2026 U ps\u016f je to jinak! Ti v divo\u010din\u011b neexistuj\u00ed.
\nT: Mhm.
\nB: V divo\u010din\u011b jsou kon\u011b, stejn\u011b jako ve st\u00e1ji. A jsou vycvi\u010den\u00ed, a tak jsem k tomu trochu skeptick\u00fd.
\nT: Dob\u0159e, tak\u017ee pak by mo\u017en\u00e1 bylo lep\u0161\u00ed\u2026 co jsme je\u0161t\u011b d\u011blali, kdy\u017e jsme byli d\u011bti? Tak jsem si uv\u011bdomil, \u017ee jsme toho jako d\u011bti d\u011blali opravdu hodn\u011b. Co jsme je\u0161t\u011b d\u011blali, co mysl\u00ed\u0161?
\nB: Karate.
\nT: Karate, jo.
\nB: J\u00e1 m\u00e1m \u010dern\u00fd p\u00e1sek.
\nT: Ne, to nem\u00e1\u0161. Pr\u00e1v\u011b jsi dos\u00e1hl na ten oran\u017eov\u00fd. (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Karate jsem nesn\u00e1\u0161el.
\nT: Odtud m\u00e1m fobii z nohou, proto\u017ee tam byla u\u010ditelka, kter\u00e1 m\u011bla ty nejstra\u0161n\u011bj\u0161\u00ed nohy a v\u017edycky t\u011b kopla do obli\u010deje.
\nB: Hnus.
\nT: Tak\u017ee jsi tam le\u017eel na zemi a ona t\u011b pak spravila nohou.
\nB: UAAGH!!!!
\nT: Svou holou a nechutnou nohou. A j\u00e1 si to dodnes pamatuju\u2026
\nB: EWWW, to je tak nechutn\u00e9!!!!
\nT: Pamatuje\u0161 si to?
\nB: ANO!!!!! Ough. Ta s t\u011bmi fialov\u00fdmi vlasy, \u017ee?
\nT: Ano, p\u0159esn\u011b tak.
\nB: Ough. (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: A kdy\u017e jdete touhle nohou, po tom v\u0161em tr\u00e9ninku\u2026
\nB: Obecn\u011b-
\nT: -Kdy\u017e to m\u00e1\u0161 v obli\u010deji\u2026
\nB: V\u016fbec, ten smrad uvnit\u0159\u2026 to tak smrd\u011blo!!!
\nT: Co jsme je\u0161t\u011b d\u011blali\u2026 tenis!
\nB. Tenis m\u00e1m moc r\u00e1d!
\nT: J\u00e1 taky!
\nB: Vlastn\u011b bych to d\u011blal i te\u010f.
\nT: V\u017edy\u0165 jsme to \u010das od \u010dasu zkou\u0161eli znovu\u2026
\nB: To si um\u00edm p\u0159edstavit.
\nT: Jo, j\u00e1 taky.
\nB: Proto\u017ee tenis, v\u00ed\u0161, pro\u010d m\u00e1m r\u00e1d tenis? Proto\u017ee je tak sout\u011b\u017eiv\u00fd. V\u00ed\u0161, jak to mysl\u00edm? L\u00edb\u00ed se mi, kdy\u017e je na konci v\u00fdsledek a \u010dlov\u011bk si \u0159\u00edk\u00e1: „Te\u010f jsem vyhr\u00e1l!“.
\nT: Taky jsem m\u011bl r\u00e1d golf. Ten jsme tak\u00e9 zkou\u0161eli.
\nB: Ale ten se mi l\u00edb\u00ed v\u00edc kv\u016fli doutn\u00edk\u016fm a alkoholu.
\nT: Ano, doutn\u00edky, alkohol a pak odpalov\u00e1n\u00ed na driving-range.
\nB: Jo.
\nT: To je taky z\u00e1bava. To se mi l\u00edbilo, kdy\u017e jsme to d\u011blali ve Vegas na m\u00e9 rozlu\u010dce se svobodou.
\nB: Ano, to bylo hezk\u00e9.
\nT: To bylo super, \u010dlov\u011bk p\u0159\u00edmo vid\u011bl, kolik bod\u016f dostane.
\nB: Jo, to byla velk\u00e1 z\u00e1bava. Ale ve Vegas je to taky super, proto\u017ee to d\u011bl\u00e1\u0161 ve \u010dty\u0159i r\u00e1no, jsi \u00fapln\u011b opil\u00fd\u2026
\nT: Ano. A pak s raketama, m\u00e1m videa s na\u0161\u00edm nejlep\u0161\u00edm kamar\u00e1dem\u2026 Je to k popuk\u00e1n\u00ed.
\nB: Tak tedy: Jette napsala zpr\u00e1vu a j\u00e1 to te\u010f OPRAVDU chci v\u011bd\u011bt. Slibuju ti, \u017ee jestli n\u00e1m to \u0159ekne\u0161, tak v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm d\u00edle neprozrad\u00edm jeho jm\u00e9no, ale r\u00e1di bychom v\u011bd\u011bli, jak se tv\u016fj man\u017eel jmenuje. Proto\u017ee Jette psala, \u017ee jej\u00ed man\u017eel byl ve stejn\u00e9m ro\u010dn\u00edku a na stejn\u00e9 \u0161kole jako my. A u\u017e tehdy mu v\u017edycky p\u0159ipadalo, \u017ee jsme arogantn\u00ed.
\nT: Mhm. To naprosto ch\u00e1pu.
\nB: A pak si poslechl podcast a \u0159ekl, \u017ee jsme po\u0159\u00e1d stejn\u011b arogantn\u00ed jako d\u0159\u00edv (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: Ale to je kv\u016fli tob\u011b.
\nB: A jde o to, \u017ee nejnov\u011bj\u0161\u00ed d\u00edl tomu nepomohl, aby se to zlep\u0161ilo, ale po\u0159\u00e1d by m\u011b to zaj\u00edmalo. Jette, pros\u00edm t\u011b, \u0159ekni n\u00e1m, jak se jmenuje\u2026
\nT: Jo, mysl\u00edm, \u017ee to ani necht\u011bla skr\u00fdvat, mysl\u00edm, \u017ee to jen zapomn\u011bla \u0159\u00edct.
\nB: Pros\u00edm t\u011b, \u0159ekni n\u00e1m, jak se jmenuje, proto\u017ee by m\u011b zaj\u00edmalo, jestli ho je\u0161t\u011b zn\u00e1me, proto\u017ee j\u00e1 si ta jm\u00e9na je\u0161t\u011b docela dob\u0159e pamatuju\u2026
\nT: J\u00e1 jich je\u0161t\u011b hodn\u011b zn\u00e1m, jo.
\nB: Ano. A o tom se p\u0159ece nebudeme bavit!
\nT: Ne, jenom pro n\u00e1s.
\nB: Ano, jenom pro n\u00e1s, abychom to v\u011bd\u011bli. Tak\u017ee Jette, bylo by hezk\u00e9, kdybys n\u00e1m to \u0159ekla.
\nPozn\u00e1mka na okraj: Dal\u0161\u00ed \u010d\u00e1st je o n\u011bmeck\u00e9 a anglick\u00e9 v\u00fdslovnosti. Proto\u017ee je velmi t\u011b\u017ek\u00e9 p\u0159en\u00e9st v\u00fdslovnost slova, budou v n\u00e1sleduj\u00edc\u00edm textu slova, kter\u00e1 se vyslovuj\u00ed n\u011bmecky, ozna\u010dena p\u00edsmenem (G), a slova s anglickou v\u00fdslovnost\u00ed p\u00edsmenem (E).
\n<\/em>B: Tak Melanie napsala n\u011bco jin\u00e9ho, Tome, cht\u011bla jsem si o tom s tebou promluvit. Proto\u017ee hodn\u011b lid\u00ed se odvol\u00e1valo na tu v\u011bc „Miracel whip“ (G).
\nT: Jo\u2026
\nB: A tak samoz\u0159ejm\u011b je spousta v\u011bc\u00ed, a te\u010f vych\u00e1z\u00ed na sv\u011btlo dal\u0161\u00ed a dal\u0161\u00ed tajemstv\u00ed, kter\u00e9 n\u00e1m n\u011bmeck\u00fd reklamn\u00ed pr\u016fmysl vnucoval, kdy\u017e jsme byli mal\u00e9 d\u011bti a teenage\u0159i, a my jsme si v\u017edycky mysleli, \u017ee to tohle znamen\u00e1, a taky jsme v\u016fbec neum\u011bli anglicky!
\nT: Co\u017e taky nen\u00ed \u0161patn\u011b. Jen to d\u011blaj\u00ed n\u011bmecky, abychom tomu l\u00e9pe rozum\u011bli!
\nB: Angli\u010dtina pro m\u011b b\u00fdvala jazykem fantazie. Vzpom\u00edn\u00e1m si, \u017ee kdy\u017e jsem zp\u00edval sv\u00e9 prvn\u00ed anglick\u00e9 p\u00edsni\u010dky, zp\u00edval jsem jen ve fantazijn\u00edm jazyce.
\nT: \u010cemu jsi rozum\u011bl\u2026
\nB: Spr\u00e1vn\u011b. A Melanie \u0159\u00edk\u00e1, kdo to taky d\u011bl\u00e1, je „Wick VapoRub“ (G) \u017de jo? Proto\u017ee se to vlastn\u011b jmenuje\u2026
\nT: Jo, to by se jmenovalo
\nOba: „Whick“ (E)
\nT: \u2026 vlastn\u011b, proto\u017ee\u2026 teda pro m\u011b je to po\u0159\u00e1d t\u011b\u017ek\u00fd, j\u00e1 m\u00e1m t\u011b\u017ekej n\u011bmeckej p\u0159\u00edzvuk\u2026
\nB: Ano.
\nT: Ale taky mi to nep\u0159ijde \u0161patn\u00fd\u2026
\nB: Proto\u017ee to „W“ se n\u00e1m v\u017edycky \u0161patn\u011b vyslovuje\u2026
\nT: Ale Heidi si ze m\u011b v\u017edycky d\u011bl\u00e1 legraci, proto\u017ee mluv\u00edm tak n\u011bmecky\u2026
\nB: No, ale „W“ v angli\u010dtin\u011b je jako „whou“, tak\u017ee by to bylo „Whick“ (E).
\nT: Jo, tak jsem to myslel.
\nB: M\u011blo by se to vyslovovat „whick“ (E). A tak to je pro n\u00e1s jako N\u011bmce t\u011b\u017ek\u00e9, a pak samoz\u0159ejm\u011b „VapoRub“ (G) je taky \u0161patn\u011b, proto\u017ee to m\u00e1 b\u00fdt „VejpoRab“ (E). V\u00ed\u0161? Proto\u017ee je to „Rab“ (E).
\nT: Jo, tak\u017ee to m\u00e1 b\u00fdt VejpoRab (E).
\nB: Proto\u017ee se n\u011bco „rab\u201c (pot\u00edr\u00e1)<\/em> (E).
\nT: Tak\u017ee: „Whip VejpoRab“ (E). To v n\u011bm\u010din\u011b nen\u00ed mo\u017en\u00e9.
\nB: Jo, „Whick VejpoRab“ (E).
\nT: Aha, spr\u00e1vn\u011b, to nen\u00ed „Whip“ (E), ale „Whick“ (E) (sm\u00edch) \u0158ekl jsem „Whip“ (E), ale jo, spr\u00e1vn\u011b.
\nB: Haha, ne.
\nT: „Whick VejpoRab“ (E). Mysl\u00ed\u0161, \u017ee to Ameri\u010dani vyslovuj\u00ed takhle?
\nB: Jsem si docela jist\u00fd, oni rozhodn\u011b ne\u0159\u00edkaj\u00ed „Wick VapoRub“ (G) (oba se sm\u011bj\u00ed). (je\u0161t\u011b pozn\u00e1mka k t\u00e9hle cvok\u00e1rn\u011b \u2013 spr\u00e1vn\u011b se firma, kter\u00e1 tu mast vyr\u00e1b\u00ed, p\u00ed\u0161e Vicks, jen\u017ee n\u011bm\u010dina V na za\u010d\u00e1tku slova vyslovuje jako \u201ef\u201c, pro n\u011b je to p\u00edsmeno \u201efau\u201c, tak\u017ee dle m\u00e9ho odhadu, by to asi zn\u011blo sprost\u011b, tud\u00ed\u017e si to N\u011bmci p\u0159ed\u011blali na Wicks. J. :o))<\/em><\/p>\n

Sladk\u00e1 – St\u0159edn\u011b ostr\u00e1 – Extra ostr\u00e1<\/strong><\/p>\n

B: Dneska to ud\u011bl\u00e1me trochu jinak, napadlo m\u011b, \u017ee ti d\u00e1m \u00fakol pro tuto kategorii a ty ho mus\u00ed\u0161 splnit\u2026
\nT: Ale taky je mus\u00ed\u0161 posoudit!
\nB: Nejd\u0159\u00edv je mus\u00ed\u0161 rozt\u0159\u00eddit. V\u00edm, \u017ee jsme to hr\u00e1li p\u0159ed chv\u00edl\u00ed a byla to velmi podobn\u00e1 hra, hodn\u011b lid\u00ed ji zn\u00e1. Nebudu \u0159\u00edkat, jak se to jmenuje te\u010f, ale hodn\u011b lid\u00ed v\u00ed, jak se to jmenuje.
\nT: Jo\u2026
\nB: A hr\u00e1li jsme to a mn\u011b se ti kandid\u00e1ti l\u00edbili, tak jsem si to s tebou cht\u011bl zopakovat. G\u00fcnther Jauch, Thomas Gottschalk, Dieter Bohlen (moder\u00e1to\u0159i n\u011bmeck\u00e9 televize).
\nT: Sm\u011bje se
\nB: S tou druhou hrou to bylo je\u0161t\u011b vtipn\u011bj\u0161\u00ed (sm\u00edch) Ale tohle je taky skv\u011bl\u00e9.
\nT: Ta druh\u00e1 hra funguje jenom pro tebe. (sm\u00edch)
\nB: NE to jsi taky musel ud\u011blat.
\nT: Ne, kecy.
\nB: No co, to je pr\u00e1v\u011b ta sranda, \u017ee to mus\u00ed d\u011blat v\u0161ichni.
\nT: Dob\u0159e, tak te\u010f sladk\u00e1, st\u0159edn\u00ed, extra ostr\u00e1.
\nB: Zase G\u00fcnther Jauch, Thomas Gottschalk, Dieter Bohlen.
\nT: G\u00fcnther Jauch, Thomas Gottschalk, Dieter Bohlen.
\nB: S t\u011bmito t\u0159emi je to velmi t\u011b\u017ek\u00e9.
\nT: Tak\u017ee\u2026 s G\u00fcntherem\u2026 t\u011b\u017ek\u00e9. Hm. S G\u00fcntherem jsme hodn\u011b chodili ven, kdy\u017e jsme byli mlad\u0161\u00ed.
\nB: Ne\u0159ekl bych, \u017ee hodn\u011b\u2026
\nT: Ty a G\u00fcnther, vy jste byli\u2026
\nB: Kecy. Byli jsme venku jednou nebo dvakr\u00e1t.
\nT: Ano, ano, myslel si, \u017ee jsi fascinuj\u00edc\u00ed.
\nB: Uk\u00e1zal n\u00e1m \u00fapln\u011b jinou str\u00e1nku sebe sama.
\nT: Sed\u011bli jsme spolu ve skute\u010dn\u00fdch technoklubech tady v Berl\u00edn\u011b, a on byl s n\u00e1mi.
\nB: Je to opravdov\u00fd sukni\u010dk\u00e1\u0159.
\nT: Jo, p\u0159esn\u011b tak, v\u017edycky m\u011bl kolem sebe p\u00e1r holek a p\u0159i\u0161lo mu vtipn\u00fd, \u017ee jsme si taky p\u00e1r holek p\u0159ivedli. Ale to u\u017e je p\u00e1r des\u00edtek let zp\u00e1tky.
\nB: Jo.
\nT: Jo, p\u0159ed des\u00edtkami let. Ale \u0159ekl bych, \u017ee \u2026 G\u00fcnther nebo\u2026 G\u00fcnther, ano, sladk\u00fd. Proto\u017ee tam je historie.
\nB: Jo, taky bych \u0159ekl G\u00fcnther sladk\u00fd.
\nT: A to posuzuje\u0161 v t\u00e9hle kategorii s t\u011bmi nov\u00fdmi jm\u00e9ny nebo\u2026?
\nB: Jo, taky bych dal G\u00fcnthera do sladk\u00fdch, proto\u017ee bych skoro \u0159ekl, \u017ee je nejne\u0161kodn\u011bj\u0161\u00ed – to ale ne\u0159\u00edk\u00e1m. Skoro bych \u0159ekl, \u017ee je nejne\u0161kodn\u011bj\u0161\u00ed.
\nT: Dob\u0159e, G\u00fcnther sladk\u00fd. St\u0159edn\u00ed bych \u0159ekl, \u017ee\u2026 Thommy. Kv\u016fli sv\u00e9mu jm\u00e9nu, m\u00e1 moc hezk\u00e9 jm\u00e9no. Skv\u011bl\u00e9 jm\u00e9no. Thommy.
\nB: Jo, to bych taky \u0159ekl.
\nT: Thomas\u2026 I kdy\u017e mi to vad\u00ed\u2026 Ale on m\u00e1 stejn\u00e9 jm\u00e9no, tak\u017ee j\u00e1\u2026
\nB: Ty nem\u00e1\u0161 stejn\u00e9 jm\u00e9no.
\nT: No jo, v\u011bt\u0161ina lid\u00ed si mysl\u00ed, \u017ee Tom je zkratka pro Thomase.
\nB: Ale to jsi pr\u00e1v\u011b potvrdil? Te\u010f jsi \u0159ekl.
\nT: J\u00e1 jsem skute\u010dn\u00fd Tom.
\nB: Vid\u00ed\u0161?
\nT: J\u00e1 jsem Tom.
\nB: Tak\u017ee nem\u00e1\u0161 stejn\u00e9 jm\u00e9no. V\u016fbec ne. Te\u010f tu f\u00e1mu \u0161\u00ed\u0159\u00ed\u0161 ty s\u00e1m.
\nT: Proto\u017ee to \u0159\u00edkaj\u00ed v\u0161ichni.
\nB: Thommy\u2026 Ne, Tom je Tom, Tom Kaulitz je Tom Kaulitz, nejmenuje se Thomas Kaulitz nebo Tom Tr\u00fcmper nebo jakkoli jinak. Jmenuje se Tom Kaulitz. A Thomas Gottschalk.
\nT: Nebo Kingsley.
\nB: Nebo tak.
\nOba se sm\u011bj\u00ed
\nB: Tak\u017ee Dieter Bohlen je extra pikantn\u00ed.
\nT: Hele, nem\u011bli bychom si doopravdy zm\u011bnit jm\u00e9na? Nebylo by to hezk\u00e9?
\nB: Jo\u2026
\nT: Dieter Bohlen je extra pikantn\u00ed, no, taky s n\u00edm m\u00e1me spole\u010dnou historii\u2026
\nB: A\u2026 jeho postava je rozhodn\u011b pikantn\u00ed.
\nT: Nechci to hodnotit ani negativn\u011b, ani pozitivn\u011b, ale\u2026 kdy\u017e jsme tam byli, museli jsme spolu proj\u00edt spoustou v\u011bc\u00ed\u2026 A extra pikantn\u00ed se k n\u011bmu hod\u00ed. Mus\u00ed\u0161\u2026
\nB: Mhm\u2026 hned se mi vybav\u00ed obr\u00e1zek, hodn\u011b rud\u00fd obli\u010dej.
\nT: Produkce RTL m\u011bla v\u00edc \u010derven\u00fdch tv\u00e1\u0159\u00ed ne\u017e on, ale\u2026
\nB: Taky m\u011bl \u010derven\u00fd obli\u010dej. \u0158ekn\u011bme to takhle, kdy\u017e jsme byli v\u00a0DSDS (n\u011bmeck\u00e1 Superstar), bylo tam hodn\u011b \u010derven\u00fdch obli\u010dej\u016f.
\nT: To u\u017e je tak d\u00e1vno.
\nB: Nebyl jedin\u00fd, bylo jich tam hodn\u011b.
\nT: Nejsem si jist\u00fd, jestli jsme ho pak je\u0161t\u011b n\u011bkdy vid\u011bli. Ur\u010dit\u011b jsme s n\u00edm byli v kontaktu.
\nB: Jo, ur\u010dit\u011b.
\nT: Ale nev\u00edm, jestli jsme ho je\u0161t\u011b n\u011bkdy vid\u011bli.
\nB: Tome\u2026 ehm, jo. J\u00e1 bych \u0159ekl, \u017ee to byl takov\u00fd dvoj\u010dec\u00ed moment, j\u00e1 bych \u0159ekl to sam\u00fd.
\nT: Kdybyste te\u010f hr\u00e1li jinou hru, Fuck Marry Blow (O\u0161ukat \u2013 o\u017eenit \u2013 vykou\u0159it) nebo co jste hr\u00e1li?
\nB: Fuck – Marry – Kill. (O\u0161ukat \u2013 o\u017eenit \u2013 zab\u00edt)
\nT: Ale to nem\u016f\u017eeme ud\u011blat.
\nB: To jsem p\u0159ece \u0159\u00edkal.
\nT: A co t\u0159eba Fuck Marry Blow?
\nB: Ne\u2026
\noba se sm\u011bj\u00ed
\nB: Pokra\u010dujme.<\/p>\n

CO NEV\u00cdM, TO M\u011a NEP\u00c1L\u00cd<\/strong><\/p>\n

T: V\u00edtejte ve WINWMMNH. (zkratka pro n\u011bmeck\u00fd n\u00e1zev kategorie)
\nB: Ahoj. Co pro m\u011b dneska m\u00e1\u0161?
\nT: Co si p\u0159eje\u0161?
\nB: Co chce\u0161? Co pro m\u011b m\u00e1\u0161?
\nT: Nev\u00edm, jestli to tvoje auto m\u00e1 taky. A dostali jsme spoustu zpr\u00e1v od lid\u00ed, kter\u00e9 zaj\u00edmalo, jak\u00e1 auta m\u00e1me. B\u00fdt tebou, tak to ale ne\u0159\u00edk\u00e1m. Nechceme, abys vypadal neatraktivn\u011b.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Jedna epizoda se jmenuje „Bentley Tom“\u2026 te\u010f se m\u016f\u017eete rozhodnout sami.
\nT: Blablabla. Mluv\u00edme o tv\u00fdch autech. Z\u00e1m\u011brn\u011b \u0159\u00edk\u00e1m auta. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b moje auto m\u00e1 n\u011bco, \u010demu nerozum\u00edm, t\u0159eba \u00fa\u010del, kter\u00fd se za n\u00edm skr\u00fdv\u00e1. Mo\u017en\u00e1 by mi to n\u011bkdo mohl vysv\u011btlit.
\nB: Kter\u00e9?
\nT: To opravdu velk\u00e9. V\u017edycky nech\u00e1v\u00e1m kl\u00ed\u010de v aut\u011b, proto\u017ee ka\u017ed\u00fd si v\u017edycky bere jin\u00e9 auto, v\u0161echny stoj\u00ed po\u0159\u00e1d na p\u0159\u00edjezdov\u00e9 cest\u011b, ka\u017ed\u00e9 m\u00e1 jin\u00e9 vyu\u017eit\u00ed. N\u011bkdy mus\u00edm vozit dva nebo t\u0159i lidi\u2026 a my v\u017edycky nech\u00e1v\u00e1me v\u0161echny kl\u00ed\u010de v autech, proto\u017ee si mysl\u00edm, \u017ee jsou na na\u0161em pozemku. Kdy\u017e n\u011bkdo p\u0159ijde a chce n\u00e1m ukr\u00e1st auto, m\u00e1me stejn\u011b \u00fapln\u011b jin\u00fd probl\u00e9m. V\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm? Pak si m\u016f\u017ee vz\u00edt auto a odjet, my stejn\u011b zavol\u00e1me policii. Nenech\u00e1v\u00e1m je v aut\u011b, kdy\u017e je zaparkovan\u00e9 na ulici, ale doma\u2026 kdy\u017e mi n\u011bkdo chce p\u0159ij\u00edt ukr\u00e1st auto, to sam\u00e9 u tebe, stejn\u011b se daleko nedostane. A s kl\u00ed\u010dky v nich m\u016f\u017eu auto snadno p\u0159eparkovat nebo prost\u011b nasko\u010dit a odjet.
\nB: To je pozv\u00e1nka.
\nT: Ale k \u010demu? Kdy\u017e je n\u011bkdo na tv\u00e9m pozemku, tak u\u017e se tam stejn\u011b vloupal. Pak u\u017e je tam policie, abych tak \u0159ekl.
\nB: Jo, ale stejn\u011b mi p\u0159ipad\u00e1 \u0161patn\u00e9 nechat kl\u00ed\u010de v aut\u011b.
\nT: Dovol mi to vysv\u011btlit. Je prost\u011b pohodln\u00e9 nechat kl\u00ed\u010de v aut\u011b. D\u011bl\u00edme se o n\u011b, jsme takov\u00e1 velk\u00e1 dom\u00e1cnost. A v na\u0161em jednom aut\u011b, kdy\u017e se kl\u00ed\u010de n\u011bkde nechaj\u00ed moc dlouho, aktivuje se re\u017eim sp\u00e1nku, co\u017e znamen\u00e1, \u017ee nem\u016f\u017ee\u0161 jen tak odjet. Mus\u00ed\u0161 kl\u00ed\u010de hledat, a\u0165 u\u017e jsou v aut\u011b kdekoli, a m\u00e1vat s nimi, aby auto poznalo, \u017ee jsou kl\u00ed\u010de jakoby zase aktivn\u00ed, a pak m\u016f\u017ee\u0161 vyrazit. Jak\u00fd to m\u00e1 smysl?
\nB: Jak\u00e1 je to hloupost?
\nT: A to je je\u0161t\u011b takov\u00e1 pokro\u010dil\u00e1 technika. A dokonce ji inzeruj\u00ed.
\nB: Ale k \u010demu je to dobr\u00e9?
\nT: To nev\u00edm, ale r\u00e1d bych to v\u011bd\u011bl.
\nB: O tom jsem nikdy nesly\u0161el.
\nT: Re\u017eim sp\u00e1nku pro \u010dudl\u00edky. Kdy\u017e je n\u011bkde nech\u00e1te p\u0159\u00edli\u0161 dlouho, p\u0159estanou fungovat. Mus\u00ed\u0161 je vz\u00edt a zat\u0159\u00e1st s\u00a0nimi, a pak m\u016f\u017ee\u0161 nastartovat auto.
\nB: To je blbost. Nevid\u00edm v tom v\u016fbec \u017e\u00e1dnou v\u00fdhodu.
\nT: Prost\u011b to ned\u00e1v\u00e1 smysl. A taky s v\u00fdvojem promarnili \u010das.
\nB: N\u011bkdo n\u00e1m mus\u00ed pomoct. K \u010demu je to dobr\u00e9?
\nT: M\u00e1 to tvoje auto taky?
\nB: Ne, takov\u00fd luxus v autech nem\u00e1m.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Ty m\u00e1\u0161 ty opravdu star\u00e9, kter\u00e9 je\u0161t\u011b spot\u0159ebuj\u00ed hodn\u011b paliva a jsou dost \u0161kodliv\u00e9 pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed.
\nB: J\u00e1 m\u00e1m ty bez kl\u00ed\u010dk\u016f, ty funguj\u00ed na otisky prst\u016f. N\u011bco jin\u00e9ho. \u010casto jsme p\u0159em\u00fd\u0161leli, \u010d\u00edm je Oprah Winfrey tak popul\u00e1rn\u00ed. Proto\u017ee se ti nel\u00edb\u00ed.
\nT: Ty ji nem\u00e1\u0161 r\u00e1d.
\nB: Ani jeden z n\u00e1s nen\u00ed jej\u00ed velk\u00fd fanou\u0161ek.
\nT: J\u00e1 proti n\u00ed nic nem\u00e1m. Popravd\u011b \u0159e\u010deno si j\u00ed v\u00e1\u017e\u00edm. Oprah je tak velk\u00e9 jm\u00e9no a v\u0161ichni v\u017edycky \u0159\u00edkaj\u00ed: „J\u00e9, oni maj\u00ed rozhovor s Oprah.“ To je taky takov\u00e1 v\u011bc. To bys taky \u0159ekl. Proto\u017ee je to ud\u00e1lost. A j\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee to m\u016f\u017ee\u0161 p\u0159inejmen\u0161\u00edm ct\u00edt.
\nB: Ur\u010dit\u011b.
\nT: Je to velk\u00e1 ud\u00e1lost. Rozhovory s Oprah jsou v\u017edycky velk\u00e1 ud\u00e1lost.
\nB: Ale taky jsme se \u010dasto divili, jak to mohlo doj\u00edt tak daleko. Proto\u017ee podle m\u00e9ho n\u00e1zoru mnoho z t\u011bch rozhovor\u016f nebylo tak v\u00fdjime\u010dn\u011b dob\u0159e veden\u00fdch a v\u017edycky jsem m\u011bl pocit, \u017ee nen\u00ed tak sympatick\u00e1.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: A te\u010f jsem zjistil pro\u010d. Kdysi m\u011bla po\u0159ad, n\u00e1hodou jsem ho vid\u011bl na TikToku, tehdy jsem ho objevil. M\u00edvala po\u0159ad, mysl\u00edm, \u017ee se jmenoval Oprah. Byla to talk show. A byli tam lid\u00e9, kte\u0159\u00ed t\u011b \u00fapln\u011b odrovnaj\u00ed, Tome. J\u00e1 jsem si \u0159\u00edkal: „Co je to za po\u0159ad?“ Byli tam lid\u00e9 s p\u0159\u00edb\u011bhy\u2026
\nT: Po\u010dkej, n\u011bco jako B\u00e4rbel Sch\u00e4ferov\u00e1 byla tehdy v N\u011bmecku?
\nB: Podobn\u00fd, ale sp\u00ed\u0161 jako jeden na jednoho. Jako p\u0159i skute\u010dn\u00e9m rozhovoru. Sed\u00ed v k\u0159esle.
\na ohla\u0161uje hosty. Jako t\u0159eba: „V\u00e1\u017een\u00ed div\u00e1ci. Dnes usly\u0161\u00edme neuv\u011b\u0159iteln\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh Barbary.“ Pak je tam takov\u00e1 upout\u00e1vka na ten p\u0159\u00edb\u011bh. A ty p\u0159\u00edb\u011bhy\u2026 \u0158\u00edk\u00e1m si: „CO\u017dE?!“
\nT: Mysl\u00ed\u0161 vymy\u0161len\u00e9 p\u0159\u00edb\u011bhy?
\nB: Vid\u011bl jsem tu upout\u00e1vku a prost\u011b jsem nemohl uv\u011b\u0159it, \u017ee ta \u017eena z upout\u00e1vky bude ka\u017edou chv\u00edli v tom \u017eiv\u00e9m vys\u00edl\u00e1n\u00ed.
\nT: A \u0159\u00edk\u00e1 co?
\nB: To byly historky, kter\u00e9 bych nikdy nikomu ne\u0159ekl. Ty historky zn\u011bj\u00ed jako ty nejhor\u0161\u00ed no\u010dn\u00ed m\u016fry, ze kter\u00fdch se probud\u00edte a jste r\u00e1di, \u017ee se v\u00e1m to je\u0161t\u011b nestalo v re\u00e1ln\u00e9m \u017eivot\u011b.
\nT: Tak hrozn\u00e9?
\nB: Je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed. Tak tragick\u00e9, \u017ee si \u0159\u00edk\u00e1te: „Ona to vypr\u00e1v\u00ed v televizi?“
\nT: N\u011bco jako „\u017denich se na svatb\u011b u\u0161tval k smrti!“?
\nB: D\u00e1m ti p\u0159\u00edklad. \u017dena, kter\u00e1 m\u00e1 doma dvoj\u010data. Jej\u00ed man\u017eel je gener\u00e1ln\u00edm \u0159editelem v bance. Pr\u00e1v\u011b se p\u0159est\u011bhovali do opravdu kr\u00e1sn\u00e9ho domu, tu\u0161\u00edm v Connecticutu. Maj\u00ed dvoj\u010data, jsou stra\u0161n\u011b \u0161\u0165astn\u00ed. A pak man\u017eel onemocn\u00ed depresemi. Jednoho dne si nech\u00e1 ud\u011blat \u00fa\u010des, odejde z domu a jej\u00ed man\u017eel je doma s\u00e1m s dvoj\u010daty. A pak sv\u00e1 p\u011btilet\u00e1 dvoj\u010data ubod\u00e1 k smrti a pak zavol\u00e1 policii. A pak p\u0159ehraj\u00ed tehdej\u0161\u00ed telefon\u00e1t na policii, je sly\u0161et, jak s nimi mluv\u00ed. A ty tam sed\u00ed\u0161 a \u0159\u00edk\u00e1\u0161 si „CO\u017dE?!“.
\nT: To je tak stra\u0161n\u00e9.
\nB: Tak t\u011b\u017ek\u00e9 v\u011bci a ty si celou dobu \u0159\u00edk\u00e1\u0161 „CO?!“. A pak na konci \u0159eknou: „Ale Barbara sv\u00e9mu mu\u017ei odpustila a je zase s n\u00edm, jsou \u0161\u0165astn\u00ed. Dvoj\u010data jsou ob\u011b mrtv\u00e1. V\u00edtej, Barbaro.“
\nT: Co\u017ee?!
\nB: A pak p\u0159ijde Barbara a ospravedl\u0148uje se. Poslouchal jsem ten p\u0159\u00edb\u011bh a ptal se s\u00e1m sebe, jak mu mohla odpustit! Zabil jejich p\u011btilet\u00e9 d\u011bti a ona se ospravedl\u0148ovala t\u00edm, \u017ee mluvila o bohu.
\nT: Pro\u010d jsi s takov\u00fdm p\u0159\u00edb\u011bhem v\u016fbec \u0161la do televize?! To nech\u00e1pu.
\nB: Dal\u0161\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh. U\u010ditelka na z\u00e1kladn\u00ed \u0161kole, vzorn\u00e1 Ameri\u010danka, dv\u011b d\u011bti a novorozen\u011b. A cht\u011bla jet do \u0161kolky nebo k ch\u016fv\u011b nebo n\u011bco takov\u00e9ho. A Oprah si to dovolila ozn\u00e1mit jako p\u0159\u00edb\u011bh, kter\u00fd se m\u016f\u017ee st\u00e1t ka\u017ed\u00e9 pracuj\u00edc\u00ed matce, v\u0161ichni toho m\u00e1me v ka\u017edodenn\u00edm \u017eivot\u011b tolik. Ka\u017ed\u00fd je \u010das od \u010dasu p\u0159et\u00ed\u017een\u00fd, m\u016f\u017ee se to st\u00e1t ka\u017ed\u00e9mu. A j\u00e1 si \u0159\u00edkal: Dob\u0159e, co bude d\u00e1l? A byl to ten nejneuv\u011b\u0159iteln\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh. Ta \u017eena byla prost\u011b dokonal\u00fdm p\u0159\u00edkladem pro u\u010ditelku. St\u0159ih vlas\u016f jako pokli\u010dka, kr\u00e1tk\u00e9 vlasy\u2026 Byl to jej\u00ed prvn\u00ed den po pr\u00e1zdnin\u00e1ch zp\u00e1tky v pr\u00e1ci, bylo tolik v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 bylo t\u0159eba ud\u011blat a zorganizovat. Mysl\u00edm, \u017ee byla dokonce \u0159editelkou, musela zvl\u00e1dnout spoustu v\u011bc\u00ed se v\u0161emi ostatn\u00edmi u\u010diteli. A taky musela vz\u00edt sv\u00e9 novorozen\u011b do \u0161kolky nebo tak n\u011bco, ale ode\u0161la z domova moc brzy, tak\u017ee \u0161kolka byla je\u0161t\u011b zav\u0159en\u00e1. Tak \u0161la nejd\u0159\u00edv pro koblihy na u\u010ditelskou konferenci. Ale zapomn\u011bla, \u017ee je\u0161t\u011b neodevzdala d\u00edt\u011b do \u0161kolky, a myslela si, \u017ee u\u017e to ud\u011blala. Ale ono bylo je\u0161t\u011b v aut\u011b. Tak vzala koblihy, jela do \u0161koly, zaparkovala auto a pracovala \u00fapln\u011b norm\u00e1ln\u011b. A najednou usly\u0161ela, jak lid\u00e9 k\u0159i\u010d\u00ed o pomoc. D\u00edt\u011b bylo mrtv\u00e9 na zadn\u00edm sedadle jej\u00edho auta.
\nT: NE!
\nB: Venku bylo kdov\u00ed kolik stup\u0148\u016f a d\u00edt\u011b bylo po\u0159\u00e1d v autoseda\u010dce. S pop\u00e1leninami a mrtv\u00e9.
\nT: Ach m\u016fj bo\u017ee.
\nB: A j\u00e1 si \u0159\u00edkal: „Ona te\u010f v\u00e1\u017en\u011b p\u0159ijde do po\u0159adu a bude o tom mluvit?“. Prost\u011b ty nejhor\u0161\u00ed historky!
\nT: Nikdy jsem nesly\u0161el, \u017ee by m\u011bla takov\u00fd po\u0159ad.
\nB: Tome, to bylo prost\u011b neuv\u011b\u0159iteln\u00e9! Byl jsem po\u0159\u00e1d na TikToku a koukal jsem na to s otev\u0159enou pusou.
\nT: Ona ten po\u0159ad je\u0161t\u011b po\u0159\u00e1d m\u00e1?
\nB: Ne, je to u\u017e hodn\u011b d\u00e1vno.
\nT: Ale vsad\u00edm se, \u017ee bys ho je\u0161t\u011b n\u011bkde na\u0161el.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee ano, n\u011bkde na internetu. Jmenuje se to „Oprah“.
\nT: Ale to zn\u00ed tak t\u011b\u017ece.
\nB: Je to TAK t\u011b\u017ek\u00e9. Ani to nechci poslouchat. Ale to je asi d\u016fvod, pro\u010d je Oprah tak obrovsk\u00e1. Dala do rukou v\u0161echny ty t\u011b\u017ek\u00e9 v\u011bci. Ale tihle lid\u00e9 chod\u00ed do televize s takov\u00fdmi p\u0159\u00edb\u011bhy. \u010clov\u011bk jenom krout\u00ed hlavou. Chci \u0159\u00edct\u2026 \u017ee zve\u0159ej\u0148uj\u00ed v\u0161echny podrobnosti. Je to jako no\u010dn\u00ed m\u016fra, ze kter\u00e9 jste se neprobudili.
\nT: Nebo je to v\u0161echno napsan\u00e9 podle sc\u00e9n\u00e1\u0159e jako v „Richterin Barbara Salesch“? (n\u011bmeck\u00fd televizn\u00ed po\u0159ad „Soudkyn\u011b Barbara Saleschov\u00e1“)
\nB: Ne.
\nT: To je mo\u017en\u00e9. To by bylo lep\u0161\u00ed.
\nB: To by bylo. Ale j\u00e1 tomu nev\u011b\u0159\u00edm.
\nT: Proto\u017ee tehdy sis taky myslel, \u017ee „Barbara Saleschov\u00e1“ je skute\u010dn\u00e1.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Ale jestli to byly sc\u00e9n\u00e1\u0159e, tak to byli v\u0161ichni skv\u011bl\u00ed herci.
\nT: Sc\u00e9n\u00e1\u0159e pro va\u0161i odpoledn\u00ed z\u00e1bavu.
\nB: Aha. To by d\u00e1valo v\u011bt\u0161\u00ed smysl. V\u017edy\u0165\u2026 kdo by \u0161el do televize s takov\u00fdm p\u0159\u00edb\u011bhem? V\u017edy\u0165 jsou tak stra\u0161n\u00fd.
\nT: P\u0159esn\u011b tak. Dovedu si to dob\u0159e p\u0159edstavit. Nikdo by ne\u0161el do televize a ne\u0159ekl by: „J\u00e9, j\u00e1 jsem pr\u00e1v\u011b zabila sv\u00e9ho man\u017eela a sv\u00e9 d\u011bti.“ To by se mi l\u00edbilo.
\nB: Jo, ale takhle se to ned\u011bl\u00e1. Sp\u00ed\u0161 \u0159\u00edkaj\u00ed: „Mus\u00edte to pochopit, m\u016fj man\u017eel je nemocn\u00fd.“ To je taky takov\u00e1 v\u011bc. Opravdu se sna\u017e\u00ed ospravedlnit. Ale ty p\u0159\u00edb\u011bhy jsou tak stra\u0161n\u00e9, \u017ee by je nikdo necht\u011bl nechat zve\u0159ejnit v televizi.
\nT: Doufejme, \u017ee to byli jen herci, kte\u0159\u00ed za to dostali zaplaceno tak t\u0159i sta dolar\u016f.
\nB: J\u00e1 nev\u00edm. Ale ka\u017edop\u00e1dn\u011b je to t\u011b\u017ek\u00e1 v\u011bc.
\nT: Ale byli bychom nad\u0161en\u00ed, kdybychom se dozv\u011bd\u011bli, jestli to bylo skute\u010dn\u00e9, nebo fale\u0161n\u00e9.
\nB: \u010cek\u00e1 n\u00e1s n\u00e1ro\u010dn\u00fd t\u00fdden, m\u00e1me toho tolik na pr\u00e1ci. Co p\u0159esn\u011b budeme d\u011blat? Budeme hr\u00e1t s na\u0161\u00ed kapelou, vych\u00e1z\u00ed n\u00e1m nov\u00fd singl.
\nT: Budeme ve studiu. Vyd\u00e1me n\u00e1\u0161 nov\u00fd singl, kter\u00fd tak\u00e9 za\u0159ad\u00edm do na\u0161eho playlistu! „Bad Love“ od Tokio Hotel. Na vyd\u00e1n\u00ed se opravdu t\u011b\u0161\u00edm.
\nB: Moc se t\u011b\u0161\u00edm.
\nT: Je to tak skv\u011bl\u00e1 p\u00edsni\u010dka. Jsem zv\u011bdav\u00fd, co na ni \u0159eknou na\u0161i „Kaulquappen“.
\nB: Hodn\u011b lid\u00ed \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee to bude nejlep\u0161\u00ed p\u00edsni\u010dka Tokio Hotel za posledn\u00edch asi deset let. \u010cetl jsem to docela \u010dasto. Uvid\u00edme tedy, co na to \u0159eknou lid\u00e9.
\nT: Uvid\u00edme.
\nB: A co je\u0161t\u011b ud\u011bl\u00e1me? Budu to\u010dit velkou kampa\u0148, taky polet\u00edm do Svat\u00e9ho Mo\u0159ice nato\u010dit n\u011bco pro jinou zna\u010dku.
\nT: Jetset life.
\nB: Jo, ale nebudu p\u0159id\u00e1vat Jetset. P\u0159id\u00e1m „You’re somebody else“ od Flory Cash. P\u0159ekvapilo m\u011b, \u017ee to je\u0161t\u011b nebylo na na\u0161em playlistu. Je to skv\u011bl\u00e1 p\u00edsni\u010dka.
\nT: Miluju ji.
\nB: Prost\u011b se perfektn\u011b hod\u00ed do cel\u00e9 t\u00e9 n\u00e1lady „oslovil jsem v\u0161echny sv\u00e9 b\u00fdval\u00e9 z letadla, proto\u017ee jsem m\u011bl p\u0159\u00edli\u0161 mnoho \u0161amp\u00e1\u0148a“-. Je to skv\u011bl\u00e1 p\u00edsni\u010dka.
\nT: Jinak. Sledujte. Hodno\u0165te. Sd\u00edlejte. Lajkujte. Ud\u011blejte v\u0161e, co m\u016f\u017eete.
\nB: Napi\u0161te n\u00e1m.
\nT: Jsme v\u017edycky \u0161\u0165astn\u00ed. Pos\u00edlejte n\u00e1m t\u00e9mata, o kter\u00fdch m\u016f\u017eeme diskutovat v „Durchgekaulitz“.
\nB: Po\u0161lete je na hey@kaulitzhills.com nebo na @kaulitzhills.podcast na Instagramu.
\nT: T\u011b\u0161\u00edme se na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden.
\nB: J\u00e1 taky, Maus.
\nT: Jen miluj, ne nen\u00e1vi\u010f.
\nB: Ahoj, ahoj.
\nT: Ahoj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u0159eklad Kaulitz Hills – Senf aus Hollywood podcast – Episode 22: Pferdeschwanz auf Augenh\u00f6he (Ko\u0148sk\u00fd ocas ve v\u00fd\u0161i o\u010d\u00ed) 2. 2. 2022 *p\u0159eklad @Natalie | FC DE @Laralien @svenjaxblau B: Provedeme je\u0161t\u011b jednu kontrolu \u00farovn\u011b. (oba se sm\u011bj\u00ed opravdu nahlas) B: Dob\u0159e,<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79435938,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[740],"tags":[],"class_list":["post-79436658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kaulitz-podcast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79436658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79436659,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436658\/revisions\/79436659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79435938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79436658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79436658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79436658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}