{"id":79436961,"date":"2022-05-29T17:07:31","date_gmt":"2022-05-29T15:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79436961"},"modified":"2022-07-15T12:42:09","modified_gmt":"2022-07-15T10:42:09","slug":"kaulitz-podcast-epizoda-33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2022\/05\/29\/kaulitz-podcast-epizoda-33\/","title":{"rendered":"Kaulitz podcast epizoda 33"},"content":{"rendered":"

P\u0159eklad Kaulitz Hills Podcast Episode 33 „Ab nach Coachella“ 20. 4. 2022
\nP\u0159eklad: @Like_a_Color @kobra kid @_Lara_ <\/strong><\/p>\n

T: Zdrav\u00edm v\u00e1s.
\nB: Zdrav\u00edm (Tom se sm\u011bje). Tak jsme zase tady.
\nT: Zdrav\u00edm t\u011b.
\nB: Zdrav\u00edm t\u011b. V kancel\u00e1\u0159i pro ovl\u00e1dnut\u00ed sv\u011bta u v\u00e1s doma.
\nT: Ano.
\nB: Trapn\u00e9.
\nT: Trapn\u00e9 jak, co? Co?
\nB: Trapn\u00e9 (3x). Jsem tak trapn\u00fd.
\nT: Aha, te\u010f u\u017e v\u00edm, co mysl\u00ed\u0161.
\nB: A j\u00e1 se tak styd\u00edm.
\nT: Ohh.
\nB: J\u00e1 se tak styd\u00edm. Te\u010f jsme to opravdu zkazili, proto\u017ee\u2026 te\u010f m\u00e1me ur\u010dit\u011b spoustu nov\u00fdch poslucha\u010d\u016f. A oni te\u010f z\u016fstali a mysleli si\u2026 i kdy\u017e ti nov\u00ed poslucha\u010di to nev\u011bd\u00ed.
\nT: Ne, oni to nev\u011bd\u00ed.
\nB: P\u0159esn\u011b tak, oni to nev\u011bd\u00ed.
\nT: Pro n\u011b je v\u0161echno nov\u00e9. To je ta super v\u011bc.
\nB: Proto\u017ee te\u010f to mus\u00ed\u0161 nejd\u0159\u00edv vysv\u011btlit: Tak\u017ee ti, co si toho nev\u0161imli. Proto\u017ee si mysl\u00edm, \u017ee mnoz\u00ed si toho je\u0161t\u011b nev\u0161imli. V na\u0161\u00ed kategorii „Sladk\u00e1, st\u0159edn\u00ed, extra ostr\u00e1“ jsme si pustili starou nahr\u00e1vku Heidi, kterou jsme u\u017e tak\u0159\u00edkaj\u00edc pou\u017eili.
\nT: Jo. No, kupodivu jsem to \u0159\u00edkal: „M\u00e1m n\u011bkolik hlasov\u00fdch nahr\u00e1vek a pust\u00edm jen jednu“. A pustil jsem p\u0159esn\u011b tu, kterou jsme u\u017e hr\u00e1li (sm\u00edch). Mo\u017en\u00e1 jsem ji m\u011bl prost\u011b smazat.
\nB: A te\u010f m\u00e1m samoz\u0159ejm\u011b nejv\u011bt\u0161\u00ed strach z toho, \u017ee m\u00e1me Alzheimerovu chorobu. Toho se \u00fapln\u011b boj\u00edm. \u017de jsme tak zapomn\u011btliv\u00ed. A \u017ee jednou dostaneme Alzheimera. Toho se stra\u0161n\u011b boj\u00edm.
\nT: Ne, to s t\u00edm nem\u00e1 nic spole\u010dn\u00e9ho. Je to proto, \u017ee tolik pije\u0161, my\u0161ko.
\nB: Ale, Tome, promi\u0148\u2026 \u0159ekni mi\u2026 to bylo p\u0159ed chv\u00edl\u00ed a my si to nepamatujeme?
\nM\u011bli jsme si toho v\u0161imnout hned. \u017de si mysl\u00edme – jako: Po\u010dkejte chv\u00edli, „opar, pr\u016fjem, bolest hlavy“
\nT: Ano, ano.
\nB: O tom u\u017e jsme se bavili.
\nT: Ano, je to trochu znepokojuj\u00edc\u00ed, \u017ee o tom tolik filozofujeme a neuv\u011bdomujeme si, \u017ee u\u017e jsme to d\u011blali.
\nB: \u017de jsme o tom pr\u00e1v\u011b mluvili. P\u0159edev\u0161\u00edm je to zaj\u00edmav\u00e9: \u0158ekli jsme si to sam\u00e9? Nebo jsme \u0159\u00edkali i n\u011bco jin\u00e9ho?
\nT: To jsem cht\u011bl v\u011bd\u011bt, to nev\u00edm. J\u00e1 si to nepamatuju.
\nB: Proto\u017ee to by m\u011b p\u0159inejmen\u0161\u00edm uklidnilo.
\nT: \u017de jsme to alespo\u0148 klasifikovali stejn\u011b.
\nB: \u017de jsme to klasifikovali stejn\u011b. Jestli jsme to te\u010f vid\u011bli jinak, tak o tom \u00fapln\u011b pochybuju\u2026
\nT: Mo\u017en\u00e1 n\u00e1m velmi pozorn\u00fd „Kaulquappen“ m\u016f\u017ee napov\u011bd\u011bt dal\u0161\u00ed epizodu, ve kter\u00e9 jsme to m\u011bli p\u0159edt\u00edm. Pak si ji m\u016f\u017eeme poslechnout znovu sami pro sebe.
\nB: Doufejme, \u017ee u\u017e je to n\u011bjak\u00fd ten p\u00e1tek. Douf\u00e1m, \u017ee to byl n\u011bkter\u00fd z d\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00edch d\u00edl\u016f.
\nT: Ano.
\nB: A nebylo to a\u017e te\u010f.
\nT: Ano, dokonce o tom psali v tisku. J\u00e1 jsem se to dozv\u011bd\u011bl z tisku.
\nB: Vzpom\u00edn\u00e1m si – volal jsi mi a \u0159\u00edkal jsi: „Bille, tohle je TAK TRAPN\u00c9! To ne!“
\nT: Ano.
\nB: Vzali jsme si n\u011bco, o \u010dem jsme p\u0159edt\u00edm mluvili. Aha, aha, aha.
\nT: Uh oh. Ale dneska jsem ti p\u0159inesl, Bille\u2026 ne\u0161et\u0159il jsem a p\u0159inesl jsem ti n\u011bco skv\u011bl\u00e9ho. Jen tak na zapomn\u011btlivost. V\u0161ichni v\u011bd\u00ed, \u017ee jsem se od posledn\u00edho d\u00edlu b\u00e1l o tv\u00e9 zdrav\u00ed. Te\u010f se pro jednou boj\u00edm o zdrav\u00ed n\u00e1s obou.
\nB: Mhm.
\nT: Jsme prost\u011b p\u0159\u00edli\u0161 zapomn\u011btliv\u00ed. A p\u0159inesl jsem ti n\u011bco skv\u011bl\u00e9ho\u2026 co u\u017e\u2026 jo\u2026 r\u00e1d bych si myslel\u2026 tak dva\u2026 dva a p\u016fl roku (oba se sm\u011bj\u00ed) na m\u00e9m stole.
\nB: Fuj.
\nT: No, ale te\u010f po\u010dkej zat\u00edm-
\nB: Mhm.
\nT: – dv\u011b lahve prav\u00e9ho n\u011bmeck\u00e9ho le\u017e\u00e1ku (piva)\u2026
\nB: Mhm.
\nT: z hn\u011bd\u00e9 lahve.
\nB: M\u0148am.
\nT: Tak\u017ee dnes z\u016fstaneme zdrav\u00ed. A pro\u010d z t\u00e9 hn\u011bd\u00e9 lahve\u2026 O tom se zm\u00edn\u00edm pozd\u011bji. Ale z hn\u011bd\u00e9 lahve, a nav\u00edc\u2026 s t\u00edmto se prost\u011b snadno zap\u00edj\u00ed: Jsou dneska houbov\u00e9 tablety.
\nB: Mhm.
\nT: Tyhle houbov\u00e9 tablety jsou z „Lion’s Mane“ (kor\u00e1lovec je\u017eovit\u00fd)<\/em>. Nev\u00edm, jak se to jmenuje n\u011bmecky. Tak\u017ee „Lion’s Mane“, a ta je obzvl\u00e1\u0161\u0165 dobr\u00e1 na mozek. Konkr\u00e9tn\u011b: Soust\u0159ed\u011bn\u00ed, energie, imunita. A p\u0159edev\u0161\u00edm pam\u011b\u0165.
\nB: To zn\u00ed dob\u0159e, ano. To pot\u0159ebuju.
\nT: Je to hlavn\u011b pro tvou pam\u011b\u0165.
\nB: Vezmu si hned dv\u011b.
\nT: Ne, mus\u00ed\u0161 si vz\u00edt \u010dty\u0159i.
\nB: Aha! (Tom se zasm\u011bje) Ale ty t\u011b nezfetuj\u00ed nebo tak n\u011bco?
\nT: No, a te\u010f u\u017e jsou tady dva a p\u016fl roku. Proto by to mohlo b\u00fdt tak, \u017ee jsou to te\u010f kouzeln\u00e9 houby.
\nB: Ne \u017ee by to byly muchom\u016frky (Tom se sm\u011bje).
\nT: Te\u010f jsou to kouzeln\u00e9 houby. A te\u010f se z nich m\u016f\u017ee\u0161 \u00fapln\u011b zfetovat, proto\u017ee jsou tak star\u00e9. Ale mus\u00ed\u0161 si vz\u00edt \u010dty\u0159i. A neboj se: Jsou to velk\u00e9 tablety.
\nB: Dob\u0159e. A mus\u00edm je zap\u00edt pivem?
\nT: Ano. A j\u00e1 bych je te\u010f zapil zdrav\u00fdm le\u017e\u00e1kem\u2026
\nB: Ale ty je taky bere\u0161, \u017ee jo?
\nT: Ano, ano, samoz\u0159ejm\u011b. Proto dneska d\u011bl\u00e1me cel\u00fd p\u0159\u00edrodn\u00ed produkt, abych tak \u0159ekl.
\nB: Dob\u0159e.
\nT: Prost\u011b ud\u011blejte n\u011bco pro sv\u00e9 zdrav\u00ed.
\nB: To mi p\u0159ipom\u00edn\u00e1 dobr\u00fd p\u0159\u00edpitek. Tak\u017ee my\u0161ko: „Pivo se hod\u00ed v\u017edycky mezi j\u00e1tra a ledviny“. Jo, a pust\u00edme si na\u0161e star\u00e9 intro, ze star\u00fdch \u010das\u016f, opravdu nostalgick\u00e9. Aby nov\u00fd „Kaulquappen“ sly\u0161el, jak to v\u0161echno za\u010dalo s „Kaulitz Hills“.
\nT: Zp\u00e1tky ke ko\u0159en\u016fm. To se mi l\u00edb\u00ed.<\/p>\n

INTRO<\/strong><\/p>\n

B: J\u00e9, to jsou velk\u00e9 tablety.
\nT: Ano.
\nB: Bere\u0161 v\u0161echny \u010dty\u0159i rovnou?
\nT: Ne. Ne v\u0161echny najednou.
\nB: Tak\u017ee si napln\u00ed\u0161 \u00fasta. Nebo ka\u017edou zvl\u00e1\u0161\u0165?
\nT: Ne, po jednom. Jsou tak velk\u00e9. Tak\u017ee.
\nB: Boah. (sm\u011bje se)
\nT: Jak ti chutn\u00e1 pivo?
\nB: Pivo je velmi chutn\u00e9. To pivo mi chutn\u00e1.
\nT: To je dobr\u00e9, \u017ee?
\nB: To je taky v\u011bc: Douf\u00e1m, \u017ee tyhle tablety funguj\u00ed dob\u0159e i na la\u010dn\u00fd \u017ealudek. Proto\u017ee j\u00e1 jsem dneska je\u0161t\u011b nestihl j\u00edst. Je\u0161t\u011b jsem nesn\u00eddal. Je\u0161t\u011b jsem neob\u011bdval. Dneska jsem \u00fapln\u011b pr\u00e1zdn\u00fd. Proto\u017ee pivo funguje dob\u0159e na pr\u00e1zdn\u00fd \u017ealudek.
\nT: Ano, jist\u011b.
\nB: Ale tablety?
\nT: Taky jsem dneska navrhoval pivo, a to z v\u00edce d\u016fvod\u016f, proto\u017ee za chv\u00edli mus\u00edm jet autem.
\nB: Mhm.
\nT: Taky del\u0161\u00ed vzd\u00e1lenost. A tak samoz\u0159ejm\u011b nesm\u00edme tolik p\u00edt. Ale pivo je v po\u0159\u00e1dku.
\nB: J\u00e1 jsem si dneska dal k sn\u00eddani\u2026 proto\u017ee jsem ode\u0161el z domu, u\u017e jsem m\u011bl dneska takov\u00fd stresuj\u00edc\u00ed den, a pak jsem p\u0159i\u0161el k tob\u011b. A pak jsem v sob\u011b nem\u011bl v\u016fbec nic, a tak jsem si \u0159ekl:
\nCo budu rychle d\u011blat? A taky jsem nem\u011bl \u017e\u00e1dnou velkou sva\u010dinu, kterou bych si mohl rychle vz\u00edt s sebou. A tak jsem si prost\u011b ud\u011blal po\u0159\u00e1dn\u011b ledovou kolu. M\u011bl jsem doma velk\u00fd kel\u00edmek s br\u010dkem\u2026
\nT: Aha, to je super. Ledov\u00e1 cola je super.
\nB: A pak m\u011b napadlo: No tak, ne\u017e te\u010f n\u011bco sn\u00edm\u2026 a nem\u011bl jsem moc chu\u0165 k j\u00eddlu, proto\u017ee jsem byl opravdu vystresovan\u00fd, pot\u0159ebuju n\u011bco, co m\u011b trochu povzbud\u00ed, n\u011bco, co mi ud\u011bl\u00e1 dob\u0159e.
\nT: Mhm.
\nB: A pak jsem si naplnil kel\u00edmek kostkami ledu a dv\u011bma opravdu mal\u00fdmi kolami. Proto\u017ee ty chutnaj\u00ed l\u00edp.
\nT: Ano.
\nB: Proto\u017ee jak jsou ty koly z obrovsk\u00fdch lahv\u00ed, ty v\u016fbec nechutnaj\u00ed dob\u0159e.
\nT: Ne, ty nechutnaj\u00ed v\u016fbec dob\u0159e. Zvl\u00e1\u0161\u0165 ne z t\u00e9 plastov\u00e9 lahve.
\nB: U\u00e4\u00e4h. A tak jsem si \u0159\u00edkal\u2026 dob\u0159e\u2026 tak jsem pou\u017eil takov\u00e9 mal\u00e9 lahvi\u010dky\u2026
\nT: Mhm
\nB: jsem si do jednoho takov\u00e9ho velk\u00e9ho kel\u00edmku nalil dv\u011b koly a byl opravdu pln\u00fd.
\nT: M\u0148am. Taky mi to chutn\u00e1 s ledem, ne? Hodn\u011b lidem to nechutn\u00e1, kdy\u017e je to takov\u00e9 „na\u0159ed\u011bn\u00e9“.
\nB: Mn\u011b se to l\u00edb\u00ed.
\nT: Mn\u011b to docela chutn\u00e1. M\u00e1m to r\u00e1d s kostkami ledu.
\nB: J\u00e1 ji m\u00e1m taky r\u00e1d.
\nT: Ale moje nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed je „Sodov\u00e1 font\u00e1na“.
\nB: „Soda Fountain“ je \u00fapln\u011b nejlep\u0161\u00ed.
\nT: Ano.
\nB: P\u0159em\u00fd\u0161lel jsem, \u017ee si jednu takovou sodovou font\u00e1nku po\u0159\u00edd\u00edm dom\u016f.
\nT: To by bylo super.
\nB: To by bylo super, ne?
\nT: Mhm.
\nB: V\u00ed\u0161, jako kdy\u017e m\u016f\u017ee\u0161 prost\u011b\u2026 u ledni\u010dky\u2026
\nT: Mhm.
\nB: (\u0159\u00edhne)
\nT: No ty vole! Ale v\u00ed\u0161, \u017ee to u\u017e nen\u00ed \u0159\u00edh\u00e1n\u00ed. Te\u010f u\u017e je tam\u2026 „u\u017e n\u011bco vych\u00e1z\u00ed\u2026“. (Bill se sm\u011bje) Fuj!
\nB: – U ledni\u010dky to sta\u010d\u00ed podr\u017eet pod n\u00ed, a pak je ta v\u011bc pln\u00e1. Proto\u017ee to se mi l\u00edb\u00ed.
\nT: Aha, ty to m\u016f\u017ee\u0161 zabudovat do ledni\u010dky?
\nB: Ano!
\nT: Hmm.
\nB: Ano.
\nT: Up\u0159\u00edmn\u011b?
\nB: M\u016f\u017ee\u0161 si ji tam d\u00e1t. Zvenku, jako do takov\u00fdch dve\u0159\u00ed.
\nT: Aha, to je super.
\nB: Takhle si to p\u0159edstavuju.
\nT: Ne. To si nedok\u00e1\u017eu p\u0159edstavit. Mo\u017en\u00e1 bys to mohl m\u00edt zabudovan\u00e9 ve sk\u0159\u00edni, tak\u0159\u00edkaj\u00edc s d\u0159ev\u011bn\u00fdm oblo\u017een\u00edm.
\nB: Mhm.
\nT: Ale v lednici?
\nB: Proto\u017ee j\u00e1 bych byl r\u00e1d, kdybys prost\u011b\u2026 J\u00e1 opravdu pot\u0159ebuju jenom kolu.
\nT: Mhm.
\nB: Proto\u017ee j\u00e1 vlastn\u011b nic jin\u00e9ho nechci. Nepot\u0159ebuju Fantu a n\u011bco jako ty ostatn\u00ed v\u011bci.
\nT: Ne.
\nB: No, j\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee by byla dobr\u00e1 jenom Cola a pak m\u00e1m r\u00e1d ten sirup, kdy\u017e je takhle na\u0159ed\u011bn\u00fd. Mysl\u00edm, \u017ee to chutn\u00e1 nejl\u00edp.
\nT: J\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee to chutn\u00e1 skv\u011ble, a nav\u00edc je Coke prosp\u011b\u0161n\u00e1. Tak to je\u2026 d\u0159\u00edv to byl l\u00e9k. Cola b\u00fdvala l\u00e9k. V\u011bt\u0161ina lid\u00ed to asi v\u00ed. Ale cola b\u00fdvala l\u00e9kem, a proto se\u2026 ano, mysl\u00edm\u2026 v\u00edme dodnes, co p\u0159esn\u011b je v cole?
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee recept je st\u00e1le tajn\u00fd.
\nT: Tajn\u00fd. V\u00ed se, co v n\u00ed je, ale mysl\u00edm, \u017ee se nev\u00ed, v jak\u00e9m pom\u011bru.
\nB: P\u0159esn\u00e9 slo\u017een\u00ed nen\u00ed zn\u00e1mo.
\nT: P\u0159esn\u011b tak. Taky si mysl\u00edm, \u017ee je to super, jak to vlastn\u011b m\u016f\u017eou dneska prosadit\u2026.
\nB: To nev\u00edm.
\nT: \u2026 \u017ee je to takhle povolen\u00e9\u2026
\nB: J\u00e1 se na to v\u017edycky pt\u00e1m.
\nT: Mhm.
\nB: To jsem v\u017edycky cht\u011bl ud\u011blat: Cht\u011bl jsem pracovat v tisk\u00e1rn\u011b pen\u011bz.
\nT: Ano. Vzru\u0161uj\u00edc\u00ed. Ano, taky si mysl\u00edm, \u017ee je to super.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee je to opravdu vzru\u0161uj\u00edc\u00ed.
\nT: Mhm.
\nB: R\u00e1d bych v\u011bd\u011bl, jak to funguje. Proto\u017ee j\u00e1 si to neum\u00edm p\u0159edstavit\u2026
\nT: To mus\u00ed b\u00fdt \u00fapln\u011b –
\nB: \u2026 \u017ee bys nemohl vz\u00edt malou bankovku\u2026
\nT: Vy mus\u00edte m\u00edt ten nejlep\u0161\u00ed modern\u00ed monitorovac\u00ed syst\u00e9m. V podstat\u011b je\u0161t\u011b okat\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e ve Vegas. Kdy\u017e pracuje\u0161 v tisk\u00e1rn\u011b pen\u011bz, tak tam mus\u00ed b\u00fdt\u2026 no\u2026
\nB: Proto\u017ee\u2026 kde jsou?
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee to dr\u017e\u00ed v tajnosti. Ta m\u00edsta.
\nB: Ale kdo tam pracuje?
\nT: No, jestli je tady n\u011bkdo (Bill se sm\u011bje) z „Kaulquappens“, kdo pracuje v tisk\u00e1rn\u011b pen\u011bz\u2026 Tak to je fakt.
\nB: No, j\u00e1 mysl\u00edm\u2026
\nT: TAK tam chci d\u011blat st\u00e1\u017e.
\nB: Je\u0161t\u011b v\u00edc ne\u017e doktor.
\nT: Ano. Dokonce v\u00edc ne\u017e policista.
\nB: Je\u0161t\u011b v\u00edc.
\nT: To bych si r\u00e1d myslel. Nebo ne?
\nB: Ano.
\nT: Vskutku.
\nB: Tisk\u00e1rna pen\u011bz.
\nT: Ano.
\nB: (Tom se sm\u011bje) Proto\u017ee si nedovedu p\u0159edstavit, \u017ee bys tam nemohl vz\u00edt ani bankovku. To si nedovedu p\u0159edstavit. A hlavn\u011b, pro\u010d m\u00edsto toho nevykr\u00e1st takov\u00e9 m\u00edsto. Pro\u010d zrovna banku?
\nT: Ano, to je dobr\u00e1 ot\u00e1zka. Mohlo by to b\u00fdt t\u00edm, \u017ee je\u0161t\u011b nejsou zaregistrovan\u00e9, ty bankovky, \u017ee\u2026
\nB: Koho to zaj\u00edm\u00e1?
\nT: To by bylo vlastn\u011b je\u0161t\u011b lep\u0161\u00ed
\nB: Kdy\u017e p\u0159ijdu do Gucci a d\u00e1m to tam – nekontroluj\u00ed, jestli jsou bankovky zaregistrovan\u00e9.
\nT: Ne. I kdy\u017e – v dne\u0161n\u00ed dob\u011b se na v\u00e1s s takovou hotovost\u00ed d\u00edvaj\u00ed s podivem. Tak to prost\u011b je.
\nB: Ale ne v LA. (oba se sm\u011bj\u00ed).<\/p>\n

SENF AUS HOLLYWOOD<\/strong><\/p>\n

B: Mus\u00ed existovat dobr\u00fd d\u016fvod, pro\u010d lupi\u010di rad\u011bji vykr\u00e1daj\u00ed banku.
\nT: Jo, mysl\u00edm, \u017ee r\u016fzn\u00e1 m\u00edsta dr\u017e\u00ed v tajnosti. Nejsp\u00ed\u0161 tam maj\u00ed tis\u00edce zam\u011bstnanc\u016f.
\nB: Ale to prost\u011b nen\u00ed mo\u017en\u00e9. Lid\u00e9, kte\u0159\u00ed tam pracuj\u00ed, n\u011bkde bydl\u00ed. Mluv\u00ed o tom. Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 sv\u00e9ho nejlep\u0161\u00edho p\u0159\u00edtele. J\u00e1 si prost\u011b nedok\u00e1\u017eu p\u0159edstavit tu d\u016fv\u011brnost. J\u00e1 bych p\u0159ed tebou nedok\u00e1zal udr\u017eet tajemstv\u00ed. \u0158ekn\u011bme, \u017ee ty pracuje\u0161 v tov\u00e1rn\u011b na kolu a j\u00e1 v tov\u00e1rn\u011b na tisk pen\u011bz. \u0158ekli bychom si ka\u017ed\u00e9 tajemstv\u00ed.
\nT: Jo, p\u0159esn\u011b jako tajn\u00e1 slu\u017eba. To v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m d\u011btem. V\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m, \u017ee jeden z v\u00e1s mus\u00ed pracovat pro tajnou slu\u017ebu.
\nB: To je pravda. Co jsme to cht\u011bli?
\nOba: Doktor, pr\u00e1vn\u00edk, tajn\u00e1 slu\u017eba.
\nT: A policajt.
\nB: Jo, tak\u017ee te\u010f m\u016f\u017eeme p\u0159idat tov\u00e1rnu na colu a\u2026
\nT: \u2026 a tov\u00e1rnu na tisk pen\u011bz. Profesion\u00e1ln\u00ed tisk\u00e1rnu pen\u011bz.
\nB: To by se mi l\u00edbilo.
\nT: Dalo by se \u0159\u00edct, \u017ee jsem n\u011bco jako tvoje tisk\u00e1rna pen\u011bz. Ne ve velk\u00e9m, ale\u2026 (sm\u011bje se) No, tenhle t\u00fdden byl pro m\u011b opravdu, ale opravdu t\u011b\u017ek\u00fd.
\nB: Pro\u010d?
\nT: Proto\u017ee jsme museli skon\u010dit s Ligou mistr\u016f.
\nB: Ohh.
\nT: V podstat\u011b je to te\u010f zpackan\u00e1 sez\u00f3na. Mil\u00fd Bayern Kaulquappen, jsem s tebou.
\nB: Neexistuj\u00ed, neexistuj\u00ed.
\nT: Bylo to t\u011b\u017ek\u00e9, proti sedm\u00e9mu t\u00fdmu tabulky ze \u0161pan\u011blsk\u00e9 ligy, Villa Realu. Bylo to bolestiv\u00e9, ehm.
\nB: Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e to \u0159ekne\u0161, srdce mi posko\u010d\u00ed. Zaj\u00edmalo by m\u011b, co \u0161patn\u00e9ho se stalo? Prost\u011b si nedovedu p\u0159edstavit, \u017ee se t\u011b to takhle dotkne.
\nT: To ano, to ano. Pak jsou dva, t\u0159i dny, kdy m\u00e1m takovou \u0161patnou n\u00e1ladu, a t\u0159et\u00ed den se pt\u00e1m s\u00e1m sebe pro\u010d, a pak si vzpomenu na ten d\u016fvod a trv\u00e1 mi je\u0161t\u011b d\u00e9le, ne\u017e se vzpamatuju.
\nB: J\u00e1 si prost\u011b nedok\u00e1\u017eu p\u0159edstavit, \u017ee t\u011b to takhle sr\u00e1\u017e\u00ed.
\nT: Ano.
\nB: Minul\u00e1 ned\u011ble byla pro m\u011b taky skli\u010duj\u00edc\u00ed. Byl jsem opravdu na dn\u011b a nev\u00edm pro\u010d. Nakonec se mi vr\u00e1tilo nachlazen\u00ed – nebo mo\u017en\u00e1 sp\u00ed\u0161 ch\u0159ipka – a j\u00e1 se c\u00edtil sklesl\u00fd a mal\u00e1tn\u00fd, v\u00ed\u0161? Necht\u011blo se mi nic d\u011blat, le\u017eel jsem na pohovce a byl jsem trochu uk\u0148ouran\u00fd. A pak m\u011b napadlo, \u017ee se pod\u00edv\u00e1me na domy. R\u00e1d se v ned\u011bli d\u00edv\u00e1m na domy. A ty jsi mi poslal d\u016fm.
\nT: Po\u010dkej, te\u010f mi mus\u00ed\u0161 vysv\u011btlit, pro\u010d se na n\u011b v ned\u011bli r\u00e1d d\u00edv\u00e1\u0161.
\nB: V ned\u011bli, aspo\u0148 v LA\u2026
\nT: Nakupov\u00e1n\u00ed nemovitost\u00ed je v USA mnohem v\u00edc cool.
\nB: Ano. V USA, nebo aspo\u0148 v LA – nev\u00edm, jak je to ve zbytku USA – maj\u00ed n\u011bco, \u010demu se \u0159\u00edk\u00e1 Open House. To znamen\u00e1, \u017ee v ned\u011bli m\u016f\u017ee\u0161 prost\u011b jezdit po sv\u00e9 obl\u00edben\u00e9 \u010dtvrti nebo obl\u00edben\u00e9 \u010d\u00e1sti m\u011bsta a jen tak proj\u00ed\u017ed\u00ed\u0161 a vid\u00ed\u0161 cedule s n\u00e1pisem „Open House“ a pak tam m\u016f\u017ee\u0161 prost\u011b j\u00edt a ka\u017ed\u00fd m\u016f\u017ee j\u00edt dovnit\u0159. Nemus\u00edte se registrovat, nepot\u0159ebujete \u017e\u00e1dnou sch\u016fzku. Dve\u0159e jsou prost\u011b otev\u0159en\u00e9 a vy jen vejdete, m\u016f\u017eete si v\u0161echno prohl\u00e9dnout, nez\u00e1le\u017e\u00ed na cen\u011b, na velikosti, prost\u011b vejdete.
\nT: I kdy\u017e si to nem\u016f\u017eete dovolit nebo kdy\u017e zrovna nehled\u00e1te d\u016fm, ka\u017ed\u00fd, kdo m\u00e1 z\u00e1jem, se tam m\u016f\u017ee j\u00edt prost\u011b pod\u00edvat.
\nB: Prost\u011b se tam j\u00edt pod\u00edvat, \u017ee jo. Pro m\u011b je to jako j\u00edt do kina nebo n\u011bco pro ostatn\u00ed.
\nT: Jo, nebo se j\u00edt proj\u00edt do parku nebo tak.
\nB: Nebo jak \u0159\u00edk\u00e1 Naddel (Nadja Abd el Farrag) „l\u00e1zn\u011b, l\u00e1zn\u011b, l\u00e1zn\u011b“ nebo jako br\u00e1t koks (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nOba: A n\u011bkdy se prost\u011b jdeme pod\u00edvat na domy.
\nB: To je moje obl\u00edben\u00e1 v\u011bc na zab\u00edjen\u00ed \u010dasu. A ty jsi mi \u0159ekl, \u017ee v ned\u011bli bude den otev\u0159en\u00fdch dve\u0159\u00ed, poslal jsi mi to p\u0159edem.
\nT: A ta \u010dtvr\u0165 byla docela p\u011bkn\u00e1, \u017ee jo. Jak se ti l\u00edbila? Mysl\u00edm, \u017ee to byl p\u011bkn\u00fd d\u016fm. Byl to d\u016fm, ale od za\u010d\u00e1tku mi vadilo, \u017ee to byl d\u016fm, kter\u00fd byl koupen\u00fd a zrekonstruovan\u00fd. Koupili ho p\u0159ed rokem za polovi\u010dn\u00ed cenu, posledn\u00ed rok ho rekonstruovali a odvedli opravdu dobrou pr\u00e1ci, chci dodat.
\nB: Opravdu, opravdu p\u011bkn\u011b. Velmi kvalitn\u00ed.
\nT: Bylo to nejen stylov\u00e9, ale i z dobr\u00fdch materi\u00e1l\u016f. Tady v LA jsou taky domy, kter\u00e9 jsou modern\u011b zrekonstruovan\u00e9, a to je prost\u011b\u2026
\nB: To se mi l\u00edb\u00ed. Ka\u017ed\u00fd v\u00ed o na\u0161\u00ed v\u00e1\u0161ni, \u017ee se r\u00e1di d\u00edv\u00e1me do dom\u016f a byt\u016f lid\u00ed a sn\u00edme o jejich \u017eivotech. A kdy\u017e se d\u00edv\u00e1m na d\u016fm, r\u00e1d si p\u0159edstavuji, jak sch\u00e1z\u00edm po schodech, jak\u00e9 by to bylo, kdybych r\u00e1no vstal. Kdy\u017e sejdu dol\u016f do kuchyn\u011b, l\u00edb\u00ed se mi cesta dol\u016f, je hezk\u00e1? P\u0159edstavuji si, jak si d\u011bl\u00e1m k\u00e1vu, jak si p\u0159ipravuji smoothie. Tak\u017ee p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm o tom, jak\u00e9 by to tam bylo, jak\u00fd je to pocit? Opravdu se do toho v\u017e\u00edv\u00e1m. A bylo to opravdu p\u0159\u00edjemn\u00e9. N\u011bjak jsem se tam vid\u011bl.
\nT: Ano i ne. Byly chv\u00edle, kdy jsem si \u0159\u00edkal, \u017ee m\u011b ten zrekonstruovan\u00fd d\u016fm trochu tr\u00e1p\u00ed. \u010clov\u011bk se c\u00edt\u00ed hrozn\u011b, kdy\u017e si pomysl\u00ed, \u017ee to stoj\u00ed dvojn\u00e1sobek nebo trojn\u00e1sobek ceny, kterou zaplatili p\u0159ed rokem. A pak taky to, \u017ee si mysl\u00edte, \u017ee cel\u00e1 ta oblast a styl byl docela hezk\u00fd, ale sp\u00ed\u0161 z pohledu „chod\u00edm na francouzskou kuchyni, ne na italskou“. V\u00ed\u0161, jak to mysl\u00edm? Dnes jdu rad\u011bji do francouzsk\u00e9 restaurace. Nebo si rad\u011bji zajdu do mal\u00e9ho artov\u00e9ho kina a pod\u00edv\u00e1m se na nov\u00fd nez\u00e1visl\u00fd film, nechod\u00edm do kina, kde bych si mohl d\u00e1t alkoholick\u00e9 n\u00e1poje.
\nB: Je to tak trochu, jako kdy\u017e si pozveme sousedy na skleni\u010dku v\u00edna. A je to opravdu jen jedna skleni\u010dka.
\nT: P\u0159esn\u011b tak, je to opravdu jen ta jedna skleni\u010dka v\u00edna.
\nB: Je to jen jedna skleni\u010dka, proto\u017ee v\u0161ichni mus\u00edme r\u00e1no brzy vst\u00e1vat.
\nT: Nen\u00ed tam \u017e\u00e1dn\u00fd popcorn, jen mal\u00e9 slan\u00e9 precl\u00edky.
\nB: Trochu moc dosp\u011bl\u00e1ck\u00e9, \u017ee jo.
\nT: A spousta kn\u00ed\u017eek, kter\u00e9 se \u010dtou v dom\u011b.
\nB: To nen\u00ed zrovna jako od rockov\u00e9 hv\u011bzdy. Bylo to tak trochu jako venkovsk\u00e9 s\u00eddlo. Mn\u011b by se to l\u00edbilo jako venkovsk\u00e1 rezidence, proto\u017ee jsem myslel jako hlavn\u00ed d\u016fm – ne. A nep\u0159ipadalo mi to jako LA. Mysl\u00edm, \u017ee \u010dlov\u011bk vstane a c\u00edt\u00ed se jako\u2026
\nT: To se mi docela l\u00edbilo, m\u011blo to evropsk\u00fd n\u00e1dech.
\nB: Myslel jsem si, \u017ee bych mohl b\u00fdt na venkov\u011b n\u011bkde v Anglii. Ale nebylo to jako palmy a tak, v\u00ed\u0161. A nebyl tam v\u00fdhled, to mi taky trochu vadilo. Ale pak jsem si \u0159ekl, \u017ee si ud\u011bl\u00e1m perfektn\u00ed den. Nakupoval jsem, flirtoval. Potkal jsem n\u011bkoho u pultu, bylo to trochu vzru\u0161uj\u00edc\u00ed. Byla to nov\u00e1 \u010d\u00e1st m\u011bsta, kterou m\u00e1m moc r\u00e1d. L\u00edb\u00ed se mi tam b\u00fdt a \u0159\u00edkal jsem si, \u017ee se zastav\u00edme v supermarketu.
\nT: Je to jin\u00fd sv\u011bt. M\u00e1m pocit, \u017ee tam je\u0161t\u011b nejsi.
\nB: Bylo to jako st\u011bhov\u00e1n\u00ed. Minulou ned\u011bli jsem se na chv\u00edli p\u0159est\u011bhoval. \u0160el jsem do supermarketu, cht\u011bl jsem si ud\u011blat dojem, jak se mi tu l\u00edb\u00ed, rozhl\u00e9dl jsem se. Jsou tu supermarkety s dost divn\u00fdm uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00edm a u\u017e te\u010f v\u00ed\u0161, \u017ee se sem nevr\u00e1t\u00edm. Ale tenhle byl skv\u011bl\u00fd. S\u00fdry na spr\u00e1vn\u00e9m m\u00edst\u011b, \u010derstv\u00e9 produkty\u2026
\nT: Kter\u00fd to byl supermarket? Ten s p\u00edsmenem „G“?
\nB: Ano, ten s p\u00edsmenem „G“. V\u017edycky jsou tam moc, moc mil\u00ed.
\nT: Jo, jo, opravdu dob\u0159e rozt\u0159\u00edd\u011bn\u00e9.
\nB: Je to trochu jako j\u00edt na farm\u00e1\u0159sk\u00fd trh uvnit\u0159, \u017ee jo. Bylo to opravdu p\u011bkn\u00e9. A p\u0159\u00edjemn\u00ed lid\u00e9, vypadali hezky, byli dob\u0159e oble\u010den\u00ed, dobr\u00e9 publikum. N\u011bco, co mi vadilo, byl scientologick\u00fd kostel hned naproti. To je pro m\u011b v\u017edycky probl\u00e9m, ale na druhou stranu to v \u010dlov\u011bku vyvol\u00e1v\u00e1 „nebezpe\u010dn\u00fd“ pocit, proto\u017ee b\u00fdvaj\u00ed trochu \u0161\u00edlen\u00ed.
\nT: Mo\u017en\u00e1 uvid\u00ed\u0161 Toma Cruise nebo Katie Holmesovou.
\nB: P\u0159esn\u011b tak, dokonce to bylo centrum pro celebrity. Oni tam opravdu chod\u00ed. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b jsem pak \u0161el dom\u016f, koupil si \u010derstv\u00e9 kv\u011btiny a pustil si ned\u011bln\u00ed film a d\u00edval se na Zp\u00edvej. Zn\u00e1\u0161 ho?
\nT: Jo, ten nen\u00ed pro m\u011b. Jedin\u00e1 disneyovka, kde se mi l\u00edb\u00ed v\u0161echno to zp\u00edv\u00e1n\u00ed, je Lv\u00ed kr\u00e1l.
\nB: Ten film je tak roztomil\u00fd!
\nT: Krom\u011b n\u011bj mi to p\u0159ijde t\u011b\u017ek\u00e9.
\nB: Opravdu?
\nT: Tak\u017ee na jedn\u00e9 stran\u011b jsou muzik\u00e1ly. V\u00edm, \u017ee Jan a ty jste muzik\u00e1lov\u00ed fanou\u0161ci. Tak\u017ee na jedn\u00e9 stran\u011b jsou muzik\u00e1ly, ale na druh\u00e9 stran\u011b si mysl\u00edm, \u017ee muzik\u00e1lov\u00e9 filmy jsou pro m\u011b t\u011b\u017ek\u00e9.
\nB: Ale je to tak roztomil\u00e9.
\nT: T\u0159eba aby se u toho l\u00e9pe us\u00ednalo.
\nB: Ale Tome, on medv\u00eddek koala a v\u0161ichni jsou tak roztomil\u00ed. Roztomilej\u0161\u00ed u\u017e je ud\u011blat nem\u016f\u017ee\u0161. Jsou tak roztomil\u00ed. Tak\u017ee jsou trochu polid\u0161t\u011bn\u00fd a animovan\u00fd takov\u00fdm rozko\u0161n\u00fdm zp\u016fsobem a jejich hlasy jsou tak roztomil\u00fd a j\u00e1 jsem se okam\u017eit\u011b nasral, kdy\u017e jsem se na to d\u00edval v angli\u010dtin\u011b. \u0158\u00edkal jsem si, pro\u010d m\u011b nikdo nepo\u017e\u00e1dal, abych byl jedn\u00edm z n\u011bmeck\u00fdch hlas\u016f? V\u017edy\u0165 zp\u00edvaj\u00ed v muzik\u00e1lu, d\u011blaj\u00ed vlastn\u00ed show. Tak\u017ee abyste dali hlas jedn\u00e9 z t\u011bch mal\u00fdch, roztomil\u00fdch postavi\u010dek a na to samoz\u0159ejm\u011b pot\u0159ebujete zp\u011bv\u00e1ky. A pro\u010d jsem nedostal \u017e\u00e1dost, abych to ud\u011blal? To je na nic.
\nT: Up\u0159\u00edmn\u011b divn\u00e9, ale jsi moc drah\u00fd, my\u0161ko. (sm\u011bje se).
\nB: Jo, ale mohli se aspo\u0148 zeptat. Mohli se zeptat. To m\u011b fakt na\u0161tvalo. Byl jsem fakt na\u0161tvanej.
\nT: Ale ur\u010dit\u011b si mysleli, \u017ee ne\u017e utrat\u00ed tolik pen\u011bz za Billa Kaulitze, vybereme jednoho z dabingov\u00fdch herc\u016f, kte\u0159\u00ed tu pr\u00e1ci pot\u0159ebuj\u00ed. N\u011bkte\u0159\u00ed z nich maj\u00ed tak\u00e9 n\u011bjak\u00e9 profesion\u00e1ln\u00ed p\u011bveck\u00e9 \u0161kolen\u00ed a plat\u00ed jim 20 dolar\u016f na hodinu.
\nB: Ne, to je je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed. Vybrali si lidi, kte\u0159\u00ed jsou na o\u010d\u00edch, ale stoj\u00ed m\u00e9n\u011b.
\nT: Aha, v\u00e1\u017en\u011b? Oha.
\nB: Jo.
\nT: Koho? (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Ale st\u00e1lo to za velk\u00fd kulov\u00fd.
\nT: \u0158ekni jednu.
\nB: Ne, ne\u0159eknu, stejn\u011b si to ka\u017ed\u00fd m\u016f\u017ee vyhledat. Ale st\u00e1lo to za houby a n\u011bkter\u00e9 z nich mi nep\u0159ipadaly \u00fapln\u011b v po\u0159\u00e1dku. Mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee mi \u017e\u00e1dn\u00e1 z nich nevad\u00ed. Byli to v\u011bt\u0161inou dva kluci, kte\u0159\u00ed mi v\u016fbec nevad\u00ed, ale mysl\u00edm, \u017ee mohli vybrat zaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00ed lidi. Ne\u0159\u00edk\u00e1m, \u017ee bych byl nejzaj\u00edmav\u011bj\u0161\u00edm hercem, ale sv\u00fdm zp\u016fsobem ano. (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nAle \u0159\u00edkal jsem si, \u017ee to nen\u00ed mo\u017en\u00e9. R\u00e1d bych to ud\u011blal a u\u017e jsem to \u0159\u00edkal tolikr\u00e1t, \u017ee jsem v\u017edycky cht\u011bl b\u00fdt Simba a lid\u00e9 by m\u011b m\u011bli o takov\u00e9 v\u011bci \u017e\u00e1dat \u010dast\u011bji.
\nTak\u017ee bych si r\u00e1d zahr\u00e1l ve Zp\u00edvej 3, a\u0165 u\u017e bude casting d\u011blat kdokoli. Tady ofici\u00e1ln\u011b pod\u00e1v\u00e1m p\u0159ihl\u00e1\u0161ku.
\nT: Kdybyste v pozad\u00ed sly\u0161eli vrtuln\u00edky – Bille, dnes r\u00e1no m\u011b probudil hluk vrtuln\u00edk\u016f p\u0159\u00edmo nad na\u0161\u00edm domem. Jsme bl\u00edzko velk\u00e9 d\u00e1lnice a vrtuln\u00edky nad tou d\u00e1lnic\u00ed krou\u017eily, proto\u017ee n\u011bkdo od \u0161esti r\u00e1no v\u0161ude st\u0159\u00edlel. Odvezl jsem d\u011bti do \u0161koly, a pak jsem cestou dom\u016f uv\u00edzl na t\u0159i hodiny v dopravn\u00ed z\u00e1cp\u011b.
\nB: N\u011bkdo v\u0161ude st\u0159\u00edl\u00ed?
\nT: Sly\u0161el jsem jen „st\u0159\u00edl\u00ed, st\u0159\u00edl\u00ed“. Policie v\u0161ude uzav\u0159ela v\u0161echny ulice, ale tady je n\u011bco, \u010demu nerozum\u00edm. N\u011bjak\u00fd chlap tam b\u011bh\u00e1 a st\u0159\u00edl\u00ed, pro\u010d pot\u0159ebuj\u00ed 3, 4, 5, 6 hodin a v\u00edc, pro\u010d pot\u0159ebuj\u00ed tolik \u010dasu, aby dostali chlapa uprost\u0159ed d\u00e1lnice? To ho nem\u016f\u017eou zatknout? Nech\u00e1pu, co jim trv\u00e1 tak dlouho. Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, dneska r\u00e1no to byly t\u0159i hodiny, ne\u017e jsem se vr\u00e1til.
\nB: D\u011bs\u00ed\u0161 m\u011b. Dneska jsem sedl do auta, kter\u00e9 mimochodem pot\u0159ebuje odv\u00e9zt do servisu. Moje auto tam pot\u0159ebuje odv\u00e9zt, proto\u017ee mi to hl\u00e1s\u00ed, \u017ee nen\u00ed – jak tomu \u0159\u00edk\u00e1\u0161?
\nT: U\u017e nen\u00ed benz\u00edn. Nemus\u00ed\u0161 s n\u00edm jezdit do servisu, sta\u010d\u00ed zajet na benz\u00ednku (sm\u00edch).
\nB: U\u017e nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd roztok v ost\u0159ikova\u010d\u00edch.
\nT: Jo, pro ten taky nemus\u00ed\u0161 do servisu. Prost\u011b to tam nalije\u0161.
\nB: Ale kam?
\nT: No, i to se d\u00e1 naj\u00edt. Je to v motorov\u00e9m prostoru, je tam takov\u00e9 specifick\u00e9 v\u00ed\u010dko. Asi ti to i \u0159ekne, kde to je, v\u011bt\u0161inou je to modr\u00e9. A tam je naps\u00e1no, \u017ee tam m\u016f\u017ee\u0161 nal\u00edt roztok.
\nB: A co tam m\u00e1m nal\u00edt?
\nT: M\u016f\u017ee\u0161 si to koupit na benz\u00ednce.
\nB: Ne, j\u00e1 to odvezu do servisu.
\nT: Ale no tak, ty jsi bl\u00e1zen.
\nB: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b jsem \u0161el k doktorovi. A u\u017e jsem tam dlouho nebyl, a te\u010f jsem to kone\u010dn\u011b ud\u011blal. A v\u0161iml jsem si, Tome, \u017ee m\u011b to st\u00e1lo ve\u0161kerou odvahu. A do budoucna si mysl\u00edm, \u017ee bych k doktorovi nem\u011bl chodit s\u00e1m.
\nT: Pro\u010d?
\nB: Proto\u017ee se p\u0159\u00edli\u0161 boj\u00edm.
\nT: Ty se boj\u00ed\u0161, \u017ee ti diagnostikuj\u00ed n\u011bco \u0161patn\u00e9ho?
\nB: Ano, prost\u011b se boj\u00edm. Je to autorita. U\u017e kdy\u017e tam jedu, tak si v\u0161\u00edm\u00e1m, \u017ee se mi pot\u00ed ruce, jsem opravdu nerv\u00f3zn\u00ed, je mi dusno. Tak jsem zaparkoval, \u0161el dol\u016f, a dokonce jsem tam p\u0159i\u0161el o p\u016fl hodiny d\u0159\u00edv. Byl jsem tak nerv\u00f3zn\u00ed, \u017ee jsem ani nemohl v noci p\u0159edt\u00edm sp\u00e1t, proto\u017ee jsem myslel na to, jak douf\u00e1m, \u017ee nenajde nic \u0161patn\u00e9ho. Proto k doktorovi skoro v\u016fbec nechod\u00edm. U\u017e si ani nepamatuju, kdy jsem byl naposledy na vy\u0161et\u0159en\u00ed.
\nT: M\u00e1 to ur\u010dit\u00fd druh n\u00e1tlaku a autority. Tak\u017ee se svl\u00e9kne\u0161, jsi v tom h\u00e1bitu, sed\u00ed\u0161 na t\u011bch divn\u00fdch nos\u00edtk\u00e1ch.
\nB: Tam taky nejsou zrovna p\u0159\u00e1tel\u0161t\u00ed.
\nT: Nechal sis ud\u011blat celou prohl\u00eddku? Prst do zadku, ka\u0161el?
\nB: Prst do zadku, v\u0161echno. A pak se m\u011b ptali na p\u0159\u00edznaky. Ale ne, nejd\u0159\u00edv mi zm\u011b\u0159ili puls a tlak. A zat\u00edmco mi p\u0159ikl\u00e1d\u00e1 ten p\u0159\u00edstroj, j\u00e1 u\u017e jsem tak nerv\u00f3zn\u00ed, \u017ee si \u0159\u00edk\u00e1m: „Ne, ne, po\u010dkejte. Tohle nen\u00ed realita, j\u00e1 jsem prost\u011b tak nerv\u00f3zn\u00ed, tak toho nechte.“ A tak jsem se vr\u00e1til. V\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm? A ona pak ani nic ne\u0159ekne. Ud\u011bl\u00e1 „Mhmm“ a n\u011bco si zap\u00ed\u0161e. A to m\u011b nut\u00ed p\u0159em\u00fd\u0161let, jestli to bylo dob\u0159e, nebo \u0161patn\u011b? A m\u016fj puls, tak mi nasadila na prst mal\u00fd p\u0159\u00edstroj, a pak ho musela oto\u010dit a j\u00e1 si pak uvnit\u0159 \u0159\u00edk\u00e1m: „Ona si asi mysl\u00ed, \u017ee to neukazovalo spr\u00e1vn\u00e1 \u010d\u00edsla, m\u00e1m to oto\u010dit.“ A to m\u011b je\u0161t\u011b v\u00edc znerv\u00f3znilo a \u0159\u00edkal jsem si, \u017ee to asi v\u016fbec neukazuje m\u016fj puls.
\nT: Ale my\u0161ko, ty jsi zdrav\u00fd. Dokud se ti nikdo po\u0159\u00e1dn\u011b nepod\u00edv\u00e1 na j\u00e1tra, nemus\u00ed\u0161 se b\u00e1t.
\nB: J\u00e1 se boj\u00edm, \u017ee ti najednou n\u011bco najdou nebo \u017ee m\u00e1\u0161 opravdu v\u00e1\u017enou nemoc, proto jsem tam \u0161el. B\u00e1l jsem se, \u017ee bych mohl m\u00edt z\u00e1pal plic nebo z\u00e1n\u011bt pr\u016fdu\u0161ek. A j\u00e1 ani po\u0159\u00e1dn\u011b nev\u00edm, co to je. Tak mi ud\u011blal rentgen plic a pak \u0161el do n\u011bjak\u00e9 m\u00edstnosti, musel jsem p\u0159idr\u017eovat v\u0161echny n\u00e1hrdeln\u00edky. A oni jsou dokto\u0159i, p\u0159ipad\u00e1m si s nimi jako mal\u00e9 d\u00edt\u011b, v\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm?
\nT: Jo, to je to, o \u010dem mluv\u00edm. Sed\u00ed\u0161 tam na t\u011bch nos\u00edtk\u00e1ch, nohy ti vis\u00ed, sed\u00ed\u0161 na tom pap\u00edru\u2026
\nB: J\u00e1 se toho ani nedotknu. J\u00e1 u\u017e za\u010d\u00edn\u00e1m, kdy\u017e v\u00edm, \u017ee jdu k doktorovi, co si vezmu na sebe? Tam to za\u010d\u00edn\u00e1. P\u0159ipad\u00e1m si jako pank\u00e1\u010d se v\u0161emi t\u011bmi piercingy a sly\u0161\u00edm a \u0159\u00edk\u00e1m si: „Bo\u017ee, j\u00e1 jdu k doktorovi, co j\u00e1 v\u00edm? M\u00e1m si vz\u00edt \u010delenku?“
\nT: U\u017e tak vypad\u00e1\u0161, jako bys celou noc pa\u0159il, on p\u0159ijde, pod\u00edv\u00e1 se na tvoje tetov\u00e1n\u00ed a \u0159ekne si: „No, je to zdrav\u00fd \u017eivotn\u00ed styl?“ A pak se pod\u00edv\u00e1 na tv\u00e9 tetov\u00e1n\u00ed.
\nB: P\u0159esn\u011b tak! Vstoup\u00ed do m\u00edstnosti se zdvi\u017een\u00fdm obo\u010d\u00edm a \u0159ekne: „Kolik toho vypije\u0161 za t\u00fdden? A kou\u0159\u00ed\u0161, jak vid\u00edm, taky.“ Zn\u00e1\u0161 to. C\u00edt\u00edm se tak odsuzovan\u00fd.
\nT: Jasn\u011b, a ty bys asi nikdy ne\u0159ekl pravdu.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b \u017ee ne, l\u017eu. „No, j\u00e1 tak \u010dasto nepiju.“
\nT: Tak\u017ee pije\u0161: Denn\u011b, p\u0159\u00edle\u017eitostn\u011b. Jsi smysln\u00fd nebo opil\u00fd?
\nB: Kdy\u017e u\u017e, tak pozvu sousedy na skleni\u010dku v\u00edna, ale to je v\u0161echno.
\nT: A je to jen jedna skleni\u010dka. (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: V\u00ed\u0161, proto l\u017ee\u0161. Ale na druhou stranu chce\u0161 \u0159\u00edct pravdu, proto\u017ee chce\u0161, aby t\u011b po\u0159\u00e1dn\u011b vy\u0161et\u0159il, a\u017e tam bude\u0161. Tak\u017ee mi ud\u011blal ultrazvuk a j\u00e1 byl stra\u0161n\u011b nerv\u00f3zn\u00ed.
\nT: Bille, to je dal\u0161\u00ed v\u011bc. U doktora se m\u00e1\u0161 c\u00edtit dob\u0159e a m\u011bl bys \u0159\u00edkat pravdu, proto\u017ee dokto\u0159i maj\u00ed povinnost ml\u010denlivosti, nikomu to ne\u0159\u00edkaj\u00ed. Ale oni to samoz\u0159ejm\u011b d\u011blaj\u00ed. Samoz\u0159ejm\u011b \u017ee to d\u011blaj\u00ed, kdy\u017e jsou doma, \u0159eknou to aspo\u0148 man\u017eelovi nebo man\u017eelce. A sv\u00e9mu bratrovi, sest\u0159e, kamar\u00e1dovi, kter\u00fd to pak \u0159ekne sv\u00e9mu nejlep\u0161\u00edmu kamar\u00e1dovi. \u0158eknou: „Byl u m\u011b Bill Kaulitz. M\u00e1 v\u00e1\u017en\u00fd probl\u00e9m s hemeroidy.“ Samoz\u0159ejm\u011b to n\u011bkomu \u0159eknou. Je to jasn\u00e9.
\nB: Ano, proto nap\u0159\u00edklad v N\u011bmecku nechod\u00edm k l\u00e9ka\u0159i.
\nT: Jo, to ne.
\nB: To by m\u011b ani nenapadlo.
\nT: Ne.
\nB: Ale samoz\u0159ejm\u011b, to je jako v tov\u00e1rn\u011b na pen\u00edze\u2026
\nT: No, j\u00e1 nechci doktory z ni\u010deho obvi\u0148ovat. Mimochodem, nechci je odsuzovat, proto\u017ee to naprosto ch\u00e1pu.
\nB: J\u00e1 bych to taky \u0159ekl.
\nT: J\u00e1 bych to taky \u0159ekl. Kdybych byl l\u00e9ka\u0159 a n\u011bjak\u00fdm zp\u016fsobem\u2026 j\u00e1 nev\u00edm\u2026 Thomas Gottschalk, G\u00fcnther Jauch (Bill se sm\u011bje) p\u0159i\u0161li se sv\u00fdm probl\u00e9mem s atletickou nohou nebo genit\u00e1ln\u00edm herpesem\u2026 tak bych samoz\u0159ejm\u011b \u0159ekl: „Mil\u00e1\u010dku, v\u00ed\u0161, kdo u m\u011b dneska byl? (Bill se sm\u011bje) G\u00fcnther, ten m\u00e1 zase ten sv\u016fj prsten prince Alberta\u2026 zase se mu do n\u011bj dostala infekce.“ Samoz\u0159ejm\u011b.
\nB: Zase si ho po\u0159\u00e1dn\u011b neumyl.
\nT: Zase si ho po\u0159\u00e1dn\u011b neumyl. To bych samoz\u0159ejm\u011b \u0159ekl.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b. Rozhodn\u011b. To je p\u0159esn\u011b jako s lidmi, kte\u0159\u00ed pracuj\u00ed v tov\u00e1rn\u011b na pen\u00edze\u2026
\nT: Ano.
\nB: \u2026 Nem\u016f\u017ee\u0161 mi \u0159\u00edct, \u017ee nev\u00ed \u2026nebo (ostatn\u00ed), \u017ee neznaj\u00ed tajemstv\u00ed Coly.
\nT: Pro\u010d nikdo \u2026chci \u0159\u00edct, \u017ee zn\u00e1me opravdu hodn\u011b lid\u00ed.
\nB: Nezn\u00e1me ty spr\u00e1vn\u00e9 lidi.
\nT: To p\u0159ece nem\u016f\u017ee b\u00fdt\u2026 v tuhle chv\u00edli to m\u016f\u017eu zopakovat: Je\u0161t\u011b jednou – prosba o p\u0159\u00e1telstv\u00ed sm\u011b\u0159uje ke v\u0161em „Kaulquappens“, ke v\u0161em, kte\u0159\u00ed poslouchaj\u00ed – pokud n\u011bkde pracujete v zaj\u00edmav\u00e9 profesi, klidn\u011b se ozv\u011bte.
\nB: Nev\u00edte, v \u010dem byl probl\u00e9m s doktorem? Cht\u011bli\u2026 tak jsem to zjistil: Trochu m\u011b soud\u00ed, a pak se mnou taky cht\u011bj\u00ed b\u00fdt v pohod\u011b.
\nT: Mhm.
\nB: To znamen\u00e1, \u017ee hned za\u010dal a \u0159ekl: „Aha, ty jede\u0161 na Coachellu. Jo, super, j\u00e1 jsem tam te\u010f byl taky.“ Pak se mnou za\u010dal diskutovat. A j\u00e1 si \u0159\u00edk\u00e1m: Hej, j\u00e1 jsem se s tebou necht\u011bl bavit\u2026
\nT: Ano.
\nB: \u2026 chci, abys m\u011b te\u010f vy\u0161et\u0159il, pros\u00edm t\u011b.
\nT: No jo, ale to jsi byl s jedn\u00edm moc fajn doktorem. Opravdu mus\u00edm \u0159\u00edct – to je n\u00e1\u0161 rodinn\u00fd l\u00e9ka\u0159. Ten je fakt v pohod\u011b. A taky je stra\u0161n\u011b ochotn\u00fd. Ale taky je to ten, kter\u00fd \u0159\u00edk\u00e1: „Chci, aby sis vypil pivo“.
\nB: Ano! P\u0159esn\u011b tak.
\nT: A proto ho m\u00e1m vlastn\u011b r\u00e1d.
\nB: Ale pr\u00e1v\u011b proto: \u0159\u00edk\u00e1 to, co chce\u0161 sly\u0161et.
\nT: Ano.
\nB: On je v\u017edycky takov\u00fd: „Aha\u2026
\nB+T: \u2026 v\u0161echno je v po\u0159\u00e1dku“.
\nB: „M\u016f\u017ee\u0161 jet na Coachellu. V\u0161echno je v pohod\u011b.“
\nT: Jo.
\nB: „Bude to trochu hor\u0161\u00ed, ale toho se zbav\u00ed\u0161. Bude to trvat o p\u00e1r dn\u00ed d\u00e9le. Poj\u010f, ud\u011bl\u00e1me si ultrazvuk“.
\nT: Ano.
\nB: Tak ud\u011bl\u00e1me ultrazvuk. A j\u00e1 samoz\u0159ejm\u011b – srdce mi u\u017e „vyskakuje z hrudi.“.
\nT: Ano.
\nB: \u0158\u00edk\u00e1m si: Bo\u017ee. A pak tam mus\u00edm j\u00edt.
\nA pak si taky \u0159\u00edk\u00e1m: Pl\u00edce\u2026 panebo\u017ee, v\u017edy\u0165 kou\u0159\u00edm od t\u0159in\u00e1cti let. (Oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: To je hrozn\u00e9.
\nB: A pak n\u011bjak ud\u011blal pl\u00edce.
\nT: Mhm.
\nB: Pak jsme se na to spole\u010dn\u011b pod\u00edvali. Samoz\u0159ejm\u011b hned \u0159\u00edk\u00e1: „Jo, tady, my to pozn\u00e1me podle toho, \u017ee m\u00e1\u0161 piercing v prsou, to je tvoje fotka, samoz\u0159ejm\u011b. Ha ha ha.“ (Tom se sm\u011bje.) Proto\u017ee ten piercing v prsou je vid\u011bt. Pak jsem musel dr\u017eet v\u0161echny sv\u00e9 \u0159et\u011bzy\u2026
\nT: Mhm
\nB: \u2026 a to bylo samoz\u0159ejm\u011b zase hodn\u011b divok\u00e9: Pak se zase objevilo obo\u010d\u00ed kv\u016fli piercingu v prsou.
\nT: Piercing do prsou.
\nB: Ale pak \u0159ekl: „Vypadaj\u00ed b\u00e1je\u010dn\u011b“. Tak\u017ee byl opravdu pot\u011b\u0161en. \u0158ekl: „Kr\u00e1sn\u00e9“ – jak jim \u0159\u00edk\u00e1\u0161? Ty mal\u00e9\u2026 co to je\u2026 tepny nebo co? A pak \u0159ekl: „To je kr\u00e1sn\u011b prokrven\u00e9. N\u00e1dhera. A tady je prav\u00e1 pl\u00edce, naprosto bezchybn\u00e1. A tady vid\u00ed\u0161 p\u00e1te\u0159 – n\u00e1dhera.“ Tak\u017ee mi op\u011bt dodal opravdu dobr\u00fd pocit. Pak jsem si pomyslel: Aha, tak to si d\u00e1m je\u0161t\u011b jedno pivo.
\nT: P\u0159esn\u011b to jsem m\u011bl na mysli: Proto ho m\u00e1m r\u00e1d. Proto m\u00e1m r\u00e1d na\u0161eho doktora. \u010clov\u011bk jde dom\u016f s dobr\u00fdm pocitem.
\nB: Ale pak mi to \u0159ekl: M\u00e1m kr\u00e1tkodob\u00e9 astma.
\nT: Ano, ale kr\u00e1tkodob\u00e9 astma znamen\u00e1 jen: m\u00e1\u0161 n\u011bco jako astma na kr\u00e1tkou dobu.
\nB: Ano, ale to zn\u00ed tak\u2026 Byl jsem jako: „Co\u017ee? Dob\u0159e.“ A pak mi dal jeden z t\u011bch sprej\u016f. Te\u010f ho mus\u00edm inhalovat 14 dn\u00ed.
\nT: Ale to je takov\u00e1 diagn\u00f3za pro: A j\u00e1 ti d\u00e1m n\u011bco, abys m\u011bl pocit, \u017ee n\u011bco m\u00e1\u0161, a m\u016f\u017ee\u0161 to n\u011bjak l\u00e9\u010dit. Ale ty jsi prost\u011b slaboch.
\nB: Ty si to mysl\u00ed\u0161?
\nT: Ano. To je v\u0161echno. Ale je to dobr\u00e1 zpr\u00e1va: Aspo\u0148 \u017ee jsi kr\u00e1sn\u00fd uvnit\u0159 – M\u00e1\u0161 p\u011bkn\u00e9 pl\u00edce, \u017ee?
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b se c\u00edt\u00edm trochu \u0161patn\u011b. Proto\u017ee te\u010f m\u00e1m ten sprej u sebe, ne? M\u00e1m ho u v\u0161ech ostatn\u00edch v\u011bc\u00ed na Coachellu, kter\u00e9 jsem si sbalil. Proto\u017ee jsem jel k tob\u011b, abychom mohli v\u0161ichni spole\u010dn\u011b hned te\u010f odjet. No, tak to je v\u017edycky co d\u011blat, ne? Dneska r\u00e1no jsem m\u011bl tolik akce. M\u011bl jsem n\u011bjakou sch\u016fzku, da\u0148ov\u00fd poradce – to je v\u017edycky v takov\u00e9m t\u011b\u017ek\u00e9m obdob\u00ed na nic. Pak se \u010dlov\u011bk v\u017edycky c\u00edt\u00ed dvakr\u00e1t tak blb\u011b, \u017ee odjede a oslavuje.
\nT: P\u0159esn\u011b tak! Nepracuje\u0161. Nejd\u0159\u00edv zaplatit dan\u011b, a pak jet na dovolenou.
\nB: \u2026 zaplatit dan\u011b (Tom se sm\u011bje) P\u0159esn\u011b tak, pak odjet na dovolenou. Pak m\u00e1m s sebou ten sprej. Tak\u017ee si mysl\u00edm: Vlastn\u011b to o mn\u011b te\u010f \u0159\u00edkaj\u00ed v\u0161echny n\u00e1pisy jako: „Hm, ne\u2026“
\nT: „Tam bys opravdu nem\u011bl jezdit.“
\nB: \u2026 „mo\u017en\u00e1 se tam nedostal“. Ale te\u010f si \u0159\u00edk\u00e1m: Mo\u017en\u00e1 pr\u00e1v\u011b proto tam jedu. A zase jsem \u0161el nakupovat. Koupil jsem si n\u011bjak\u00e9 super oble\u010den\u00ed. A dneska ve\u010der – hned te\u010f jdeme odv\u00e9zt m\u00e9ho psa.
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: S „Destiny“
\nT: \u2026 v \u00fatulku pro zv\u00ed\u0159ata.
\nB: S „Destiny“, kter\u00e1 se star\u00e1 o psa.
\nT: T\u0159eba ho n\u011bkdo adoptuje. Kdo v\u00ed.
\nB: A pak odejdeme. Pak rychle vyzvedneme Heidi z placu. Je\u0161t\u011b po\u0159\u00e1d nat\u00e1\u010d\u00ed. Hned ji vyzvedneme.
\nT: Pak p\u016fjdeme rovnou
\nB: Pak rovnou vyraz\u00edme
\nT: na sjezdovku.
\nB: do pou\u0161t\u011b! (Tom se sm\u011bje) Ale jde o to, Tome, \u017ee se tak t\u011b\u0161\u00edm na Coachellu. U\u017e je to tak dlouho, co jsme tam byli. Jak dlouho?
\nT: Jo, \u0159ekl bych\u2026 5-6 let jsme tam ur\u010dit\u011b nebyli. A zaj\u00edmalo by m\u011b, jestli je to tak: Sly\u0161el jsem te\u010f tolik \u0161patn\u00fdch v\u011bc\u00ed.
\nB: Ano.
\nT: A j\u00e1 tomu nechci v\u011b\u0159it. Douf\u00e1m, \u017ee je to po\u0159\u00e1d v pohod\u011b. Douf\u00e1m, \u017ee je to po\u0159\u00e1d v pohod\u011b. A \u017ee ti lidi n\u011bjak nelezou na nervy.
\nB: V\u00ed\u0161, co m\u011b \u0161tve?
\nT: \u2026 \u017ee to ne\u0159\u00edk\u00e1m\u2026
\nB: Jde o to, \u017ee nechci nad\u00e1vat na Coachellu, proto\u017ee na Coachellu nad\u00e1vaj\u00ed v\u0161ichni.
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: Tak to u\u017e mi p\u0159ijde nudn\u00fd o n\u00ed nad\u00e1vat.
\nT: D\u0159\u00edv to tam bylo fakt, fakt super. Ale nechci b\u00fdt n\u011bkdo, kdo \u0159\u00edk\u00e1: „Coachella b\u00fdvala super. A te\u010f u\u017e je to \u00fapln\u011b mainstream“.
\nB: Ne, p\u0159esn\u011b tak. To znamen\u00e1: My jsme byli na Coachelle, kdy\u017e o n\u00ed je\u0161t\u011b nikdo nev\u011bd\u011bl.
\nT: Ano.
\nB: No, j\u00e1 jsem tam byl poprv\u00e9 p\u0159ed jeden\u00e1cti lety.
\nT: Ale to je jako s lidmi, kte\u0159\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed: „Jezdil jsem na Burning Mana, tehdy to byl je\u0161t\u011b opravdov\u00fd hippie festival. Ale te\u010f\u2026“. Ale j\u00e1 taky nechci b\u00fdt takov\u00fd \u010dlov\u011bk.
\nB: \u2026 ani jeden.
\nT: Ale douf\u00e1m, \u017ee\u2026
\nB: Proto je to t\u011b\u017ek\u00fd, proto\u017ee j\u00e1 si chci je\u0161t\u011b trochu zanad\u00e1vat (na to).
\nT: Ano. (Bill se sm\u011bje)
\nB: Proto\u017ee jsem si cht\u011bl zanad\u00e1vat, samoz\u0159ejm\u011b, proto\u017ee: kdy\u017e jsem si balil oble\u010den\u00ed\u2026
\nT: Mhm.
\nB: \u2026 a ta\u0161ky, tak jsem si pak \u0159\u00edkal, jako: Aha!
\nT: jo, oble\u010den\u00ed je pak v\u017edycky t\u011b\u017ek\u00fd.
\nB: A pak jsem si \u0159\u00edkal: Nechci j\u00edt ven se v\u0161emi t\u011bmi lidmi\u2026
\nT: s pe\u0159\u00edm ve vlasech.
\nB: \u2026 s pe\u0159\u00edm ve vlasech. S t\u011bmi jejich t\u0159\u00e1s\u0148ov\u00fdmi sukn\u011bmi. S jejich boh\u00e9msk\u00fdmi \u0161aty.
\nT: Jo. S ko\u017een\u00fdmi mokas\u00edny.
\nB: V ko\u017een\u00fdch mokas\u00ednech (Tom se sm\u011bje) a se v\u0161emi t\u011bmi \u0159et\u011bzy kolem\u2026 ach, to m\u011b moc nebere.
\nT: Ano.
\nB: Vyval\u00edm o\u010di je\u0161t\u011b d\u0159\u00edv, ne\u017e se tam dostanu.
\nT: Ano.
\nB: A vlastn\u011b ani nechci, proto\u017ee si \u0159\u00edk\u00e1m: ano, samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee je to tam sam\u00fd influencer a ano, v\u0161ichni tam prost\u011b jedou\u2026 jo, ne pa\u0159it, ale d\u011blat pr\u00e1ci.
\nT: Ano.
\nB: A to je prost\u011b trochu otravn\u00e9\u2026
\nT: je to trochu otravn\u00e9. Ano.
\nB: Proto\u017ee si mysl\u00ed\u0161, \u017ee\u2026 teda n\u011bkde tomu rozum\u00edm, proto\u017ee si to mysl\u00edm: Ano, samoz\u0159ejm\u011b, to je p\u0159\u00edle\u017eitost. To je jejich pr\u00e1ce, \u017ee se po\u0159\u00e1d fot\u00ed a tak d\u00e1le, tak\u017ee to n\u011bkde ch\u00e1pu. A mo\u017en\u00e1 se i tak bav\u00ed\u2026 aspo\u0148 douf\u00e1m.
\nT: J\u00e1 se vid\u00edm, jak se s tebou po\u0159\u00e1d fot\u00edm. Pak zase \u0159\u00edk\u00e1\u0161: „Tome, vyfo\u0165 se. Poj\u010f, j\u00e1 budu st\u00e1t tady. A budu p\u0159edst\u00edrat, \u017ee jsem \u00fapln\u011b uvoln\u011bn\u00fd. Jako by ten koncert byla velk\u00e1 legrace“ (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nB: Ne, a proto takhle p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm: Coachella pro m\u011b v\u017edycky byla momentem, kdy jsem se opravdu odv\u00e1zal.
\nT: Ano, p\u0159esn\u011b tak.
\nB: Tak\u017ee jsem tam \u0161el a \u2026.
\nT: Douf\u00e1m, \u017ee to po\u0159\u00e1d dok\u00e1\u017ee\u0161.
\nB: Toho se stra\u0161n\u011b boj\u00edm.
\nT: Ano, p\u0159esn\u011b tak.
\nB: A to proto, \u017ee\u2026 j\u00e1 to v\u016fbec nechci odsuzovat, \u017ee v\u0161ichni lid\u00e9 maj\u00ed sv\u00e9\u2026
\nT: Dokud m\u011b nechaj\u00ed na pokoji\u2026
\nB: Dokud m\u011b nechaj\u00ed na pokoji.
\nT: Ano.
\nB: A j\u00e1 se boj\u00edm, proto\u017ee m\u016fj telefon\u2026 u\u017e zvon\u00ed. U\u017e mi chod\u00ed p\u0159\u00edm\u00e9 zpr\u00e1vy a v\u0161ichni \u0159\u00edkaj\u00ed: „Jsi na Coachelle?“.
\nT: „Ty jsi tam taky?“
\nB: A jde o to, \u017ee na\u0161t\u011bst\u00ed tahle epizoda vyjde – kdy\u017e – Coachella u\u017e tou dobou kon\u010d\u00ed.
\nT: Mhm.
\nB: Proto\u017ee j\u00e1 se vlastn\u011b nechci k nikomu hl\u00e1sit.
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: Proto\u017ee nechci\u2026
\nT: J\u00e1 bych to taky neud\u011blal. Mysl\u00edm, \u017ee s takovou v\u011bc\u00ed se \u010dlov\u011bk mus\u00ed setkat n\u00e1hodou\u2026
\nB: Mhm.
\nT: \u2026 nebo v\u016fbec.
\nB: No, j\u00e1 se nechci setkat.
\nT: Ne.
\nB: Nechci m\u00edt pocit, \u017ee se MUS\u00cdM s n\u011bk\u00fdm n\u011bkde v ur\u010ditou dobu sej\u00edt. Chci tam dorazit u\u017e \u00fapln\u011b zni\u010den\u00fd\u2026
\nT: Ano.
\nB: \u2026proto\u017ee u\u017e jsem propa\u0159il dv\u011b noci.
\nT: Jo.
\nB: Dnes ve\u010der, a\u017e doraz\u00edme, chci hned vyrazit zp\u00e1tky. Sko\u010dit do baz\u00e9nu a za\u010d\u00edt pa\u0159it.
\nT: Ano.
\nB: To znamen\u00e1: V den, kdy to v p\u00e1tek za\u010d\u00edn\u00e1, tam chci vlastn\u011b jet u\u017e tot\u00e1ln\u011b pa\u0159it a b\u00fdt po\u0159\u00e1dn\u011b opil\u00fd je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm, ne\u017e za\u010dnu.
\nT: Naprosto.
\nB: A pak nechci myslet na to: do prdele, mus\u00edm se setkat se „Saski\u00ed“ nebo tak n\u011bco.
\nT: Ano. Nem\u016f\u017eu tam str\u00e1vit cel\u00fd v\u00edkend. To je trochu hloup\u00e9. To znamen\u00e1: M\u00e1m na krku cel\u00fd \u010das, kter\u00fd zn\u00e1m: V ned\u011bli se mus\u00edm n\u011bjak vr\u00e1tit dom\u016f. A taky hodn\u011b brzo.
\nB: Beru si p\u011bt dn\u00ed volna.
\nT: Aha, to je v pohod\u011b. M\u016f\u017ee\u0161 si na to po\u0159\u00e1dn\u011b do\u0161l\u00e1pnout.
\nB: J\u00e1 na to fakt \u0161lapu. Jedu na pln\u00fd plyn. U m\u011b je to za chvilku: „Dej ruce nahoru“ („Hoch die H\u00e4nde\u2026“ – kr\u00e1tk\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 r\u010den\u00ed pro „\u2026v\u00edkend“).
\nT: V p\u00e1tek to mus\u00edm d\u00e1t na pln\u00fd plyn.
\nB: Ano, p\u0159\u00edmo p\u0159i p\u0159\u00edjezdu. Pak rovnou do baz\u00e9nu, tak n\u011bjak“.
\nT: Ur\u010dit\u011b budou n\u011bjak\u00e9 p\u0159edp\u00e1rty. Ur\u010dit\u011b tam m\u016f\u017eeme j\u00edt taky.
\nB: Mysl\u00ed\u0161 u\u017e dneska?
\nT: Ano.
\nB: Mhm. Pak jsem si vybalil oble\u010den\u00ed a hodn\u011b lid\u00ed mi to \u0159eklo: Ano, pro\u010d si nevezme\u0161 to oble\u010den\u00ed z videa – m\u011bl jsem na sob\u011b „bondage outfit“. A pak jsem se na chv\u00edli zamyslel\u2026 po\u010dkat\u2026 Coachella nebo Burning Man\u2026 pak m\u011b to napadlo: Ne, tam se bondage outfit opravdu nehod\u00ed.
\nT: Ne, ne bondage. Ne.
\nB: Je to takov\u00e9 bondage. Pokud jste ho je\u0161t\u011b nevid\u011bli, m\u016f\u017eete se pod\u00edvat na n\u00e1\u0161 videoklip k nov\u00e9mu singlu „Him“. Oble\u010den\u00ed se setkalo s velk\u00fdm ohlasem. Mysl\u00edm, \u017ee je to taky moc hezk\u00e9.
\nT: Bylo to dob\u0159e p\u0159ijato?
\nB: Ano, bylo to p\u0159ijato dob\u0159e. Hodn\u011b lid\u00ed to \u0159\u00edkalo: Pro\u010d si to nezabal\u00ed\u0161 rovnou na Coachellu? Ale j\u00e1 jsem si myslel, \u017ee je to trochu moc.
\nT: Ano, na Coachellu je to moc.
\nB: I kdy\u017e tajn\u011b \u2026 moje dobr\u00e1 kamar\u00e1dka\u2026 mi dneska \u0159ekla, \u017ee na Coachelle m\u011bla sex. Tak\u017ee: Byla ztracen\u00e1\u2026
\nT: Uh-huh. Jako kdo? Tak\u017ee – ta, co si mysl\u00edm?
\nB: Ano.
\nT: Ano.
\nB: A pak \u0159ekla: „Jo, b\u011bhala jsem kolem a hledala kamar\u00e1dy. A pak jsem je nena\u0161la. A pak jsem najednou uvid\u011bla jednoho sexy kluka. Uprost\u0159ed davu. A j\u00e1 jsem \u0159ekla – „ahh, pomoc! Jsem ztracen\u00e1, jsem ztracen\u00e1.“ (Tom se sm\u011bje.) A ona na to: „Pot\u0159ebuju pomoc. M\u016f\u017ee\u0161 m\u011b pol\u00edbit? Pot\u0159ebuju\u2026 Pot\u0159ebuju te\u010f n\u011bjakou pozornost,“ \u0159ekla. „Pot\u0159ebuju te\u010f trochu tepla a bl\u00edzkosti“. Pak \u0159ekl: „Ano, samoz\u0159ejm\u011b.“ Pak ji okam\u017eit\u011b pol\u00edbil. Pak se oto\u010dila a vyhrnula si sukni. Pak si ji hned vzal. Na tane\u010dn\u00edm parketu.
\nT: Na tr\u00e1vn\u00edku venku?
\nB: Ano, na tr\u00e1vn\u00edku\u2026
\nT: Aha.
\nB: uprost\u0159ed davu.
\nT: mus\u00ed\u0161 b\u00fdt opatrn\u00fd. V Kalifornii v\u00e1s za to opravdu mohou zatknout.
\nB: Mhm.
\nT: To je \u00fapln\u011b zak\u00e1zan\u00e9.
\nB: Mus\u00ed\u0161 b\u00fdt naprosto opatrn\u00fd. Ale pak m\u011b napadlo
\nT: I kdy\u017e mo\u017en\u00e1 je to v po\u0159\u00e1dku, proto\u017ee je to soukrom\u00fd pozemek. To je mo\u017en\u00e9.
\nB: A pak m\u011b hned napadlo: Mo\u017en\u00e1 bych si taky m\u011bl vz\u00edt sukni.
\nT: Mhm.
\nB: V\u00ed\u0161? (Oba se sm\u011bj\u00ed)<\/p>\n

KAULITZ KOLUMNA<\/strong><\/p>\n

B: Ani jsem nemusel nic googlovat, v\u0161echno n\u00e1m pro tuhle kategorii poslali.
\nTentokr\u00e1t jsem opravdu nemusel googlovat s\u00e1m. Lid\u00e9 mi poslali tolik screenshot\u016f. Je tam jeden \u010dl\u00e1nek, kter\u00fd opravdu nechci rozeb\u00edrat. Nechci o n\u011bm mluvit, nechci v\u00e1m \u0159\u00edkat, kde ho najdete, proto\u017ee je mi j\u00ed l\u00edto, opravdu. Je to mal\u00e1, frustrovan\u00e1 my\u0161ka. Sv\u016fj vztek si vylila na na\u0161em podcastu, opravdu osobn\u011b. Byla tak na\u0161tvan\u00e1 a j\u00e1 ji prost\u011b lituju. Obrazn\u011b \u0159e\u010deno dupala nohama.
\nT: Mysl\u00ed si, \u017ee n\u00e1\u0161 podcast je na nic?
\nB: Mysl\u00ed si, \u017ee je na hovno, a sna\u017eila se ze v\u0161ech sil, aby ji v\u0161echno vyto\u010dilo. V\u016fbec na\u0161emu podcastu nerozum\u011bla. Prost\u011b to nepochopila, a pak se sna\u017eila napsat docela legitimn\u00ed \u010dl\u00e1nek nebo recenzi, ale v\u016fbec se j\u00ed to nepovedlo. U\u017e ten titulek ned\u00e1v\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fd smysl. Proto je mi j\u00ed l\u00edto a nechce se mi z n\u00ed nic \u010d\u00edst ani citovat. Bylo mi to l\u00edto, proto\u017ee jsem si myslel, \u017ee se nec\u00edt\u00ed dob\u0159e. A proto j\u00ed to chci \u0159\u00edct: My\u0161\u00e1ku – pravd\u011bpodobn\u011b poslouch\u00e1 tento d\u00edl – v\u00ed\u0161, kdo jsi, a p\u0159eji ti vesel\u00e9 Velikonoce.
\nT: Jo, opij se.
\nB: Opij se, u\u017e\u00edvej si \u017eivota! Odpo\u010di\u0148 si, neber v\u0161echno tak v\u00e1\u017en\u011b.
\nT: Neber v\u0161echno tak v\u00e1\u017en\u011b. Brala n\u00e1\u0161 podcast v\u00e1\u017en\u011b?
\nB: Brala, opravdu brala.
\nT: Aha, to je t\u011b\u017ek\u00e9. (sm\u011bje se)
\nB: Jo, dokonce ani nepochopila slovo „Senf“ (ho\u0159\u010dice). Je mi j\u00ed hrozn\u011b l\u00edto. Proto si ji nechci dob\u00edrat. A tolik lid\u00ed mi pos\u00edlalo zpr\u00e1vy – a mn\u011b to p\u0159i\u0161lo vtipn\u00e9, Tome (sm\u00edch)-.
\nT: Co to je, co to je? Smrteln\u00e1 v\u00e1\u0161e\u0148? (N\u011bmeck\u00e1 televizn\u00ed inscenace, modern\u00ed verze Umu\u010den\u00ed Krista. Vys\u00edlala se letos o Velikonoc\u00edch a sklidila hodn\u011b kritiky za \u0161patnou realizaci).
\nB: Die Passion! Co to bylo?
\nT: Po\u010dkej, po\u010dkej. Vid\u011bl jsem to jen proto, \u017ee tam n\u011bkdo zp\u00edval Durch den Monsun.
\nB: V\u0161ichni m\u011b tam ozna\u010dili na Instagramu a v\u0161ude jinde.
\nT: A kdo to byl, v\u00ed\u0161, kdo to byl? J\u00e1 jsem ho nepoznal.
\nB: Nev\u00edm. Mysl\u00edm, \u017ee to byl herec. A Thomas Gottschalk se na tom taky pod\u00edlel, \u017ee jo, a lidi mi pos\u00edlali odkazy, proto\u017ee jsme v tom \u010dl\u00e1nku taky zm\u00edn\u011bn\u00ed, proto\u017ee zp\u00edval Monsun. Pro\u010d? V\u016fbec nech\u00e1pu, co za t\u00edm v\u011bz\u00ed.
\nT: J\u00e1 to taky nech\u00e1pu. Co s t\u00edm m\u00e1 Monsun spole\u010dn\u00e9ho?
\nB: Mysleli na Velikonoce, \u017ee cht\u011bj\u00ed ud\u011blat nov\u011bj\u0161\u00ed verzi Umu\u010den\u00ed Krista.
\nT: Co to je, ud\u011blali z toho muzik\u00e1l nebo co?
\nB: Ud\u011blali z toho modern\u00ed muzik\u00e1l, co\u017e si mysl\u00edm, \u017ee tolik lid\u00ed mus\u00ed b\u00fdt na\u0161tvan\u00fdch.
\nT: Jasn\u011b, proto\u017ee to zm\u011bnili?
\nB: \u00dapln\u011b to zm\u011bnili tak, aby se to hodilo do roku 2022, tak\u017ee si \u0159ekli, \u017ee do toho zahrnou influencery a tak. Nechci \u0159\u00edkat nic \u0161patn\u00e9ho, proto\u017ee jsem se na to nikdy ned\u00edval.
\nT: J\u00e1 taky ne.
\nB: Zn\u00e1m jen tu \u010d\u00e1st, kde vystupovali s Monsun.
\nT: To je ta \u010d\u00e1st, kter\u00e1 m\u011b zaj\u00edmala. Pro\u010d by n\u011bkdo zp\u00edval Monsun na st\u0159e\u0161e?
\nB: Jestli jsem to spr\u00e1vn\u011b pochopil, tak je to Je\u017e\u00ed\u0161, kter\u00fd najednou zp\u00edv\u00e1 Monsun. A ta verze opravdu byla, uff\u2026. Tak\u017ee Thomas Gottschalk si sem tam n\u011bco p\u0159e\u010detl. A ud\u011blali modern\u00ed verzi s modern\u00edmi probl\u00e9my, \u017ee jo. Tak\u017ee tam jsou vlivn\u00ed, mus\u00ed se vypo\u0159\u00e1dat s kritick\u00fdmi zpr\u00e1vami a tak. Tak se sna\u017eili ud\u011blat verzi, kter\u00e1 by ukazovala, jak by Je\u017e\u00ed\u0161 trp\u011bl v dne\u0161n\u00ed dob\u011b. Opravdu zvl\u00e1\u0161tn\u00ed, opravdu zvl\u00e1\u0161tn\u00ed.
\nT: Tak j\u00e1 jsem to vid\u011bl, proto\u017ee tolik Kaulquappen\u016f se ptalo, jestli to m\u016f\u017eou leg\u00e1ln\u011b ud\u011blat.
\nB: Ne, tak mnoz\u00ed \u0159\u00edkali: „Doufejme, \u017ee v\u00e1m za to dob\u0159e zaplatili“.
\nT: Jasn\u011b, tak\u017ee my m\u016f\u017eeme \u0159\u00edct, \u017ee ne, \u017ee n\u00e1m nic nezaplatili. V\u016fbec.
\nB: M\u011bli bychom dostat od\u0161kodn\u011bn\u00ed za bolest a utrpen\u00ed.
\nT: A v tomto kontextu m\u011b to opravdu zaj\u00edm\u00e1. J\u00e1 s\u00e1m to opravdu nev\u00edm. Maj\u00ed na to pr\u00e1vo? Mysl\u00edm t\u00edm asi proto, \u017ee je to p\u016fvodn\u00ed verze. Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 pr\u00e1vo ud\u011blat coververzi p\u00edsni\u010dky. To znamen\u00e1, \u017ee mus\u00ed zaplatit GEMA, ale asi to nebylo moc. Tak\u017ee si mysl\u00edm, \u017ee pokud je text a melodie stejn\u00e1 jako v p\u016fvodn\u00ed verzi, je to dovoleno.
\nB: Co\u017e tak\u00e9 znamen\u00e1, \u017ee nem\u016f\u017eeme \u0159\u00edct ne. Kdyby se n\u00e1s zeptali, nesm\u011bli bychom \u0159\u00edct ne. Ka\u017ed\u00fd to m\u016f\u017ee coverovat.
\nT: Tedy, proto\u017ee jsem takov\u00fd sympa\u0165\u00e1k, \u017ee bych \u0159ekl ano tomu, kdo by cht\u011bl tak trochu ud\u011blat poctu na\u0161\u00ed p\u00edsni\u010dce a sv\u00fdm zp\u016fsobem by \u0159ekl, \u017ee se n\u00e1m to l\u00edb\u00ed, a proto to d\u011bl\u00e1me. Prost\u011b to mus\u00edm \u0159\u00edct, proto\u017ee i kdyby se mi to nel\u00edbilo, tak je to od nich po\u0159\u00e1d moc hezk\u00e9, \u017ee pou\u017e\u00edvaj\u00ed na\u0161i p\u00edsni\u010dku, proto\u017ee se jim l\u00edb\u00ed.
\nB: Jo. Ale prost\u011b to tam v\u016fbec nepat\u0159ilo.
\nT: Jo, p\u0159esn\u011b tak. Taky jsem nepochopil tu souvislost.
\nB: Ale oni se sna\u017eili b\u00fdt ost\u0159\u00ed a mysleli si, \u017ee to zvl\u00e1dnou, \u017ee na to maj\u00ed srdce. A to \u0159\u00edkal i Thomas Gottschalk. \u0158ekl: „Mus\u00edte RTL (kan\u00e1l, na kter\u00e9m se to vys\u00edlalo) p\u0159iznat z\u00e1sluhy za to, \u017ee v t\u00e9hle nudn\u00e9 televizn\u00ed krajin\u011b ud\u011blali n\u011bco jin\u00e9ho.“ To je pravda. T\u0159eba d\u00e1t RTL props. Ale to prost\u011b nen\u00ed cool.
\nT: Ale mo\u017en\u00e1 to bylo super? J\u00e1 jsem to nevid\u011bl.
\nB: Podle toho, co jsem vid\u011bl, to nebylo.
\nT: Tak\u017ee ta \u010d\u00e1st, kterou jsem vid\u011bl, byla trochu slo\u017eit\u00e1, ale mo\u017en\u00e1 ten zbytek?
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee o tom lidi mluvili a d\u011blali si z toho srandu a sledovanost musela b\u00fdt obrovsk\u00e1, tak\u017ee to cht\u011bj\u00ed ud\u011blat znovu.
\nT: Aha, v\u00e1\u017en\u011b? Vid\u00ed\u0161, dos\u00e1hli toho, \u010deho cht\u011bli.
\nB: To je prost\u011b zp\u016fsob, jak\u00fdm to RTL v\u017edycky d\u011bl\u00e1. Tak\u017ee se to tak n\u011bjak povedlo.
\nT: V tom je pr\u00e1v\u011b ten trik. Vyrobit n\u011bco tak stra\u0161n\u00e9ho, aby se o tom mluvilo.
\nB: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b za to nedost\u00e1v\u00e1me \u017e\u00e1dn\u00e9 pen\u00edze a oni se n\u00e1s na to neptali. Tak to bohu\u017eel je.
\nT: Ale zase bych to schv\u00e1lil. Up\u0159\u00edmn\u011b.
\nB: Pak mi p\u0159i\u0161lo fakt vtipn\u00fd, \u017ee se mi m\u00e1ma ozvala po na\u0161em posledn\u00edm d\u00edle. A po tom, co jsme si pov\u00eddali, my si pov\u00edd\u00e1me o v\u0161em, \u017ee jo. A bylo tam tolik v\u011bc\u00ed, jako t\u0159eba ta historka z l\u00e9\u010debny s povisl\u00fdmi prsy v p\u00edsku – „O \u010dem to mluv\u00ed\u0161?“ Ne. \u0158ekla: „\u010clov\u011b\u010de, man\u017eelka G\u00fcnthera Jaucha se nejmenuje Thea. Je to man\u017eelka Thomase Gottschalka, nebo sis je spletl schv\u00e1ln\u011b?“ „Ne,“ odpov\u011bd\u011bl jsem. (Oba se sm\u011bj\u00ed.) Ale to na\u0161i m\u00e1mu tak dob\u0159e vystihuje.
\nT: Ale to se p\u0159ece v tom \u010dl\u00e1nku psalo. Pr\u00e1v\u011b jsem si ten \u010dl\u00e1nek p\u0159e\u010detl.
\nB: \u017de jo? J\u00e1 jsem si \u0159\u00edkal, \u017ee jo? Nepou\u017eili jsme \u0161patn\u00e9 jm\u00e9no schv\u00e1ln\u011b.
\nT: Tak\u017ee si je novin\u00e1\u0159i spletli? Ne\u0159ekl tisk pravdu? To by bylo n\u011bco \u00fapln\u011b nov\u00e9ho.
\nB: Ale nen\u00ed to roztomil\u00e9? Toho si p\u0159ece v\u0161imla. To byla jej\u00ed zp\u011btn\u00e1 vazba na n\u00e1\u0161 posledn\u00ed d\u00edl.
\nT: Ano, roztomil\u00e9. Tento t\u00fdden jsem \u010detl n\u011bco \u00fapln\u011b jin\u00e9ho a vzru\u0161uj\u00edc\u00edho. Ne o n\u00e1s, ale o tv\u00e9m star\u00e9m kolegovi Dieterovi, Dieteru Bohlenovi, se kter\u00fdm jsme byli v DSDS (American Idol v N\u011bmecku) asi p\u0159ed dev\u00edti lety nebo tak n\u011bjak.
\nB: V DSDS.
\nT: DSDS. A vym\u011bnili ho s n\u011bk\u00fdm jin\u00fdm. A ten \u010dlov\u011bk je Thomas Anders (Dieter Bohlen a Thomas Anders kdysi hr\u00e1li v kapele Modern Talking, v 80. letech byli hodn\u011b slavn\u00ed). A Thomase Anderse m\u00e1me opravdu r\u00e1di. Kolik let se pohybuje v hudebn\u00ed bran\u017ei? Chci \u0159\u00edct, \u017ee je v bran\u017ei \u00fasp\u011b\u0161n\u011b 40\/50 let. B\u00fdval jedn\u00edm z m\u00fdch nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch duet\u016f, to opravdu mus\u00edm \u0159\u00edct. Anders\/Fahrenkrog, tak se jim \u0159\u00edkalo. Oba zp\u00edvali: J\u00e1 jsem gigolo, gigolo, gigolo, oh oh.
\nT: Tak to byl \u00fa\u017easn\u00fd projekt, opravdu \u00fa\u017easn\u00fd.
\nB: Jak p\u00edse\u0148 pokra\u010duje?
\nT: Uhm\u2026
\nOba zp\u00edvaj\u00ed: Jen Romeo, Romeo, Romeo oh oh. L\u00e1ska nen\u00ed nic ne\u017e hra, nic ne\u017e hra. Po\u0159\u00e1d pl\u00e1\u010du v de\u0161ti, v de\u0161ti, v de\u0161ti.
\nT: Tak\u017ee ka\u017ed\u00fd, kdo to nezn\u00e1\u2026
\nB: Kdo to nezn\u00e1, a\u0165 si to jde poslechnout.
\nT: Jak se jmenovali?
\nB: Anders\/Fahrenkrog.
\nT: P\u0159esn\u011b tak. A tenkr\u00e1t ud\u011blali velk\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed, bylo to na Lanzov\u011b v\u00fdstav\u011b? U\u017e si nevzpom\u00edn\u00e1m.
\nB: Bylo to stra\u0161n\u011b vtipn\u00e9. J\u00e9, j\u00e1 bych tu p\u00edsni\u010dku pro TikTok fakt cht\u011bl ud\u011blat.
\nT: To bylo jako: Tak\u017ee ode dne\u0161ka je to ofici\u00e1ln\u00ed. N\u011bmecko m\u00e1 nov\u00e9 duo. Anders\/Fahrenkrog. A bylo to tak \u00fa\u017easn\u00fd, tahle p\u00edsni\u010dka a jejich vystoupen\u00ed tam. Jeden z m\u00fdch nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch televizn\u00edch moment\u016f, up\u0159\u00edmn\u011b.
\nB: Je to ta nej\u00fa\u017easn\u011bj\u0161\u00ed v\u011bc, kdy\u017e o sob\u011b m\u016f\u017ee\u0161 \u0159\u00edct: „Jsem v bran\u017ei u\u017e 20 let. V\u00edm, \u017ee dobr\u00e9 duo je“.
\nT: Stejn\u011b jako to, \u017ee se v oboru soci\u00e1ln\u00edch m\u00e9di\u00ed pohybuje\u0161 u\u017e mnoho a mnoho let (sm\u00edch).
\nB: Tak\u017ee si na\u0161el novou pr\u00e1ci v televizi.
\nT: Jo, v\u0161echno mu vy\u0161lo. U\u017e se na to t\u011b\u0161\u00edm.
\nB: Co te\u010f d\u011bl\u00e1?
\nT: Je \u010dlenem poroty v DSDS. Tak\u017ee RTL se k Dieterovi opravdu cht\u011bla dostat, \u017ee? Vybrala si ho ze v\u0161eho nejv\u00edc.
\nB: Co\u017e m\u011b napad\u00e1, necht\u011bli se dostat pry\u010d od v\u0161eho toho odpadu? A te\u010f ho dostali? Tak\u017ee to mohli ud\u011blat \u00fapln\u011b jinak. Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, RTL moc nech\u00e1pu. Ned\u00e1v\u00e1 to moc smysl.
\nT: Jo. Ale kolik sez\u00f3n DSDS u\u017e je? To u\u017e se asi ned\u00e1 vyt\u00e1hnout z ko\u0161e.
\nB: Ale pro\u010d to ned\u011blaj\u00ed jako v USA a nemaj\u00ed tam po\u0159\u00e1dn\u00e9 lidi?
\nT: Jo, jasn\u011b.
\nB: V\u00ed\u0161, jak to mysl\u00edm? S t\u00edm u n\u00e1s za\u010dali, mohli by v tom pokra\u010dovat (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: Ale v USA je Katy Perry, v\u00ed\u0161.
\nB: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b m\u011b zam\u011bstnala jin\u00e1 v\u011bc. Britney je t\u011bhotn\u00e1, ta my\u0161. Mysl\u00edm, \u017ee je to stra\u0161n\u011b super.
\nT: V\u00e1\u017en\u011b?
\nB: Tak j\u00ed pr\u00e1v\u011b vyndali tu v\u011bc, m\u011bla antikoncep\u010dn\u00ed spir\u00e1lu. To je takov\u00e1 v\u011bc, kterou do tebe strkaj\u00ed, abys neot\u011bhotn\u011bla. A oni j\u00ed to ud\u011blali proti jej\u00ed v\u016fli a ona to necht\u011bla.
\nT: Opravdu, to jsem netu\u0161il.
\nB: A te\u010f je kone\u010dn\u011b voln\u00e1. P\u0159esn\u011b tak, a oni j\u00ed to vyndali. A nejhust\u0161\u00ed je, \u017ee jakmile skon\u010dilo to hl\u00edd\u00e1n\u00ed, tak ud\u011blala v\u0161echno, \u010deho se b\u00e1li. Ale dob\u0159e j\u00ed tak, jdi a ud\u011blej to, holka. M\u016f\u017ee si d\u011blat, co chce.
\nT: Jo, te\u010f si m\u016f\u017ee u\u017e\u00edvat \u017eivota.
\nB: Ale b\u00fdt na jej\u00edm m\u00edst\u011b, tak bych ne- tak p\u00ed\u0161e esemesky, a pak je po n\u011bjak\u00e9 dob\u011b sma\u017ee. Ona nap\u00ed\u0161e p\u0159\u00edsp\u011bvek, n\u011bco nap\u00ed\u0161e a zase ho sma\u017ee. Ona prost\u011b nev\u00ed, jak s t\u00edm nalo\u017eit. P\u0159\u00e1l bych j\u00ed, aby byla trochu v\u00edc soukrom\u00e1. D\u011bl\u00e1 se zranitelnou, ale nem\u00e1 to zapot\u0159eb\u00ed. Trochu si t\u00edm pod\u0159ez\u00e1v\u00e1 v\u011btev v kari\u00e9\u0159e. Mo\u017en\u00e1 to pot\u0159ebuje, aby se zotavila, v\u00ed\u0161. Proto\u017ee \u010dasto to pom\u00e1h\u00e1 v\u011bci artikulovat. S\u00e1m to zn\u00e1m u sv\u00e9 knihy. \u010clov\u011bk p\u00ed\u0161e v\u011bci a \u0159\u00edk\u00e1 si: „Tak, promluvil jsem o tom, jak to v\u0161echno bylo.“ Ale pak ud\u011bl\u00e1te rozhovor s Oprah.
\nT: Jo, taky bych ho r\u00e1d vid\u011bl. U\u017e jsem to \u0159\u00edkal.
\nB: Ud\u011blej si ho podle sv\u00fdch podm\u00ednek. Ty se rozhodni s k\u00fdm, ty se rozhodni o \u010dem, ty si to produkuj a st\u0159ihni si to, co t\u011b zaj\u00edm\u00e1. Takhle na tebe nikdo netla\u010d\u00ed.
\nT: Jo, ale Oprah by to neud\u011blala. Oprah by s takov\u00fdmi podm\u00ednkami nesouhlasila.
\nB: Tak to ud\u011blej s n\u011bk\u00fdm jin\u00fdm a ne s Oprah. Ale pak to mus\u00ed\u0161 produkovat.
\nT: Tak\u017ee by se mohla zastavit u n\u00e1s v Kaulitz Hills a pod\u00edlet se na na\u0161em podcastu.
\nB: Jo, to by mohla.
\nT: A vyka\u0161lat se na v\u0161echno.
\nB: Tu nab\u00eddku bychom j\u00ed mohli d\u00e1t.
\nT: Jo.
\nB: Jo.<\/p>\n

DURCHGEKAULITZ<\/strong><\/p>\n

B: Zase jsme dostali spoustu ohlas\u016f, je\u0161t\u011b ohledn\u011b epizody s Ollim a Janem, tak\u017ee znovu: D\u011bkujeme v\u0161em a tak\u00e9 t\u011bm, kte\u0159\u00ed jsou nov\u00ed. A pak jsem dostala e-mail od Vereny, a to mi p\u0159i\u0161lo docela vtipn\u00e9, Tome, napsala mi-
\nT: Aha, j\u00e1 jsem si pr\u00e1v\u011b myslel, \u017ee je to od t\u00e9 Vereny, od kter\u00e9 jsi minul\u00fd t\u00fdden d\u011blal rap!
\nB: Ale neee!!!
\nT: To by byla sranda.
\nB: To by bylo skv\u011bl\u00fd, ale ne. Hm, od jin\u00e9 Vereny, a ona cht\u011bla v\u011bd\u011bt: „Co se t\u00fd\u010de tetov\u00e1n\u00ed: Jak\u00e1 tetov\u00e1n\u00ed m\u00e1\u0161, pro\u010d, kter\u00fdch lituje\u0161? Jak\u00e9 je va\u0161e obl\u00edben\u00e9 tetovac\u00ed studio? Kter\u00e1 tetov\u00e1n\u00ed jsou pro v\u00e1s no-go?“ A mysl\u00edm, \u017ee to byla ta nejvtipn\u011bj\u0161\u00ed ot\u00e1zka.
\nOba: Kter\u00e1 tetov\u00e1n\u00ed jsou no-go?
\nT: Tak mus\u00edm \u0159\u00edct-
\nB: M\u00e1\u0161 n\u011bjak\u00e9 tetov\u00e1n\u00ed, u kter\u00e9ho si \u0159ekne\u0161: „Uff, to je t\u011b\u017ek\u00e9.“
\nT: Tak jestli n\u011bjak\u00e9 m\u00e1m? Nebo co?
\nB: Ne, i pro ostatn\u00ed lidi.
\nT: Aha, dob\u0159e\u2026 Tak\u017ee dneska u\u017e ne tolik jako kdysi. P\u0159ed p\u00e1r lety bych ur\u010dit\u011b \u0159ekl: „Dob\u0159e, ten „Arschgeweih“ (n\u011bmeck\u00fd v\u00fdraz pro tetov\u00e1n\u00ed nad zadkem) je stra\u0161n\u00fd, nebo jako ten divn\u00fd v\u011bnec, co maj\u00ed n\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 vytetovan\u00fd na ruce, nap\u0159\u00edklad“.
\nB: Jako Pamela Andersonov\u00e1.
\nT: P\u0159esn\u011b tak. J\u00e1 nev\u00edm, t\u0159eba ostnat\u00fd dr\u00e1t nebo co tam m\u00e1, to v\u0161echno\u2026 Nebo taky mot\u00fdla nebo tak\u2026 J\u00e1 bych \u0159ekl\u2026 Ale te\u010f mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee „Arschgeweih“ je zase docela cool, ne?
\nB: Mhm.
\nT: V\u00ed\u0161, jak to mysl\u00edm?
\nB: Ano. Co mus\u00edm \u0159\u00edct, co mi p\u0159ijde hodn\u011b t\u011b\u017ek\u00fd, jsou \u010d\u00ednsk\u00fd znaky.
\nT: Jo, to je pravda.
\nB: To mi p\u0159ijde\u2026
\nT: Ano\u2026
\nB: Oah\u2026 ty \u010d\u00ednsk\u00e9 znaky, kde m\u00e1\u0161 jako\u2026 V\u00ed\u0161, ti lid\u00e9, kte\u0159\u00ed\u2026 jako Sarah Connorov\u00e1 nap\u0159\u00edklad\u2026 jako ona m\u00e1 „hudbu“ v \u010d\u00ednsk\u00fdch znac\u00edch kdekoliv\u2026
\nT: Jako \u017ee slovo „hudba“ nebo co?
\nB: Ano.
\nT: Aha, aha, aha\u2026
\nB: V\u00ed\u0161, pro m\u011b je to jako\u2026 Oah\u2026
\nT: Jo, j\u00e1 v\u00edm. Taky hudebn\u00edci, kte\u0159\u00ed\u2026
\nB: hudebn\u00ed notu. (sm\u011bje se)
\nT: nota!!! Ano, nebo kl\u00ed\u010de. To je\u2026
\nB: Aha, ano. Mysl\u00edm, \u017ee je to hrozn\u00e9. Nebo kade\u0159n\u00edci, kte\u0159\u00ed si nechaj\u00ed vytetovat n\u016f\u017eky\u2026
\nT: No, to je zase skoro cool, proto\u017ee u n\u016f\u017eek jako tetov\u00e1n\u00ed si \u010dlov\u011bk \u0159\u00edk\u00e1 jako: „Co\u017ee?“ V\u00ed\u0161? To ti hned tak nedojde.
\nB: Jo\u2026
\nT: Ale kdy\u017e m\u00e1\u0161 n\u011bkde vytetovanou notu, t\u0159eba osminku nebo tak n\u011bco\u2026 tak si ka\u017ed\u00fd hned \u0159ekne: „Aha, ty d\u011bl\u00e1\u0161 hudbu, ne?“ To je fakt.
\nOba: Ohhhhh yeah\u2026
\nB: Mn\u011b to p\u0159ijde hrozn\u011b t\u011b\u017ek\u00fd. Ale jak jsem \u0159\u00edkal, je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed je slovo nebo n\u011bco\u2026 a pak v\u2026 s takov\u00fdmi t\u011bmi \u010d\u00ednsk\u00fdmi znaky\u2026 to opravdu mus\u00edm \u0159\u00edct. A taky n\u011bjak\u00fd kmen na horn\u00ed \u010d\u00e1sti pa\u017ee\u2026
\nT: Mhm\u2026
\nB: Mal\u00fd kmen na horn\u00ed \u010d\u00e1sti pa\u017ee\u2026
\nT: Jo, ale to by pro m\u011b nebylo nev\u00fdhodn\u00e9.
\nB: To nen\u00ed \u017e\u00e1dn\u00fd dealbreaker, to bych \u0159ekl jako: Ale samoz\u0159ejm\u011b bych si myslel, \u017ee\u2026 Fuj, to nen\u00ed skv\u011bl\u00fd\u2026 Ale to je v po\u0159\u00e1dku.
\nT: Mhm.
\nB: Nen\u00ed to sexy.
\nT: Ale jak jsem \u0159\u00edkal: V\u0161echno se to tak n\u011bjak vrac\u00ed!
\nB: Ale tohle tady!!! Co m\u00e1m na ruce\u2026
\nT: To je taky t\u011b\u017ek\u00fd.
\nB: Jo, to je to sam\u00fd. To je taky hodn\u011b t\u011b\u017ek\u00e9. (Tom se sm\u011bje) J\u00e1 bych taky\u2026
\nT: Ty m\u00e1\u0161 na ruce takovou o\u0161klivou.
\nB: J\u00e1 bych taky\u2026
\nT: Jen to stru\u010dn\u011b popi\u0161.
\nB: No\u2026 je tam naps\u00e1no: „Freiheit 89″\u2026 (oba se sm\u011bj\u00ed) Ale je to naps\u00e1no takov\u00fdmi\u2026 h\u016flkov\u00fdmi p\u00edsmeny\u2026 v\u00ed\u0161, jako to maj\u00ed v\u0161ichni hip-hope\u0159i\u2026
\nT: Bylo to n\u011bkdy v roce 2004\/ 2005\/ 2006\u2026
\nB: To bylo v m\u00f3d\u011b. V\u0161ichni m\u011bli n\u011bco, co bylo ve tvaru klikat\u00fdch p\u00edsmen\u2026 Hlavn\u011b hip-hope\u0159i, v\u0161ichni si nechali ud\u011blat takov\u00e9 tetov\u00e1n\u00ed, a j\u00e1 si \u0159\u00edkal: „Uf, taky bych cht\u011bl m\u00edt takov\u00e9 cool hip-hopov\u00e9 tetov\u00e1n\u00ed“ a nechal jsem si ho ud\u011blat, a kdybych se potkal, tak bych si taky \u0159\u00edkal: „Ach jo, co to je???“.
\nT: J\u00e1 bych to, ka\u017ed\u00fd m\u00e1 to tetov\u00e1n\u00ed samoz\u0159ejm\u011b s jin\u00fdm n\u00e1pisem, ty m\u00e1\u0161 „Freiheit 89“, m\u016f\u017ee\u0161 b\u00fdt aspo\u0148 docela r\u00e1d, \u017ee je tam naps\u00e1no, \u017ee-
\nB: Jo, v\u0161ichni hiphope\u0159i si nechali vytetovat t\u0159eba jm\u00e9na sv\u00fdch d\u011bt\u00ed nebo tak n\u011bco\u2026
\nT: Jo, \u0159ekl bych, \u017ee Bushido, Sido a vsad\u00edm se, \u017ee i n\u011bkte\u0159\u00ed dal\u0161\u00ed, ti si nechali vytetovat toto\u017en\u00e9 jm\u00e9no, ale s jin\u00fdm n\u00e1pisem.
\nB: Ano, nechali si vytetovat jm\u00e9no sv\u00e9 matky nebo sv\u00fdch d\u011bt\u00ed nebo tak n\u011bco\u2026
\nT: P\u0159esn\u011b tak. Ale stejn\u00fdm p\u00edsmem.
\nB: Ano. P\u0159\u00ed\u0161ern\u00fdm p\u00edsmem. Kdybych se vid\u011bl, tak bych si ur\u010dit\u011b pomyslela jako: „Ough, to je t\u011b\u017ek\u00e9\u2026“
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee jedno z tv\u00fdch nejhust\u0161\u00edch tetov\u00e1n\u00ed je tampon.
\nB: Ano.
\nT: Ten namo\u010den\u00fd.
\nB: To nen\u00ed tampon, to je duch, Tome. (Tom se sm\u011bje) Chce\u0161, aby to byl tampon. Vypad\u00e1 to trochu jako tampon, ano.
\nT: Jo. Hm\u2026 Anja se n\u00e1m ozvala a poslala n\u00e1m del\u0161\u00ed a mil\u00fd e-mail\u2026 A taky \u017eije v Los Angeles jako N\u011bmka, v okol\u00ed „Los Feliz\/ Silverlake“, kde jsi \u0159\u00edkal, \u017ee je to \u0161pinav\u00e1 oblast\u2026
\nB: Ne\u0159ekl jsem to!!!!
\nT: A \u017ee je to tam v prdeli, a ona \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee jsi blbej, kdy\u017e to \u0159\u00edk\u00e1\u0161-
\nB: To jsem ne\u0159ekl, Los Feliz je hezk\u00fd!!!
\nT: Jo, Los Feliz je hezk\u00fd, to byla taky oblast, kde jsme si pr\u00e1v\u011b prohl\u00ed\u017eeli d\u016fm, to m\u016f\u017eeme p\u0159idat.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee je to tam hezk\u00e9.
\nT: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b napsala n\u011bco k t\u00e9matu Starbucks a kav\u00e1rny, bydlela ve spole\u010dn\u00e9m byt\u011b s dal\u0161\u00edmi studenty a \u0159\u00edkala, \u017ee ho sd\u00edlela s mnoha lidmi a \u017ee hodn\u011b chodila do kav\u00e1ren, proto\u017ee jsi \u0159\u00edkal, \u017ee nech\u00e1pe\u0161, pro\u010d lidi chod\u00ed do kav\u00e1ren pracovat a ve Starbucksu sed\u00ed u ulepen\u00e9ho stolu, a otev\u0159ou si tam notebook, aby mohli pracovat, a pro ni to byl p\u0159\u00edpad, \u017ee bydlela v byt\u011b s mnoha r\u016fzn\u00fdmi lidmi a nem\u011bla \u017e\u00e1dn\u00e9 soukrom\u00ed, ale j\u00e1 jsem tenhle argument moc nepochopil, proto\u017ee si mysl\u00edm, \u017ee jako\u2026 kav\u00e1rna taky nen\u00ed soukrom\u00ed?
\nB: No, to mi ned\u00e1v\u00e1 v\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00fd smysl\u2026
\nT: Chci \u0159\u00edct, nen\u00ed ve va\u0161em spole\u010dn\u00e9m byt\u011b stejn\u00e9 soukrom\u00ed jako v kav\u00e1rn\u011b?
\nB: To je je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed!!!
\nT: Leda\u017ee by sv\u00e9 spolubydl\u00edc\u00ed opravdu nen\u00e1vid\u011bla, pak by to bylo pochopiteln\u00e9.
\nB: No jo, ale kdy\u017e u\u017e je to na tebe doma moc, tak p\u0159ece nebude\u0161 n\u011bkde, kde je to je\u0161t\u011b hlasit\u011bj\u0161\u00ed, ne?
\nT: Jo. Nebo, jak jsem \u0159\u00edkal, t\u0159eba si se spolubydl\u00edc\u00edmi v\u016fbec nerozum\u011bla. Ale-
\nB: J\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee to je sp\u00ed\u0161 tak, \u017ee si \u0159\u00edk\u00e1\u0161: „Uf, j\u00e1 se jim chci te\u010f vyhnout.“ A to je to, co si mysl\u00ed\u0161?
\nT: Ale Anja te\u010f pracuje pro jednu velkou streamovac\u00ed slu\u017ebu a produkuje seri\u00e1ly, to mi p\u0159i\u0161lo velmi zaj\u00edmav\u00e9, tak\u017ee se j\u00ed studium opravdu vyplatilo, mysl\u00edm, \u017ee finan\u010dn\u011b se j\u00ed te\u010f da\u0159\u00ed velmi dob\u0159e, bydl\u00ed ve skv\u011bl\u00e9 oblasti a m\u00e1 p\u011bkn\u00fd d\u016fm, a tak\u00e9 u\u017e nechod\u00ed do coffeeshop\u016f, aby tam pracovala, ale polo\u017eila zaj\u00edmavou ot\u00e1zku ohledn\u011b dekadence a tak, a \u017ee se n\u00e1m a tak\u00e9 j\u00ed te\u010f da\u0159\u00ed dob\u0159e\u2026 Cht\u011bla v\u011bd\u011bt, co m\u00e1me na rideru, kdy\u017e jsme s kapelou na turn\u00e9 a jsme \u017e\u00e1d\u00e1ni nap\u0159\u00edklad na festival nebo na turn\u00e9, co p\u0159id\u00e1me do rideru. (po\u017eadavky um\u011blc\u016f)<\/em> Tak\u017ee u\u017e te\u010f ti m\u016f\u017eu \u0159\u00edct, \u017ee tam jsou v\u011bci, o kter\u00fdch nem\u016f\u017eu mluvit, proto\u017ee bychom pak m\u011bli probl\u00e9my.
\nB: (sm\u011bje se) No dob\u0159e, ale po\u010dkej.
\nT: J\u00e1 o tom nic ne\u0159eknu.
\nB: Po\u010dkej. J\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee to m\u00e1 v\u017edycky takovou \u0161patnou pov\u011bst!
\nT: Co\u017ee?
\nB: V\u0161ichni v\u017edycky \u0159\u00edkaj\u00ed: „J\u00e9\u00e9\u00e9, jezdec um\u011blc\u016f!!!“ To je p\u0159ece taky pravda. Nakonec si to mus\u00ed\u0161 takhle p\u0159edstavit: Jsi celou dobu na turn\u00e9, kdy odehraje\u0161 t\u0159eba sto koncert\u016f, a pak nejsi skoro rok doma! A ti jezdci ti prost\u011b pom\u00e1haj\u00ed\u2026 Je to jako cirkus, v\u00ed\u0161? Tak\u017ee tam p\u0159ijede\u0161 s celou produkc\u00ed, v\u0161echno mus\u00ed fungovat okam\u017eit\u011b, je tam nabit\u00fd harmonogram. Vlastn\u011b jim to jen po\u0161le\u0161 p\u0159edem, aby v\u011bd\u011bli, co pot\u0159ebujeme, abychom se c\u00edtili dob\u0159e, proto\u017ee tv\u016fj domov je ka\u017ed\u00fd den n\u011bkde jinde. \u010c\u00e1ste\u010dn\u011b nem\u00e1te ani hotelov\u00fd pokoj! Proto\u017ee p\u0159ijedete na m\u00edsto kon\u00e1n\u00ed a b\u011bhem noci jedete do jin\u00e9ho m\u011bsta. Neubytujete se v luxusn\u00edm hotelu, ale p\u0159ijedete na posran\u00e9 m\u00edsto kon\u00e1n\u00ed. Nav\u00edc si ka\u017ed\u00fd p\u0159edstavuje, \u017ee tato m\u00edsta kon\u00e1n\u00ed jsou mnohem luxusn\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e ve skute\u010dnosti jsou. P\u0159ijedete tam, tam sportovn\u00ed \u0161atna, nejsou tam \u017e\u00e1dn\u00e1 okna, je to cel\u00e9 vykachl\u00edkovan\u00e9, nebo je to jen beton, \u017e\u00e1dn\u00fd luxus! A pak po\u0161lete p\u0159edem rider, abyste dostali mo\u017enost c\u00edtit se tak n\u011bjak dob\u0159e, a samoz\u0159ejm\u011b-.
\nT: Ty m\u00e1\u0161 takov\u00fd t\u011b\u017ek\u00fd \u017eivot, t\u011b\u017ek\u00fd \u017eivot celebrit! A co tam je? \u0160ampa\u0148sk\u00e9, aby se \u010dlov\u011bk c\u00edtil v\u00edtan\u00fd. (sm\u00edch)
\nB: No\u2026 samoz\u0159ejm\u011b!
\nT: Dob\u0159e, a te\u010f k v\u011bci, co tam je?
\nB: Co chce\u0161 v\u011bd\u011bt?
\nT: No, co tam je? Na tom rideru? Je tam nap\u0159\u00edklad \u0161ampa\u0148sk\u00e9.
\nB: Nap\u0159\u00edklad ano.
\nT: A taky konkr\u00e9tn\u00ed zna\u010dka, kter\u00e1 nen\u00ed levn\u00e1, to se d\u00e1 p\u0159idat.
\nB: No jo\u2026
\nT: Jo, nep\u0159\u00edjemn\u00e9. Co je\u0161t\u011b? (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Teda, je tam p\u00e1r v\u011bc\u00ed\u2026.
\nT: Zvlh\u010dova\u010d vzduchu v m\u00edstnosti\u2026
\nB: Ale j\u00e1 pot\u0159ebuju pokojov\u00fd zvlh\u010dova\u010d!
\nT: Pak speci\u00e1ln\u00ed med, ten se mus\u00ed v\u017edycky dov\u00e1\u017eet z Kanady, ten m\u016f\u017ee\u0161 taky p\u0159idat\u2026
\nB: Ale ten pot\u0159ebuju do pr\u00e1ce!
\nT: Jo, fuj\u2026 (Bill se sm\u011bje) A co tam je\u0161t\u011b je, \u010derstv\u00e9 kv\u011btiny\u2026
\nB: Jo, no a co? To nen\u00ed \u0161patn\u00fd! To mi v\u016fbec nep\u0159ijde dekadentn\u00ed! Je to jen pro dobr\u00fd pocit!
\nT: I v pou\u0161ti si \u010dlov\u011bk \u0159ekne o \u010derstv\u00e9 kv\u011btiny, a to si mysl\u00edm, \u017ee nen\u00ed v po\u0159\u00e1dku! (Bill se sm\u011bje) A co tam je\u0161t\u011b je\u2026 Samoz\u0159ejm\u011b speci\u00e1ln\u00ed auta, zp\u011bv\u00e1k chce jezdit s\u00e1m, ne spole\u010dn\u011b s kapelou\u2026.
\nB: No, to by v\u011bt\u0161ina lid\u00ed pochopila, kdyby v\u00e1s znala osobn\u011b. A hlavn\u011b kdyby si k tob\u011b mohli p\u0159i\u010dichnout! Co ti v\u017edycky leze z obleku, kdy\u017e jsi jako: „My jako kluci a tak.“ (Bill vyd\u00e1v\u00e1 prd\u00edc\u00ed zvuky) Nen\u00ed divu, \u017ee pot\u0159ebuju auto nav\u00edc. (Tom se sm\u011bje.)
\nB: Tak\u017ee to nebudeme podrobn\u011bji rozeb\u00edrat.
\nT: Dob\u0159e.
\nB: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b si mysl\u00edm, \u017ee je moc hezk\u00e9, \u017ee m\u00e1 tak zaj\u00edmavou pr\u00e1ci.
\nT: Ale co tam m\u00e1me taky, je t\u0159eba „K\u00e4seigel“. (= „s\u00fdrov\u00fd hejsek, zn\u00e1m\u00fd n\u011bmeck\u00fd zp\u016fsob serv\u00edrov\u00e1n\u00ed s\u00fdra). A K\u00e4seigel s lahodn\u00fdm hroznov\u00fdm v\u00ednem, a co taky m\u00e1me\u2026 Proto\u017ee tam byla dal\u0161\u00ed ot\u00e1zka, od jin\u00e9 „Kaulquappe“, a ta se ptala, jestli m\u00e1me divn\u00e9 stravovac\u00ed n\u00e1vyky, jako t\u0159eba klob\u00e1su s marmel\u00e1dou.
\nB: J\u00e1 m\u00e1m r\u00e1d s\u00fdr s marmel\u00e1dou!
\nT: To jsem taky cht\u011bl \u0159\u00edct, na na\u0161em rideru jsou taky rohl\u00edky se s\u00fdrem a marmel\u00e1dou navrch. T\u0159eba s jahodovou marmel\u00e1dou.
\nB: M\u0148am! P\u011bkn\u00fd ement\u00e1l-
\nT: Ano.
\nB: -S mnoha otvory a pak s marmel\u00e1dou naho\u0159e. Jahodov\u00fd je nejlep\u0161\u00ed.
\nT: A ani nev\u00edm, jestli je to vlastn\u011b divn\u00fd zvyk, proto\u017ee n\u00e1m maminka v\u017edycky \u0159\u00edkala, \u017ee ve \u0160v\u00e9dsku to takhle jed\u00ed.
\nB: Ano.
\nT: \u017de jo? A proto v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m, kdy\u017e se m\u011b n\u011bkdo zept\u00e1, pro\u010d si d\u00e1v\u00e1m na s\u00fdr marmel\u00e1du, tak opravdu jahodov\u00e1 marmel\u00e1da na s\u00fdr „Leerdammer“ s houskou-
\nOba: M\u0148am!
\nT: A j\u00e1 v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m, kdy\u017e se na m\u011b n\u011bkdo divn\u011b pod\u00edv\u00e1: „Ale takhle to d\u011blaj\u00ed ve \u0160v\u00e9dsku!“ \u0158\u00edk\u00e1m to dodnes.
\nB: Mo\u017en\u00e1 to nen\u00ed pravda\u2026
\nT: \u017de to nen\u00ed pravda, si mysl\u00edm\u2026 A t\u00edm se dost\u00e1v\u00e1m k dal\u0161\u00edmu t\u00e9matu! (Bill se sm\u011bje) To m\u011b p\u0159iv\u00e1d\u00ed k dal\u0161\u00edmu t\u00e9matu, Bille, a sice: Kter\u00e9 v\u011bty z na\u0161eho d\u011btstv\u00ed, jako ty, kter\u00e9 se n\u00e1m v\u017edycky \u0159\u00edkaly, bychom u\u017e sv\u00fdm d\u011btem ne\u0159\u00edkali? Tak bychom\u2026 jako, proto\u017ee to nem\u011blo pozitivn\u00ed \u00fa\u010dinek nap\u0159\u00edklad.
\nB: Tak\u017ee\u2026 \u017e\u00e1dn\u00fd pozitivn\u00ed efekt\u2026 J\u00e1 nev\u00edm, jestli bych to \u0159\u00edkal sv\u00fdm d\u011btem, u n\u00e1s to taky nefungovalo-.
\nT: Mhm, co?
\nB: N\u00e1m to t\u0159eba \u0159\u00edkala maminka: Kdy\u017e budeme kou\u0159it, z\u016fstanou n\u00e1m mal\u00e9 genit\u00e1lie.
\nT: Toho jsem se nikdy neb\u00e1l.
\nB: Jo\u2026
\nT: Proto\u017ee kdy\u017e jsem za\u010dal kou\u0159it ve dvan\u00e1cti, u\u017e mi to sta\u010dilo, tak jsem si \u0159ekl: „To je v pohod\u011b!“ (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Ne, ale ona to v\u017edycky \u0159\u00edkala, a my jsme se samoz\u0159ejm\u011b b\u00e1li, proto\u017ee jsme nebyli tak vysoc\u00ed, my jsme vyrostli mnohem pozd\u011bji-.
\nT: Kdybych byl na tv\u00e9m m\u00edst\u011b, taky bych se b\u00e1l! (sm\u00edch)
\nB: A pak jsem si n\u011bkdy \u0159\u00edkal: „Ale ne, co kdy\u017e p\u0159estaneme r\u016fst?“ A maminka v\u017edycky \u0159\u00edkala: „Ne, kdy\u017e tak moc kou\u0159\u00ed\u0161“.
\nT: Ale to je vlastn\u011b v\u011bc, to jsem \u0159\u00edkal d\u011btem.
\nB: Mhm\u2026
\nT: Vlastn\u011b je to dobr\u00fd trik\u2026
\nB: To je dobr\u00fd trik, jo\u2026
\nT: \u0158\u00edct to d\u011btem: „Kdy\u017e bude\u0161 kou\u0159it, tak p\u0159estane\u0161 r\u016fst“.
\nB: – „Tv\u016fj penis z\u016fstane mal\u00fd“, jo.
\nT: Mhm. Nebo taky, co si pamatuju, mysl\u00edm, \u017ee u\u017e jsme o tom vlastn\u011b mluvili, tak si nemyslete, \u017ee jsem zase v\u0161echno zapomn\u011bl, proto\u017ee si te\u010f p\u0159ipad\u00e1m hrozn\u011b chytrej!
\nB: Jsme vzh\u016fru!
\nT: J\u00e1 jsem vzh\u016fru od t\u00e9 doby, co jsme si vzali ty pr\u00e1\u0161ky!
\nB: P\u0159esn\u011b tak, jo. Hm, mysl\u00edm, \u017ee u\u017e jsme o tom vlastn\u011b mluvili, konkr\u00e9tn\u011b o tom stereo syst\u00e9mu, kter\u00fd vybuchne, kdy\u017e zm\u00e1\u010dkneme tla\u010d\u00edtko nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed, proto\u017ee m\u00e1ma necht\u011bla, abychom si v\u0161echny kazety p\u0159emazali.
\nB: P\u0159esn\u011b tak. V\u017edycky \u0159\u00edkala, \u017ee na na\u0161em stereo syst\u00e9mu Mickey Mouse\u2026
\nT: A to m\u011b hodn\u011b ovlivnilo! Ta v\u011bta. To opravdu mus\u00edm \u0159\u00edct.
\nB: Ano, m\u011b taky. (Tom se sm\u011bje.) Po\u0159\u00e1d jsem se b\u00e1l, v\u017edycky to \u0159\u00edkala: „V\u0161echno ti vybouchne, v\u0161echno se rozbije, tv\u016fj kr\u00e1sn\u00fd d\u016fm i se v\u0161emi hra\u010dkami!“
\nT: – „Nic ti nezbude“.
\nB: – „A tob\u011b nic nezbyde a budeme muset \u017e\u00edt na ulici!“
\nT: – Jo. Mo\u017en\u00e1 to bylo trochu\u2026
\nB: Mo\u017en\u00e1 to bylo trochu moc. (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Jo.
\nB: To \u0159\u00edkala i u zuba\u0159e, abychom tam netla\u010dili na pilu. Ale ona to \u0159ekla: „Co jin\u00e9ho jsem mohla ud\u011blat? M\u011bla jsem dvoj\u010data, kter\u00e1 byla nev\u00e1zan\u00e1!“
\nT: Jo\u2026 My jsme opravdu mimo v\u00e1z\u00e1n\u00ed\u2026 Ale opravdu mus\u00edm \u0159\u00edct, co n\u00e1m je\u0161t\u011b \u0159ekla, \u017ee dole ve sklep\u011b bydl\u00ed \u010darod\u011bjnice „Baba Jaga“. Proto\u017ee necht\u011bla, abychom chodili do sklepa, proto\u017ee tam byl alkohol, bylo to tam \u0161pinav\u00e9\u2026 To byl sklep u d\u011bde\u010dka\u2026
\nB: Ano, maminka necht\u011bla, abychom se tam u\u0161pinili.
\nT: To byl d\u016fm jako z pov\u00e1le\u010dn\u00e9 doby\u2026 M\u011bl hodn\u011b temn\u00fd a stra\u0161ideln\u00fd sklep, ale samoz\u0159ejm\u011b n\u00e1m to p\u0159i\u0161lo hodn\u011b vzru\u0161uj\u00edc\u00ed\u2026 Tak\u017ee n\u00e1m ur\u010dit\u011b d\u00e1valo smysl, \u017ee tam m\u00e1 bydlet \u010darod\u011bjnice, proto\u017ee to bylo stra\u0161ideln\u00e9\u2026 a tak \u0159\u00edkala, \u017ee tam dole bydl\u00ed \u010darod\u011bjnice „Baba Jaga“ a ta nesn\u00e1\u0161\u00ed hlavn\u011b d\u011bti.
\nB: Jo, j\u00e1 se j\u00ed po\u0159\u00e1d stra\u0161n\u011b boj\u00edm (oba se sm\u011bj\u00ed) t\u00e9 \u010darod\u011bjnice\u2026.
\nT: Ano, a od t\u00e9 doby jsme v tom sklep\u011b u\u017e nikdy nebyli.
\nB: Ne.
\nT: J\u00e1 si to po\u0159\u00e1d pamatuju.
\nB: Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, j\u00e1 tam taky nechci chodit.
\nT: Proto\u017ee to byla \u010darod\u011bjnice, kter\u00e1 stra\u0161\u00ed d\u011bti.
\nB: Ano. Jen stra\u0161\u00ed, nebo je tak\u00e9 j\u00ed?
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee oboj\u00ed.
\nB: Mhm\u2026 (Oba se sm\u011bj\u00ed) Pak\u2026 n\u011bco jsem dostal od Aline, to mi taky p\u0159i\u0161lo vtipn\u00e9, ptala se: „Vy dva opravdu chcete j\u00edt na st\u00e1\u017e k policii, \u017ee? A po\u0159\u00e1d se o to tak zaj\u00edm\u00e1te a tak d\u00e1le\u2026“ „Aha – a hlavn\u011b te\u010f bychom opravdu cht\u011bli d\u011blat n\u011bjakou v tov\u00e1rn\u011b na Coca Colu, nebo taky v tisk\u00e1rn\u011b pen\u011bz, a ona \u0159\u00edk\u00e1: „Ale j\u00e1 bych cht\u011bla v\u011bd\u011bt n\u011bco o opaku: Jak to cel\u00e9 kolem v\u0161ech t\u011bch va\u0161ich r\u016fzn\u00fdch sch\u016fzek funguje?“ pt\u00e1 se. A tak se pt\u00e1: „Co d\u011bl\u00e1 v\u00e1\u0161 management? Jak\u00e9 jsou \u00fakoly asistent\u016f? Jac\u00ed lid\u00e9 jsou vlastn\u011b na va\u0161ich sch\u016fzk\u00e1ch d\u016fle\u017eit\u00ed a jak\u00e9 maj\u00ed \u00fakoly? Jak prob\u00edh\u00e1 p\u0159\u00edprava a n\u00e1sledn\u00e9 zpracov\u00e1n\u00ed a tak d\u00e1le?“. Mysl\u00edm, \u017ee bychom o tom mohli nato\u010dit cel\u00fd d\u00edl\u2026
\nT: Ano, je to velmi slo\u017eit\u00e9, jen jsem cht\u011bl \u0159\u00edct, \u017ee\u2026 to se te\u010f ned\u00e1 rozd\u011blit\u2026
\nB: Ano, to se ned\u00e1 rozebrat, je tam spousta lid\u00ed, kte\u0159\u00ed\u2026 skoro a\u017e moc lid\u00ed, kte\u0159\u00ed maj\u00ed v\u0161ichni sv\u00e9 povinnosti, ale mysl\u00edm, \u017ee je to i zaj\u00edmav\u00e9\u2026 Tak m\u011b napadlo, \u017ee by bylo dobr\u00e9 si p\u0159e\u010d\u00edst tu zpr\u00e1vu, proto\u017ee my po\u0159\u00e1d hled\u00e1me asistenta.
\nT: Ano.
\nB: A ehm\u2026 To nen\u00ed v\u017edycky jednoduch\u00e9\u2026
\nT: Dal\u0161\u00edho, tedy krom\u011b t\u011bch p\u011bti dal\u0161\u00edch, kter\u00e9 u\u017e Bill m\u00e1, tak\u017ee se opravdu mus\u00edte zamyslet nad t\u00edm, kde v tom „potravn\u00edm \u0159et\u011bzci“ jste.
\nB: Ano, p\u0159esn\u011b tak. Ale to z\u00e1le\u017e\u00ed na tom.
\nT: Na tom, jak d\u011bl\u00e1te svou pr\u00e1ci.
\nB: Ano, na tom, jak d\u011bl\u00e1te svou pr\u00e1ci. M\u016f\u017eete tak\u00e9\u2026
\nT: Ale o tom u\u017e jsme mluvili, sp\u00ed\u0161 bys m\u011bl b\u00fdt asistentem pro m\u011b ne\u017e pro Billa.
\nB: No, a te\u010f je ot\u00e1zka\u2026 Tak my v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1me, \u017ee ta n\u00e1pl\u0148 pr\u00e1ce je v podstat\u011b: Nic nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e9\u2026
\nT: -Nic nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00e9.
\nB: -a nic nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00e9.
\nT: Jo.
\nB: To znamen\u00e1, \u017ee vlastn\u011b mus\u00edte\u2026 Dob\u0159e, mus\u00edte si to takhle p\u0159edstavit: Kdybych m\u011bl autonehodu-
\nT: Jo.
\nB: -a \u0159ekn\u011bme, jen teoreticky, \u017ee se to stalo i p\u0159edt\u00edm. (oba se sm\u011bj\u00ed) Jen teoreticky.
\nT: Jo.
\nB: Tak\u017ee v podstat\u011b nevol\u00e1m nejd\u0159\u00edv policii, ale sv\u00e9ho asistenta.
\nT: Ano.
\nB: A ten mus\u00ed okam\u017eit\u011b p\u0159ijet\u2026
\nT: A\u2026 jo.
\nB: Nejlep\u0161\u00ed by bylo, kdyby zavolal policii\u2026
\nT: Mhm.
\nB: -Aby si s nimi mohl promluvit\u2026
\nT: Proto\u017ee ty ani nev\u00ed\u0161, kde-
\nB: -Nev\u00edm ani svou pozn\u00e1vac\u00ed zna\u010dku, –
\nT: – Jak\u00e9 \u010d\u00edslo? Jak zavol\u00e1m policii? (sm\u011bje se)
\nB: – Komu m\u00e1m v\u016fbec volat? Kam m\u00e1m tak\u00e9 volat? Kde v\u016fbec jsem? Jako \u017ee nev\u00edm. \u0158ekl bych: „Jsem mezi Heidin\u00fdm domem\u2026 ehm\u2026 jsem mezi Heidin\u00fdm a Tomov\u00fdm domem a m\u00fdm domem a, a\u2026 v\u00ed\u0161, kde je ta k\u0159i\u017eovatka\u2026“ a on by v\u011bd\u011bl, kde to je, a j\u00e1 bych ani nev\u011bd\u011bl, jak\u00e1 je to ulice\u2026
\nT: Mhm.
\nB: -a j\u00e1 bych nev\u011bd\u011bl, kde m\u00e1m karti\u010dku poji\u0161t\u011bnce, co m\u00e1m v\u016fbec \u0159\u00edkat, \u0159idi\u010d\u00e1k a tak\u2026 Jsem v\u016fbec poji\u0161t\u011bn\u00fd? (Tom se sm\u011bje) V\u00ed\u0161?
\nT: Jo.
\nB: Tak\u017ee to by byla situace, kdy bych okam\u017eit\u011b zavolal asistentovi.
\nT: Ale j\u00e1 mysl\u00edm\u2026 v t\u00e9 situaci je to jasn\u00fd.
\nB: Nebo u m\u011b doma dojde nap\u0159\u00edklad k v\u00fdpadku proudu. V p\u016fl t\u0159et\u00ed v noci.
\nT: Jo.
\nB: Tak to samoz\u0159ejm\u011b okam\u017eit\u011b vol\u00e1m sv\u00e9mu asistentovi. A samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee on pak tak\u00e9 mus\u00ed zvednout telefon! V p\u016fl t\u0159et\u00ed.
\nT: Jo, ale to jsou p\u0159ece ty jednodu\u0161\u0161\u00ed \u00fakoly.
\nB: Ale jak\u00e9 jsou ty t\u011b\u017e\u0161\u00ed?
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee ty jsou velmi velmi vz\u00e1cn\u00e9\u2026
\nB: Jo, ale\u2026
\nT: Mluv\u00ed\u0161 o n\u011bjak\u00fdch p\u0159\u00edpadech, ale to se nest\u00e1v\u00e1 jako\u2026 J\u00e1 nev\u00edm.
\nB: Jo, ale pak\u2026 Dob\u0159e, za co je zodpov\u011bdn\u00fd? On mus\u00ed organizovat cel\u00fd n\u00e1\u0161 \u017eivot, to jsem cht\u011bl vysv\u011btlit. To znamen\u00e1\u2026
\nT: P\u0159esn\u011b tak, tak\u017ee j\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee pozice asistenta je vlastn\u011b ta jednodu\u0161\u0161\u00ed na popis, proto\u017ee se to v podstat\u011b \u0159\u00edk\u00e1 s t\u00edm: „Nic nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e9, nic nen\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00e9“, a z\u00e1rove\u0148 v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m: „Mus\u00ed\u0161 mi pomoct se v\u0161\u00edm, na co nem\u00e1m \u010das\u2026“ – To je v po\u0159\u00e1dku.
\nB: P\u0159esn\u011b tak.
\nT: -proto\u017ee m\u00e1m spoustu jin\u00fdch v\u011bc\u00ed na pr\u00e1ci. To znamen\u00e1\u2026
\nB: A jde o to, \u017ee je to t\u011b\u017ek\u00e9, proto\u017ee \u010dlov\u011bk mus\u00ed b\u00fdt „tvrd\u00fd o\u0159\u00ed\u0161ek“
\nT: Mhm.
\nB: -To znamen\u00e1, \u017ee bys m\u011bla b\u00fdt schopn\u00e1 pracovat pod velk\u00fdm stresem, a mus\u00ed\u0161 b\u00fdt tvrd\u00e1, dob\u0159e mluvit, tak\u017ee anglicky i n\u011bmecky, plynule, a mus\u00ed\u0161 b\u00fdt hodn\u011b tvrd\u00e1, m\u011bla bys toho hodn\u011b vydr\u017eet, ale z\u00e1rove\u0148 mus\u00ed\u0161 b\u00fdt hodn\u011b sympatick\u00e1-.
\nT: Jo, ale co je taky d\u016fle\u017eit\u00fd, nem\u011bl bys m\u00edt ambice st\u00e1t se jednou mana\u017eerem.
\nB: P\u0159esn\u011b tak. (Oba se sm\u011bj\u00ed) Jo, p\u0159esn\u011b tak.
\nT: Ano.<\/p>\n

SLADK\u00c1, ST\u0158EDN\u00cd, EXTRA OSTR\u00c1<\/strong><\/p>\n

(P\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed Heidiny nahr\u00e1vky): „Polibek, l\u00edz\u00e1n\u00ed, kous\u00e1n\u00ed“
\nT: Uhh, „polibek, l\u00edz\u00e1n\u00ed, kous\u00e1n\u00ed“.
\nB: Tak\u017ee nejl\u00e9pe v\u0161echno (sm\u011bje se). Z\u00e1rove\u0148 (op\u011bt se sm\u011bje). Se t\u0159emi r\u016fzn\u00fdmi lidmi (sm\u011bje se nahlas a Tom se sm\u011bje spolu s n\u00edm). Jeden l\u00edb\u00e1, jeden olizuje a jeden kou\u0161e.
\nT: No, u tebe bych to dok\u00e1zal dob\u0159e za\u0159adit\u2026 u tebe\u2026 u\u017e bych p\u0159esn\u011b v\u011bd\u011bl, kam co m\u00e1 j\u00edt.
\nB: Jak?
\nT: No, u tebe by to bylo ur\u010dit\u011b\u2026 „polibek, l\u00edz\u00e1n\u00ed, kous\u00e1n\u00ed“\u2026 u tebe by „kous\u00e1n\u00ed“ muselo j\u00edt se „sladk\u00fdm“.
\nB: Ano, ano. Te\u010f k tomu mus\u00edm taky n\u011bco \u0159\u00edct.
\nT: Ano, proto\u017ee „kousat“\u2026
\nB: J\u00e1 jsem jednou n\u011bco m\u011bl\u2026 Douf\u00e1m, \u017ee m\u011b neposlouch\u00e1\u2026
\nT: Hmm, to si nemysl\u00edm. (Bill se zasm\u011bje) Ty jsi vypadl s ka\u017ed\u00fdm.
\nB: Proto\u017ee jednou byla situace, tak jsem taky takhle p\u0159em\u00fd\u0161lel, ne? J\u00e1 byl tak fascinovanej a \u0159\u00edkal jsem si „super“ a \u00fapln\u011b jsme se m\u011bli r\u00e1di a tak d\u00e1le, ne?
\nT: Mhm.
\nB: A pak jsem si \u0159\u00edkal: No jo, hezk\u00fd\u2026 a n\u011bjak jsme spolu skon\u010dili v posteli u m\u011b doma po dlouh\u00e9m ve\u010d\u00edrku, \u017ee?
\nT: Mhm.
\nB: Napadlo m\u011b, \u017ee to bude skv\u011bl\u00e9. A pak najednou p\u0159i\u0161la ta v\u011bta – zrovna kdy\u017e jsme se chystali za\u010d\u00edt: „Ano, po\u0159\u00e1dn\u011b m\u011b u\u0161kr\u0165. U\u0161kr\u0165 m\u011b po\u0159\u00e1dn\u011b.“ a j\u00e1 si pomyslel: To je \u0161koda.
\nT: Aww.
\nB: „P\u0159ed chv\u00edl\u00ed jsi vypadal tak norm\u00e1ln\u011b.“ (Billova my\u0161lenka na toho kluka) V\u00ed\u0161, to nem\u016f\u017ee\u0161 ud\u011blat hned na za\u010d\u00e1tku\u2026 Teda, kdy\u017e to tu a tam trochu zdrsn\u00ed, jasn\u011b – jo. Ale ne\u2026 (Tom se sm\u011bje) ale ne te\u010f, kdy\u017e mi to \u0159\u00edk\u00e1\u0161 poprv\u00e9: „Ano, u\u0161kr\u0165 m\u011b doopravdy“. Pak si \u0159\u00edk\u00e1m: P\u00e1ni, to u\u017e je\u2026 to nem\u016f\u017ee\u0161 ud\u011blat na\u2026 poprv\u00e9, kdy\u017e se dostane\u0161 do fyzick\u00e9\u2026 to mus\u00ed sta\u010dit, \u017ee jsi poprv\u00e9 s\u00e1m sebou, ani\u017e bys musel j\u00edt do takov\u00e9ho extr\u00e9mu. A pak m\u011b napadlo: Do prdele. Tak\u017ee \u017e\u00e1dn\u00e9 „zapnut\u00ed“ – ani\u017e bych toho \u010dlov\u011bka hned u\u0161krtil – neexistuje. A n\u011bjak ud\u011blat n\u011bco extr\u00e9mn\u00edho. A pak jsem si pomyslel, \u017ee to na m\u011b nebude fungovat.
\nT: Ne. Proto si taky mysl\u00edm, \u017ee „kous\u00e1n\u00ed“, abych tak \u0159ekl, taky nen\u00ed tvoje parketa.
\nB: Ne.
\nT: To je s t\u00edm „Sladk\u00fdm“. „Kousav\u00fd“ je takov\u00fd – „Sladk\u00fd“.
\nB: Ano, „kousat“\u2026
\nT: To m\u016f\u017ee\u0161 n\u011bkdy ud\u011blat-
\nB: Ano.
\nT: asi sp\u00ed\u0161 dr\u00e1\u017edit\u2026 tak\u017ee „kousat“ je s tebou na „sladk\u00e9“.
\nB: No, „kousnout“ by bylo „sladk\u00e9“. J\u00e1 se tomu nebr\u00e1n\u00edm. Ne \u017ee by to te\u010f p\u0159i\u0161lo \u0161patn\u011b.
\nT: No jo (Bill se sm\u011bje). Tak po\u010dkej, minim\u00e1ln\u011b „l\u00edb\u00e1n\u00ed“ – \u0159ekl bych – p\u0159ijde (na) „st\u0159edn\u00ed“. K tomu – pro\u010d – se dostanu za chv\u00edli.
\nB: Mhm.
\nT: Proto\u017ee by t\u011b to nejd\u0159\u00edv napadlo: Aha, „l\u00edb\u00e1n\u00ed“ je pro m\u011b vlastn\u011b tak d\u016fle\u017eit\u00e9\u2026
\nB: Ne, nen\u00ed to pro m\u011b tak d\u016fle\u017eit\u00e9.
\nT: Ano, ale to l\u00edb\u00e1n\u00ed mus\u00ed b\u00fdt dobr\u00e9.
\nB: Mus\u00ed b\u00fdt dobr\u00e9.
\nT: Proto\u017ee kdy\u017e je l\u00edb\u00e1n\u00ed na hovno, tak to v\u016fbec nefunguje.
\nB: Pak to nefunguje v\u016fbec.
\nT: Proto\u017ee o to jde.
\nB: Proto\u017ee jsou taky lidi, se kter\u00fdmi sp\u00ed\u0161 a nel\u00edb\u00e1\u0161 se.
\nT: Jo, nemluv\u00edme o jednom tv\u00e9m sexu na jednu noc na z\u00e1chod\u011b\u2026
\nB: Ne, ale\u2026
\nT: Te\u010f se bav\u00edme o n\u011b\u010dem takov\u00e9m – z\u00e1kladn\u00edm\u2026
\nB: \u2026 co je pro tebe opravdu d\u016fle\u017eit\u00e9.
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: Jo, tak\u017ee pokud je to dobr\u00fd polibek\u2026
\nT: To u\u017e je d\u016fle\u017eit\u00e9.
\nB: To je d\u016fle\u017eit\u00e9.
\nT: Tak\u017ee – ale proto „st\u0159edn\u00ed“ – \u2026 proto\u017ee samoz\u0159ejm\u011b „l\u00edzat“, to v\u0161ichni zn\u00e1me: \u010dlov\u011bk m\u00e1 r\u00e1d jazyk v uchu. To je pro tebe nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed. (Bill se sm\u011bje) To je hezk\u00e9. (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nB: Ano, l\u00edz\u00e1n\u00ed\u2026 je tak\u00e9 sou\u010d\u00e1st\u00ed l\u00edb\u00e1n\u00ed.
\nT: A m\u016f\u017ee\u0161 olizovat mnohem v\u00edc ne\u017e jen ucho.
\nB: P\u0159esn\u011b tak.
\nT: Proto\u2026
\nB: \u0158ekl bych, \u017ee „l\u00edz\u00e1n\u00ed“ u\u017e je celkem\u2026
\nT: To je „extra sexy“, ne?
\nB: To u\u017e je „extra hork\u00e9“. (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Ano, p\u0159esn\u011b tak. Se\u0159adil jsem to pro tebe spr\u00e1vn\u011b?
\nB: \u0158ekl bych: Ano. Mhm. Ale dobr\u00fd polibek je sou\u010d\u00e1st\u00ed l\u00edz\u00e1n\u00ed. A pak splynou jeden s druh\u00fdm. V\u00ed\u0161?
\nT: Ano.
\nB: Od l\u00edb\u00e1n\u00ed k l\u00edz\u00e1n\u00ed.
\nT: Ano, samoz\u0159ejm\u011b. Cht\u011bl bys do toho zapojit cel\u00fd jazyk.
\nB: R\u00e1d bych m\u011bl cel\u00fd\u2026 no, ano, p\u0159i l\u00edb\u00e1n\u00ed\u2026 mus\u00ed\u0161 vid\u011bt\u2026 t\u0159eba te\u010f Kardashianka, kdy\u017e je s chlapem, tak m\u00e1 v\u017edycky jazyk\u2026
\nT: To je na \u010derven\u00e9m koberci, ne?
\nB: To mi v\u016fbec nep\u0159ijde cool (Tom se sm\u011bje).
\nT: \u2026 olizuje jazyk na jazyk.
\nB: Jak\u00fd to m\u00e1 smysl? V\u017edycky se na to d\u00edv\u00e1m a \u0159\u00edk\u00e1m si: \u2026.
\nT: To m\u00e1 b\u00fdt takov\u00fd „rockersk\u00fd“.
\nB: Ano, ale mn\u011b to nep\u0159ipad\u00e1 sexy. To by m\u011b v\u016fbec nevzru\u0161ovalo.
\nT: Ne.
\nB: Kdyby na m\u011b partner celou dobu vyplazoval jazyk, tak bych si \u0159\u00edkal: Co chce\u0161?
\nT: Jo a hlavn\u011b\u2026 jo, to d\u011bl\u00e1 i Machine Gun Kelly s Megan Fox\u2026
\nB: \u2026 to mi p\u0159ijde docela trapn\u00e9.
\nT: To je prost\u011b tohle: „Jsme je\u0161t\u011b mlad\u00ed – jsme v pohod\u011b.“ N\u011bjak\u2026 „My jsme fakt rock’n’roll. Po\u0159\u00e1d se olizujeme“ takhle.
\nB: J\u00e1 o to v\u016fbec nestoj\u00edm. Nemysl\u00edm si, \u017ee to m\u00e1 n\u011bco spole\u010dn\u00e9ho s mlad\u00fdmi a cool.
\nT: Jo, ale to je to, co cht\u011bj\u00ed sd\u011blit.
\nB: Ano.
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee ano – s t\u00edm.
\nB: Ne.
\nT: Ale olizovat si ucho – na \u010derven\u00e9m koberci, to u\u017e bys ud\u011blal. Pak se zase uk\u00e1zat: Tady – pod\u00edvej se sem. Jsme je\u0161t\u011b fakt mlad\u00ed a rock’n’rollov\u00ed.
\nB: Olizov\u00e1n\u00ed u\u0161\u00ed\u2026 (oba se sm\u011bj\u00ed).<\/p>\n

CO NEV\u00cdM, TO M\u011a NEP\u00c1L\u00cd<\/strong><\/p>\n

T: Cht\u011bl jsem ti n\u011bco \u0159\u00edct: o t\u011bch lahv\u00edch. U n\u00e1s se v\u017edycky n\u011bco dozv\u00ed\u0161. Spousta lid\u00ed v\u00ed\u2026 to je taky velk\u00fd v\u011bdomostn\u00ed podcast tady.
\nB: Mhm. Krom\u011b politiky.
\nT: A samoz\u0159ejm\u011b o politice.
\nB: A taky ekonomie.
\nT: A ekonomie. A co je zaj\u00edmav\u00e9: Je to tak – m\u00e1\u0161 r\u00e1d pivo z hn\u011bd\u00e9 l\u00e1hve?
\nB: Velmi!
\nT: Jo, \u017ee jo?
\nB: Mhm.
\nT: A mo\u017en\u00e1 si vzpomene\u0161: V Magdeburku jsme m\u011bli\u2026 v\u017edycky\u2026 m\u00edstn\u00ed piva\u2026 byla hodn\u011b v hn\u011bd\u00fdch lahv\u00edch.
\nB: Ty mi v\u017edycky p\u0159i\u0161ly takov\u00e9 „asi“. (asoci\u00e1ln\u00ed)
\nT: Ano, p\u0159esn\u011b tak. To jsem cht\u011bl \u0159\u00edct. Tak\u00e9 ta velmi levn\u00e1 \u2026vlastn\u011b se \u0159\u00edk\u00e1 „Asi piva“. Ale \u010dasto jsou v hn\u011bd\u00fdch lahv\u00edch.
\nB: Mhm.
\nT: M\u00e1 to sv\u016fj d\u016fvod, proto\u017ee mnoho z t\u011bch \u00fadajn\u00fdch „asi pivovar\u016f“\u2026 to jsou m\u00edstn\u00ed pivovary, kter\u00e9 skute\u010dn\u011b st\u00e1le v\u011b\u0159\u00ed v tradi\u010dn\u00ed va\u0159en\u00ed piva. A ti tvrd\u00ed, \u017ee pivo pat\u0159\u00ed do hn\u011bd\u00fdch lahv\u00ed. D\u016fvodem je, \u017ee hn\u011bd\u00e9 lahve nepropou\u0161t\u011bj\u00ed sv\u011btlo. A u\u017e v\u016fbec ne UVA\u2026 ultrafialov\u00e9 paprsky\u2026 ty tudy neproniknou. P\u0159es hn\u011bd\u00e9 lahve. Proto\u017ee pokud sv\u011btlo pronik\u00e1 p\u0159\u00edli\u0161 siln\u011b, jako nap\u0159\u00edklad u pr\u016fhledn\u00fdch lahv\u00ed\u2026 samoz\u0159ejm\u011b nejv\u00edce\u2026
\nB: \u2026 pr\u016fhledn\u00e9 nebo pr\u016fhledn\u00e9? (Bill zd\u016fraz\u0148uje v\u00fdslovnost samohl\u00e1sky).
\nT: U pr\u016fhledn\u00fdch lahv\u00ed (Oba se zasm\u011bj\u00ed). Tam se to samoz\u0159ejm\u011b projevuje nejv\u00edc. Ale pak tak\u00e9 se zelen\u00fdmi. V N\u011bmecku je hodn\u011b zelen\u00fdch lahv\u00ed.
\nB: Mhm.
\nT: A to je i tam.
\nB: Tolik se mi jich nel\u00edb\u00ed.
\nT: Ano, jsou tam (n\u011bkter\u00e9). Mn\u011b se zelen\u00e9 lahve tak\u00e9 l\u00edb\u00ed.
\nB: Mhm.
\nT: Kupodivu se mi taky l\u00edb\u00ed. Je tu jedna italsk\u00e1\u2026
\nB: No, ty hn\u011bd\u00e9, mus\u00edm \u0159\u00edct\u2026 tak od pohledu nic moc.
\nT: \u2026 nic moc. Ty zelen\u00e9, co se t\u00fd\u010de vzhledu, jsou vlastn\u011b nejlep\u0161\u00ed.
\nB: Mn\u011b se nejv\u00edc l\u00edb\u00ed ty \u010dir\u00e9, od pohledu.
\nT: Ach ne
\nB: Pr\u016fhledn\u00e9.
\nT: A propou\u0161t\u011bj\u00ed nejv\u00edc sv\u011btla. Pak je taky rychl\u00fd probl\u00e9m, \u017ee vznik\u00e1 tak\u0159\u00edkaj\u00edc „lehk\u00e1 chu\u0165“, proto\u017ee ho\u0159k\u00e9 l\u00e1tky z chmele se p\u0159em\u011bn\u00ed tak\u0159\u00edkaj\u00edc na t\u0159i r\u016fzn\u00e9 v\u011bci. A l\u00e1tka pak obsahuje s\u00edru a m\u00e1 odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed silnou v\u016fni.
\nB: Mhm.
\nT: A to je docela legra\u010dn\u00ed, proto\u017ee n\u011bkdy lid\u00e9 \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee ten z\u00e1pach trochu p\u0159ipom\u00edn\u00e1 – ten „sekret an\u00e1ln\u00edch \u017el\u00e1z“\u2026
\nB: Fuj!
\nT: \u2026 skunk\u016f.
\nB: Co\u017ee? Spr\u00e1vn\u011b!
\nT: Ano!
\nB: No jasn\u011b.
\nT: A te\u010f si vzpome\u0148, \u017ee je tam spousta zelen\u00fdch piv\u2026
\nB: Jo.
\nT: \u2026 kter\u00e9 otev\u0159ete a hned ho uc\u00edt\u00edte a \u010dasto si ho pletete s tr\u00e1vou.
\nProto\u017ee si mysl\u00edte, \u017ee to von\u00ed jako tr\u00e1va\u2026
\nB: Ano, von\u00ed to jako tr\u00e1va a je to c\u00edtit jako skunk.
\nT: A tr\u00e1va taky von\u00ed jako skunk.
\nB: J\u00e1 nesn\u00e1\u0161\u00edm skunky.
\nT: A to je pr\u00e1v\u011b to, \u017ee na n\u011bj vlastn\u011b dopad\u00e1 p\u0159\u00edli\u0161 mnoho sv\u011btla a \u017ee „bez sv\u011bteln\u00fdch paprsk\u016f nem\u016f\u017ee kvasit“.
\nB: Zaj\u00edmav\u00e9.
\nT: A to mi p\u0159i\u0161lo opravdu vzru\u0161uj\u00edc\u00ed. Proto\u017ee\u2026 Napad\u00e1 m\u011b spousta lid\u00ed, kte\u0159\u00ed to maj\u00ed. Proto\u017ee opravdu von\u00ed. Ale mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee ta chu\u0165 sv\u011btla mi nen\u00ed tak \u0161patn\u00e1. Ta chu\u0165 sama o sob\u011b nen\u00ed zas tak \u0161patn\u00e1. V\u016fn\u011b je zpo\u010d\u00e1tku trochu zvl\u00e1\u0161tn\u00ed. Ale chutn\u00e1 to vlastn\u011b dob\u0159e, mysl\u00edm.
\nB: No, dneska to chutn\u00e1 fantasticky.
\nT: Je to fantastick\u00e9. Je to z kempu ve m\u011bst\u011b, kde hraje m\u016fj obl\u00edben\u00fd fotbalov\u00fd klub. Jen tak mimochodem.
\nB: Cht\u011bl jsem se t\u011b dneska na n\u011bco zeptat: zeptat se t\u011b, ale mysl\u00edm, \u017ee to taky nev\u00ed\u0161. Proto\u017ee ty nikdy nev\u00ed\u0161 nic, co bych nev\u011bd\u011bl j\u00e1.
\nT: V\u017edycky jsem uhodl v\u0161echno, co jsi nev\u011bd\u011bl. J\u00e1 v\u011bd\u011bl v\u0161echno.
\nB: A jinak m\u011b napadlo\u2026 mo\u017en\u00e1 se zept\u00e1m toho „Kaulquappena“. A m\u00e1m dv\u011b ot\u00e1zky: \u2026
\nT: Ano?
\nB: No, tak za prv\u00e9 m\u011b to zaj\u00edm\u00e1\u2026 proto\u017ee jsem to vid\u011bl tuhle na TikToku – a pak jsem si na to vzpomn\u011bl – Proto\u017ee to n\u011bkdo ud\u011blal na TikToku a nato\u010dil takov\u00e9 vtipn\u00e9 video, \u017ee si chce po\u0159\u00eddit n\u00e1kupn\u00ed voz\u00edk. A nem\u011bl ani euro.
\nT: Dob\u0159e
\nB: Pro\u010d se d\u00e1v\u00e1 euro do n\u00e1kupn\u00edho voz\u00edku? Jak\u00fd to m\u00e1 smysl? Jak\u00fd to m\u00e1 smysl? Co\u017ee? Tomu jsem nikdy nerozum\u011bl? No, tady v Americe to nem\u00e1me. Proto jsem na to \u00fapln\u011b zapomn\u011bl, a kdy\u017e jsem to ned\u00e1vno vid\u011bl na TikToku, tak jsem si \u0159\u00edkal: Pro\u010d se do n\u00e1kupn\u00edho ko\u0161\u00edku d\u00e1v\u00e1 euro?
\nT: No, byly tam takov\u00e9 profesion\u00e1ln\u00ed n\u00e1kupn\u00ed voz\u00edky s takov\u00fdmi\u2026
\nB: \u2026 \u017eetony.
\nT: Plastov\u00e9 \u017eetony\u2026
\nB: Na co? Na co? Co\u017ee?
\nT: Ano, to je dobr\u00e1 ot\u00e1zka, pro\u010d\u2026
\nB: Vid\u00ed\u0161, ty taky nev\u00ed\u0161.
\nT: Ne.
\nB: Pro\u010d? Nep\u0159ich\u00e1zej za mnou a ne\u0159\u00edkej: „Ano, abyste to neukradli“. To je ale nesmysl!
\nT: Ne, to je nesmysl. Zvl\u00e1\u0161\u0165 ne s plastov\u00fdm \u010dipem.
\nB: Jo, kv\u016fli euru nebo kv\u016fli \u010demu? No a co?
\nT: No a pro\u010d?
\nB: J\u00e1 nev\u00edm!
\nT: Aha.
\nB: J\u00e1 nev\u00edm. (Oba se sm\u011bj\u00ed) Nev\u00edm.
\nT: Myslel jsem, \u017ee jsi to zkoumal.
\nB: Neum\u00edm\u2026 ne\u2026 neum\u00edm si to vysv\u011btlit.
\nT: J\u00e1 to taky neum\u00edm vysv\u011btlit. To je legra\u010dn\u00ed.
\nB: \u0158\u00edk\u00e1m si: co to je? Nedok\u00e1\u017eou to doopravdy \u0159\u00edct: „Ano, to je proto, aby to lidi po\u0159\u00e1dn\u011b vr\u00e1tili.“ To je p\u0159ece jasn\u00e9. To je p\u0159ece nesmysl.
\nT: Ne, to je nesmysl.
\nB: To si nemysl\u00edm.
\nT: No\u2026 aha\u2026 no dob\u0159e. Po\u010dkej chv\u00edli: to m\u016f\u017ee d\u00e1vat smysl. Ani z toho d\u016fvodu, \u017ee se boj\u00ed\u0161, \u017ee ukradnou\u2026
\nB: ale (proto\u017ee) \u017ee je neodstr\u010d\u00ed.
\nT: \u2026 zatla\u010dit je zp\u00e1tky do \u0159ady. Odkud p\u0159ich\u00e1zej\u00ed, v tomhle\u2026
\nB: Ch\u00e1pu.
\nT: To se \u0159\u00edk\u00e1: My nechceme naj\u00edmat dal\u0161\u00ed zam\u011bstnance.
\nB: Mhm.
\nT: \u017de mus\u00ed b\u011bhat tady po parkovi\u0161ti a zase sb\u00edrat v\u0161echny v\u011bci. Proto\u017ee tak je to v Americe – tady je to v\u017edycky jen\u2026
\nB: Nech\u00e1te to u auta.
\nT: N\u011bkte\u0159\u00ed lidi jsou fakt kret\u00e9ni: jdou k autu, nalo\u017e\u00ed to a pak to (n\u00e1kupn\u00ed voz\u00edk) odstr\u010d\u00ed. Pak to naraz\u00ed do jin\u00e9ho auta a vy rychle odjedete. (Bill se sm\u011bje) Ano, ten, kdo se sm\u011bje, u\u017e to za\u017eil n\u011bkolikr\u00e1t. (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Ne, ale\u2026
\nT: Tak co, je to tak? A pak tady stoj\u00edme n\u011bkde na parkovi\u0161ti a sta\u010d\u00ed euro – Ten aspo\u0148 \u0159\u00edk\u00e1\u2026: Dob\u0159e, p\u0159ivezu to zp\u00e1tky\u2026
\nB: Aha, proto\u017ee pak je to trochu jako vyhazov\u00e1n\u00ed pen\u011bz. Ano. Tam bys m\u011b asi taky mohl dostat.
\nT: To d\u00e1v\u00e1 smysl.
\nB: Proto\u017ee\u2026
\nT: To je ono! To je ono! U\u017e jsem na to p\u0159i\u0161el. Zase jsem to v\u011bd\u011bl. J\u00e1 to v\u011bd\u011bl! (sm\u011bje se).
\nB: Proto\u017ee to nen\u00ed tak, jak by sis myslel: Proboha, jedno euro by pro m\u011b bylo moc.
\nT: Ne.
\nB: J\u00e1 bych si dovolil ten luxus\u2026
\nT: Ano.
\nB: \u2026 a p\u0159em\u00fd\u0161let: No tak! Ale m\u00e1\u0161 \u0161patn\u00e9 sv\u011bdom\u00ed, proto\u017ee si mysl\u00ed\u0161: Je to jako vyhazovat pen\u00edze z okna.
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: A tam bych si v tu chv\u00edli tak\u00e9 pomyslel: Aha!!!
\nT: Ano.
\nB: Jestli to nen\u00ed \u0161patn\u00e1 karma\u2026
\nT: je to psychologick\u00e1 v\u011bc.
\nB: Psychologick\u00e1\u2026
\nT: Mhm.
\nB: A s t\u00edm plastov\u00fdm \u010dipem taky, nebo jak?
\nT: I s t\u00edm plastov\u00fdm \u010dipem, proto\u017ee prost\u011b nechce\u0161 m\u00edt poka\u017ed\u00e9 plastov\u00fd \u010dip\u2026
\nB: I kdy\u017e pak bych si koupil hodn\u011b plastov\u00fdch \u010dip\u016f.
\nT: Ano, ale p\u0159edev\u0161\u00edm ten \u2026 Mo\u017en\u00e1 jich je m\u00e1lo (sm\u00edch).
\nB: Ano, ur\u010dit\u011b jich je. J\u00e1 bych je tam nechal.
\nT: Ale ano, (s) plastov\u00fdmi \u017eetony\u2026 to jsou tak\u00e9 profesion\u00e1ln\u00ed lid\u00e9. To taky ne ka\u017ed\u00fd v\u00ed.
\nProfesion\u00e1ln\u00ed kupuj\u00edc\u00ed – to jsou lid\u00e9, kte\u0159\u00ed r\u00e1di nakupuj\u00ed\u2026 kte\u0159\u00ed nakupuj\u00ed ka\u017ed\u00fd den. V\u017edycky pro to, co ten den pot\u0159ebuj\u00ed.
\nB: Ano, ano.
\nT: V\u00ed\u0161?
\nB: Ano.
\nT: Jsou to takov\u00ed profesion\u00e1ln\u00ed nakupuj\u00edc\u00ed.
\nB: Tak opravdu p\u0159ipraven\u00ed.
\nT: Ne jako my. My jdeme nakupovat jednou za dva t\u00fddny a v\u0161echno si koup\u00edme.
\nB: Ty nechod\u00ed\u0161 nakupovat v\u016fbec.
\nT: Ano (sm\u011bje se).
\nB: POTOM m\u011b napadla dal\u0161\u00ed ot\u00e1zka a \u0159\u00edkal jsem si: Proto\u017ee minule jsem to ud\u011blal tak dob\u0159e – s „t\u00edmhle, t\u00edmhle, t\u00edmhle“. (= n\u011bmecky „Der, die, das“) se mi to povedlo skv\u011ble\u2026
\nT: V\u016fbec se ti to nepovedlo, neuh\u00e1dl jsi spr\u00e1vn\u011b jeden. A co?
\nB: Ale bylo to spr\u00e1vn\u011b.
\nT: Ne.
\nB: Zn\u011blo to spr\u00e1vn\u011b.
\nT: Mmm.
\nB: Te\u010f u\u017e m\u00e1m jen ot\u00e1zku: Kdy\u017e se zav\u00e1d\u00ed nov\u00e9 slovo do Dudenu\u2026
\nT: Mmm?
\nB: \u2026 kter\u00e1 komise\u2026 kdo o tom rozhoduje? Kdo te\u010f rozhoduje\u2026
\nT: \u010dl\u00e1nku?
\nB: \u010dl\u00e1nek. Kdo?
\nT: \u010clen p\u0159ed nov\u011b zaveden\u00fdm slovem.
\nB: Kdo o tom rozhoduje? A hlavn\u011b – pokud tedy v\u00edme, kdo to d\u011bl\u00e1 – bych byl r\u00e1d, kdyby se m\u011b na to n\u011bkdo zeptal.
\nT: No, m\u016f\u017eu \u0159\u00edct nap\u0159: Boomer bude pravd\u011bpodobn\u011b zaveden v Duden \u2026 J\u00e1 si to dovedu p\u0159edstavit.
\nB: Tak nap\u0159\u00edklad, Tome: bylo nov\u011b zavedeno: (slovo) „haten“\u2026
\nT: Do n\u011bmeck\u00e9ho Dudenu?
\nB: Do n\u011bmeck\u00e9ho Dudenu. „Haten“.
\nT: Woww aha, tak\u017ee: „Haten“. Mhm.
\nB: „lifehack“ a „Uploadfilter“.
\nT: Dob\u0159e.
\nB: A kdo rozhoduje\u2026?
\nT: \u2026 ohh ok ok, nap\u0159\u00edklad „lifehack“\u2026
\nB: Te\u010f si vezmeme: „lifehack“.
\nT: lifehack, mhm.
\nB: Tak\u017ee ehm, je to „lifehack“, „lifehack“\u2026? (v n\u011bm\u010din\u011b: „der Lifehack, das Lifehack?“).
\nT: nen\u00ed to „the lifehack“\u2026 (n\u011bmecky: „die Lifehack“).
\nB: Ne\u0159ekl bych „the lifehack“. (v n\u011bm\u010din\u011b: „die Lifehack“)
\nT: \u2026 je \u0161patn\u011b.
\nB: Ale kdo o tom te\u010f rozhoduje? A kdy\u017e se sejdou, u toho stolu – kde diskutuj\u00ed o tom\u2026
\nT: Mhm.
\nB: \u2026 taky bych tam cht\u011bl b\u00fdt\u2026
\nT: Ano, tam se asi m\u016f\u017ee\u0161 p\u0159ihl\u00e1sit.
\nB: j\u00e1 bych cht\u011bl diskutovat s
\nT: To je asi n\u011bco jako oscarov\u00e1 komise.
\nB: No, moje asistentka by tam musela poslat p\u0159ihl\u00e1\u0161ku za m\u011b.
\nT: Ano, ale ur\u010dit\u011b bys nejd\u0159\u00edv musel ud\u011blat zkou\u0161ku z n\u011bm\u010diny. Dovedu si to p\u0159edstavit.
\nB: To zvl\u00e1dnu snadno.
\nT: Tomu up\u0159\u00edmn\u011b nev\u011b\u0159\u00edm.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b!
\nT: Ale nejsp\u00ed\u0161 to ud\u011bl\u00e1m.
\nB: A „nahr\u00e1vac\u00ed filtr“?
\nT: V pravopisu jsem mnohem lep\u0161\u00ed ne\u017e ty, p\u0159\u00edteli. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee jsi.
\nB: Aha, nesmysl.
\nT: Samoz\u0159ejm\u011b.
\nB: „Nahr\u00e1vac\u00ed filtr“, ano. „Nahr\u00e1vac\u00ed filtr“. (v n\u011bm\u010din\u011b: Der Uploadfilterder Uploadfilter).
\nT: To bych \u0159ekl. Ale j\u00e1 bych, kdybych byl te\u010f v tom v\u00fdboru a mohl bych do toho mluvit, tak bych \u0159ekl, \u017ee bych to nap\u0159\u00edklad zt\u00ed\u017eil. A \u0159ekl bych: „Lifetimehack“\u2026 (n\u011bmecky: die Lifetimehack) ne, co to bylo? Ten
\nB: Lifehack. (n\u011bmecky: die Lifehack)
\nT: The lifehack. (n\u011bmecky: die Lifehack) Proto\u017ee pak by to v\u0161ichni d\u011blali \u0161patn\u011b.
\nB: J\u00e1 bych \u0159ekl: Lifehack (v n\u011bm\u010din\u011b: die Lifehack) a upload filtr (v n\u011bm\u010din\u011b: das Uploadfilter).
\nT: P\u0159esn\u011b tak (oba se sm\u011bj\u00ed). A pak m\u016f\u017ee\u0161 lidi po\u0159\u00e1d opravovat\u2026
\nB: \u2026 a \u0159\u00edct: Na na
\nT: Na na.
\nB: „My jsme to tuhle prob\u00edrali jinak.“
\nT: Ano, na sch\u016fzce v Dudenu. Pak \u2013 m\u016f\u017ee\u0161 \u0159\u00edct: „J\u00e1 jsem to rozhodl jinak, p\u0159\u00edteli.“
\nB: „Rozhodli jsme se pro to jinak“
\nT: Ano.
\nB: Pro cel\u00e9 N\u011bmecko.
\nT: P\u0159esn\u011b tak, ano. (sm\u00edch)
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee je to super.
\nT: Ano, taky si mysl\u00edm, \u017ee je to dobr\u00e9.
\nB: R\u00e1d bych tam byl.
\nT: Dob\u0159e. Co m\u00e1\u0161 pro n\u00e1\u0161 playlist?
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b, napadlo m\u011b: jedeme na festival Coachella\u2026
\nT: Nech m\u011b h\u00e1dat – „Swedish House Mafia“.
\nB: Jo.
\nT: Ano.
\nB: A vlastn\u011b si vzpom\u00edn\u00e1m, kdy\u017e jsem byl poprv\u00e9 na Coachelle\u2026 to byl pro m\u011b takov\u00fd hezk\u00fd z\u00e1\u017eitek. Proto\u017ee jsem se zrovna p\u0159est\u011bhoval do Ameriky. Zrovna jsme sem p\u0159ijeli a j\u00e1 byl po\u0159\u00e1d ve sv\u00e9 divn\u00e9, depresivn\u00ed f\u00e1zi, kdy jsem byl po\u0159\u00e1d tak zni\u010den\u00fd. A nev\u011bd\u011bl jsem\u2026 ooh, m\u016f\u017eu j\u00edt ven?\u2026 a vzpom\u00edn\u00e1m si, \u017ee – v t\u00e9 dob\u011b\u2026 Ah! Mimochodem, m\u016fj asistent mi o tomhle festivalu taky \u0159ekl. A on \u0159ekl: „Ano, jedeme tam. Nechce\u0161 jet s n\u00e1mi?“ Tak jsem \u0159ekl: „Co\u017ee? Dob\u0159e, m\u00e1me zamluvenou ochranku?“ A tak d\u00e1le, \u017ee?
\nT: Mhm.
\nB: A on \u0159ekl: „Prost\u011b p\u0159ij\u010fte. Prost\u011b p\u0159ij\u010fte. Prost\u011b poj\u010fte se mnou. Bez ochranky, bez ni\u010deho. Sedneme si do auta a prost\u011b pojedeme.“ A pro m\u011b to bylo jako\u2026: „Co\u017ee? Nem\u016f\u017eeme p\u0159ece jen tak nasednout do auta a\u2026“
\nT: Jet tam.
\nB: „\u2026 jet tam. A to si mus\u00ed\u0161 (p\u0159ipravit) p\u0159edem\u2026 U\u017e jsi volal na festival?“. „V\u011bd\u00ed, \u017ee p\u0159ijedu?“
\nT: Ano.
\nB: \u017de jo? „Ozn\u00e1mil jsi to v\u0161echno a tak?“ (Tom se sm\u011bje) A on \u0159\u00edk\u00e1: „Ne, ne. V\u011b\u0159 mi. Prost\u011b\u2026 Prost\u011b to ud\u011blejme spont\u00e1nn\u011b. Pojedeme na jednu noc.“
\nT: Po\u010dkej chv\u00edli\u2026 s k\u00fdm?
\nB: S na\u0161im asistentem.
\nT: Opravdu?
\nB: Tehdy, v t\u00e9 dob\u011b, p\u0159esn\u011b.
\nT: To jsem v\u016fbec nev\u011bd\u011bl. On tam byl taky? To jsem nev\u011bd\u011bl.
\nB: On tam byl taky. On m\u011b p\u0159esv\u011bd\u010dil. To jsem v\u016fbec nev\u011bd\u011bl. To jsem nev\u011bd\u011bl a nev\u011bd\u011bl jsem nic. A j\u00e1 jsem si to takhle myslel: To je \u0161\u00edlen\u00fd, ok. (Tom se sm\u011bje) Pak jsem si pomyslel: Dob\u0159e, tak tam prost\u011b pojedu. Dneska jsem se zbl\u00e1znil.
\nT: Mhm.
\nB: A tak jsem si tam sedl a byl jsem fakt nerv\u00f3zn\u00ed. A pak jsem tam p\u0159i\u0161el a otev\u0159el se mi sv\u011bt. Tehdy jsem poprv\u00e9 uvid\u011bl: P\u00e1ni, m\u016f\u017eu b\u00fdt mezi lidmi a jsem na druh\u00e9 stran\u011b jevi\u0161t\u011b.
\nT: Mhm.
\nB: A poprv\u00e9 po letech jsem byl v publiku.
\nT: Ano.
\nB: A pak bez toho, aby vedle m\u011b chodila n\u011bjak\u00e1 ochranka, a bez ni\u010deho. Ale byla to prost\u011b: p\u00e1rty a pohoda. A ta atmosf\u00e9ra. A v\u0161ichni pili a sv\u00edtilo slunce. A j\u00e1 jsem si \u0159\u00edkal: Bo\u017ee m\u016fj! J\u00e1 jsem te\u010f\u2026
\nT: A nikdo se o tebe nezaj\u00edmal.
\nB: Jo, bylo to \u00fa\u017easn\u00e9. A vzpom\u00edn\u00e1m si: Zapadlo slunce, na p\u00f3dium nastoupila „Swedish House Mafia“\u2026 a pak nasadili tuhle p\u00edsni\u010dku. Bylo to jako: Woah, ta atmosf\u00e9ra. Byl jsem tak stra\u0161n\u011b opil\u00fd. Byl jsem v takov\u00e9m \u00fa\u017easn\u00e9m m\u00f3du. V\u00ed\u0161, kdy\u017e jsi prost\u011b hodn\u011b opil\u00fd. Kdy\u017e chce\u0161 obejmout cel\u00fd sv\u011bt. Slunce zapadalo. Prost\u011b se potopilo. V\u0161echno se zbarvilo do tak kr\u00e1sn\u00e9 fialovor\u016f\u017eov\u00e9 barvy. V\u0161ichni lid\u00e9 byli tak bla\u017een\u00ed.
\nA ten zvuk\u2026 Vy\u0161li na p\u00f3dium, v\u0161ichni cht\u011bli to sam\u00e9. Na tom poli to bylo tak pln\u00e9 l\u00e1sky. A slunce p\u00e1lilo. St\u00e1l jsem v t\u00edlku a v ruce jsem dr\u017eel svou dokonalou, lahodnou margharitu. A pak zazn\u011bla tahle p\u00edsni\u010dka.
\nT: \u00da\u017easn\u00e9.
\nB: \u2026 po cel\u00e9m t\u011ble mi nasko\u010dila hus\u00ed k\u016f\u017ee. Vibrovalo mi to v hrudi. A v\u0161ichni nadsko\u010dili, vyd\u011bsili se. Byla to takov\u00e1 p\u0159\u00edjemn\u00e1 atmosf\u00e9ra. To byla „Swedish House Mafia“ s „Greyhound“. A pr\u00e1v\u011b tuhle p\u00edsni\u010dku jsem tam dal. A ten pocit chci m\u00edt i te\u010f, a\u017e tam zase pojedu.
\nT: Na v\u0161echny „Kaulquappens“, kte\u0159\u00ed sed\u00ed v aut\u011b:
\nB: Woah!
\nT: \u2026 pus\u0165te si tu p\u00edsni\u010dku po\u0159\u00e1dn\u011b nahlas!
\nB: Douf\u00e1m, \u017ee slunce zapadne a \u017ee pit\u00ed bude chutnat. \u017de mi v b\u0159i\u0161e hu\u010d\u00ed. A \u017ee to zase uc\u00edt\u00edm.
\nT: Te\u010f se do toho v\u0161ichni po\u0159\u00e1dn\u011b op\u0159eli.
\nB: Mhm.
\nT: To bylo dobr\u00e9 promo video pro Coachellu.
\nB: Jo.
\nT: Kdy\u017e u\u017e mluv\u00edme o „Coachelle“ – tak te\u010f jsem si to zase rozmyslel, a pak jsem si to pustil\u2026 proto\u017ee jedna z prvn\u00edch p\u00edsni\u010dek, kterou jsem sly\u0161el – na Coachelle byla – „Chasing Status – Let you go“. To byla jedna z kapel. A ne na hlavn\u00edm p\u00f3diu, ale jedna z t\u011bch pohodov\u00fdch, kter\u00e9 tam byly taky\u2026 na vedlej\u0161\u00edch p\u00f3di\u00edch.
\nB: Mhm.
\nT: A j\u00e1 m\u011bl podobnou akci. Ale nedok\u00e1\u017eu to ani popsat tak cool jako ty, tak\u017ee\u2026.
\nB: J\u00e1 se nejv\u00edc t\u011b\u0161\u00edm na Sahara-Tent. To je m\u016fj nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed stan. Pono\u0159it se doprost\u0159ed davu. Hluboko uvnit\u0159, mezi v\u0161emi t\u011bmi zpocen\u00fdmi lidmi. A objevov\u00e1n\u00ed nov\u00e9ho DJe uprost\u0159ed dne, ve dv\u011b odpoledne\u2026
\nT: Ano.
\nB: \u2026 a pak se rozsv\u00edt\u00ed sv\u011btla. Maj\u00ed tam zatracen\u011b dobrou produkci. A prost\u011b tancov\u00e1n\u00ed bez konce.
\nT: Jo.
\nB: \u2026 k\u0159i\u010d\u00ed, tan\u010d\u00ed, sk\u00e1\u010dou. A p\u0159ijdou ti nej\u017ehav\u011bj\u0161\u00ed d\u00fdd\u017eejov\u00e9. Na to se t\u011b\u0161\u00edm. Uprost\u0159ed, uprost\u0159ed lid\u00ed. A te\u010f m\u011b to fakt bav\u00ed, Tome. Te\u010f jsem do toho tak za\u017eran\u00fd.
\nT: To je to, co te\u010f d\u011bl\u00e1me.
\nB: A to je to, co te\u010f d\u011bl\u00e1me, a jdeme TE\u010e! JDEME!
\nT: Wooohoo!
\nB: Woohoo. A je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm: hlasujte! I kdy\u017e jsme jen nominovan\u00ed, jako mnoz\u00ed jin\u00ed a nesm\u00edme b\u00fdt tak \u0161\u0165astn\u00ed: Stejn\u011b \u0159\u00edk\u00e1m – hlasujte pro n\u00e1s.
\nT: P\u0159esn\u011b tak, volte.
\nB: Budeme r\u00e1di, kdy\u017e vyhrajeme.
\nT: Sd\u00edlejte n\u00e1\u0161 d\u00edl a dejte mu lajk.
\nB: Hlasujte pro n\u00e1s. Cht\u011bl jsem \u0159\u00edct, kde m\u016f\u017eete hlasovat: deutscherpodcastpreis.de\u2026 prost\u011b hlasujte pro n\u00e1s. Jsme nominov\u00e1ni v kategorii „\u017divotn\u00ed styl“. A samoz\u0159ejm\u011b n\u00e1m tak\u00e9 m\u016f\u017eete d\u00e1vat t\u00e9mata nebo se n\u00e1s pt\u00e1t na cokoli chcete. Vlo\u017ete do t\u00e9mat, cokoli v\u00e1s napadne. O \u010dem bychom m\u011bli mluvit, zde.
\nT: Nebo tak\u00e9 odpov\u00eddejte na na\u0161e ot\u00e1zky, kter\u00e9 v\u00e1m prost\u0159ednictv\u00edm podcastu opakovan\u011b pokl\u00e1d\u00e1me\u2026
\nB: Ano.
\nT: Nebojte se n\u00e1m d\u00e1t zp\u011btnou vazbu.
\nB: Mo\u017en\u00e1 v\u00edte, jak se m\u016f\u017eeme dostat do komise „Ten, ta, to“ (n\u011bmecky: Der, die, das). hey@kaulitzhills.com. M\u016f\u017eete n\u00e1m prost\u011b poslat e-mail. A samoz\u0159ejm\u011b n\u00e1s m\u016f\u017eete kontaktovat i na Instagramu. Kaulitzhills.podcast. M\u016f\u017eete n\u00e1m poslat DM. M\u016f\u017eete zanechat koment\u00e1\u0159. Reagovat na p\u0159\u00edb\u011bh. Cokoli, co m\u016f\u017eete ud\u011blat. A samoz\u0159ejm\u011b: Aktivujte si nebo „zapn\u011bte“ zvonek, abyste tak\u00e9 dostali nejnov\u011bj\u0161\u00ed epizodu. A nezapome\u0148te n\u00e1\u0161 podcast „lajknout“.
\nT: Lajkujte a sd\u00edlejte n\u00e1\u0161 podcast.
\nB: Na konci je toho hodn\u011b co \u0159\u00edct – p\u0159ipad\u00e1m si jako takov\u00fd\u2026
\nT: Jo, ty jsi takov\u00fd QVC \u010dlov\u011bk.
\nB: Mhm.
\nT: N\u00e1kupn\u00ed kan\u00e1l. Kdy\u017e u\u017e jsme u toho, m\u016f\u017eete si taky poslechnout na\u0161i novou p\u00edsni\u010dku „Him“. (Bill se sm\u011bje)
\nB: Ach bo\u017ee.
\nT: Ta je taky \u00fa\u017easn\u00e1. (sm\u011bje se)
\nB: Jo.
\nT: No, dobr\u00fd ok.
\nB: Dob\u0159e.
\nT: U\u017e se t\u011b\u0161\u00edm na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden.
\nB: J\u00e1 taky.
\nT: Jo. Pa\u0159ili jsme spolu.
\nB: Coachella aftermath – to bude, Tome.
\nT: Jenom l\u00e1ska, ne nen\u00e1vist. Ahoj.
\nB: Ahoj.
\nT: Uvid\u00edme se p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden.
\nB: Ahoj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u0159eklad Kaulitz Hills Podcast Episode 33 „Ab nach Coachella“ 20. 4. 2022 P\u0159eklad: @Like_a_Color @kobra kid @_Lara_ T: Zdrav\u00edm v\u00e1s. B: Zdrav\u00edm (Tom se sm\u011bje). Tak jsme zase tady. T: Zdrav\u00edm t\u011b. B: Zdrav\u00edm t\u011b. V kancel\u00e1\u0159i pro ovl\u00e1dnut\u00ed sv\u011bta u v\u00e1s<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79436999,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[740],"tags":[],"class_list":["post-79436961","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kaulitz-podcast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79436961"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79437002,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436961\/revisions\/79437002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79436999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79436961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79436961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79436961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}