{"id":79436972,"date":"2022-06-13T19:19:55","date_gmt":"2022-06-13T17:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79436972"},"modified":"2022-06-13T19:19:55","modified_gmt":"2022-06-13T17:19:55","slug":"kaulitz-podcast-epizoda-35","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2022\/06\/13\/kaulitz-podcast-epizoda-35\/","title":{"rendered":"Kaulitz podcast epizoda 35"},"content":{"rendered":"

P\u0159eklad 35. d\u00edlu podcastu Kaulitz Hills „Schwanzgesteuert“ (Kohoutem ovl\u00e1dan\u00e9) 27. 4. 2022
\np\u0159eklad @kobra kid @Natalie | FC DE @Like_a_Color a @Cammi
\n<\/strong>
\nT: Dobr\u00e9 r\u00e1no, my\u0161ko!
\nB: Pipi Dlouh\u00e1 pun\u010docha!
\n(Tom se sm\u011bje)
\nT: Uf\u2026 Smrd\u00ed to tu jako v pekle.
\nB: No\u2026
\nT: Tentokr\u00e1t to tu nesmrd\u00ed pivem a cig\u00e1rama jako obvykle\u2026
\nB: To v\u016fbec nen\u00ed pravda! J\u00e1 ve studiu nikdy nekou\u0159\u00edm! Kou\u0159il jsem tady n\u011bkdy? Bu\u010f up\u0159\u00edmn\u00fd!
\nT: Ty kou\u0159\u00ed\u0161 po\u0159\u00e1d. Dokoncem i kdy\u017e si zah\u0159\u00edv\u00e1\u0161 hlas\u2026
\nB: Nesmysl!
\nT: \u2026 cig\u00e1ra se zapaluj\u00ed.
\n(Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Mo\u017en\u00e1 si se mnou cigareta zp\u00edv\u00e1, ale nikdy se nezap\u00e1l\u00ed.
\nT: Ale dneska to tak smrd\u00ed, proto\u017ee tv\u016fj pes m\u00e1 n\u011bjak probl\u00e9my se \u017elu\u010dn\u00edkem\u2026.
\nB: J\u00e1 nev\u00edm\u2026 To u\u017e jsi d\u011blal tolikr\u00e1t. J\u00e1 nev\u00edm, jestli je to probl\u00e9m s jeho \u017elu\u010dn\u00edkem, nebo\u2026
\nT: Jo, jo, jo\u2026 to je! Je to \u017elu\u010dn\u00edk! Je to tak stra\u0161n\u011b c\u00edtit\u2026
\nB: Jak to v\u00ed\u0161?
\nT: Mus\u00ed\u0161 se na to pod\u00edvat, proto\u017ee \u017elu\u010d je \u017elut\u00e1\u2026
\nB: Mmch\u2026
\nT: To je, kdy\u017e \u0159\u00edh\u00e1 a zvrac\u00ed n\u011bjakou \u017elutou\u2026
\nB: ALE NEN\u00cd TO\u2026
\nT: to je to, co tak smrd\u00ed! To je p\u0159esn\u011b ten z\u00e1pach!
\nB: Nen\u00ed to ta v\u011bc naho\u0159e v ledni\u010dce? Naho\u0159e v ledni\u010dce je n\u011bjak\u00e1 divn\u00e1 tekutina v Tupperware, kter\u00e1 tam je u\u017e roky. Chci \u0159\u00edct, \u017ee jsi je kdysi p\u0159inesl\u2026
\nT: Jako vzorek pro veterin\u00e1\u0159e\u2026
\nB: \u2026 jako vzorek pro veterin\u00e1\u0159e. Nen\u00ed to tak?!
\nT: EEEWWW!!!
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Jsem si jist\u00fd, \u017ee tam po\u0159\u00e1d je! Ned\u00e1vno jsem se pod\u00edval do lednice a \u0159\u00edkal jsem si: „No jo, Tupperware, ale-“
\nT: Fuj! V Tupperware?
\nB: Jo!
\nT: To by mohlo b\u00fdt.
\nB: P\u0159em\u00fd\u0161lel jsem, co je to za divnou \u017elutou v\u011bc.
\nT: To jsem nebyl j\u00e1! To byl tv\u016fj asistent.
\nB: Aha, dob\u0159e.
\nT: Jo!
\nB: No\u2026
\nT: To v\u00edm p\u0159esn\u011b, proto\u017ee jsem tam byl.
\nB: Takov\u00e9 \u00fakoly se tak\u00e9 objevuj\u00ed: Odebrat Stitchovi vzorek \u017elu\u010di. (Tom se sm\u011bje) M\u016fj chud\u00e1\u010dek pejsek. Je mi ho tak l\u00edto\u2026 V\u016fbec za to nem\u016f\u017ee. Mo\u017en\u00e1 proto, \u017ee jsem ho krmil p\u00e1rky. Nic jin\u00e9ho nesm\u00ed, ale on se na m\u011b d\u00edval s takov\u00fdm roztomil\u00fdm obli\u010dejem, tak jsem si \u0159\u00edkal: „J\u00e9\u00e9\u00e9, tak si d\u00e1me.“ Ale on m\u00e1 tak slab\u00e9 b\u0159\u00ed\u0161ko.
\nT: M\u00e1 slab\u00fd \u017ealudek.
\nB: Jo\u2026
\nT: Jako jeho t\u00e1ta. Ty m\u00e1\u0161 taky probl\u00e9my s refluxem. To v\u00edme. P\u0159inesl jsem ti n\u011bco docela dobr\u00e9ho, proto\u017ee\u2026 mus\u00edm p\u0159iznat, \u017ee m\u00e1m lehkou kocovinu. Jak se ti dnes da\u0159\u00ed?
\nB: M\u00e1m se skv\u011ble!
\nT: M\u00e1\u0161 dnes dobrou n\u00e1ladu?
\nB: No\u2026 zase jsem m\u011bl\u2026 samoz\u0159ejm\u011b velmi stresuj\u00edc\u00ed den. Dneska jsem si zase musel nechat p\u011bt hodin d\u011blat \u00fa\u010des. V\u017edycky to trv\u00e1 hrozn\u011b dlouho. Jak mysl\u00ed\u0161, \u017ee to dopadlo? Takov\u00e1 p\u011bkn\u00e1 barva\u2026
\nT: Hrozn\u00e1!
\nB: Tome! (sm\u011bje se)
\nT: Mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee m\u011b tv\u016fj dne\u0161n\u00ed \u00fa\u010des opravdu \u0161okoval.
\nB: Zbl\u00e1znil ses?!
\nT: Vypad\u00e1\u0161 hrozn\u011b!
\nB: Pro\u010d?!
\nT: Co\u2026 Co je\u2026 Bez legrace, tenhle \u00fa\u010des je \u00fapln\u011b stejn\u00fd jako u Laurela a Hardyho, z jednoho filmu. Tahle blon\u010fat\u00e1 blbka\u2026 Tenhle vyfoukan\u00fd \u00fa\u010des. Tenk\u00fd. Jako sl\u00e1ma\u2026
\nB: Co\u2026
\nT: Zten\u010den\u00fd dole\u2026 Nevypad\u00e1 to dob\u0159e, my\u0161ko.
\nB: Promi\u0148, vypad\u00e1 to \u00fa\u017easn\u011b\u2026
\nT: Ne!
\nB: Je to jen vysu\u0161en\u00e9!
\nT: Ne!
\nB: Je to perfektn\u00ed st\u0159ih! St\u0159\u00edhal to tak dokonale.
\nT: Pot\u0159ebuje p\u0159\u00edpravky!
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b! To jsme je\u0161t\u011b neud\u011blali. Je\u0161t\u011b to nen\u00ed upraven\u00e9. P\u0159\u00edpravky teprve p\u0159ijdou.
\nT: V\u016fbec ti to nesed\u00ed.
\nB: Dneska jsem toho ale m\u011bl hodn\u011b na pr\u00e1ci. \u010clov\u011bk tam v\u017edycky mus\u00ed tak dlouho sed\u011bt. Nen\u00ed to tak jednoduch\u00e9, v\u00ed\u0161.
\nT: Jo\u2026 To je t\u011b\u017ek\u00fd \u017eivot.
\nB: Opravdu t\u011b\u017ek\u00fd \u017eivot, kdy\u017e ti cel\u00fd den d\u011blaj\u00ed vlasy.
\nT: Cel\u00fd den se zkr\u00e1\u0161lovat\u2026 Ale poslouchej m\u011b\u2026 M\u00e1m trochu kocovinu, proto\u017ee jsme v\u010dera cinkali skleni\u010dkami. Proto jsem to p\u0159inesl. Up\u0159\u00edmn\u011b, cel\u00fd den jsem se na to t\u011b\u0161il. V\u00edm, \u017ee se pak budu c\u00edtit l\u00edp.
\nB: Na co jste si cinkali? Beze m\u011b?
\nT: Na \u017eivot.
\nB: Na \u017eivot?
\nT: Na \u017eivot. Jak jsem \u0159\u00edkal, cel\u00fd den jsem se na tenhle n\u00e1poj t\u011b\u0161il a skute\u010dn\u011b je to samov\u00fdroba\u2026 V\u00edm, \u017ee je k dost\u00e1n\u00ed i p\u0159edp\u0159ipraven\u00fd v mraz\u00e1ku v N\u011bmecku. To jsme kdysi r\u00e1di pili. Tak m\u011b napadlo ud\u011blat si ho dneska s\u00e1m. Pivo to nen\u00ed, proto\u017ee mi to nesta\u010d\u00ed. Je to to siln\u00e9. Dob\u0159e chutnaj\u00edc\u00ed siln\u00e9 pivo, kter\u00e9 se d\u00e1 m\u00edchat s tequillou.
\nB: Dob\u0159e\u2026 OUH! Jako\u2026 Jak \u017ee se to jmenovalo? Desperados?
\nT: P\u0159esn\u011b tak. Vlastn\u011b jsem to schv\u00e1ln\u011b necht\u011bl \u0159\u00edct, proto\u017ee tomu nechceme d\u011blat reklamu, ale\u2026 je tam\u2026 jo, je tam\u2026
\nB: Za\u010d\u00edn\u00e1 na D
\nT: P\u0159esn\u011b tak, za\u010d\u00edn\u00e1 na D
\nB: Mmmhhh\u2026
\nT: A to je vynikaj\u00edc\u00ed. To je tam, ale pivo, tequilla\u2026 Prost\u011b jak m\u00e1\u0161 r\u00e1d. J\u00e1 bych se n\u00e1vodem ne\u0159\u00eddil. Prost\u011b jak ti to nejv\u00edc chutn\u00e1. Nejlep\u0161\u00ed zlat\u00e1 tequilla\u2026 Trochu citronu. M\u00e1me \u010derstv\u011b p\u0159ipravenou citronovou \u0161\u0165\u00e1vu a pou\u017eili jsme i \u010derstv\u00fd citron. Pokud je to p\u0159\u00edli\u0161 ostr\u00e9 chuti, pak\u2026 nev\u00edm\u2026 pou\u017eijte trochu medu. J\u00e1 jsem pou\u017eil zase jednoduch\u00fd sirup\u2026 med, javorov\u00fd sirup\u2026 v\u0161echno, co m\u00e1te r\u00e1di, jen to trochu osla\u010fte. Nakonec m\u00e1te sv\u016fj vlastn\u00ed mix piva a tequilly. Je to docela siln\u00e9. Pivo pro opravdov\u00e9 chlapy!
\nB: M\u0148am!
\nT: Ano.
\nB: Dob\u0159e! \u0158ekl bych, \u017ee si p\u0159ipijeme na SEZ\u00d3NU 3
\nOba: EPIZODA 1!
\nB: WOHOO! \u0158\u00edk\u00e1m: Prost Prost Pr\u00f6sterchen, wir gehen heut ins Kl\u00f6sterchen und machen aus dem Peterchen alles kleine V\u00e4terchen. [Na zdrav\u00ed, na zdrav\u00ed, na zdrav\u00ed, dneska jdeme do kl\u00e1\u0161tera a ud\u011bl\u00e1me z mal\u00e9ho Petra mal\u00e9ho otce].<\/p>\n

INTRO<\/strong><\/p>\n

T: Tak to zkus\u00edme!
\nB: J\u00e1 to zkus\u00edm. (usrkne) Mmmhh\u2026 Chutn\u00e1 to jako moje ml\u00e1d\u00ed.
\nT: Je to dobr\u00e9, \u017ee?
\nB: Chutn\u00e1 jako ml\u00e1d\u00ed. Chutn\u00e1 to jako v\u011b\u010dn\u011b mlad\u00e9.
\nT: I z vody se stane u\u0161lechtil\u00e1 kapka, kdy\u017e se sm\u00edch\u00e1 se sladem a chmelem [To se v n\u011bm\u010din\u011b r\u00fdmuje].
\nB: Velmi chutn\u00e9\u2026 Ale jinak\u2026 ohohoh\u2026
\nT: Jo, dal jsem tam po\u0159\u00e1dnou d\u00e1vku tequilly.
\nB: Jo, je to c\u00edtit.
\nT: Chutn\u00e1 to docela dob\u0159e, ne?
\nB: Mmmhhh\u2026
\nT: Yumyumyum, leckerleckerlecker Zuckerb\u00e4cker!
\nB: Aspo\u0148\u2026 leckerleckerlecker Zuckerb\u00e4cker! Aspo\u0148 se c\u00edt\u00edm dob\u0159e, proto\u017ee moje vlasy jsou\u2026 V\u017edycky si mysl\u00edm, \u017ee\u2026 \u0158\u00edk\u00e1 se, \u017ee se mus\u00ed jednou namazat, ale j\u00e1 to se sv\u00fdmi vlasy nikdy ned\u011bl\u00e1m. Mysl\u00edm, \u017ee je to nechutn\u00e9.
\nT: Pomazat si je?
\nB: Mmch!
\nT: Co to je?
\nB: No, kdy\u017e je nech\u00e1\u0161 zmastit.
\nT: Ouh, dob\u0159e.
\nB: N\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee je to opravdu zdrav\u00e9 a\u2026
\nT: J\u00e1 myslel, \u017ee je to cel\u00e1 procedura. Tak\u017ee „nechat to zmastit“ prost\u011b znamen\u00e1 nesprchovat se n\u011bkolik t\u00fddn\u016f.
\nB: P\u0159esn\u011b tak. Prost\u011b nem\u00fdt si vlasy po dlouhou dobu-.
\nT: Uiii\u2026
\nB: J\u00e1 to nikdy ned\u011bl\u00e1m, proto\u017ee si vlasy myju ka\u017ed\u00fd den.
\nT: Ka\u017ed\u00fd den! J\u00e1 taky!
\nB: Dneska jsem m\u011bl POPRV\u00c9\u2026 Ne, ne dneska\u2026 Poprv\u00e9 tento t\u00fdden jsem m\u011bl mastn\u00e9 vlasy. Vypad\u00e1 to tak hrozn\u011b! Kdy\u017e jsou vlasy\u2026 Dole jsou jako sl\u00e1ma a – v\u00ed\u0161 to? – a naho\u0159e jsou tak mastn\u00e9, \u017ee ti le\u017e\u00ed na hlav\u011b-
\nT: Velmi \u0161patn\u00e9!
\nB: \u2026 super pruhovan\u00e9.
\nT: Hrozn\u00e9!
\nB: Hrozn\u00e9! To zn\u00e1m i od jin\u00fdch lid\u00ed. Kdy\u017e je \u010dlov\u011bk pozdrav\u00ed a oni maj\u00ed takov\u00e9 dlouh\u00e9 vlasy, kter\u00e9 jsou tak mastn\u00e9, proto\u017ee si je nestihli um\u00fdt, a smrd\u00ed jako vlasy\u2026
\nT: Jako vlasy.
\nB: Jako maz.
\nT: Jako ko\u017en\u00ed maz.
\nB: Fuj.
\nT: Jako mazov\u00e1 \u017el\u00e1za.
\nB: Eeewwww.
\nT: Je to takov\u00fd divn\u00fd lidsk\u00fd z\u00e1pach, kter\u00fd se mi absolutn\u011b nel\u00edb\u00ed.
\nB: To se mi v\u016fbec nel\u00edb\u00ed.
\nT: Mn\u011b taky ne.
\nB: Stejn\u011b nem\u00e1m r\u00e1d pach vlas\u016f. Taky nem\u00e1m r\u00e1d\u2026
\nT: V okruhu na\u0161ich zn\u00e1m\u00fdch je jeden \u010dlov\u011bk\u2026
\nB: Mmhh\u2026 Ten \u010dlov\u011bk v\u017edycky smrd\u00ed jako vlasy\u2026
\nT: V\u00ed\u0161, koho mysl\u00edm?
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b!
\nT: Kter\u00fd m\u00e1 v\u017edycky mastn\u00e9 vlasy. Nev\u00edm, jak to funguje\u2026 (Bill se zasm\u011bje) Nikdy jsem nepotkal toho \u010dlov\u011bka s umyt\u00fdmi vlasy.
\nB: JIST\u011a! Jednou jsem ho vid\u011bl.
\nT: V\u00e1\u017en\u011b?
\nB: To m\u011b opravdu pot\u011b\u0161ilo.
\nT: V\u00e1\u017en\u011b?
\nB: \u0158\u00edkala jsem si: „Co se ti stalo? Vypad\u00e1\u0161 tak jinak.“
\nT: To jsem tam je\u0161t\u011b nebyl! (Oba se sm\u011bj\u00ed) Nicm\u00e9n\u011b\u2026 tomu nerozum\u00edm. Nem\u016f\u017eu b\u00fdt takov\u00fd. Vlasy si myju ka\u017ed\u00fd den, ale vlastn\u011b-
\nB: Taky proto, \u017ee je mnohem p\u0159\u00edjemn\u011bj\u0161\u00ed se osprchovat.
\nT: Jo, to jsem m\u011bl na mysli. Z pohodlnosti, proto\u017ee si r\u00e1d strk\u00e1m hlavu pod sprchu.
\nB: J\u00e1 taky!
\nT: Jen abych se r\u00e1no probudil.
\nB: Jo, j\u00e1 taky! V\u017edycky to mus\u00ed\u0161 m\u00edt venku, pak tam p\u0159ece jenom p\u00e1r c\u00e1kanc\u016f je\u2026 No, j\u00e1 nev\u00edm\u2026.
\nT: Ne\u2026
\nB: Tuhle jsem m\u011bl mastn\u00fd vlasy\u2026 Nev\u00edm p\u0159esn\u011b pro\u010d\u2026 Uf\u2026 no jo, to si pamatuju. Porouchal se mi oh\u0159\u00edva\u010d vody a v dom\u011b byla jen studen\u00e1 voda. Tak jsem se musel rychle osprchovat, proto\u017ee to nejd\u0159\u00edv museli opravit. Pak jsem se rychle ol\u00edzl jako ko\u010dka a jen jsem se rychle namydlil. Hlavu jsem pod vodu nedal\u2026
\nT: Rychl\u00e9 ol\u00edznut\u00ed ko\u010dkou. Pro\u010d se tomu tak \u0159\u00edk\u00e1?
\nB: Proto\u017ee ko\u010dky se asi olizuj\u00ed jenom samy, jako\u2026 (vyd\u00e1v\u00e1 mlaskav\u00e9 zvuky).
\nT: Uf, dob\u0159e\u2026 rychle jako hushhush (vyd\u00e1v\u00e1 takov\u00e9 srkav\u00e9 zvuky) Ko\u010di\u010d\u00ed olizov\u00e1n\u00ed je vlastn\u011b jenom to, \u017ee si vezme\u0161 \u017e\u00ednku a jednou se ut\u0159e\u0161, v\u00ed\u0161\u2026
\nT: Mmhhh\u2026
\nB: Nemysl\u00edm si, \u017ee je to sprchov\u00e1n\u00ed\u2026
\nT: Je to\u2026
\nB: \u2026 to nen\u00ed ko\u010di\u010d\u00ed l\u00edz\u00e1n\u00ed.
\nT: Je po\u0159\u00e1d v m\u00f3d\u011b \u0159\u00edkat ko\u010dce Muschi (n\u011bmecky p*ssy)?
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee ano.
\nT: \u017de jo? Kdybych m\u011bl ko\u010dku-
\nB: Jmenovala by se Muschi\u2026 Muschilein
\nT: Muschi Vlastn\u011b je to docela roztomil\u00e9 jm\u00e9no.
\nB: Vlastn\u011b je.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)<\/p>\n

SENF AUS HOLLYWOOD<\/strong><\/p>\n

T: Jak se ti da\u0159\u00ed? Co se d\u011blo? U\u017e jsi m\u011b p\u0159iv\u00edtal s k\u0159ikem. Vj\u00ed\u017ed\u011bl jsem k v\u00e1m na br\u00e1nu a tam\u2026 (Bill se chichot\u00e1) U\u017e jsi k\u0159i\u010del z pln\u00fdch plic.
\nB: J\u00e1 jsem\u2026
\nT: St\u00e1l jsi na sv\u00e9m stole.
\nB: Ano, st\u00e1l jsem na sv\u00e9m kuchy\u0148sk\u00e9m stole, proto\u017ee\u2026 (zhluboka se nadechne) Byl jsem tak znechucen\u00fd. Jde o to, \u017ee jsem se vr\u00e1til dom\u016f od kade\u0159n\u00edka, otev\u0159el jsem dve\u0159e a najednou kolem m\u011b prob\u011bhl Stitch a n\u011bco chytil. Tak jsem za\u010dal k\u0159i\u010det a b\u00e1l jsem se, ale pak jsem vid\u011bl, \u017ee je to obrovsk\u00e1 je\u0161t\u011brka. Vlastn\u011b sp\u00ed\u0161 krokod\u00fdl.
\nT: Jo, byl opravdu dlouh\u00fd. To je na t\u011bch je\u0161t\u011brk\u00e1ch zvl\u00e1\u0161tn\u00ed. Mysl\u00edm, \u017ee ten ocas je \u010d\u00edm d\u00e1l del\u0161\u00ed.
\nB: \u00c1\u00e1\u00e1, mysl\u00ed\u0161, jestli nepad\u00e1?
\nT: Ano, pokud neopad\u00e1v\u00e1.
\nB: Eeeeewww\u2026 ugh\u2026
\nT: Bohu\u017eel. Te\u010f u\u017e jsem ho odsunul.
\nB: Pak jsem ti zavolal, proto\u017ee jsem si \u0159\u00edkal, kde jsi, proto\u017ee jsem se nemohl dostat do sv\u00e9ho domu. St\u00e1l jsem na stole a neodva\u017eoval se sej\u00edt dol\u016f a dve\u0159e byly po\u0159\u00e1d otev\u0159en\u00e9, proto\u017ee jsem je je\u0161t\u011b nezav\u0159el. K\u0159i\u010del jsem TAK hlasit\u011b, \u017ee i soused\u00e9 z druh\u00e9 strany pozemku k\u0159i\u010deli a ptali se\u2026 (za\u010dne se sm\u00e1t).
\nT: V\u00e1\u017en\u011b?
\nB: \u2026 jestli je v\u0161echno v po\u0159\u00e1dku. Mysl\u00edm, \u017ee si mysleli, \u017ee m\u011b vykradli nebo n\u011bco takov\u00e9ho.
\nT: J\u00e1 s tou v\u011bc\u00ed pohnu a je to tak t\u011b\u017ek\u00e9 s t\u00edm dlouh\u00fdm ocasem, \u017ee to nespadne. Dostal jsem se skoro ven\u2026 a ocas mi spadl.
\nB: Ale je to \u0161patn\u011b? Ne\u2026
\nT: To si nemysl\u00edm, ale\u2026
\nB: M\u016f\u017ee b\u00fdt je\u0161t\u011brka smutn\u00e1? Ou\u2026
\nT: Mo\u017en\u00e1 je to\u2026 no\u2026 Mo\u017en\u00e1 to m\u00e1 n\u011bco spole\u010dn\u00e9ho s p\u0159ita\u017elivost\u00ed?
\nB: Ouh, no\u2026
\nT: Jako s\u2026 \u017ee kdy\u017e m\u00e1 je\u0161t\u011brka hodn\u011b dlouh\u00fd ocas\u2026 jako ve H\u0159e o tr\u016fny, v\u00ed\u0161? Kde v\u016fdce toho kmene\u2026 Pamatuje\u0161 si?
\nB: Ne!
\nT: Toho kmene. Toho s Khalem Drogem.
\nB: Ach ano, ten. To bylo \u00fa\u017easn\u00e9.
\nT: Ten m\u011bl\u2026 Pak ten, co m\u00e1 nejv\u011bt\u0161\u00ed ocas\u2026 nejdel\u0161\u00ed ohon (sm\u011bje se).
\nB: Jak to mysl\u00ed\u0161, cop? [Schwanz v n\u011bm\u010din\u011b m\u016f\u017ee znamenat i ocas nebo d**. Tom mluv\u00ed o Pferdeschwanz*, co\u017e m\u00e1 dvoj\u00ed v\u00fdznam: 1) ko\u0148sk\u00fd ocas, 2) prase\u010d\u00ed ocas]. Mysl\u00ed\u0161 skute\u010dn\u00fd ocas\u2026?
\nT: Ne, cop na zadn\u00ed stran\u011b. (Oba se sm\u011bj\u00ed) M\u00e1 p\u011bkn\u00fd ocas, tak\u00e9 p\u011bkn\u00fd cop. (Bill se sm\u011bje) Ne! Ten del\u0161\u00ed cop vzadu byl\u2026
\nB: Jo?
\nT: \u2026 t\u00edm v\u00edc\u2026 t\u00edm lep\u0161\u00ed jsi byl v boji. Tak se \u0159\u00edkalo, \u017ee kdy\u017e prohraje\u0161 boj, tak ti ten cop ust\u0159ihnou.
\nB: To zn\u00ed\u2026 no, to zn\u00ed vlastn\u011b dost \u017eensky.
\nT: \u010c\u00edm del\u0161\u00ed byl cop\u2026 nebo to byly vousy? A\u0165 u\u017e to bylo cokoli\u2026 Mo\u017en\u00e1 to byly vousy.
\nB: Dob\u0159e.
\nT: Mo\u017en\u00e1 si to pletu\u2026
\nB: Nel\u00edb\u00ed se mi dlouh\u00fd cop ve vousech.
\nT: Ale byl to jeho p\u0159\u00edpad. J\u00e1 myslel, \u017ee se ti tak l\u00edbil?
\nB: M\u011bl dlouh\u00fd cop ve vousech?
\nT: Jo\u2026 cop\u00e1nek\u2026 Jo\u2026 cop\u00e1nek takov\u00fd\u2026 t\u0159eba s perlou\u2026.
\nB: V\u00e1\u017en\u011b? U\u017e si to nepamatuju. Ten chlap byl nesm\u00edrn\u011b sexy.
\nT: Nicm\u00e9n\u011b si dovedu p\u0159edstavit, \u017ee ve sv\u011bt\u011b je\u0161t\u011br\u016f by to mohlo b\u00fdt s jejich ocasy. \u010c\u00edm del\u0161\u00ed ocas, t\u00edm inteligentn\u011bji se skr\u00fdvaj\u00ed.
\nB: Woaahh\u2026 Ach bo\u017ee\u2026 Nem\u011bl bys mi \u0159\u00edkat takov\u00e9 v\u011bci\u2026 U\u017e te\u010f mi naskakuje hus\u00ed k\u016f\u017ee.
\nT: Tahle konkr\u00e9tn\u00ed je\u0161t\u011brka m\u011bla tak dlouh\u00fd ocas, \u017ee vypadala skoro jako had, to mus\u00edm uznat.
\nB: Hrozn\u00e9!
\nT: Ano.
\nB: Tak stra\u0161n\u00e9. Byl jsem tak znechucen!
\nT: Pak j\u00ed ocas upadl, kdy\u017e jsem ji p\u0159enesl ven. Jak dlouho \u017eil ocas s\u00e1m? Tak\u2026 deset minut ur\u010dit\u011b.
\nB: Ur\u010dit\u011b!
\nT: Nemysl\u00ed\u0161? Ocas se je\u0161t\u011b nejm\u00e9n\u011b 10 minut vrt\u011bl a d\u011blal si, co cht\u011bl. Stejn\u011b jako ty! Ty jsi taky takov\u00fd kokrhav\u00fd. Taky si cel\u00fd den d\u011bl\u00e1, co chce, (oba se sm\u011bj\u00ed) Taky si \u017eije vlastn\u00edm \u017eivotem.
\nB: Jinak se c\u00edt\u00edm\u2026 Mus\u00edm te\u010f p\u0159ekonat ten \u0161ok\u2026 Jde o to, \u017ee kdykoli n\u011bco takov\u00e9ho vid\u00edm, tak se dal\u0161\u00edch p\u00e1r dn\u00ed d\u00edv\u00e1m do podlahy, proto\u017ee se boj\u00edm, \u017ee tam zase vstoupilo jin\u00e9 zv\u00ed\u0159e.
\nT: \u0160t\u00ed\u0159i jsou mnohem hor\u0161\u00ed. To je mnohem\u2026
\nB: Jo, to m\u00e1m taky po\u0159\u00e1d dokola. \u0160patn\u00e9 je, \u017ee m\u00e1m doma betonovou podlahu. Je to sp\u00ed\u0161 takov\u00fd\u2026 leskl\u00fd beton, \u017ee jo?
\nT: To je\u2026
\nB: Jak se tomu \u0159\u00edk\u00e1?
\nT: Jak se to \u0159ekne n\u011bmecky\u2026 Beton [beton].
\nB: Beton\u2026 je to betonov\u00e1 podlaha a to znamen\u00e1, \u017ee na n\u011b nen\u00ed tak dob\u0159e vid\u011bt.
\nT: Promi\u0148\u2026 mezin\u00e1rodn\u00ed\u2026
\nB: Sorrey\u2026 (Tom se sm\u011bje) Co jsem to cht\u011bl \u0159\u00edct? Jasn\u011b\u2026 Tak\u017ee na n\u011b nen\u00ed tak dob\u0159e vid\u011bt. Je\u0161t\u011brka, je to je\u0161t\u011brka\u2026 je\u0161t\u011brka\u2026
\nT: Je\u0161t\u011brka\u2026 No, je\u0161t\u011brky jsou na n\u00ed vid\u011bt docela dob\u0159e, ale\u2026
\nB: Ale \u0161korpion?
\nT: \u2026 \u0161t\u00ed\u0159i nejsou skoro vid\u011bt. Kdy\u017e jsou sv\u011btl\u00ed a \u0161ed\u00ed jako podlaha, m\u016f\u017ee to b\u00fdt nebezpe\u010dn\u00e9.
\nB: Ned\u00e1vno jsem m\u011bl \u0161t\u00edra, tak jsem na n\u011bj rychle dal misku, a pak jsem samoz\u0159ejm\u011b k\u0159i\u010del a k\u0159i\u010del a k\u0159i\u010del. P\u0159i\u0161li ke mn\u011b na n\u00e1v\u0161t\u011bvu kamar\u00e1di a sna\u017eili se ho vystrnadit pap\u00edrem pod miskou. Kamar\u00e1dka ho vyhodila a \u0159ekla, \u017ee u\u017e tam \u017e\u00e1dn\u00fd \u0161t\u00edr nen\u00ed. To znamen\u00e1, \u017ee musel z misky vyl\u00e9zt.
\nT: Opravdu si mus\u00ed\u0161 d\u00e1vat pozor. Jednou jsem m\u011bl jednoho v bot\u011b.
\nB: Od t\u00e9 doby, co byl jednou jeden v tv\u00e9 bot\u011b, se poka\u017ed\u00e9 d\u00edv\u00e1m do bot.
\nT: To opravdu mus\u00ed\u0161.
\nB: NIKDY si boty neobouv\u00e1m, ani\u017e bych se p\u0159edt\u00edm pod\u00edval dovnit\u0159.
\nT: Jo.
\nB: Mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee \u017eiju v divo\u010din\u011b. \u017diju doslova uvnit\u0159 kopc\u016f. Tady \u017eij\u00ed nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed zv\u00ed\u0159ata a\u2026 Jo\u2026
\nT: Zvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e Stitch taky sem tam kak\u00e1, \u010das od \u010dasu do bot.
\n(Bill se sm\u011bje)
\nB: Ne, to u\u017e ned\u011bl\u00e1.
\nT: D\u0159\u00edv to d\u011blal.
\nB: Opravdu d\u011blal, ano. (Tom se sm\u011bje) Jinak to nen\u00ed tak, \u017ee bych u\u017e venku nem\u011bl dost zv\u00ed\u0159at. Te\u010f jsem dlouho p\u0159em\u00fd\u0161lel, jestli se o tuhle novinku chci pod\u011blit, proto\u017ee m\u00e1m nov\u00e9ho spolubydl\u00edc\u00edho.
\nT: Dob\u0159e?
\nB: Tady u m\u011b doma.
\nT: Aha\u2026 Aah, dob\u0159e\u2026
\nB: To p\u0159ece v\u00ed\u0161.
\nT: Ano.
\nB: P\u0159ilet\u011bla z Evropy.
\nT: P\u0159ilet\u011bt je dobr\u00e9\u2026 Alespo\u0148 nejsi s\u00e1m.
\nB: Jak to mysl\u00ed\u0161? Ne, ne s\u00e1m. (Tom se sm\u011bje) Proto\u017ee u\u017e nem\u016f\u017ee l\u00e9tat. Te\u010f jsem o tom p\u0159em\u00fd\u0161lel a \u0159\u00edk\u00e1m si: Sakra, to te\u010f bude v\u0161em p\u0159ipadat nep\u0159ita\u017eliv\u00e9 a budou si \u0159\u00edkat: „Fuj, pro\u010d jsi takov\u00fd?“ nebo\u2026
\nT: U m\u011b je to p\u0159esn\u011b tak, jak jsi.
\nB: To nen\u00ed v\u016fbec pravda!
\nT: Fuj, nev\u00e1bn\u00fd\u2026 Pro\u010d jsi takov\u00fd? P\u0159esn\u011b tak!
\nB: Vlastn\u011b se mi to moc l\u00edb\u00ed a n\u011bjak to oslavuju. Je to vlastn\u011b moc hezk\u00e9 d\u00edlo. Tak\u017ee jsem si nechal ud\u011blat labu\u0165. Opravdovou labu\u0165! Te\u010f bydl\u00ed u m\u011b v ob\u00fdv\u00e1ku na zrcadlov\u00e9m sloupu, tak\u0159\u00edkaj\u00edc jako um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo. Je to skute\u010dn\u00e1 labu\u0165, kter\u00e1 byla\u2026 jak se to \u0159\u00edk\u00e1\u2026
\nT: Vycpan\u00e1?
\nB: Jo, vycpan\u00e1\u2026
\nT: Nebo taxidermovan\u00e1.
\nB: Ano, taxidermovan\u00e1 a te\u010f\u2026 \u017eije tam, na zrcadlov\u00e9m bronzov\u00e9m sloupu\u2026 Bo\u017ee, to zn\u00ed tak stra\u0161n\u011b\u2026 tak\u017ee, je to zrcadlov\u00fd\u2026 s bronzov\u00fdm sklem\u2026
\nT: Sloup.
\nB: Sloup, ano\u2026 ale sloup zn\u00ed sp\u00ed\u0161 jako \u0159eck\u00fd sloup, ale tak nevypad\u00e1. Je to zrcadlov\u00fd sloup. Tak, tady jsem to \u0159ekl.
\nT: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b to u tebe te\u010f vypad\u00e1 trochu jako v \u0159eck\u00e9 restauraci. (Bill se hlasit\u011b sm\u011bje) Abyste si p\u0159edstavili\u2026 (sm\u011bje se), jak vypad\u00e1 Billovo vybaven\u00ed.
\nB: V \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b! (sm\u011bje se) Nicm\u00e9n\u011b\u2026
\nT: Kdy\u017e u\u017e mluv\u00edme o \u0158ecku, cht\u011bl jsem si to je\u0161t\u011b jednou ujasnit-
\nB: PO\u010cKEJ, J\u00c1 JSEM CHT\u011aL-
\nT: PO\u010cKEJ, NE\u017d BUDE\u0160 D\u00c1L pokra\u010dovat\u2026 Cht\u011bl jsem to kr\u00e1tce objasnit. Jednou jsem \u0159ekl, \u017ee Mykonos nen\u00ed tak skv\u011bl\u00fd ostrov, alespo\u0148 pro m\u011b osobn\u011b. \u0158ekl jsem, \u017ee kdo si mysl\u00ed, \u017ee Mykonos je \u00fa\u017easn\u00e9 m\u00edsto, nikdy nebyl v It\u00e1lii. Za t\u00edm si st\u00e1le stoj\u00edm. ALE chci up\u0159esnit, \u017ee At\u00e9ny a \u0158ecko jako takov\u00e9 jsou velmi kr\u00e1sn\u00e9! At\u00e9ny jsou tak kr\u00e1sn\u00e9 m\u011bsto a j\u00e1 jsem si to tam u\u017eil. Skv\u011bl\u00fd hotel. Skv\u011bl\u00ed lid\u00e9. Kr\u00e1sn\u00e9 historick\u00e9 centrum. Opravdu \u00fa\u017easn\u00e9. Mluvil jsem jen o Mykonosu. Jen jsem to cht\u011bl up\u0159esnit, proto\u017ee m\u00e1me velmi milou kamar\u00e1dku, kter\u00e1 n\u00e1s poslouch\u00e1 a je \u0158ekyn\u011b a v\u016fbec j\u00ed to nep\u0159i\u0161lo vtipn\u00e9.
\nB: Ne, v\u016fbec j\u00ed to nep\u0159i\u0161lo vtipn\u00e9 a u\u017e \u0159\u00edkala, \u017ee to m\u00e1\u0161 do\u017eivotn\u011b zak\u00e1zan\u00e9.
\nT: No\u2026 Snad jsem to te\u010f zase uvedl na pravou m\u00edru.
\nB: Nicm\u00e9n\u011b si mysl\u00edm, \u017ee je to opravdu hezk\u00e9, a ka\u017ed\u00fd den m\u00e1m z t\u00e9 labut\u011b radost. Mysl\u00edm, \u017ee vypad\u00e1 \u00fa\u017easn\u011b. Taky si mysl\u00edm, \u017ee se perfektn\u011b hod\u00ed do m\u00e9ho domu a do m\u00e9ho ob\u00fdvac\u00edho pokoje. Vypad\u00e1 opravdu, opravdu dob\u0159e, ale spousta lid\u00ed, kter\u00fdm jsem to \u0159ekl, byla v \u0161oku. \u0158\u00edkali: „Fuj! Co\u017ee?! Je to tak nechutn\u00e9. Labu\u0165?! Ty sis nechal taxidermovat zv\u00ed\u0159e?“ „Ne. Nezab\u00edjej\u00ed je kv\u016fli tomu, oni\u2026
\nT: Um\u00edraj\u00ed st\u00e1\u0159\u00edm?
\nB: Um\u00edraj\u00ed\u2026
\nT: Nebo jak um\u00edraj\u00ed?
\nB: Jak kdy um\u00edraj\u00ed. V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b jsou mrtv\u00ed. Tak\u017ee kdy\u017e jsou mrtv\u00ed, m\u016f\u017ee\u0161 se dostat na seznam. J\u00e1 jsem si to nechal ud\u011blat u sv\u00e9ho architekta a byl jsem na seznamu kv\u016fli t\u00e9 labuti. Je to dlouh\u00fd proces, ne\u017e se to vysu\u0161\u00ed a taxidermizuje\u2026 Trv\u00e1 to opravdu dlouho. Na tu labu\u0165 jsem \u010dekal v\u00edc ne\u017e rok.
\nT: Trv\u00e1 to dlouho a-
\nB: M\u00e1m z t\u00e9 labut\u011b opravdu radost a mysl\u00edm, \u017ee je kr\u00e1sn\u00e1 a eeerrm\u2026 Hodn\u011b\u2026 N\u011bkdo mi ned\u00e1vno \u0159ekl: „Jak? M\u00e1m kamar\u00e1dku, kter\u00e1 m\u00e1 popel sv\u00e9ho psa u hlavy postele. Je to TAK odporn\u00e9!“ J\u00e1 na to: „Pro\u010d? J\u00e1 to m\u00e1m taky.“
\nT: Je to n\u011bco, co prost\u011b d\u011bl\u00e1\u0161. Taky si\u2026
\nB: „TAM PRO M\u011a L\u00c1SKA KE ZV\u00cd\u0158AT\u016eM KON\u010c\u00cd! NEBUDU SI P\u0158ECE D\u00c1VAT MRTV\u00c9 ZV\u00cd\u0158E DO \u010cELA POSTELE\u2026“
\nT: N\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 maj\u00ed tak\u00e9 u krbu popel sv\u00e9 babi\u010dky, \u017ee? Nen\u00ed to nic neobvykl\u00e9ho, \u017ee?
\nB: No\u2026 U krbu\u2026 Myslel si, \u017ee je to nechutn\u00e9, proto\u017ee to bylo u hlavy postele. J\u00e1 m\u00e1m nap\u0159\u00edklad Pumb\u016fv popel tak\u00e9 postaven\u00fd vedle postele.
\nT: Pro m\u011b nen\u00ed rozd\u00edl, jestli je to u postele, nebo u krbu.
\nB: Feng-\u0161uej v m\u00e9m dom\u011b v\u0161ak tehdy bylo trochu jin\u00e9. V\u00edte, kdy\u017e se v\u011bci trochu p\u0159em\u00edst\u00ed? Na prvn\u00edm m\u00edst\u011b si na to mus\u00edte znovu zvyknout.
\nT: Mmch!
\nB: Mus\u00ed\u0161\u2026 V\u00ed\u0161, kdy\u017e p\u0159esune\u0161 lampu.
\nT: \u0158ekl jsem ti, kam si m\u00e1\u0161 d\u00e1t v\u011bci, a mysl\u00edm, \u017ee se n\u00e1m to povedlo.
\nB: Opravdu jsme ud\u011blali skv\u011blou pr\u00e1ci. Vypad\u00e1 to tak hezky, ale nejd\u0159\u00edv jsem si na to musel zvyknout. \u010clov\u011bk vejde do ob\u00fdv\u00e1ku a hned se c\u00edt\u00ed tak n\u011bjak divn\u011b. \u0158\u00edk\u00e1te si: „Huuuh?“
\nT: „N\u011bco je jinak.“
\nB: „N\u011bco je jinak.“ A v\u017edycky se v\u00e1m to l\u00edb\u00ed v\u00edc, jak to bylo p\u0159edt\u00edm, a mus\u00edte si d\u00e1t na \u010das. Ale te\u010f je feng-\u0161uej zase spr\u00e1vn\u011b. Te\u010f si \u0159\u00edk\u00e1m: „Je to spr\u00e1vn\u011b. Bylo to dobr\u00e9 rozhodnut\u00ed. Vypad\u00e1 to \u00fa\u017easn\u011b, jak to je.“
\nT: J\u00e1 si to mysl\u00edm tak\u00e9. Mysl\u00edm, \u017ee to m\u00e1 opravdu p\u011bknou atmosf\u00e9ru.
\nB: Jinak jsem z toho sh\u00e1n\u011bn\u00ed d\u00e1rk\u016f \u00fapln\u011b vystresovan\u00fd. Te\u010f p\u0159ich\u00e1z\u00ed \u010das, kdy V\u0160ICHNI na\u0161i p\u0159\u00e1tel\u00e9\u2026
\nB+T: maj\u00ed narozeniny.
\nB: Tak\u017ee\u2026 Na\u0161e m\u00e1ma, n\u00e1\u0161 nevlastn\u00ed t\u00e1ta, Leni m\u00e1 narozeniny\u2026
\nT: Heidi m\u00e1 narozeniny u\u017e brzy.
\nB: Heidi m\u00e1 narozeniny za rohem. M\u016fj nejlep\u0161\u00ed kamar\u00e1d v N\u011bmecku m\u00e1 narozeniny, moje nejlep\u0161\u00ed kamar\u00e1dka v N\u011bmecku m\u00e1 narozeniny\u2026 V\u0161ichni maj\u00ed narozeniny\u2026 Obdob\u00ed od konce dubna do \u010dervna je tak nap\u011bchovan\u00e9 narozeninami\u2026
\nT: J\u00e1 jsem na tom s d\u00e1rky k narozenin\u00e1m tak \u0161patn\u011b.
\nB: Miluju kupov\u00e1n\u00ed d\u00e1rk\u016f.
\nT: N\u011bjak\u2026 V\u017edycky si vymysl\u00edm, \u017ee mi to jde a \u017ee se v tom mus\u00edm zlep\u0161it. V\u017edycky si pl\u00e1nuju, \u017ee si v\u0161echno zap\u00ed\u0161u, ale pak u\u017e nem\u016f\u017eu naj\u00edt svoje pozn\u00e1mky. Pak u\u017e nev\u00edm\u2026 Obecn\u011b si v\u011bci pamatuju hrozn\u011b \u0161patn\u011b\u2026 M\u00e1m zrovna v tuhle chv\u00edli skv\u011bl\u00fd n\u00e1pad, ale pozn\u00e1mky mi nepom\u016f\u017eou, proto\u017ee u\u017e je nem\u016f\u017eu naj\u00edt\u2026 Nev\u00edm. Co s t\u00edm d\u011bl\u00e1te? Jak se v\u00e1m da\u0159\u00ed zlep\u0161ovat se? Kam si m\u00e1m v\u011bci poznamenat tak, abych je zase na\u0161el?
\nB: Probl\u00e9m se mnou je\u2026 Mus\u00edte si samoz\u0159ejm\u011b zapsat i jm\u00e9na. To d\u011bl\u00e1m i u lid\u00ed, kter\u00e9 jsem pr\u00e1v\u011b poznal. Tak\u017ee\u2026 v\u017edycky si k nim nap\u00ed\u0161u pozn\u00e1mku.
\nT: Jako pozn\u00e1mku do telefonu, kde ses s nimi sezn\u00e1mil\u2026
\nB: P\u0159esn\u011b tak! T\u0159eba\u2026 Ben\u2026 nezn\u00e1m Bena – bar Rainbow p\u0159i pit\u00ed whisky, nap\u0159\u00edklad.
\nT: Jasn\u011b. P\u0159id\u00e1n\u00ed barvy vlas\u016f nebo n\u011bco takov\u00e9ho\u2026
\nB: Ano.
\nT: Prost\u011b v\u011bci, na kter\u00e9 si vzpomene\u0161.
\nB: To sam\u00e9 mus\u00ed\u0161 d\u011blat s d\u00e1rky. Mus\u00ed\u0161 napsat n\u011bco jako „N\u00e1pad na d\u00e1rek maminka“. M\u016f\u017ee\u0161 jednodu\u0161e vz\u00edt telefon, vyhledat „m\u00e1ma“ a pak ti to hned vysko\u010d\u00ed.
\nT: Mmmhh\u2026
\nB: Probl\u00e9m je v tom, \u017ee jsem velmi, velmi obl\u00edben\u00fd host na-
\nT: Narozeninov\u00e9 oslavy.
\nB: \u2026 narozeninov\u00e9 oslavy\u2026
\nT: Proto\u017ee v\u017edycky p\u0159inese\u0161 stovky tis\u00edc d\u00e1rk\u016f.
\nB: \u2026 proto\u017ee m\u00e1m v\u017edycky skv\u011bl\u00e9 d\u00e1rky.
\nT: Jo, tak to je. Kamar\u00e1dy m\u016f\u017ee\u0161 p\u0159esv\u011bd\u010dit jenom pen\u011bzi.
\nB: Ano. Samoz\u0159ejm\u011b jsou v\u017edycky super hezky zabalen\u00e9. Jak u\u017e jsem ti \u0159\u00edkal minule, jeden m\u016fj kamar\u00e1d byl \u00fapln\u011b na\u0161tvan\u00fd, proto\u017ee jsem ho nechal zabalit v obchod\u011b, a \u0159ekl: „NEM\u016e\u017dU V\u011a\u0158IT, \u017ee jsi ten d\u00e1rek nechal zabalit v obchod\u011b.“
\nT: Ne, na to, \u017ee si d\u00e1rky bal\u00ed\u0161 s\u00e1m, jsi v tom velmi dobr\u00fd.
\nB: Dobr\u00fd, vlastnoru\u010dn\u011b vyroben\u00fd A taky vnit\u0159ek je taky skv\u011bl\u00fd. Proto je ten tlak obrovsk\u00fd. Jedn\u00e9 z m\u00fdch kamar\u00e1dek bude \u010dty\u0159icet a to je\u2026 uff\u2026
\nT: U\u017e m\u00e1\u0161 n\u011bjak\u00fd n\u00e1pad?
\nB: Uff\u2026 l\u00e1mu si hlavu! M\u00e1m spoustu n\u00e1pad\u016f, ale\u2026 je\u0161t\u011b jsem nena\u0161el ten prav\u00fd. Taky se s n\u00edm mu\u010d\u00edm u\u017e opravdu dlouho.
\nT: Co t\u0159eba labu\u0165?
\nB: Ano! Dal jsem jenom labu\u0165\u2026
\nT: Nap\u0159\u00edklad.
\nB: J\u00e1 jsem dal p\u00ed\u00ed\u00edp<\/em> jako d\u00e1rek jenom labu\u0165. Nem\u016f\u017eu ji d\u00e1t znovu jako d\u00e1rek. To je pro m\u011b typick\u00e9. Jdu kupovat v\u011bci pro lidi a p\u0159i n\u00e1kupu si \u0159\u00edk\u00e1m: „Uf\u2026“ Ned\u00e1vno jsem \u0161el do Gucciho koupit n\u011bjak\u00e9 d\u00e1rky, a pak mi ten chl\u00e1pek \u0159ekl: „Pane Kaulitzi, pot\u0159ebujete je\u0161t\u011b n\u011bco? Nechcete se tu je\u0161t\u011b jednou porozhl\u00e9dnout?“ A j\u00e1 na to: „No\u2026 Kdy\u017e u\u017e jsem tady, tak\u2026“
\nT: „J\u00e1 si koup\u00edm n\u011bco pro sebe.“
\nB: „\u2026 taky bych si mohl koupit n\u011bco pro sebe.“ (sm\u011bje se) Tak jsem koupil p\u00ed\u00ed\u00ed\u00ed\u00edp<\/em> labu\u0165 a\u2026 vlastn\u011b ten n\u00e1pad byl pro ni, proto\u017ee jsem si \u0159\u00edkal, \u017ee k nov\u00e9 p\u00ed\u00ed\u00ed\u00ed\u00edp<\/em> bych j\u00ed cht\u011bl d\u00e1t jako d\u00e1rek n\u011bco super, extravagantn\u00edho\u2026 N\u011bco, co nem\u00e1 ka\u017ed\u00fd, n\u011bco zvl\u00e1\u0161tn\u00edho, jedine\u010dn\u00e9ho\u2026 Tehdy m\u011b napadla ta labu\u0165. Pak m\u011b napadlo: „Vlastn\u011b je to tak skv\u011bl\u00fd n\u00e1pad, \u017ee si jednu objedn\u00e1m i pro sebe.“ A tak ji m\u00e1m tak\u00e9.
\nT: Kdy\u017e u\u017e jsme u toho b\u011bh\u00e1n\u00ed a d\u00e1rk\u016f\u2026 V\u017edycky se d\u00edv\u00e1m po autech\u2026 Ne nutn\u011b po nov\u00fdch autech, ale jsem malink\u00fd milovn\u00edk aut, nicm\u00e9n\u011b tady se to trochu zlep\u0161ilo, to mus\u00edm p\u0159iznat. D\u0159\u00edv jsem byl extr\u00e9mn\u011bj\u0161\u00ed. Se mnou je to tak\u2026 Na to jsem se t\u011b cht\u011bl zeptat\u2026 kdyby sis mohl vybrat jedno auto, je jedno jak\u00e9\u2026 mohlo by to b\u00fdt star\u00e9 auto, nov\u00e9 auto\u2026 veter\u00e1n, ojetina\u2026 Nev\u00edm, je to jedno\u2026 Jakou barvu?
\nB: To z\u00e1le\u017e\u00ed na aut\u011b.
\nT: Mmmh.
\nB: To z\u00e1le\u017e\u00ed na aut\u011b. Obecn\u011b bych \u0159ekl, \u017ee zelen\u00e9.
\nT: Mmch!
\nB: U zelen\u00e9 by spousta lid\u00ed \u0159ekla: „Proboha, zelen\u00e1?!“.
\nT: J\u00e1 mysl\u00edm, \u017ee\u2026
\nB: Ale tmav\u011b zelen\u00e1. Opravdu mechov\u011b zelen\u00e1\u2026 Opravdu p\u011bkn\u00e1, syt\u011b tmav\u011b zelen\u00e1. J\u00e1 bych to samoz\u0159ejm\u011b ned\u011blal s\u2026
\nT: Kde\u017eto se zelenou jde hodn\u011b\u2026
\nB: Jo, se zelenou se d\u00e1 ud\u011blat\u2026 J\u00e1 bych si nevzal zelen\u00fd Range Rover. To mi p\u0159ijde sm\u011b\u0161n\u00e9.
\nT: Jo\u2026 jasn\u011b\u2026
\nB: Nap\u0159\u00edklad Lamborghini\u2026 ano!
\nT: Dob\u0159e.
\nB: Porsche\u2026
\nT: Ty r\u00e1fky? Jakou barvu?
\nB: Bu\u010f \u010dern\u00e9, nebo\u2026 ne, \u010dern\u00e9! Tmav\u011b zelen\u00e1 by byla moc.
\nT: Tak\u017ee \u010dern\u00e1?
\nB: Jinak by to bylo moc strojen\u00e9\u2026
\nT: Jo, jo, jo\u2026
\nB: \u2026 kdyby m\u011bly r\u00e1fky stejnou barvu.
\nT: Podle barvy auta-
\nB: \u2026 \u010dlov\u011bka, to se d\u00e1 poznat\u2026
\nT: \u2026 pozn\u00e1\u0161 p\u0159inejmen\u0161\u00edm jeho stav. Krize st\u0159edn\u00edho v\u011bku? Nebo je\u0161t\u011b p\u0159edt\u00edm. (Bill se sm\u011bje) Ale v\u00ed\u0161, co mysl\u00edm. Trochu pozn\u00e1\u0161, v jak\u00e9m bod\u011b \u017eivota se nach\u00e1z\u00ed\u0161.
\nB: Jak to mysl\u00ed\u0161?
\nT: No\u2026 V minulosti pro m\u011b nep\u0159ich\u00e1zelo v \u00favahu nic jin\u00e9ho ne\u017e \u010dern\u00e1 a b\u00edl\u00e1.
\nB: Mmmh\u2026
\nT: A v\u017edycky s \u010dern\u00fdmi obrou\u010dkami.
\nB: B\u00edl\u00e1 u\u017e pro m\u011b nefunguje.
\nT: Poslouchej! V\u017edycky s \u010dern\u00fdmi r\u00e1fky. Mezit\u00edm jsem s b\u00edlou \u00fapln\u011b skon\u010dil, ale bylo to\u2026
\nOba: \u2026 naprosto popul\u00e1rn\u00ed.
\nT: \u010cern\u00e1 a b\u00edl\u00e1 a uvnit\u0159 dvoubarevn\u00e1 sedadla\u2026
\nB: Fuj\u2026
\nT: V\u0161echno v \u010dern\u00e9 a b\u00edl\u00e9.
\nB: \u2026 Hrozn\u00e9\u2026
\nT: Klav\u00edrn\u00ed lak, \u010dern\u00e9 r\u00e1fky a tak\u2026 Ale te\u010f jsem si v\u0161iml\u2026 v\u00ed\u0161, co se mi fakt l\u00edb\u00ed? Pro m\u011b by to nebyla zelen\u00e1, ale zrovna te\u010f by to byla hn\u011bd\u00e1.
\nB: Mmch.
\nT: Hn\u011bd\u00e1!
\nB: Jo\u2026 Ale te\u010f pro ka\u017ed\u00fd auto.
\nT: Ne, ne pro ka\u017ed\u00e9 auto. Hn\u011bd\u00e1 nebo st\u0159\u00edbrn\u00e1.
\nB: Mmmh\u2026 Ne, pro m\u011b st\u0159\u00edbrn\u00e1 ne.
\nT: Ale st\u0159\u00edbrn\u00e1. Mysl\u00edm opravdovou st\u0159\u00edbrnou. Ne tmavou metal\u00edzu, \u0161edou\u2026
\nB: Jo\u2026
\nT: Mat rozhodn\u011b ne. St\u0159\u00edbrn\u00e1! Opravdov\u00e1 st\u0159\u00edbrn\u00e1, spr\u00e1vn\u011b. Krom\u011b toho: st\u0159\u00edbrn\u00e9 r\u00e1fky. Tak\u017ee v\u0161echno st\u0159\u00edbrn\u00e9!
\nB: Jo, jo, jo.
\nT: \u017d\u00e1dn\u00fd \u010dern\u00fd r\u00e1fky a v\u0161echny tyhle v\u011bci\u2026
\nB: SE STAR\u00ddM\u2026
\nT: V\u0161echno st\u0159\u00edbrn\u00e9.
\nB: Se star\u00fdm mercedesem kabrioletem, mysl\u00edm, \u017ee je to super hezk\u00fd. St\u0159\u00edbrn\u00e1, st\u0159\u00edbrn\u00e1, st\u0159\u00edbrn\u00e1\u2026
\nT: Nebo s Corvettou\u2026 se starou Corvettou.
\nB: Moc hezk\u00e9! Pak bych mohl b\u00fdt opravdu n\u00f3bl. Uvnit\u0159 kr\u00e1sn\u00e1 sv\u011btle hn\u011bd\u00e1 nebo\u2026 jo sv\u011btle hn\u011bd\u00e1 k\u016f\u017ee\u2026 nebo zelen\u00e1 by taky mohla b\u00fdt p\u011bkn\u00e1.
\nT: Nebo modr\u00e1. To by mohlo b\u00fdt taky super.
\nB: Uvnit\u0159?
\nT: Ano. Existuje\u2026 Vlastn\u011b nechci vysypat tolik zna\u010dek, ale d\u011bl\u00e1\u0161 to po\u0159\u00e1d, tak\u017ee\u2026 Existuje jedno auto, kter\u00e9 m\u00e1 v\u00fdbavu, kter\u00e1 se jmenuje yacht club, a to je sv\u011btle modr\u00e9. Mysl\u00edm, \u017ee je to \u00fapln\u011b n\u00f3bl. Sv\u011btle modr\u00e1 s b\u00edl\u00fdmi aplikacemi. Super p\u011bkn\u00fd. Nemysl\u00ed\u0161? Je to zaj\u00edmav\u00e9\u2026 Mimochodem, mn\u011b to taky p\u0159ijde \u010d\u00edm d\u00e1l \u00fa\u017easn\u011bj\u0161\u00ed, prost\u011b\u2026 Te\u010f m\u011b to napadlo, proto\u017ee jsem byl cel\u00fd den na cest\u00e1ch\u2026 Tuhle jsem byl s Antonem u veterin\u00e1\u0159e. Pokadil celou \u010dek\u00e1rnu\u2026 Pak do toho taky \u0161l\u00e1pl a-.
\nB: Jo.
\nT: \u2026 a pak jsem ho dal do auta. Tak\u017ee nem\u00e1 absolutn\u011b \u017e\u00e1dn\u00fd smysl m\u00edt \u00fa\u017easn\u00e9 auto. Proto si mysl\u00edm, \u017ee\u2026 Vlastn\u011b jsem \u00fapln\u011b v n\u00e1lad\u011b m\u00edt tot\u00e1ln\u011b zch\u00e1tral\u00e9 auto. Kde nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, jestli\u2026
\nB: Ne, to jsem m\u011bl.
\nT: \u2026 kde si m\u016f\u017ee\u0161 p\u0159i parkov\u00e1n\u00ed \u0159\u00edct: „V\u00ed\u0161, nar\u00e1\u017eet vep\u0159edu nebo vzadu\u2026“.
\nB: Neee!
\nT: „To se n\u011bjak hod\u00ed\u2026 Pustit tam psy, to smrd\u00ed\u2026 Tak mus\u00ed\u0161 pustit ok\u00fdnka\u2026“ V\u00ed\u0161\u2026 takov\u00e1 ta star\u00e1 v\u011bc, kde je to jedno, kde si h\u00e1z\u00ed\u0161 v\u011bci dovnit\u0159\u2026 prost\u011b funk\u010dnost.
\nB: V\u00ed\u0161\u2026 to u\u017e je na hranici toho, \u017ee se \u017eivot vymyk\u00e1 kontrole.
\nT: Ne, ale\u2026
\nB: V\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm?
\nT: Ano, ale z\u00e1le\u017e\u00ed na tom\u2026
\nB: Pak si mus\u00ed\u0161 d\u00e1vat pozor, aby tv\u016fj d\u016fm nevypadal stejn\u011b, aby tvoje oble\u010den\u00ed nevypadalo tak-
\nT: \u2026 ale-
\nB: Kdy\u017e u\u017e tvoje auto vypad\u00e1 takhle zch\u00e1trale, tak se docela rychle stane, \u017ee cel\u00fd tv\u016fj \u017eivot bude stejn\u00fd\u2026 j\u00e1 nev\u00edm\u2026
\nT: Mo\u017en\u00e1 \u00fapln\u00fd opak jako „V\u00ed\u0161 co? V b\u011b\u017en\u00e9m \u017eivot\u011b jsem rychlej\u0161\u00ed, nemus\u00edm si v\u0161\u00edmat tolika detail\u016f a-„.
\nB: To se k tob\u011b v\u016fbec nehod\u00ed.
\nT: Rychle-
\nB: Jsi p\u0159\u00edli\u0161 starostliv\u00fd. Cel\u00fd den b\u011bh\u00e1\u0161 s kart\u00e1\u010dem na \u017emolky.
\nT: V\u00ed\u0161, \u017ee jsi inspiroval\u2026 (sm\u011bje se)
\nB: Cel\u00fd den si \u010dist\u00ed\u0161 oble\u010den\u00ed od \u017emolk\u016f. Nic nesm\u00ed b\u00fdt poma\u010dkan\u00e9\u2026
\nT: V\u00ed\u0161, kdo m\u011b inspiroval?
\nB: Kdo?
\nT: Jared Leto. Tuhle jsem ho vid\u011bl\u2026
\nB: Jo\u2026
\nT: Je to tv\u016fj soused. Tuhle jel kolem\u2026
\nB: Jo, jezd\u00ed kolem\u2026
\nT: \u2026 a jel ve star\u00e9m, robustn\u00edm chevroletu\u2026
\nB: Dob\u0159e, tak to je\u2026
\nT: \u2026 a v tu chv\u00edli jsem si pomyslel: „To je skv\u011bl\u00e9!“
\nB: Jo, ale Jared\u016fv d\u016fm taky vypad\u00e1 takhle. Vid\u00ed\u0161?!
\nT: Jo.
\nB: Vid\u00ed\u0161?! Takhle to za\u010d\u00edn\u00e1. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e jedu kolem jeho domu, \u0159\u00edk\u00e1m si: „To ho ani nem\u016f\u017ee vymalovat? Nem\u016f\u017ee tam d\u00e1t n\u011bjak\u00e9 kytky?
\nT: Ale\u2026
\nB: Je to skoro ostuda na\u0161\u00ed \u010dtvrti.
\n(oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Ne, ale je to n\u011bjak v pohod\u011b. On prost\u011b\u2026 Je to prost\u011b funk\u010dn\u00ed a rozvr\u017een\u00e9 pro kreativitu.
\nB: ALE TO NEJSI TY! Na to jsi moc \u0161ik.
\nT: Mo\u017en\u00e1 m\u011b nezn\u00e1\u0161.
\nB: R\u00e1d jsi \u0161ik. Zrovna ned\u00e1vno jsi\u2026 AH! Pr\u00e1v\u011b jsme to m\u011bli. Heidi \u0159ekla: „Monako je super elegantn\u00ed.“ A ty na to: „To je mi jedno, j\u00e1 m\u00e1m r\u00e1d super n\u00f3bl.“
\n(Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Ne, ale poslouchej!
\nB: TO TI ZASE DOB\u0158E SEDLO! (Tom se sm\u011bje) Ty jsi na to: „Pro\u010d?“ „My m\u00e1me r\u00e1di, kdy\u017e je to super n\u00f3bl.“ (Tom se sm\u011bje). R\u00e1di chod\u00edte na\u2026 Pr\u00e1v\u011b jste se domluvili, \u017ee zase pojedete na z\u00e1vod Formule 1. To se v\u00e1m l\u00edbilo?
\nT: Nenenene\u2026 to nen\u00ed pravda!
\nB: Pro\u010d? Pro\u010d o tom nesm\u00edm mluvit?
\nT: Budu u plotu. Daleko od n\u00e1s.
\nB: Jasn\u011b, Tom si domluvil dal\u0161\u00ed rande na obrovsk\u00e9 jacht\u011b a na sledov\u00e1n\u00ed Formule 1 na nejlep\u0161\u00edch m\u00edstech.
\nT: P\u0159esta\u0148 lh\u00e1t!
\nB: To m\u011b p\u0159ivedlo k dal\u0161\u00edmu t\u00e9matu. Sezn\u00e1mili jsme se s t\u00edm doktorem, se kter\u00fdm se chce\u0161 d\u00edvat na z\u00e1vody Formule 1. Je naprosto k popuk\u00e1n\u00ed. Tak hezky jsi mi ho popsal.
\nT: Opravdu\u2026
\nB: Byl jsem opravdu nad\u0161en\u00fd, \u017ee jsem ho poznal, proto\u017ee je to tak\u00e9 dvoj\u010de.
\nT: Ano, je to tak\u00e9 dvoj\u010de. Mysl\u00edm, \u017ee\u2026
\nB: To se d\u00e1 n\u011bjak poznat.
\nT: Opravdu k n\u011bmu m\u00e1\u0161 vztah. Je to takov\u00fd jin\u00fd typ ne\u017e j\u00e1.
\nB: Ano.
\nT: Ale na druhou stranu se mi docela l\u00edb\u00ed a mysl\u00edm, \u017ee je to t\u00edm dvoj\u010detem. On je taky identick\u00fd, \u017ee jo?
\nB: Ano.
\nT: M\u00e1 jednovaje\u010dn\u00e9 dvoj\u010de.
\nB: A ned\u011blaj\u00ed to sam\u00e9.
\nT: Spr\u00e1vn\u011b.
\nB: To znamen\u00e1, \u017ee jsou si hodn\u011b bl\u00edzc\u00ed, ale ned\u011blaj\u00ed to sam\u00e9 (\u0159\u00edhne) Promi\u0148, mus\u00edm tak krkat kv\u016fli pivu. Ned\u011blaj\u00ed to sam\u00e9, ale volaj\u00ed si ka\u017ed\u00fd den. \u0158\u00edkal, \u017ee jeho bratr je prvn\u00ed \u010dlov\u011bk, kter\u00e9mu vol\u00e1-
\nT: To mi \u0159ekl hned p\u0159i na\u0161em prvn\u00edm setk\u00e1n\u00ed. Proto jsem si ho tak obl\u00edbil. \u0158\u00edkal: „Vol\u00e1m mu r\u00e1no, o poledn\u00ed pauze, odpoledne cestou dom\u016f\u2026 prost\u011b abych ho informoval.“
\nB: \u0158ekl jsem mu to sam\u00e9, ale vtipn\u00e9 je, \u017ee\u2026 tak moc mi p\u0159ipom\u00ednal tuhle reklamu. Vzpom\u00edn\u00e1\u0161 si na ni? „M\u016fj d\u016fm, moje auto, moje lo\u010f\u2026“
\nT: Samoz\u0159ejm\u011b\u2026
\nB: „\u2026 moje v\u011bc\u2026“ Nev\u00edm, co byla ta posledn\u00ed v\u011bc\u2026 Ale vzpom\u00edn\u00e1\u0161 si?
\nT: Jist\u011b.
\nB: Byl p\u0159esn\u011b takov\u00fd. Ka\u017ed\u00e9 dv\u011b vte\u0159iny vyt\u00e1hl telefon a \u0159ekl: „Pod\u00edvej\u2026“.
\nT: M\u016fj vrtuln\u00edk.
\nB: „Pod\u00edvej, moje Lamborghini\u2026 Pod\u00edvej, m\u016fj nov\u00fd d\u016fm, kter\u00fd se pr\u00e1v\u011b stav\u00ed\u2026 Pod\u00edvej, moje nov\u00e1 jachta\u2026 Zrovna jsem p\u0159em\u00fd\u0161lel o prodeji tohohle auta\u2026“ (Tom se chichot\u00e1) a j\u00e1 si \u0159\u00edk\u00e1m: „Uf\u2026 oookay\u2026“\u2026 Chci \u0159\u00edct, \u017ee on res\u2026 no, resetoval n\u00e1s v\u0161echny\u2026 To bylo trochu d\u011bsiv\u00e9, ale bylo to takov\u00e9 \u00falevn\u00e9. Jako\u2026 Knicknocknock\u2026 chrhhchrhrr\u2026 Taky jsem to napsal na sv\u016fj TikTok. V\u0161ichni z toho byli zase tak rozhozen\u00ed a \u0159\u00edkali (posm\u011b\u0161n\u00fdm hlasem): „To je tak nebezpe\u010dn\u00e9, Bille. Pro\u010d\u2026 Tohle prost\u011b nem\u016f\u017ee\u0161 ud\u011blat.“ A taky \u017ee ne.
\nT: On-
\nB: On je nejlep\u0161\u00ed. On je jedni\u010dka\u2026 Jak se mu \u0159\u00edk\u00e1?
\nT: Tak\u017ee\u2026 a\u2026 Ccchhh\u2026 Chiropraktik nebo osteopat?
\nB: (muml\u00e1) J\u00e1 nev\u00edm\u2026
\nT: Nev\u00edm p\u0159esn\u011b. Osteopat nebo chiropraktik.
\nB: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b je v tom dobr\u00fd.
\nT: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b dok\u00e1\u017ee prasknout cokoli. (Billovi na TikToku trhnul krkem a hodn\u011b to zapraskalo)<\/em>
\nB: Proto m\u00e1 tolik Lamborghini, proto\u017ee\u2026 mu to vych\u00e1z\u00ed.
\nT: Jo, je to \u00fa\u017easn\u00fd doktor.
\nB: Vtipn\u00e9 je, \u017ee jsme ho potkali na pravoslavn\u00e9 \u0159eck\u00e9 velikono\u010dn\u00ed oslav\u011b.
\nT: Mmhh\u2026
\nB: Kam bych nikdy ne\u0161el, kdybych t\u011b neznal. Tebe a tvou \u017eenu (sm\u011bje se), proto\u017ee jsou to tv\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9.
\nT: Jsou to na\u0161i p\u0159\u00e1tel\u00e9, ale ty je taky zn\u00e1\u0161.
\nB: J\u00e1 to nikdy nev\u00edm. Jsou to p\u0159\u00e1tel\u00e9\u2026 U\u017e to \u0159\u00edk\u00e1 v\u0161echno: slav\u00ed \u0159eckou pravoslavnou v\u00fdchodn\u00ed\u2026 Velmi p\u0159\u00edsn\u011b n\u00e1bo\u017eenskou ehm\u2026
\nT: Ale po\u010dkej chvilku. Ne\u0159ekl bych p\u0159\u00edsn\u011b v\u011b\u0159\u00edc\u00ed. Mysl\u00edm, \u017ee je rozd\u00edl mezi p\u0159\u00edsn\u011b v\u011b\u0159\u00edc\u00ed a\u2026
\nB: No, maj\u00ed na sv\u00e9m pozemku kapli. Jak p\u0159\u00edsn\u011b n\u00e1bo\u017eensk\u00e1 si mysl\u00ed\u0161, \u017ee je?!
\nT: Je rozd\u00edl mezi p\u0159\u00edsn\u011b n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm a siln\u011b v\u011b\u0159\u00edc\u00edm: Mysl\u00edm, \u017ee jsou lid\u00e9, kte\u0159\u00ed si n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed vykl\u00e1daj\u00ed individu\u00e1ln\u011b pro sebe a tak\u00e9 v n\u011bj velmi individu\u00e1ln\u011b v\u011b\u0159\u00ed. Pokud \u017eij\u00ed podle v\u0161ech sm\u011brnic tohoto konkr\u00e9tn\u00edho n\u00e1bo\u017eenstv\u00ed\u2026 To je pro m\u011b p\u0159\u00edsn\u011b v\u011b\u0159\u00edc\u00ed. Na\u0161i p\u0159\u00e1tel\u00e9 jsou ur\u010dit\u011b v\u011b\u0159\u00edc\u00ed. Ale pro m\u011b je rozd\u00edl mezi p\u0159\u00edsn\u011b v\u011b\u0159\u00edc\u00edm a siln\u011b v\u011b\u0159\u00edc\u00edm.
\nB: Nicm\u00e9n\u011b oni slav\u00ed pravoslavn\u00e9 \u0159eck\u00e9 v\u00fdchodn\u00ed a-
\nT: Ale to byla taky z\u00e1bava.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b\u2026
\nT: Byla to jen oby\u010dejn\u00e1 rodinn\u00e1 oslava. D\u011bti hledaj\u00ed vaj\u00ed\u010dka-
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee jsem tam \u0161el, proto\u017ee tam bylo pit\u00ed zdarma, \u0161\u00edlen\u011b p\u011bkn\u00fd d\u016fm.
\nT: Tak samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee tam tedy bude\u0161.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee jsou to z\u00e1bavn\u00ed lid\u00e9, ale samoz\u0159ejm\u011b\u2026 Rozhl\u00e9dl jsem se po t\u00e9 party a bylo tam tak\u2026 hmm\u2026 p\u0159es 65? \u0158ekl bych\u2026
\nT: Jo, bylo tam star\u0161\u00ed osazenstvo.
\nB: Star\u0161\u00ed osazenstvo. A pak jsme tam st\u00e1li my, uprost\u0159ed toho v\u0161eho. S v\u00e1mi ob\u011bma si v\u017edycky p\u0159ipad\u00e1m jako nejv\u011bt\u0161\u00ed pank\u00e1\u010d. V\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm?
\nT: To jsi, Mausi.
\nB: Ne, mysl\u00edm n\u00e1s t\u0159i! Heidi taky a ty samoz\u0159ejm\u011b. My t\u0159i se tam vejdeme na 0 %! V\u016fbec ne! My jsme v\u017edycky takov\u00ed ti bl\u00e1zniv\u00ed kamar\u00e1di, co jsou pozvan\u00ed. Hodn\u011b ve stylu „Tady jsou zase ti divoc\u00ed“.
\nT: Ale to se mi l\u00edb\u00ed!
\nB: ALE V\u017dDYCKY SE NA N\u00c1S D\u00cdVAJ\u00cd A M\u00c1VAJ\u00cd NA N\u00c1S JAKO „HITUTUTU AHOJKY!“. A TAM JE VID\u00cdM, JAK Si \u0160EPTAJ\u00cd\u2026 jako: „Jo, no, to jsou Heidi, Tom a Bill. Oni\u2026“
\nT: Ale vlastn\u011b je to hezk\u00e9 a docela se mi to l\u00edb\u00ed. L\u00edb\u00ed se mi to i v soukrom\u00ed s tv\u00fdmi skupinami p\u0159\u00e1tel. Tam je to stejn\u00e9. Na\u0161i kamar\u00e1di by spolu taky nem\u011bli nic spole\u010dn\u00e9ho, proto\u017ee my v\u017edycky sv\u00e1d\u00edme dohromady ty nejpodivn\u011bj\u0161\u00ed lidi, co\u017e se mi moc l\u00edb\u00ed. I v t\u00e9to souvislosti: R\u00e1d si vyb\u00edr\u00e1m lidi z nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch kruh\u016f, kter\u00fdmi se r\u00e1d obklopuji. Kte\u0159\u00ed jsou tak n\u011bjak prost\u011b mil\u00ed a je mi vcelku jedno, jak\u00fd maj\u00ed \u017eivot, jak moc se li\u0161\u00ed\u2026 n\u011bkdy se s nimi prost\u011b nechcete bavit o politice-.
\nB: NENENE S POLITIKOU-
\nT: no dob\u0159e\u2026 j\u00e1 jsem jenom cht\u011bl \u0159\u00edct, \u017ee to nem\u00e1 nic spole\u010dn\u00e9ho s t\u00edm, \u017ee je mi s nimi dob\u0159e a \u017ee je mo\u017en\u00e9 m\u00edt je r\u00e1d pro konkr\u00e9tn\u00ed v\u011bci.
\nB: Jo\u2026
\nT: J\u00e1 opravdu r\u00e1d sdru\u017euju lidi z nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00edch kruh\u016f\u2026
\nB: J\u00e1 taky!
\nT: \u2026 proto\u017ee si mysl\u00edm, \u017ee to je nejz\u00e1bavn\u011bj\u0161\u00ed\u2026 Pr\u00e1v\u011b na takov\u00fdch ve\u010derech se c\u00edt\u00edm nejz\u00e1bavn\u011bji.
\nB: Rozhodn\u011b!
\nT: Nejv\u00edc se bav\u00ed!
\nB: Rozhodn\u011b! Je to jako d\u00edvat se na televizi.
\nT: Ano.
\nB: J\u00e1 jsem tam taky v\u017edycky a n\u011bkdy tomu nem\u016f\u017eu uv\u011b\u0159it a mus\u00edm se sm\u00e1t, proto\u017ee si \u0159\u00edk\u00e1m, kde to do pr***e zrovna jsem. Kde to vlastn\u011b jsem?
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: Pro\u010d jsme kamar\u00e1di?
\nT: To se mi l\u00edb\u00ed. N\u011bkdy se r\u00e1d dost\u00e1v\u00e1m do nep\u0159\u00edjemn\u00fdch situac\u00ed nebo nep\u0159\u00edjemn\u00fdch rozhovor\u016f.
\nB: Na den se pono\u0159\u00ed\u0161 do \u00fapln\u011b jin\u00e9ho sv\u011bta. Bylo to tak vtipn\u00e9, a oni byli tak mil\u00ed a byla to takov\u00e1 roztomil\u00e1 oslava, ale bylo to tak vtipn\u00e9, \u017ee jsme si na pravoslavnou \u0159eckou velikono\u010dn\u00ed oslavu museli vz\u00edt n\u011bco modrob\u00edl\u00e9ho. Kdy\u017e jsem se ten ve\u010der vr\u00e1til dom\u016f, byl jsem s\u00e1m sebou \u00fapln\u011b pobaven\u00fd.
\nT: J\u00e1 taky.
\nB: V\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm? Mysl\u00edm, \u017ee to bylo opravdu vtipn\u00e9.
\nT: J\u00e1 si to mysl\u00edm taky. Tento t\u00fdden jsem byl docela dojat\u00fd, proto\u017ee jsem si \u0159\u00edkal\u2026 Pod\u00edvej, tohle je prvn\u00ed d\u00edl t\u0159et\u00ed s\u00e9rie. D\u011bl\u00e1me to u\u017e tak dlouho a j\u00e1 u\u017e si to bez podcastu nedok\u00e1\u017eu p\u0159edstavit. No, tahle my\u0161lenka m\u011b nenapadla, ale p\u0159edstav si kr\u00e1tce, \u017ee bychom v tom nepokra\u010dovali\u2026 v\u00ed\u0161?
\nB: Mmch\u2026
\nT: Nedok\u00e1\u017eu si p\u0159edstavit, \u017ee bych tady jednou t\u00fddn\u011b nesed\u011bl. D\u011blat tenhle podcast se stalo sou\u010d\u00e1st\u00ed m\u00e9ho \u017eivota.
\nB: Naprosto.
\nT: Nemysl\u00ed\u0161 si to taky?
\nB: Ano.
\nT: U\u017e je to n\u011bjak zavedeno.
\nB: To jsem si taky nedok\u00e1zal p\u0159edstavit. Co bychom d\u011blali v\u2026 \u0159ekli jsme si n\u011bkdy, ve kter\u00fd den budeme epizody nat\u00e1\u010det?
\nT: Ne.
\nB: Ale co bychom d\u011blali v p\u00ed\u00ed\u00ed\u00ed\u00edp<\/em>, kdy obvykle nahr\u00e1v\u00e1me epizodu? V\u00ed\u0161?
\nT: Ano.
\nB: Kdy\u017e u\u017e mluv\u00edme o nep\u0159\u00edjemn\u00fdch situac\u00edch\u2026 Vrhl jsem se do DAL\u0160\u00cd nep\u0159\u00edjemn\u00e9 situace. Jsem absolutn\u011b nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed par\u0165\u00e1k. Kamar\u00e1di m\u011b r\u00e1di zvou, jak u\u017e jsem jednou \u0159\u00edkal, do-
\nT: Aby se ujistili, jak skv\u011ble vypad\u00e1m\u2026
\nB: HLAVN\u011a KDY\u017d JSOU NA RANDE.
\nT: Ano.
\nB: To znamen\u00e1, \u017ee moje dobr\u00e1 kamar\u00e1dka ned\u00e1vno chodila s t\u00edm klukem a byl to prvn\u00ed ve\u010der a tak d\u00e1le\u2026 Pak u\u017e mi \u0159ekla: „Ve 20 hodin jdeme na ve\u010de\u0159i a r\u00e1da bych, aby ses k n\u00e1m ve 22 hodin p\u0159ipojil.“
\nT: Spr\u00e1vn\u011b.
\nB: To je v\u017edycky skv\u011bl\u00fd n\u00e1pad. J\u00e1 za sebe to pln\u011b ch\u00e1pu. Taky se mi l\u00edb\u00ed, kdy\u017e tam jsi ty, nebo jin\u00fd kamar\u00e1d, POKUD se o sv\u00e9m partnerovi dozv\u00ed\u0161 n\u011bco \u00fapln\u011b jin\u00e9ho. Za\u010d\u00edn\u00e1 to\u2026
\nT: P\u0159edev\u0161\u00edm ti tv\u016fj kamar\u00e1d nebo partner m\u016f\u017ee \u0159\u00edct\u2026 m\u016f\u017ee v tu chv\u00edli \u0159\u00edct n\u011bco dobr\u00e9ho\u2026 t\u0159eba v\u011bci, kter\u00e9 o sob\u011b \u0159\u00edct nem\u016f\u017ee\u0161.
\nB: P\u0159esn\u011b tak.
\nT: Tak\u017ee tv\u016fj p\u0159\u00edtel nebo par\u0165\u00e1k m\u016f\u017ee p\u0159esn\u011b tyto v\u011bci \u0159\u00edct ZA tebe.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b! To je tajn\u00fd k\u00f3d, kter\u00fd m\u00e1me mezi sebou. Sta\u010d\u00ed, kdy\u017e se na sebe pod\u00edv\u00e1me, a j\u00e1 jsem v tom nejlep\u0161\u00ed. Bez jak\u00fdchkoli pro m\u011b zjevn\u00fdch sign\u00e1l\u016f \u0159eknu, ani\u017e bych byl P\u0158\u00cdLI\u0160 n\u00e1padn\u00fd, v\u0161echny jej\u00ed nejlep\u0161\u00ed vlastnosti, tak\u017ee on \u0159ekne: „Uf! Mus\u00edm si ji vz\u00edt.“
\nT: Jo.
\nB: Mus\u00edm p\u0159iznat, \u017ee jsem v tom fantastick\u00fd. V\u010dera jsem se na sebe pod\u00edval a \u0159ekl jsem si: „J\u00e9, k\u00e9\u017e bych m\u011bl za par\u0165\u00e1ka sebe!“. Proto\u017ee jsou taky opravdu mizern\u00ed par\u0165\u00e1ci. Takov\u00ed, kte\u0159\u00ed to pod\u011blaj\u00ed a dostanou t\u011b do n\u011b\u010deho, u \u010deho si \u0159\u00edk\u00e1\u0161: „Oouhhmmmmh\u2026“
\nT: Ano.
\nB: (muml\u00e1) „\u2026 To bys nem\u011bl \u0159\u00edkat\u2026“ Eeerrrm\u2026
\nT: Kdy\u017e \u0159\u00edk\u00e1\u0161: „\u010clov\u011b\u010de, ona je tak dobr\u00e1 v posteli\u2026 Ona\u2026 Tak\u017ee. Dobr\u00e1.“ (Bill se sm\u011bje) „Hodn\u011b tr\u00e9novala\u2026 kou\u0159en\u00ed\u2026 U\u017e toho hodn\u011b ud\u011blala\u2026“ (Oba se sm\u011bj\u00ed) „Kdy\u017e ti kou\u0159\u00ed\u2026 opravdu dob\u0159e\u2026“
\nB: „To \u0159\u00edkaj\u00ed v\u0161ichni jej\u00ed b\u00fdval\u00ed.“
\nT: „Jo, v\u0161ichni do jednoho. Opravdu. Ten z minul\u00e9ho t\u00fddne\u2026“
\nB: Ne, ale skv\u011bl\u00e9 je, \u017ee kdy\u017e m\u00e1\u0161 s sebou kamar\u00e1da, tak s n\u00edm mluv\u00ed\u0161\u2026 v tomhle p\u0159\u00edpad\u011b se mnou, ale jen pro jeho u\u0161i. Tak\u017ee rozhovor se mnou je \u00fapln\u011b pro jeho u\u0161i. J\u00e1 pak samoz\u0159ejm\u011b taky p\u0159edst\u00edr\u00e1m, \u017ee jsme o tom nikdy p\u0159edt\u00edm nemluvili, ale je to absolutn\u011b jen pro jeho u\u0161i. Tak\u00e9 vt\u00edpky, kter\u00e9 si d\u011bl\u00e1te mezi sebou\u2026 mnou podstr\u010den\u00e9 sprost\u00e9 vtipy u\u017e nazna\u010duj\u00ed n\u011bco jako: „Takov\u00fd jsem v posteli, za t\u00edmhle si stoj\u00edm, to d\u011bl\u00e1m\u2026“. V\u011bci, o kter\u00fdch byste na prvn\u00edm rande nikdy nemluvili. P\u0159esto, kdy\u017e p\u0159ijdu p\u0159\u00edmo ke stolu, zm\u011bn\u00edm celou n\u00e1ladu u stolu. Je v tom nov\u00e1 energie. V\u00ed, jak d\u016fle\u017eit\u00e9 je pro ni p\u0159\u00e1telstv\u00ed. Existuje HODN\u011a v\u00fdhod toho, kdy\u017e se k prvn\u00edmu rande p\u0159ipoj\u00ed kamar\u00e1dka.
\nT: Rozhodn\u011b.
\nB: Nejv\u011bt\u0161\u00ed probl\u00e9m je te\u010f\u2026 Te\u010f si opravdu mus\u00edm d\u00e1vat pozor, proto\u017ee\u2026 Co ud\u011bl\u00e1\u0161, kdy\u017e se ti jej\u00ed p\u0159\u00edtel v\u016fbec nel\u00edb\u00ed?
\nT: Tak\u017ee se ti v\u016fbec nel\u00edb\u00ed?
\nB: Nooo (povzdechne si).
\nT: No, m\u00e1\u0161\u2026
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee\u2026
\nT: S n\u00ed si s t\u00edm nemus\u00ed\u0161 d\u011blat starosti, proto\u017ee j\u00e1 v\u00edm, o kom mluv\u00ed\u0161. Za dva t\u00fddny to stejn\u011b bude zase zapomenut\u00e9 t\u00e9ma.
\nB: Ano\u2026 Ano\u2026 R\u00e1da se zamilov\u00e1v\u00e1\u2026 hodn\u011b.
\nT: Promi\u0148, ale ona se zamilovala do dvou kluk\u016f najednou, jestli jsem to dob\u0159e pochopil.
\nB: Ano, ale po v\u010derej\u0161\u00ed noci \u0159ekla, \u017ee on je ten prav\u00fd.
\nT: To \u0159\u00edk\u00e1 v\u017edycky. (Bill se sm\u011bje) Ka\u017ed\u00fd t\u00fdden ti vol\u00e1 a \u0159\u00edk\u00e1, \u017ee na\u0161la toho prav\u00e9ho.
\nB: No jo, to je pravda.
\nT: Ka\u017ed\u00fd t\u00fdden je to tak, tak si o ni ned\u011blej starosti.
\nB: Ano, to je pravda, ale\u2026
\nT: Posly\u0161\u2026 Jestli tu bude d\u00e9le ne\u017e dva m\u011bs\u00edce, TAK bych si d\u011blal starosti.
\nB: To je pr\u00e1v\u011b ono. Jak m\u00e1m n\u011bkomu vysv\u011btlit, \u017ee\u2026 u\u017e tak se m\u011b po\u0159\u00e1d pt\u00e1: „Tak\u2026 Jak se m\u00e1? L\u00edbil se ti?“ a j\u00e1 vlastn\u011b chci odpov\u011bd\u011bt: „Hrozn\u00fd!“ A taky se mi to nel\u00edb\u00ed.
\nT: Tak to \u0159ekni. P\u0159esn\u011b takhle bych j\u00ed to \u0159ekl. Kdy\u017e u\u017e se t\u011b takhle p\u0159\u00edmo zept\u00e1, tak bych \u0159ekl: „No\u2026 hmm\u2026 t\u011b\u017ek\u00fd\u2026“.
\nB: Opravdu?!
\nT: Ne\u0159ekl bych hrozn\u00e9, ale\u2026
\nB: J\u00e1 nechci\u2026
\nT: \u2026 no\u2026
\nB: Ale j\u00e1 nechci, aby\u2026 Je tak nad\u0161en\u00e1 a m\u00e1 tak dobrou n\u00e1ladu. Zn\u00e1\u0161 ten pocit, kdy\u017e je \u010dlov\u011bk \u010derstv\u011b zamilovan\u00fd. V\u010dera nemohla nic j\u00edst. Kv\u016fli sv\u00e9mu vzru\u0161en\u00ed opustila cel\u00e9 j\u00eddlo. Oba si objednali cel\u00fd st\u016fl s j\u00eddlem. On se cht\u011bl p\u0159ed n\u00ed samoz\u0159ejm\u011b p\u0159edv\u00e9st a objednal cel\u00e9 menu a \u0161ampa\u0148sk\u00e9 a tohle a tamto\u2026 Oba nemohli nic j\u00edst a nechali v\u0161echno na stole, proto\u017ee se oba jen dot\u00fdkali a l\u00edbali, oba byli super vzru\u0161en\u00ed. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e vy\u0161el ven, se m\u011b ptala na tis\u00edce ot\u00e1zek. Te\u010f j\u00ed nechci zni\u010dit \u0161t\u011bst\u00ed a \u0159\u00edct (zamuml\u00e1): „No\u2026 nehod\u00ed se mi k tob\u011b\u2026“, proto\u017ee si taky \u0159\u00edk\u00e1m: „No\u2026 Mo\u017en\u00e1 to brzy skon\u010d\u00ed.“
\nT: Jo, jo, ale te\u010f v\u00e1\u017en\u00e1 ot\u00e1zka: Mysl\u00ed\u0161 si, \u017ee pro ni nen\u00ed tak dobr\u00fd, nebo si mysl\u00ed\u0161, \u017ee nen\u00ed dobr\u00fd obecn\u011b?
\nB: Oboj\u00ed!
\nT: To je obrovsk\u00fd rozd\u00edl.
\nB: No j\u00e1\u2026 j\u00e1 bych s n\u00edm v soukrom\u00ed necht\u011bl m\u00edt nic spole\u010dn\u00e9ho.
\nT: Tomu rozum\u00edm, ale to neznamen\u00e1, \u017ee pro ni nen\u00ed dobr\u00fd.
\nB: (povzdechne si) Mysl\u00edm, \u017ee se k n\u00ed nehod\u00ed.
\nT: Ne?
\nB: Ne.
\nT: Dob\u0159e.
\nB: Nevid\u00edm je jako p\u00e1r. V\u016fbec ne.
\nT: Mmh\u2026
\nB: V\u016fbec ne! On je ze st\u0159edoamerick\u00e9 zem\u011b* a ona je italsk\u00e9ho ducha.
\nT: Ano.
\nB: V\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm? Ona je italsk\u00fd ohe\u0148 a on je st\u0159edoamerick\u00e1 zem\u011b.
\nT: Venkovsk\u00fd drs\u0148\u00e1k.
\nB: To v\u016fbec nesed\u00ed. Chci \u0159\u00edct\u2026
\nT: T\u00edm se netrap. Nebude to sed\u011bt.
\nB: Jak v\u00ed\u0161\u2026 miluju\u2026 MILUJU rozd\u00edly. Zn\u00ed to tak trapn\u011b, ale protiklady se p\u0159itahuj\u00ed. Jsem do toho \u00fapln\u011b za\u017eran\u00fd. Kdykoli s sebou n\u011bkoho vezmu, v\u0161ichni \u0159\u00edkaj\u00ed: „Co\u017ee?! Co\u017ee?!?“
\nT: Jo, jasn\u011b. To je ta sm\u011bs, kter\u00e1 to d\u011bl\u00e1 docela \u00fa\u017easn\u00fdm.
\nB: Naprosto. \u0158\u00edkaj\u00ed: „Jak\u2026 Co\u2026 Zbl\u00e1znil ses?!“ Je\u0161t\u011b nikdy jsem s sebou nevzal n\u011bkoho, o kom by mi lid\u00e9 \u0159ekli: „Tak dob\u0159e se k sob\u011b hod\u00edte.“ To se mi je\u0161t\u011b nestalo.
\nT: Ne.
\nB: Lid\u00e9 v\u017edycky \u0159\u00edkaj\u00ed: „Bille, ty ses \u00fapln\u011b zbl\u00e1znil? Kdo je to?“
\nT: No, je\u0161t\u011b nikdy se to nepovedlo.
\nB: Je\u0161t\u011b nikdy to nevy\u0161lo. (Oba se sm\u011bj\u00ed) no\u2026 proto. Ale j\u00e1 to ch\u00e1pu, proto\u017ee m\u011b taky v\u017edycky p\u0159itahuje opak. Nikdy bych\u2026 je tolik lid\u00ed, kte\u0159\u00ed chod\u00ed s n\u011bk\u00fdm, kdo by tam mohl b\u00fdt bratr nebo sestra\u2026 nebo dva brat\u0159i nebo dv\u011b sestry\u2026 nebo jakkoli, kdy si \u010dlov\u011bk n\u011bkdy \u0159\u00edk\u00e1: „P\u00e1ni, to je jako sp\u00e1t s\u00e1m se sebou.“ To je super nuda. V\u017edycky chci objevit n\u011bco nov\u00e9ho. Proto ch\u00e1pu, \u017ee je tak nad\u0161en\u00e1, ale zven\u010d\u00ed\u2026 ani\u017e bych m\u011bl ty mot\u00fdly, si \u0159\u00edk\u00e1m\u2026 „Uff\u2026“.
\nT: To mi nesed\u00ed.
\nB: „\u2026To nesed\u00ed\u2026“
\nT: Jak u\u017e jsem \u0159ekl: J\u00e1 bych o tom moc nep\u0159em\u00fd\u0161lel. Tak\u017ee\u2026
\nB: Uvid\u00edme, kde to skon\u010d\u00ed\u2026 Sp\u00ed\u0161 zase na Coachellu a vyhrnut\u00ed sukn\u011b\u2026
\nT: Ano.
\n(Oba se sm\u011bj\u00ed)<\/p>\n

KAULITZ KOLUMNA<\/strong><\/p>\n

Televizn\u00ed zpravodajstv\u00ed: V p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm roce se Bill Kaulitz chyst\u00e1 se svou kapelou na mezin\u00e1rodn\u00ed turn\u00e9. Ve sv\u00e9m podcastu „Kaulitz Hills – Senf aus Hollywood“, kter\u00fd ka\u017ed\u00fd t\u00fdden nahr\u00e1v\u00e1 se sv\u00fdm bratrem Tomem Kaulitzem, zp\u011bv\u00e1k na dotaz poslucha\u010de hovo\u0159\u00ed o tom, co je na jeho takzvan\u00e9m tour rideru. Jedn\u00e1 se o seznam po\u017eadavk\u016f, kter\u00e9 mus\u00ed splnit m\u00edstn\u00ed po\u0159adatel koncertu. Mnoh\u00e9 hv\u011bzdy jsou zn\u00e1m\u00e9 t\u00edm, \u017ee tu a tam vyj\u00e1d\u0159\u00ed fantazijn\u00ed speci\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky. A zd\u00e1 se, \u017ee Bill Kaulitz zde nen\u00ed v\u00fdjimkou. Jednak mus\u00ed b\u00fdt pro \u0161vagra Heidi Klumov\u00e9 pod\u00e1v\u00e1no \u0161ampa\u0148sk\u00e9, konkr\u00e9tn\u011b to mus\u00ed b\u00fdt ur\u010dit\u00e1 zna\u010dka, kter\u00e1 ov\u0161em nen\u00ed nejlevn\u011bj\u0161\u00ed, dod\u00e1v\u00e1 bratr Tom Kaulitz. Krom\u011b toho pot\u0159ebuje zvlh\u010dova\u010d vzduchu, \u010derstv\u00e9 kv\u011btiny a speci\u00e1ln\u00ed druh medu, kter\u00fd mus\u00ed b\u00fdt speci\u00e1ln\u011b pro n\u011bj dovezen z Kanady. Krom\u011b toho maj\u00ed brat\u0159i Kaulitzovi chu\u0165 na s\u00fdr. „Na turn\u00e9 m\u00e1me v\u017edycky s\u00fdrov\u00e9ho je\u017eka,“ (kosti\u010dky s\u00fdra nap\u00edchan\u00e9 na p\u00e1r\u00e1tka ve tvaru je\u017eka)<\/em> \u0159\u00edkaj\u00ed. A miluj\u00ed ement\u00e1lsk\u00fd s\u00fdr s marmel\u00e1dou. Tomuto neobvykl\u00e9mu stravovac\u00edmu n\u00e1vyku je nau\u010dila maminka Simone Kaulitzov\u00e1. „\u0158\u00edkala n\u00e1m, \u017ee \u0160v\u00e9dov\u00e9 ho takhle jed\u00ed,“ \u0159\u00edk\u00e1 Bill. (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Tak\u017ee bych \u0159ekl, \u017ee mise spln\u011bna. Lid\u00e9, kte\u0159\u00ed poslouchaj\u00ed tuto report\u00e1\u017e, si mus\u00ed myslet, \u017ee jste se \u00fapln\u011b zbl\u00e1znili.
\n(Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Chci \u0159\u00edct, Tome, obzvl\u00e1\u0161\u0165 tento t\u00fdden\u2026
\nT: Po\u010dkej, to je tak r\u00e1doby profesion\u00e1ln\u00ed.
\nB: To ti \u0159\u00edk\u00e1m celou dobu!
\nT: To je tak \u00fa\u017easn\u00e9. O\u010dividn\u011b nepochopila n\u00e1\u0161 smysl pro humor.
\nB: J\u00e1 ti to \u0159\u00edk\u00e1m u\u017e celou v\u011b\u010dnost, lidi prost\u011b nech\u00e1pou tv\u016fj sarkasmus. Mus\u00ed\u0161 jim to vysv\u011btlit.
\nT: Poka\u017ed\u00e9 to vysv\u011btlit nem\u016f\u017eu. Musel bych to d\u011blat ka\u017ed\u00fdch p\u011bt minut.
\nB: Tuhle se n\u011bkdo po telefonu zeptal, jestli by ses mohl Billa zeptat, kde si nechal sn\u00ed\u017eit vlasovou linii, u kter\u00e9ho doktora to bylo, proto\u017ee si to cht\u011bli nechat ud\u011blat taky. A j\u00e1 na to: „Co\u017ee?!“ A oni na to: „Mluvil jsi o tom v podcastu“. A j\u00e1 na to: „Ne, co? Nechat si sn\u00ed\u017eit linii vlas\u016f?“ V\u016fbec jsem netu\u0161il, o \u010dem mluv\u00ed. A oni na to: „No, zrovna ned\u00e1vno jsi o tom mluvil. Nechal sis ud\u011blat implant\u00e1ty v brad\u011b, nechala sis ud\u011blat zuby.“ A j\u00e1 na to: „To byl o\u010dividn\u011b vtip.“ A oni to vzali v\u00e1\u017en\u011b. A cht\u011bli v\u011bd\u011bt, u kter\u00e9ho kosmetick\u00e9ho doktora si to m\u016f\u017eou nechat ud\u011blat taky.
\nT: Ale j\u00e1 jsem si \u0159\u00edkal, \u017ee jsme v kategorii komedie, ne? Lidi by si m\u011bli uv\u011bdomit, \u017ee-
\nB: \u017divotn\u00ed styl. (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Lid\u00e9 by m\u011bli v\u011bd\u011bt, \u017ee tady mluv\u00edme \u00fapln\u00e9 hlouposti. Nem\u016f\u017eu v\u017edycky vysv\u011btlit ka\u017edou historku, kterou vypr\u00e1v\u00edm, a \u0159\u00edct, \u017ee to byl jen vtip. Kdybyste tu plastickou operaci brali v\u00e1\u017en\u011b – promi\u0148te, jedin\u00e9, co si Bill nechal ud\u011blat, byla plastika nosu od doktora Manga. To je opravdu v\u0161echno. Pros\u00edm, neberte to p\u0159\u00edli\u0161 v\u00e1\u017en\u011b.
\nB: (sm\u011bje se) Mang\u016fv nos. Ne, mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee tenhle t\u00fdden byl\u2026 Tak\u017ee kdy\u017e jsem si vygoogloval, jako nez\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fd \u010dlov\u011bk jsem si \u0159\u00edkal: „Panebo\u017ee, ten chlap je tak otravn\u00fd.“
\nT: Zvl\u00e1\u0161\u0165 po report\u00e1\u017ei v Bunte. Maj\u00ed si myslet „Po\u010dkej, co se to sakra d\u011bje s t\u00edmhle excentrick\u00fdm chlapem?“
\nB: „Co chce?“ Jo. V\u0161echny ty speci\u00e1ln\u00ed po\u017eadavky, tenhle t\u00fdden ty zv\u011bsti o Div\u011b. Pak n\u011bkdo psal o tom, jak jsem se na Coachelle sotva dr\u017eel na nohou, jako\u017ee \u00fapln\u011b na \u0161rot. Ty tajn\u00e9 ve\u010d\u00edrky. A te\u010f se taky p\u00ed\u0161e, \u017ee jsem napadl – jak skv\u011bl\u00e9 slovo – napadl rodinu Smithov\u00fdch a jejich man\u017eelstv\u00ed a tak d\u00e1le. Kdy\u017e si tenhle t\u00fdden p\u0159e\u010dtete, mus\u00edte si \u0159\u00edct: „Bill Kaulitz, ten je tak otravn\u00fd, fuj.“
\nT: Ale je to pravda. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b jsem si tak\u00e9 p\u0159e\u010detl n\u011bco o sob\u011b, co m\u011b docela pobavilo.
\nB: Kone\u010dn\u011b o tob\u011b n\u011bkdo n\u011bco napsal?
\nT: N\u011bkdo o mn\u011b n\u011bco napsal. Je to o: „Heidi Klum – Jak chce pomoci sv\u00e9mu man\u017eelovi p\u0159ekonat to, \u010d\u00edm tolik trp\u00ed“.
\nB: \u010c\u00edm trp\u00ed\u0161 ty?
\nT: Jo, tak\u017ee se to t\u00fdk\u00e1 toho, \u017ee jsme – a to u\u017e spousta lid\u00ed v\u00ed – \u0161patn\u00ed sp\u00e1\u010di. M\u00e1me neklidn\u00fd sp\u00e1nek a m\u00edv\u00e1me no\u010dn\u00ed m\u016fry. Lid\u00e9 to v\u011bd\u00ed od sam\u00e9ho za\u010d\u00e1tku, od 0. d\u00edlu.
\nB: Mus\u00edme zase ud\u011blat epizodu „Dream On“.
\nT: Jo, o „Dream On“ bychom mohli mluvit \u010dast\u011bji. A mysl\u00edm, \u017ee ta ilustrace je skv\u011bl\u00e1. Ob\u00e1v\u00e1m se, \u017ee Kaulquappens ji te\u010f nevid\u00ed, ale ty ano. Tak\u017ee jsem mluvil o n\u011bjak\u00e9 l\u00e9\u010db\u011b, kterou by mi Heidi vzala na l\u00e9\u010den\u00ed sp\u00e1nku, nev\u011bd\u011bl bych p\u0159esn\u011b, kam bychom jeli. A v tomhle \u010dl\u00e1nku to cel\u00e9 nafoukli. P\u00ed\u0161e se tam „Je Tom nemocn\u00fd?“. Pak jsou tam fotky, kde piju. „Z\u00e1liba v alkoholu“, „koktejly u\u017e odpoledne“, pak je toho v\u00edc.
\nB: Ta fotka, kde sp\u00ed\u0161, je skv\u011bl\u00e1.
\nT: P\u0159esn\u011b tak, nejd\u0159\u00edv obr\u00e1zek, kde piju, pak obr\u00e1zek, kde sp\u00edm. A pak je tam naps\u00e1no „sp\u00ed p\u0159es den“. Jako nen\u00ed divu, \u017ee jsem po pit\u00ed p\u0159es den v bezv\u011bdom\u00ed, to je z\u0159ejm\u011b d\u016fvod, pro\u010d nem\u016f\u017eu v noci sp\u00e1t.
\nB: „\u017divotn\u00ed styl rockov\u00e9 hv\u011bzdy skon\u010dil!“ p\u00ed\u0161e se tam taky.
\nT: A pak je tu „\u0161patn\u00e9 stravovac\u00ed n\u00e1vyky“ a obr\u00e1zek, kde j\u00edm hamburger. \u0160patn\u00e9 stravovac\u00ed n\u00e1vyky, z\u00e1liba v alkoholu, leno\u0161en\u00ed, sam\u00e9 takov\u00e9 \u0161patn\u00e9 n\u00e1vyky.
\nB: Jo, Tome, ale mo\u017en\u00e1 je to pravda. Mo\u017en\u00e1 na to p\u0159i\u0161li a m\u011bl bys j\u00edst zdrav\u011bji, m\u00e9n\u011b p\u00edt a p\u0159estat leno\u0161it.
\nT: Leno\u0161en\u00ed je m\u016fj nejv\u011bt\u0161\u00ed probl\u00e9m.
\nB: P\u0159esta\u0148 s t\u00edm.
\nT: Leno\u0161\u00edm cel\u00fd den.
\nB: P\u0159esn\u011b tak. M\u00e9n\u011b leno\u0161en\u00ed, mnohem l\u00e9pe by se ti spalo. (Tom se sm\u011bje). Pot\u0159ebuje\u0161 se posilnit.
\nT: To je tak skv\u011bl\u00e9, leno\u0161it\u2026
\nB: Jo, j\u00e1 miluju leno\u0161en\u00ed.
\nT: Ne, j\u00e1 nikdy neleno\u0161\u00edm.
\nB: Mysl\u00edm na dovolen\u00e9 nebo tak n\u011bco.
\nT: Jo, ale v\u00ed\u0161, jsou lidi, kte\u0159\u00ed se nud\u00ed.
\nB: To j\u00e1 taky neum\u00edm.
\nT: J\u00e1 jsem se nikdy nenudil, ani jako d\u00edt\u011b.
\nB: Taky jsem se nikdy nenudil.
\nT: Pro m\u011b to prost\u011b neexistuje.
\nB: M\u016f\u017eeme to vy\u0161krtnout z Dudenu. Nev\u00edm, co to znamen\u00e1. Nikdy jsem se nenudil.
\nT: Kdepak, taky ten pocit nezn\u00e1m. V\u00ed\u0161, jako kdy\u017e lid\u00e9 \u0159\u00edkaj\u00ed: „Nud\u00edm se, poj\u010fme n\u011bco d\u011blat“. Nev\u011bd\u011bt, co s \u010dasem, to nezn\u00e1m. Nikdy jsem to nepoc\u00edtil. Ale cht\u011bl bych to za\u017e\u00edt.
\nB: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b, Tome, tak\u017ee si b\u011bhem t\u00fddne pos\u00edl\u00e1me \u010dl\u00e1nky a j\u00e1 si je prohl\u00ed\u017e\u00edm. Je tam tolik \u010dl\u00e1nk\u016f o OnlyFans. Novin\u00e1\u0159e to zaj\u00edmalo, n\u00e1s to taky zaj\u00edmalo. Tak jsem ti poslal screenshot, kde devaten\u00e1ctilet\u00e1 holka ukazuje v\u00fdplatn\u00ed p\u00e1sku. Je to devaten\u00e1ctilet\u00e1, j\u00e1 nev\u00edm, youtuberka, influencerka, n\u011bco takov\u00e9ho. Nebo mo\u017en\u00e1 jen devaten\u00e1ctilet\u00e1. Ne, ur\u010dit\u011b n\u011bco d\u011bl\u00e1.
\nT: Nebo je to prost\u011b n\u011bjak\u00e1 holka? Mohla by b\u00fdt.
\nB: Tak uk\u00e1zala v\u00fdplatn\u00ed p\u00e1sku a vyd\u011blala si 40 – \u010dty\u0159i nula – milion\u016f \u20ac d\u011bl\u00e1n\u00edm OnlyFans.
\nT: Jo, pos\u00edlal jsem ti n\u011bco o holce, kter\u00e1 si vyd\u011blala milion \u20ac hned prvn\u00ed den v OnlyFans.
\nB: A j\u00e1 u\u017e toho m\u00e1m dost. U\u017e toho m\u00e1m dost. J\u00e1 to chci d\u011blat taky.
\nT: Jo, \u0159\u00edkal jsem ti to.
\nB: Ale mysl\u00ed\u0161, \u017ee to takhle funguje jen u \u017een? No, j\u00e1 nev\u00edm.
\nT: Jo, to jsou v\u0161ichni ti nadr\u017een\u00ed uslintan\u00ed chlapi, co sed\u00ed doma a cel\u00fd den si ho hon\u00ed.
\nB: Ale promi\u0148, \u017eeny se taky cht\u011bj\u00ed doma d\u00edvat na n\u011bco p\u011bkn\u00e9ho, aby se vzru\u0161ily.
\nT: Jo, tak\u017ee nezn\u00e1m statistiky, ale vsadil bych se, \u017ee jen deset procent u\u017eivatel\u016f OnlyFans jsou \u017eeny. To je m\u016fj odhad. Devades\u00e1t procent jsou mu\u017ei.
\nB: 90 procent mu\u017e\u016f, kte\u0159\u00ed se cht\u011bj\u00ed d\u00edvat na \u017eeny. Nemysl\u00ed\u0161, \u017ee jsou tam i mu\u017ei, kte\u0159\u00ed cht\u011bj\u00ed vid\u011bt mu\u017ee?
\nT: Jo, jasn\u011b, to by mohlo b\u00fdt.
\nB: A \u017eeny, kter\u00e9 cht\u011bj\u00ed vid\u011bt \u017eeny?
\nT: M\u00e1m pocit, \u017ee \u017eeny tu aplikaci z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu tolik nepou\u017e\u00edvaj\u00ed. J\u00e1 prost\u011b nem\u00e1m ten pocit.
\nB: R\u00e1d bych to zkusil. Jedin\u00e1 v\u011bc, kter\u00e1 m\u011b zdr\u017euje, je, \u017ee bych cht\u011bl ud\u011blat experiment. Kdo je tam je\u0161t\u011b? Cardi B? Vyd\u011bl\u00e1v\u00e1 tam asi dvacet milion\u016f. Tak\u017ee bych to cht\u011bl zkusit, jen abych zjistil, kolik pen\u011bz se tam d\u00e1 vyd\u011blat.
\nT: Tady v USA to d\u011bl\u00e1 hodn\u011b lid\u00ed.
\nB: Jo, taky top hv\u011bzdy. Cht\u011bl bych v\u011bd\u011bt, kolik pen\u011bz se tam d\u00e1 vyd\u011blat.
\nT: Co bys tam d\u011blal? Tak ta holka, kter\u00e1 vyd\u011blala milion \u20ac, \u0159ekla: „J\u00e1 jsem se nestyd\u011bla. P\u0159\u00edmo jsem za\u010dala ukazovat bradavky.“
\nB: J\u00e1 hned v\u00edm, co bych tam zve\u0159ejnil.
\nT: Tvoje bradavky, jasn\u011b.
\nB: Kdepak (Tom se sm\u011bje), hned v\u00edm, co bych tam zve\u0159ejnil.
\nT: Co to je?
\nB: No, fotky, kter\u00e9 pos\u00edl\u00e1m i jin\u00fdm lidem.
\nT: Ale nem\u016f\u017ee\u0161 ukazovat fotky od pasu dol\u016f, to by je lidi vid\u011bli, ne? Co se s t\u011bmi fotkami stane?
\nB: O tom te\u010f nep\u0159em\u00fd\u0161lejme.
\nT: Ale mus\u00ed\u0161 se pod\u011blit o to, kolik pen\u011bz tam vyd\u011bl\u00e1v\u00e1\u0161.
\nB: Ale chceme si ud\u011blat dvoj\u00ed \u00fa\u010det? T\u0159eba homoerotick\u00fd \u00fa\u010det dvoj\u010dat? (Oba se sm\u011bj\u00ed) To se p\u0159ece nesm\u00ed, ne?
\nT: Ne, ne, to neud\u011bl\u00e1m. A mysl\u00edm, \u017ee by to ode m\u011b nikdo necht\u011bl vid\u011bt.
\nB: Ale ano, tomu v\u011b\u0159\u00edm.
\nT: Jo, j\u00e1 taky (sm\u011bje se).
\nB: Neschov\u00e1vej sv\u00e9 sv\u011btlo pod k\u0159ov\u00ed, Tome. V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee jsou lid\u00e9, kte\u0159\u00ed to cht\u011bj\u00ed vid\u011bt.
\nT: Posly\u0161, ud\u011bl\u00e1me to takhle. Ty to zkus\u00ed\u0161, my se o to otev\u0159en\u011b pod\u011bl\u00edme\u2026
\nB: My se o ty pen\u00edze ned\u011bl\u00edme. Ty jsou v\u0161echny moje. (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Vid\u00ed\u0161, to je to, co jsem z toho pochopil. Cel\u00fd \u017eivot jsem se s tebou d\u011blil o v\u0161echny svoje pen\u00edze, ale kdy\u017e jde o OnlyFans, chce\u0161 si je nechat \u00fapln\u011b pro sebe.
\nB: Jedin\u00fd probl\u00e9m, kter\u00fd m\u00e1m – a bulv\u00e1r na to pr\u00e1v\u011b te\u010f sly\u0161\u00ed – je, \u017ee se objev\u00ed titulky „Bill Kaulitz za\u010d\u00edn\u00e1 d\u011blat OnlyFans!“.
\nT: Stejn\u011b to nap\u00ed\u0161ou.
\nB: Proto\u017ee pak si v\u0161ichni lid\u00e9, kte\u0159\u00ed podcast neposlouchaj\u00ed a jen si p\u0159e\u010dtou titulek, \u0159eknou: „Aha, tak to se mu neda\u0159\u00ed.“ V\u00ed\u0161, jako Boris Becker. „Ach bo\u017ee, ten mus\u00ed m\u00edt dluhy. Je zadlu\u017een\u00fd, a te\u010f mus\u00ed vyd\u011blat spoustu pen\u011bz. Nebo to s jeho kari\u00e9rou jde z kopce.“ A tak se to stane.
\nT: Ne, Bille, tam je t\u0159eba m\u00edt jin\u00fd p\u0159\u00edstup. Jsi jako pr\u016fkopn\u00edk pro v\u0161echny ostatn\u00ed, kte\u0159\u00ed to cht\u011bli zkusit.
\nB: Tomu tak\u00e9 v\u011b\u0159\u00edm. Proto\u017ee kdy\u017e to ud\u011bl\u00e1m j\u00e1, dal\u0161\u00ed je Helene Fischerov\u00e1 (oba se sm\u011bj\u00ed). No tak, jestli vyd\u011bl\u00e1m 40 milion\u016f, tak se stoprocentn\u011b zaru\u010d\u00edm za to, \u017ee Helene Fischerov\u00e1 uk\u00e1\u017ee bradavky. (Tom se sm\u011bje). Samoz\u0159ejm\u011b, samoz\u0159ejm\u011b. Co mysl\u00ed\u0161? Rychleji, ne\u017e si mysl\u00ed\u0161.
\nT: Ale kdy\u017e to ud\u011bl\u00e1\u0161, tak to zkus\u00edme a pak uvid\u00edme. \u0158ekneme to tady \u00fapln\u011b otev\u0159en\u011b, kolik pen\u011bz p\u0159ijde, jak\u00e9 \u017e\u00e1dosti dostane\u0161.
\nB: Ale to by pak bylo trapn\u00fd, kdybych \u0159ekl, \u017ee vyd\u011bl\u00e1v\u00e1m jenom t\u0159eba 2000 eur. To je trapn\u00e9.
\nT: Ne, to by jen potvrdilo moji teorii, \u017ee to prost\u011b nen\u00ed pro chlapy.
\nB: Ale bulv\u00e1r by byl jako „nikdo nechce vid\u011bt Billa Kaulitze“. Byly by moje v\u00fdd\u011blky v\u0161em na o\u010d\u00edch, nebo bych je musel uk\u00e1zat?
\nT: Ne, musel bys je uk\u00e1zat.
\nB: Aha.
\nT: Ale nem\u016f\u017ee\u0161 lh\u00e1t, j\u00e1 je chci taky vid\u011bt.
\nB: Mohli bychom se zeptat Kaulquappen\u016f, co si o tom mysl\u00ed. M\u00e1me to zkusit, nebo ne? M\u011bli bychom si tam zalo\u017eit \u00fa\u010det, jak by se v\u00e1m to l\u00edbilo? Teda moje p\u0159\u00e1n\u00ed pro bulv\u00e1r, kter\u00fd te\u010f poslouch\u00e1, nemohl bys to pros\u00edm t\u011b takhle napsat? Mohli byste to, pros\u00edm, napsat jako experiment nebo jako Kaulitz Hills-.
\nT: Ne, oni t\u011b neposlouchaj\u00ed.
\nB: Ale ano, pro\u010d by nem\u011bli? M\u016f\u017eete m\u011b poslechnout jen jednou. Nechci, aby to bylo vytr\u017een\u00e9 z kontextu.
\nT: Ne, proto\u017ee to nen\u00ed pop, \u017ee ne? J\u00e1 bych taky pou\u017eil titulek typu „Bill Kaulitz te\u010f d\u011bl\u00e1 OnlyFans.“\u2026
\nB: „Bill\u016fv experiment s OnlyFans“ by mohl b\u00fdt titulek.
\nT: Ne, p\u0159\u00edli\u0161 nudn\u00e9. „Bill Kaulitz je v nouzi nejvy\u0161\u0161\u00ed. Nyn\u00ed na OnlyFans“
\nB: Ach bo\u017ee, u\u017e to ch\u00e1pu. Mus\u00edm o tom pop\u0159em\u00fd\u0161let.
\nT: Ale kdy\u017e u\u017e jsme u Borise Beckera* (slavn\u00fd zrzav\u00fd n\u011bmeck\u00fd tenista z\u00a0konce 80. let).<\/em> Tenhle t\u00fdden sis ho nemohl nechat uj\u00edt. Cht\u011bl jsem se t\u011b na to zeptat. Jsi si s nimi hodn\u011b bl\u00edzk\u00fd a docela \u010dasto d\u011bl\u00e1te d\u00e1mskou j\u00edzdu. Claudia Effenbergov\u00e1, Lilly Beckerov\u00e1 a ty. Kdy\u017e si vy t\u0159i vyjdete ven, d\u00e1te si st\u0159ik a opijete se, m\u00e1\u0161 n\u011bjak\u00e9 intern\u00ed informace? V\u00ed\u0161 o tom n\u011bco v\u00edc?
\nB: O kluc\u00edch se nebav\u00edme. Mluv\u00edme jen o n\u00e1s holk\u00e1ch a na\u0161ich nov\u00fdch \u00fa\u010desech.
\nT: V\u00e1\u017en\u011b? Tomu nev\u011b\u0159\u00edm. Ale no tak, p\u016fjde na dva a p\u016fl roku do v\u011bzen\u00ed. (neplatil dan\u011b nebo tak n\u011bco)<\/em> A j\u00e1 si \u0159\u00edk\u00e1m, Bille, p\u0159edstav si ten okam\u017eik – a mus\u00edm p\u0159iznat, \u017ee s tebou m\u00e1m jist\u00fd soucit – sed\u00ed\u0161 tam, jsi naprosto nerv\u00f3zn\u00ed a v\u00ed\u0161, \u017ee cokoliv soudce \u0159ekne, je fakt. Sed\u011bl tam se sbalenou ta\u0161kou.
\nB: Ale on se na to u\u017e n\u011bjakou dobu p\u0159ipravoval, soudn\u00ed proces trv\u00e1 u\u017e celou v\u011b\u010dnost.
\nT: Jo, jasn\u011b. Ale stejn\u011b ten den p\u0159i\u0161el. A ty si mus\u00ed\u0161 p\u0159in\u00e9st sbalenou ta\u0161ku do soudn\u00ed s\u00edn\u011b a pak ti \u0159ekne, \u017ees dostal dva a p\u016fl roku.
\nB: Posly\u0161, j\u00e1 chci Borisovi ud\u011blat n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed nab\u00eddku: j\u00e1 bych si z jeho trestu vzal dva t\u00fddny a \u0161el bych do v\u011bzen\u00ed m\u00edsto n\u011bj.
\nT: Cht\u011bl jsem se t\u011b zeptat. Co mysl\u00ed\u0161, \u017ee se jim hon\u00ed hlavou? Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee se jim rozpad\u00e1 sv\u011bt. Ale je to prost\u011b takov\u00e1 \u00fapln\u011b jin\u00e1 \u010d\u00e1st \u017eivota, kterou by nikdy ne\u010dekali. Najednou jsou ve v\u011bzen\u00ed, v\u0161echno se zm\u011bn\u00ed. Cel\u00fd jejich \u017eivot se p\u0159evr\u00e1til vzh\u016fru nohama. Jsou ve v\u011bzen\u00ed. Co se jim mus\u00ed odehr\u00e1vat v hlav\u011b? Jejich \u017eivot je vzh\u016fru nohama, ani si nedok\u00e1\u017eu p\u0159edstavit, co se v nich mus\u00ed odehr\u00e1vat, v\u00ed\u0161?
\nB: Jo, jak jsem \u0159\u00edkal, nestane se to ze dne na den.
\nT: Ano.
\nB: Ne, t\u00e1hne se to jeho \u017eivotem u\u017e dlouho.
\nT: Mysl\u00ed\u0161 jeho my\u0161lenky?
\nB: Ty my\u0161lenky, v\u011bdom\u00ed, \u017ee to posral, to se t\u00e1hlo u\u017e del\u0161\u00ed dobu, v\u00ed\u0161. \u0160li po n\u011bm hodn\u011b dlouho. Tolik sch\u016fzek s pr\u00e1vn\u00edky. Ten mrak se nad n\u00edm vzn\u00e1\u0161el celou v\u011b\u010dnost.
\nT: P\u0159esn\u011b to m\u00e1m na mysli. A pak p\u0159i\u0161el jeden den.
\nB: Ale j\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee je to n\u011bjak\u00fd druh toho, \u017ee se zase m\u016f\u017ee nadechnout. Jako \u017ee dob\u0159e, u\u017e je to za n\u00e1mi. U\u017e \u017e\u00e1dn\u00e9 \u010dek\u00e1n\u00ed, u\u017e \u017e\u00e1dn\u00e9 mo\u017en\u00e1 mus\u00edm, mo\u017en\u00e1 nemus\u00edm. Te\u010f u\u017e je to jasn\u00e9. Te\u010f p\u016fjde do v\u011bzen\u00ed. Bude na samotce. Bude tam s\u00e1m a v dobr\u00fdch podm\u00ednk\u00e1ch.
\nT: No\u2026
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b, u\u017e jenom kv\u016fli tomu nebezpe\u010d\u00ed. Nebude s ostatn\u00edmi v\u011bzni, to v \u017e\u00e1dn\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b.
\nT: Jo, ale v Anglii se mu nedostane VIP zach\u00e1zen\u00ed. Pr\u00e1v\u011b jsem o tom \u010detl.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee se mu dostane VIP zach\u00e1zen\u00ed. Dostane samovazbu, stoprocentn\u011b.
\nT: 1,5 roku, \u017ee?
\nB: A odsed\u00ed si to, 1,5 roku, bude se chovat dob\u0159e, a pak bude m\u00edt v\u011bt\u0161\u00ed \u0161anci na n\u00e1vrat ne\u017e kdy p\u0159edt\u00edm. Proto\u017ee pak s n\u00edm bude cht\u00edt ka\u017ed\u00fd kan\u00e1l nat\u00e1\u010det, bude s n\u00edm cht\u00edt mluvit, o jeho n\u00e1vratu, o jeho vzestupu. Jako by se te\u010f v\u0161ichni bulv\u00e1rn\u00ed novin\u00e1\u0159i mohli radovat, te\u010f ho m\u016f\u017eou drtit pod nohama, stala se pro n\u011b ta nejhor\u0161\u00ed nebo nejlep\u0161\u00ed v\u011bc. Noviny BILD se sm\u011bj\u00ed do ruk\u00e1vu a v\u0161ichni si \u0159\u00edkaj\u00ed „ano, je to to nejlep\u0161\u00ed, co se mohlo st\u00e1t, n\u00ed\u017e u\u017e to nejde“. A po tomhle v\u0161em u\u017e to p\u016fjde jenom nahoru, jin\u00e1 cesta nen\u00ed.
\nT: Jo.
\nB: Hor\u0161\u00ed u\u017e to nebude.
\nT: Jo, mo\u017en\u00e1 je to jenom restart.
\nB: Ur\u010dit\u011b. Nemus\u00ed\u0161 se b\u00e1t, kdy\u017e nem\u00e1\u0161 \u017e\u00e1dnou reputaci, kterou bys mohl ztratit.
\nT: Jo, TicTacToe to v\u011bd\u011bl prvn\u00ed.
\nB: Te\u010f za\u010d\u00edn\u00e1 ta prav\u00e1 z\u00e1bava (zp\u00edv\u00e1 p\u00edse\u0148 „Ist der Ruf erst ruiniert\u2026“ od TicTacToe).
\nT: Jo, te\u010f je to jako restart. A mo\u017en\u00e1 m\u00e1\u0161 pravdu. V\u0161echen tlak z n\u011bj spadl a on te\u010f v\u00ed, \u017ee jde do v\u011bzen\u00ed na 1,5 roku a hotovo.
\nB: V\u011b\u0159\u00edm, \u017ee je to super t\u011b\u017ek\u00e9 a super \u0161patn\u00e9, ale taky v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee je to n\u011bjak\u00e9 „to je ono“. A mo\u017en\u00e1 je to taky jako \u00faleva. Je t\u011b\u017ek\u00e9 se v\u017e\u00edt do jeho pozice.
\nT: Jo, ur\u010dit\u011b. Ale dej n\u00e1m v\u011bd\u011bt, co Claudia Effenbergov\u00e1 a Lilly Beckerov\u00e1 \u0159eknou na va\u0161em p\u0159\u00ed\u0161t\u00edm d\u00e1msk\u00e9m setk\u00e1n\u00ed, ano?
\nB: Jo, d\u00e1me si dobr\u00fd Mo\u00ebt Ice.<\/p>\n

DURCHGEKAULITZ<\/strong><\/p>\n

B: P\u00e1ni, m\u00e1me tolik skv\u011bl\u00fdch \u017e\u00e1dost\u00ed o m\u00edsto asistentky. Na\u0161i lid\u00e9 n\u00e1m \u0159ekli, \u017ee bychom m\u011bli ud\u011blat extra e-mailovou adresu jen pro p\u0159ihl\u00e1\u0161ky, to mi p\u0159i\u0161lo jako skv\u011bl\u00fd n\u00e1pad. Mo\u017en\u00e1 to ud\u011bl\u00e1me. Proto\u017ee jsme dostali spoustu skv\u011bl\u00fdch nab\u00eddek, to m\u011b p\u0159ekvapilo.
\nT: Jo, to bylo dobr\u00e9, mysl\u00edm, \u017ee ob\u010das pot\u0159ebujeme lidi, kte\u0159\u00ed by pro n\u00e1s pracovali, tak\u017ee dobr\u00fd n\u00e1pad.
\nB: Chci \u0159\u00edct, \u017ee spousta lid\u00ed taky psala: „Bille, my r\u00e1di pijeme stejn\u011b jako ty.“ A mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee to nen\u00ed nejlep\u0161\u00ed v\u011bc, kterou m\u016f\u017ee\u0161 napsat do p\u0159ihl\u00e1\u0161ky. J\u00e1 nehled\u00e1m kamar\u00e1da na pit\u00ed, vid\u011bl jsem p\u00e1r takov\u00fdch a \u0159\u00edkal jsem si, no, nehled\u00e1m nejlep\u0161\u00edho kamar\u00e1da – teda j\u00e1 to m\u00e1m taky r\u00e1d, ale za to nikomu neplat\u00edm. Jen skv\u011bl\u00e9 d\u00e1rky k narozenin\u00e1m.
\nT: Bill plat\u00ed sv\u00fdm kamar\u00e1d\u016fm narozeninov\u00fdmi d\u00e1rky.
\nB: M\u00e1m na tebe ot\u00e1zku, Tome. Jedna v\u011bc m\u011b mate, proto\u017ee to \u0159\u00edk\u00e1\u0161 jinak ne\u017e j\u00e1. „Dosp\u011bl\u00fd“ (Adult) v angli\u010dtin\u011b. \u0158\u00edk\u00e1\u0161 to?
\nT: Dosp\u011bl\u00fd? (Grown-up)
\nB: Ne.
\nT: Dosp\u011bl\u00fd? (Adult)
\nB: Dosp\u011bl\u00fd. Ale mnoho lid\u00ed tak\u00e9 \u0159\u00edk\u00e1 Dos-p\u011bl\u00fd. (A-dult)
\nT: Ne, dosp\u011bl\u00fd.
\nB: Mnoho lid\u00ed \u0159\u00edk\u00e1 dos-p\u011bl\u00fd.
\nT: Mo\u017en\u00e1 Evropan\u00e9?
\nB: Ne, ne, tady to \u0159\u00edk\u00e1 hodn\u011b lid\u00ed. A j\u00e1 \u0159\u00edk\u00e1m adult a oni \u0159\u00edkaj\u00ed A-dult.
\nT: Dosp\u011bl\u00fd je mysl\u00edm spr\u00e1vn\u011b.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee to asi z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, odkud jsi. Ale dal\u0161\u00ed v\u011bc, kterou v\u017edycky sly\u0161\u00edm, v americk\u00fdch filmech se \u0159\u00edk\u00e1 de-TAIL.
\nT: M\u00edsto detail.
\nB: J\u00e1 bych v\u017edycky \u0159ekl detail, oni \u0159\u00edkaj\u00ed de-TAIL.
\nT: To je asi n\u011bjak\u00fd dialekt.
\nB: „Vynechal jsi velmi d\u016fle\u017eit\u00fd de-TAIL“.
\nT: To bude asi n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed.
\nB: J\u00e1 v\u00edm, ale po\u0159\u00e1d sly\u0161\u00edm ta dv\u011b slova. Dos-p\u011bl\u00fd m\u00edsto dosp\u011bl\u00fd a de-TAIL m\u00edsto detail.
\nT: Mhm.
\nB: Dob\u0159e, tak to \u0159\u00edk\u00e1\u0161 jako j\u00e1, i kdy\u017e. Zd\u00e1lo se mi, \u017ee jsem t\u011b jednou sly\u0161el \u0159\u00edkat dos-p\u011bl\u00fd.
\nT: Ne, j\u00e1 \u0159\u00edk\u00e1m dosp\u011bl\u00fd.
\nB: Ale \u0159\u00edkal jsi n\u011bco takov\u00e9ho, v\u0161ichni jsme tady dos-p\u011bl\u00ed.
\nT: Jo\u2026
\nB: Ha! Tak\u017ee ty \u0159\u00edk\u00e1\u0161 dos-p\u011bl\u00fd. P\u0159istihl jsem t\u011b, jak to \u0159\u00edk\u00e1\u0161.
\nT: Ne, dosp\u011bl\u00ed. Mo\u017en\u00e1 ne schv\u00e1ln\u011b, proto jsem \u0159\u00edkal, mo\u017en\u00e1 je to evropsk\u00e1 z\u00e1le\u017eitost\u2026
\nB: Ne, sly\u0161\u00edm to i u Ameri\u010dan\u016f.
\nT: Mhm. Dob\u0159e. Mimochodem, dostal jsem zaj\u00edmavou zpr\u00e1vu od Lilly a cht\u011bla by v\u011bd\u011bt o mali\u010dkostech – to je pro tebe samoz\u0159ejm\u011b t\u011b\u017ek\u00e1 ot\u00e1zka – mali\u010dkostech, kter\u00e9 t\u011b ka\u017ed\u00fd den d\u011blaj\u00ed \u0161\u0165astn\u00fdm. Ne diamanty a skv\u011bl\u00e1 auta, ne kupov\u00e1n\u00ed v\u011bc\u00ed, placen\u00ed p\u0159\u00e1tel\u016fm, v\u0161echno, co d\u011bl\u00e1\u0161, ale mali\u010dkosti.
\nB: Co mi d\u011bl\u00e1 nesm\u00edrnou radost, je m\u016fj pes, kdy\u017e ka\u017ed\u00e9 r\u00e1no vstane.
\nT: Ale zaplatil jsi za n\u011bj spoustu pen\u011bz.
\nB: Ano, ale kdy\u017e r\u00e1no vstane. Vst\u00e1v\u00e1m d\u0159\u00edv ne\u017e Stitch, t\u0159eba dneska r\u00e1no jsem m\u011bl sch\u016fzku v osm hodin, a pak u\u017e sed\u00edm u stolu a Stitch p\u0159ijde z lo\u017enice kolem p\u016fl jeden\u00e1ct\u00e9. Pomalu ho sly\u0161\u00edm a von\u00ed jako „dobr\u00e9 r\u00e1no“. R\u00e1no von\u00ed jinak a je tak roztomil\u00fd, z\u00edv\u00e1 a j\u00e1 m\u00e1m takovou radost, \u017ee c\u00edt\u00edm, jak se mi usm\u00edv\u00e1 cel\u00fd obli\u010dej.
\nT: Ale\u2026
\nB: Nez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, jak otravn\u00e1 byla moje sch\u016fzka, jestli jsem na n\u011bkoho k\u0159i\u010del, byl jsem na\u0161tvan\u00fd na e-mail, cokoliv, a on p\u0159ijde za mnou a j\u00e1 na to v\u0161echno zapomenu.
\nT: Jo, takhle se c\u00edt\u00edm taky, ale je je\u0161t\u011b n\u011bco jin\u00e9ho? Proto jsem \u0159\u00edkal, \u017ee je to pro tebe t\u011b\u017ek\u00e9, nem\u00e1\u0161 \u017e\u00e1dn\u00e9 kon\u00ed\u010dky, \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1jmy\u2026
\nB: J\u00e1 m\u00e1m spoustu v\u011bc\u00ed v ka\u017edodenn\u00edm \u017eivot\u011b, kter\u00e9 m\u011b d\u011blaj\u00ed \u0161\u0165astn\u00fdm.
\nT: Jo?
\nB: Ano. T\u0159eba reality show nebo ve\u010der, kdy\u017e ho\u0159\u00ed ohe\u0148 v krbu, jsou zap\u00e1len\u00e9 sv\u00ed\u010dky a j\u00e1 si otev\u0159u l\u00e1hev v\u00edna, to miluju. Ka\u017ed\u00fd ve\u010der si r\u00e1d sednu na pohovku a pust\u00edm si film, objedn\u00e1m si j\u00eddlo – z toho m\u00e1m radost ka\u017ed\u00fd den.
\nT: To ale nejsou mali\u010dkosti, mysl\u00edm l\u00e1hev \u010derven\u00e9ho v\u00edna za 1500 dolar\u016f\u2026
\nB: A co je tedy pro tebe mali\u010dkost?
\nT: Pro m\u011b je to sledov\u00e1n\u00ed fotbalu o v\u00edkendu, a kdy\u017e m\u016fj t\u00fdm vyhraje, tak je to mali\u010dkost, kter\u00e1 mi d\u011bl\u00e1 radost.
\nB: No tak se d\u00edv\u00e1\u0161 na televizi na t\u00e9 sv\u00e9 drah\u00e9 televizi, kter\u00e1 se vytahuje z podlahy, kdy\u017e le\u017e\u00ed\u0161 v posteli. To m\u016f\u017eu \u0159\u00edct taky.
\nT: J\u00e1 se d\u00edv\u00e1m na telefonu!
\nB: Kolik st\u00e1l tv\u016fj telefon?
\nT: P\u0159esta\u0148, ka\u017ed\u00fd m\u00e1 telefon.
\nB: Pr\u00e1v\u011b jsi mi ud\u011blal to sam\u00e9!
\nT: Ne, l\u00e1hev v\u00edna za tis\u00edc dolar\u016f, to si ka\u017ed\u00fd neobjedn\u00e1v\u00e1 ka\u017ed\u00fd den, kamar\u00e1de.
\nB: Po\u0159\u00e1d \u0161\u00ed\u0159\u00ed\u0161 f\u00e1my a p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden si o tom m\u016f\u017eu p\u0159e\u010d\u00edst v novin\u00e1ch.
\nTom se sm\u011bje
\nB: Krom\u011b toho mi p\u0159i\u0161el e-mail od Marinky a ten e-mail se jmenuje „Druffi im Kater“. P\u00ed\u0161e se v n\u011bm: „Ahoj vy dva, poslouch\u00e1m v\u00e1\u0161 podcast a mysl\u00edm, \u017ee jste a\u017e moc slu\u0161n\u00ed a mil\u00ed. Bu\u010fte up\u0159\u00edmn\u00ed – u\u017e v\u00e1s n\u011bkdy nap\u00e1lili, proto\u017ee jste byli mil\u00ed a oni ne? \u010casto se poflakuju v Kateru“ – nech\u00e1pu to – „p\u0159ed Covidem a potk\u00e1v\u00e1m spoustu lid\u00ed“-.
\nT: \u010casto se potlouk\u00e1m v Kateru.
\nB: Aha, u\u017e to ch\u00e1pu. „A potk\u00e1v\u00e1m spoustu lid\u00ed. Ale nejsi ned\u016fv\u011b\u0159iv\u00fd, Bille? Vzpom\u00edn\u00e1m si, \u017ee jsi \u0159\u00edkal, \u017ee jsi tam potkal kamar\u00e1da. Neum\u00edm si p\u0159edstavit situaci, kdy bys n\u011bkomu dal sv\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo. Ud\u011blal jsi to n\u011bkdy a pozd\u011bji toho litoval?“
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee je t\u0159eba vysv\u011btlit, \u017ee Kater je klub v Berl\u00edn\u011b, kde jsme byli u\u017e tolikr\u00e1t a m\u00e1me tam spoustu p\u0159\u00e1tel. Mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee m\u00e1m dobr\u00e9 pochopen\u00ed pro lidskou povahu. Kdy\u017e n\u011bkoho potk\u00e1m, hned v\u00edm, jestli je to dobr\u00fd \u010dlov\u011bk, nebo ne. M\u00e1lokdy jsem se m\u00fdlil.
\nB: Ale u\u017e ses m\u00fdlil.
\nT: Jo\u2026
\nB: Oba jsme se v tom m\u00fdlili.
\nT: Jo, ale to bylo po mnoha letech a taky mus\u00ed\u0161 \u0159\u00edct, \u017ee se m\u011bn\u00ed. Kdy\u017e n\u011bkoho potk\u00e1\u0161 a on se pak zm\u011bn\u00ed, to je n\u011bco jin\u00e9ho.
\nB: Ale j\u00e1 si mysl\u00edm\u2026
\nT: Ale opravdu se m\u00fdlit tak, \u017ee by m\u011b zradil, to ne.
\nB: To u\u017e se mi stalo.
\nT: Ano, v l\u00e1sce.
\nB: V l\u00e1sce se mi to stalo, skoro ve v\u0161ech m\u00fdch vztaz\u00edch m\u011b zradili. Nikdy jsem nem\u011bl vztah, kde by m\u011b ten druh\u00fd nezradil.
\nT: To proto, \u017ee jsi tak \u0161patn\u00fd v posteli.
\nOba se sm\u011bj\u00ed
\nB: No, ale j\u00e1 m\u00e1m lidi r\u00e1d. A mysl\u00edm, \u017ee lid\u00e9 jsou stvo\u0159eni k tomu, aby byli s r\u016fzn\u00fdmi lidmi. Nemysl\u00edm si, \u017ee jsme stvo\u0159eni k tomu, abychom byli osam\u011bl\u00ed. Miluju lidi a p\u0159\u00e1telstv\u00ed a mysl\u00edm, \u017ee v m\u00e9m \u017eivot\u011b je tolik skv\u011bl\u00fdch lid\u00ed, skv\u011bl\u00fdch vztah\u016f – tak\u017ee nejsem uzav\u0159en\u00fd v\u016f\u010di lidem. Tak je to ale dnes, p\u0159ed lety jsem byl velmi osam\u011bl\u00fd a s nik\u00fdm jsem nemluvil, proto\u017ee jsem se nedok\u00e1zal otev\u0159\u00edt druh\u00fdm. To se mi ob\u010das st\u00e1v\u00e1 i dnes, hlavn\u011b kdy\u017e jsem s\u00e1m, kdy\u017e nikdo jin\u00fd nen\u00ed, ale mysl\u00edm, \u017ee to je pro mnoho lid\u00ed d\u011bsiv\u00e9. Kdy\u017e jdete n\u011bkam sami – to jsem prost\u011b m\u011bl. Minul\u00fd t\u00fdden m\u011b pozval kamar\u00e1d, abych \u0161el na oslavu narozenin. Nikoho jsem neznal a p\u0159i\u0161el jsem tam pozd\u011bji ne\u017e on. P\u0159i\u0161el jsem na oslavu a ten moment – nikoho jsem neznal, byl jsem s\u00e1m, bez z\u00e1zem\u00ed, v\u0161ichni se na m\u011b d\u00edvali. M\u016fj kamar\u00e1d je n\u011bkdo na t\u00e9 oslav\u011b, je tam 1000 lid\u00ed, tak jsem prost\u011b ve\u0161el do toho domu, pozdravil, ale nikoho jsem neznal. A takov\u00e9 chv\u00edle nejsou snadn\u00e9 ani pro m\u011b. C\u00edt\u00edte se nejist\u011b, nechcete vyt\u00e1hnout telefon, abyste se nec\u00edtili tak trapn\u011b, ale z\u00e1rove\u0148 nejste ve skupin\u011b lid\u00ed – to je v\u017edycky snadn\u00e9. Ale tyhle chv\u00edle, kdy jdete n\u011bkam sami, to je v\u00fdzva. Ale i tak se r\u00e1d otev\u00edr\u00e1m ostatn\u00edm. S alkoholem je to samoz\u0159ejm\u011b snaz\u0161\u00ed. Taky jsem prozradil sv\u00e9 \u010d\u00edslo\u2026
\nT: Taky je hezk\u00e9\u2026 nechce\u0161 si o tom druh\u00e9m myslet v\u017edycky to nejhor\u0161\u00ed, jako kdy\u017e se s n\u00e1mi chce kamar\u00e1dit jen kv\u016fli na\u0161emu postaven\u00ed\u2026
\nB: Ale tyhle my\u0161lenky m\u011b nikdy nenapadaj\u00ed. Nikdy si nemysl\u00edm, \u017ee se se mnou n\u011bkdo kamar\u00e1d\u00ed jen kv\u016fli na\u0161\u00ed pr\u00e1ci – proto\u017ee takov\u00fd jsem. Takovou ot\u00e1zku si nem\u016f\u017eu polo\u017eit. M\u016fj \u00fasp\u011bch se ode m\u011b neli\u0161\u00ed. Nejsem soukrom\u00fd Bill a slavn\u00fd Bill, jsem po\u0159\u00e1d stejn\u00fd. A kdy\u017e se se mnou ten \u010dlov\u011bk chce bavit, je v po\u0159\u00e1dku, kdy\u017e to chce ud\u011blat, proto\u017ee m\u011b m\u00e1 r\u00e1d nebo se mu l\u00edb\u00ed moje hudba nebo cokoli jin\u00e9ho, to jsem cel\u00fd j\u00e1. Tak\u017ee mi ta ot\u00e1zka p\u0159ijde divn\u00e1, kdy\u017e ostatn\u00ed \u0159\u00edkaj\u00ed „mo\u017en\u00e1 se se mnou cht\u011bj\u00ed kamar\u00e1dit jen proto, \u017ee jsem slavn\u00fd“, proto\u017ee no, kdy\u017e jste slavn\u00ed, tak to tak je. Je to va\u0161e sou\u010d\u00e1st.
\nT: A v\u017edycky pozn\u00e1\u0161 celou jednu osobu, tak\u017ee samoz\u0159ejm\u011b pozn\u00e1\u0161 i tuhle \u010d\u00e1st. Tu pr\u00e1ci, ten \u00fasp\u011bch a tak d\u00e1le.
\nB: Ale mysl\u00edm, \u017ee u n\u00e1s to tak je, proto\u017ee jsme to v\u0161echno m\u011bli super brzo. Mo\u017en\u00e1 je to jin\u00e9, kdyby \u010dlov\u011bk byl \u00fasp\u011b\u0161n\u00fd a\u017e v pozd\u011bj\u0161\u00edm v\u011bku, kdyby mu bylo dvacet, t\u0159icet\u2026 My jsme to m\u011bli v patn\u00e1cti, tak\u017ee n\u00e1\u0161 \u017eivot p\u0159ed kari\u00e9rou je skoro krat\u0161\u00ed ne\u017e \u017eivot po n\u00ed, tak\u017ee nev\u00edme, jak by to bylo jinak.
\nT: Stejn\u011b to m\u00e1\u0161 r\u00e1d. Miluje\u0161 b\u00fdt celebritou d\u00e9le, ne\u017e jsi j\u00ed nebyl.
\nB: Dvacet let v bran\u017ei.
\nT: V bran\u017ei\u2026
\nOba se sm\u011bj\u00ed<\/p>\n

SLADK\u00c1 – ST\u0158EDN\u00cd – EXTRA OSTR\u00c1<\/strong><\/p>\n

T: Dnes pro tebe n\u011bco m\u00e1m.
\nB: Ne\u017e za\u010dne\u0161, cht\u011bl jsem \u0159\u00edct: V\u0161em, kdo poslouchaj\u00ed, m\u016f\u017eete n\u00e1m tak\u00e9 n\u011bco poslat! A napadlo n\u00e1s, \u017ee to nemus\u00edte jen pos\u00edlat, ale m\u016f\u017eete n\u00e1m poslat i zvukovou zpr\u00e1vu a my ji pak p\u0159ehrajeme v na\u0161em podcastu. Sta\u010d\u00ed poslat jako hlasovou zpr\u00e1vu e-mailem, m\u016f\u017eete n\u00e1m napsat na hey@kaulitzhills.com, m\u016f\u017eete poslat jen hlasovou zpr\u00e1vu e-mailem a my ji pak p\u0159ehrajeme tady. To je je\u0161t\u011b lep\u0161\u00ed.
\nT: To se mi l\u00edb\u00ed. M\u00e1m pro tebe n\u011bco zaj\u00edmav\u00e9ho. Vzru\u0161uj\u00edc\u00edho, proto\u017ee v\u00edm, \u017ee jsi tak trochu rozpolcen\u00fd mezi t\u011bmito lidmi. A jeden z t\u011bch lid\u00ed dostal v posledn\u00edch volb\u00e1ch tv\u016fj hlas! Tak\u017ee Annalena Baerbockov\u00e1 (pozn. p\u0159ekladatele: sou\u010dasn\u00e1 n\u011bmeck\u00e1 ministryn\u011b zahrani\u010d\u00ed).
\nB: sm\u011bje se
\nT: J\u00e1 ne\u0159\u00edk\u00e1m, kdo dostal tv\u016fj hlas!
\nB: No, jedna z nich ho dostala. Kdy\u017e jsou v\u0161ichni kancl\u00e9\u0159i\u2026
\nT: Ne, v\u0161ichni kancl\u00e9\u0159i ne.
\nB: Myslel jsem kandid\u00e1ty na kancl\u00e9\u0159e.
\nT: V\u0161ichni jsou dnes sou\u010d\u00e1st\u00ed vl\u00e1dy, na vysok\u00fdch pozic\u00edch ve vl\u00e1d\u011b. Je to n\u00e1\u0161 ministr financ\u00ed, ministr zahrani\u010d\u00ed a kancl\u00e9\u0159. Christian Lindner, Annalena Baerbockov\u00e1, Olaf Scholz. Maj\u00ed samoz\u0159ejm\u011b r\u016fzn\u00e9 funkce, ale m\u011bl bys je prost\u011b se\u0159adit, jak chce\u0161. Jak vypadaj\u00ed, nebo jakkoli jinak. Nebo dokonce – proto\u017ee m\u011b p\u0159ekvapili dva z nich v t\u00e9to slo\u017eit\u00e9 situaci, s novou koalic\u00ed, kter\u00e1 je velmi nov\u00e1 – p\u0159ed n\u011bkolika lety by nikoho nenapadlo, \u017ee to bude na\u0161e vl\u00e1da. A dva z nich m\u011b p\u0159ekvapili. Ale m\u011bl bys je se\u0159adit, Annalena Baerbockov\u00e1, Christian Lindner, Olaf Scholz.
\nB: Christian Lindner je mil\u00fd.
\nT: Dob\u0159e\u2026 P\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm, jestli se mi to nezd\u00e1lo, ale nebyl Christian Lindner na Kurf\u00fcrst-Joachim-Friedrichov\u011b gymn\u00e1ziu? S n\u00e1mi?
\nB: Ve stejnou dobu?
\nT: Ne, ne ve stejnou dobu, p\u0159ed n\u00e1mi. Neposlal n\u00e1m jednou n\u00e1\u0161 nejlep\u0161\u00ed kamar\u00e1d video a on byl na stejn\u00e9 \u0161kole?
\nB: Ne, to si nemysl\u00edm\u2026
\nT: Nebo na stejn\u00e9 z\u00e1kladn\u00ed \u0161kole?
\nB: Ne\u2026 Je to on, to trapn\u00e9 video, kde m\u00e1 doma s kamar\u00e1dem takovou kancel\u00e1\u0159 a hr\u00e1li si na psan\u00ed \u00fa\u010dt\u016f? Velmi trapn\u00e9.
\nT: Jo, jo. Ale to nebylo na na\u0161\u00ed \u0161kole? To jsem si vymyslel?
\nB: Ne, to nebylo na na\u0161\u00ed \u0161kole, mysl\u00edm, \u017ee to tak n\u011bjak vypadalo a my jsme si \u0159\u00edkali: „P\u00e1ni, to vypad\u00e1 jako d\u011bti na na\u0161\u00ed \u0161kole\u2026“
\nT: Dob\u0159e, k tomu Christianu Lindnerovi mus\u00edm \u0159\u00edct, \u017ee ho m\u016f\u017eete m\u00edt r\u00e1di, nebo nem\u00edt r\u00e1di, ale tuhle jsem vid\u011bl rozhovor, kde velmi podrobn\u011b a jasn\u011b, tak\u017ee snadno pochopiteln\u011b vysv\u011btlil, jak\u00fd je jeho postoj, to od politik\u016f sly\u0161\u00edme velmi z\u0159\u00eddka. V posledn\u00edch m\u011bs\u00edc\u00edch m\u011b pozitivn\u011b p\u0159ekvapil!
\nB: z\u00edv\u00e1
\nT: Dob\u0159e, pokra\u010duj, sladk\u00e9!
\nB: Ano, je sladk\u00fd. Pak\u2026 Annalena je st\u0159edn\u00ed a Olaf Scholz je extra pikantn\u00ed, ale ten je t\u011b\u017ek\u00fd.
\nT: Zaj\u00edmav\u00e9. Proto\u017ee ty by sis to dok\u00e1zal s Olafem Scholzem sexu\u00e1ln\u011b p\u0159edstavit?
\nB: P\u0159esn\u011b tak.
\nOba se sm\u011bj\u00ed
\nB: Ne, je pro m\u011b t\u011b\u017ek\u00e9 za\u0159adit n\u011bkter\u00e9ho z t\u011bchto lid\u00ed do kategorie extra pikantn\u00ed. Ale kdybych m\u011bl\u2026 A to \u0159\u00edk\u00e1m, \u017ee jsou hlava na hlav\u011b. Jsou si tak bl\u00edzc\u00ed, \u017ee se mi to t\u011b\u017eko t\u0159\u00edd\u00ed.
\nT: Ale ty ses rozhodoval podle sex-appealu, \u017ee?
\nB: P\u0159esn\u011b tak.
\nOba se sm\u011bj\u00ed<\/p>\n

CO NEZN\u00c1M, TO M\u011a NEP\u00c1L\u00cd<\/strong><\/p>\n

T: V\u00edtejte v na\u0161\u00ed v\u011bdomostn\u00ed sekci: „WINWMMNH“.
\nB: Mhm. Dobr\u00fd den.
\nT: Dobr\u00e9 odpoledne v\u00e1m. Tak\u017ee dnes tu m\u00e1m, Bille, zaj\u00edmav\u00e9 t\u00e9ma. A sice: \u010cas.
\nB: Mhm.
\nT: P\u0159em\u00fd\u0161lel jsi o tom n\u011bkdy? (sm\u011bje se)
\nB: O \u010dase?
\nT: Ano. D\u00edvej se: Mysl\u00edm, \u017ee v LA\u2026 je docela zima.
\nB: Mhm.
\nT: \u2026 na duben.
\nB: Mhm.
\nT: A \u010das vymyslel \u010dlov\u011bk, n\u011bkdy. Vymysleli jsme si ho: m\u011bs\u00edce, roky\u2026 kolik je dn\u00ed v roce. To v\u0161echno jsme si ur\u010dili kdysi. Kolik vte\u0159in je v hodin\u011b. Kolik hodin je v jednom dni. A tak d\u00e1le.
\nB: No. Nen\u00ed vymy\u0161len\u00fd. To jsme si stanovili.
\nT: Ano, ano, vymysleli jsme si to. Vymysleli jsme to. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee jsme to vymysleli. My jsme to stanovili.
\nB: Ano, ale ne prost\u011b „svobodn\u011b“, ale na z\u00e1klad\u011b z\u00e1klad\u016f.
\nT: Ano, ale z\u00e1klady jsou jen p\u0159edpoklady toho, jak vn\u00edm\u00e1me sv\u011bt.
\nB: Zp\u016fsob, jak\u00fdm vn\u00edm\u00e1me sv\u011bt.
\nT: P\u0159esn\u011b tak. Zp\u016fsob, jak\u00fdm vn\u00edm\u00e1me sv\u011bt. Ale sv\u011bt\u2026 to je tak\u00e9 neust\u00e1l\u00fd proces. St\u00e1le mluv\u00edme o zm\u011bn\u00e1ch.
\nB: Mhm.
\nT: Jak se v\u0161echno m\u011bn\u00ed. Sv\u011bt se zm\u011bnil.
\nB: Ano.
\nT: Tak\u017ee v\u0161echno o n\u011bm. A mysl\u00edm, \u017ee se zm\u011bnil i cyklus. A kdy\u017e se nad t\u00edm te\u010f zamysl\u00ed\u0161: my jsme to tak p\u0159esn\u011b stanovili.
\nB: Ano.
\nT: My jsme to ne\u0159ekli: „Aha, tak tady to ud\u011bl\u00e1me zhruba,“ \u017ee jo? Ale sp\u00ed\u0161 jsme velmi p\u0159esn\u011b ur\u010dili, kolik milisekund, sekund, hodin. To je pom\u011brn\u011b p\u0159esn\u00e9. Jak to pl\u00e1nujeme.
\nB: Ano.
\nT: A to se d\u011bje u\u017e po stalet\u00ed.
\nB: Mhm.
\nT: Tak a te\u010f moje ot\u00e1zka na tebe: Jak moc je re\u00e1ln\u00e9, \u017ee jsme s na\u0161\u00edm sv\u011btem tak p\u0159esn\u00ed?
\nB: Mhm.
\nT: – \u017de to plat\u00ed i dnes? To, co jsme stanovili p\u0159ed des\u00edtkami let, p\u0159ed stalet\u00edmi. Kde jsme \u0159\u00edkali: Te\u010f je leden 13:55 a 30 sekund.
\nB: Ano. Chce\u0161 \u0159\u00edct: Jak? \u010cas z\u016fst\u00e1v\u00e1 tak p\u0159esn\u00fd\u2026
\nT: Mysl\u00ed\u0161, \u017ee kdyby\u2026
\nB: \u2026 zda sv\u011bt z\u016fst\u00e1v\u00e1 tak p\u0159esn\u011b v \u010dase?
\nT: -jestli v\u0161echno z\u016fst\u00e1v\u00e1 v \u010dase, abych tak \u0159ekl, tak dlouho?
\nB: Ne, to si nemysl\u00edm.
\nT: J\u00e1 si to nemysl\u00edm. A proto tak\u00e9 v\u011b\u0159\u00edm: Nejsme v dubnu, proto je mnohem chladn\u011bji. Te\u010f je nejsp\u00ed\u0161 zasranej leden.
\nB: Ano, p\u0159esn\u011b tak.
\nT: V\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm? Postupem \u010dasu to m\u00e1\u2026
\nB: – posunout.
\nT: Tak\u017ee se to v ur\u010dit\u00e9m okam\u017eiku vymkne kontrole.
\nB: Ano.
\nT: U\u017e to neprob\u00edh\u00e1 hladce.
\nB: Nebo samoz\u0159ejm\u011b i d\u00edky v\u0161em ostatn\u00edm vliv\u016fm.
\nT: Ano, samoz\u0159ejm\u011b.
\nB: Sv\u011bt se samoz\u0159ejm\u011b tak\u00e9 m\u011bn\u00ed. To je jasn\u00e9.
\nT: My (lidstvo) ni\u010d\u00edme p\u0159\u00edrodu cel\u00fd den. Jak jsem \u0159ekl – mysl\u00edm, \u017ee sv\u011bt se m\u011bn\u00ed s\u00e1m o sob\u011b. V\u00ed\u0161? I ve sv\u00e9 ob\u011b\u017en\u00e9 dr\u00e1ze a tak d\u00e1le. M\u011bn\u00ed se toho tolik, \u017ee nen\u00ed mo\u017en\u00e9, aby v\u00fdpo\u010det \u010dasu z\u016fstal tak p\u0159esn\u00fd\u2026 tak\u017ee stejn\u00fd\u2026
\nB: Co jsi zkoumal?
\nT: Ne, ne, ne. Nic jsem nezkoumal. Prost\u011b te\u010f p\u0159edkl\u00e1d\u00e1m n\u011bjakou tezi.
\nB: Myslel jsem, \u017ee mi to \u0159ekne\u0161: A spr\u00e1vn\u011b! J\u00e1 jsem\u2026
\nT: Ne, jenom p\u0159edlo\u017e\u00edm odv\u00e1\u017enou tezi – pro tebe a pro v\u0161echny „Kaulquappens“, kte\u0159\u00ed tu poslouchaj\u00ed.
\nB: No. U\u017e te\u010f v\u00edm, \u017ee dostaneme zase tolik zpr\u00e1v, v\u0161echny \u0159\u00edkaj\u00ed: „To je \u00fapln\u00fd nesmysl“.
\nT: Ale j\u00e1 si to nemysl\u00edm. Up\u0159\u00edmn\u011b v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee to nem\u016f\u017eeme tak p\u0159esn\u011b spo\u010d\u00edtat. Zvl\u00e1\u0161\u0165 ne za tak dlouhou dobu. \u017de opravdu m\u00e1me\u2026 j\u00e1 nev\u00edm\u2026 dneska v dubnu, v takov\u00e9 a takov\u00e9 dob\u011b\u2026 to u\u017e nen\u00ed pravda.
\nB: Mhm.
\nT: R\u00e1d bych si myslel, \u017ee u\u017e to nen\u00ed pravda. Chci \u0159\u00edct, \u017ee by bylo nemo\u017en\u00e9, aby to byla pravda.
\nB: Mhm.
\nT: A mysl\u00edm, \u017ee proto v\u0161ichni \u0159\u00edkaj\u00ed\u2026
\nB: J\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee je to TAKHLE, \u017ee by to bylo v lednu. Ale j\u00e1 si mysl\u00edm, \u017ee u\u017e je to trochu\u2026
\nT: Ano.
\nB: \u2026 to nen\u00ed \u00fapln\u011b p\u0159esn\u00e9.
\nT: Ano. Ale mysl\u00edm, \u017ee to nem\u016f\u017ee b\u00fdt \u00fapln\u011b p\u0159esn\u00e9. A mysl\u00edm si, \u017ee je to \u010d\u00edm d\u00e1l t\u00edm extr\u00e9mn\u011bj\u0161\u00ed. A mysl\u00edm, \u017ee v p\u0159\u00ed\u0161t\u00edch desetilet\u00edch to tak\u00e9 bude \u010d\u00edm d\u00e1l extr\u00e9mn\u011bj\u0161\u00ed.
\nB: M\u00e1m je\u0161t\u011b n\u011bkolik skv\u011bl\u00fdch nov\u00fdch tip\u016f na seri\u00e1ly. Konkr\u00e9tn\u011b jsem se d\u00edval na „A Part of Her“. Mysl\u00edm, \u017ee se to anglicky jmenuje „Pieces of her“. Je to seri\u00e1l z produkce Netflixu. Je to novinka s Toni Collette, kterou m\u00e1m opravdu, ale opravdu r\u00e1d. A\u2026
\nT: Kdo \u017ee to je?
\nB: Here\u010dka. Taky hraje ve filmu V bot\u00e1ch m\u00e9 sestry (origin\u00e1ln\u00ed n\u00e1zev: In My Sister’s Shoes) a nato\u010dila spoustu skv\u011bl\u00fdch v\u011bc\u00ed.
\nT: Jo.
\nB: Toni Collette, ta se mi moc l\u00edb\u00ed.
\nT: Co je to te\u010f, romantick\u00e1 komedie? Nebo co to je?
\nB: Ne, to je nov\u00fd seri\u00e1l. Osmid\u00edln\u00fd seri\u00e1l. A pr\u00e1v\u011b vzru\u0161uj\u00edc\u00ed, proto\u017ee mi to trochu p\u0159ipomn\u011blo seri\u00e1l \u00dat\u011bk z v\u011bzen\u00ed. Je to krimin\u00e1ln\u00ed thriller. A v\u011bci, na kter\u00e9 v\u017edycky (mus\u00edte) p\u0159ij\u00edt, kde m\u00e1te v\u0161echny kousky skl\u00e1da\u010dky pohromad\u011b a\u017e na konci.
\nT: Ach ano, dob\u0159e. Mhm, dob\u0159e.
\nB: V\u00ed\u0161?
\nT: Mhm. Jak se to jmenuje?
\nB: „Jej\u00ed \u010d\u00e1st“. A to je n\u011bco jako\u2026
\nT: D\u00edv\u00e1\u0161 se na to v n\u011bm\u010din\u011b nebo jak?
\nB: Ne.
\nT: Aha.
\nB: J\u00e1 jsem to pr\u00e1v\u011b \u0159ekl v n\u011bm\u010din\u011b, proto\u017ee je to n\u011bmeck\u00fd podcast.
\nT: Aha. (sm\u011bje se)
\nB: Jmenuje se to „Kousky j\u00ed“. Hm, p\u0159esn\u011b tak. A to je dob\u0159e, proto\u017ee\u2026 jak jsem \u0159\u00edkal, je to trochu vzru\u0161uj\u00edc\u00ed a \u010dlov\u011bk m\u016f\u017ee b\u00fdt tak nad\u0161en\u00fd. A v\u0161echny podrobnosti se dozv\u00edte opravdu a\u017e na konci. A v\u017edycky se objev\u00ed n\u011bjak\u00e9 v\u011bci, kter\u00e9 se znovu objev\u00ed. To mi p\u0159i\u0161lo docela dobr\u00e9. Nen\u00ed to seri\u00e1l, u kter\u00e9ho si \u0159\u00edk\u00e1te: „Bo\u017ee, tohle mus\u00edte vid\u011bt“.
\nT: Mhm.
\nB: Ale je to tak nap\u00ednav\u00fd seri\u00e1l, \u017ee se na n\u011bj d\u00e1 d\u00edvat. Tak\u017ee pokud m\u00e1te r\u00e1di krimin\u00e1lky a thrillery\u2026
\nT: Kdy\u017e se nud\u00ed\u0161, \u017ee?
\nB: Kdy\u017e se nud\u00ed\u0161.
\nT: Kdy\u017e se nud\u00ed\u0161 a nev\u00ed\u0161, co m\u00e1\u0161 d\u011blat.
\nB: Jinak jsem se d\u00edvala na Kardashianky.
\nT: Nesmysl\u2026 v\u00e1\u017en\u011b??
\nB: Ten nov\u00fd na Hulu. Vzal jsem si nov\u00e9 p\u0159edplatn\u00e9, abych se na to mohl d\u00edvat.
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee m\u00e1m p\u0159edplatn\u00e9 na Hulu.
\nB: Pak jsem si vzpomn\u011bl\u2026 a napadlo m\u011b\u2026 jednou jsme o tom mluvili. A v tu chv\u00edli jsem se s t\u00edm dok\u00e1zal tak dob\u0159e ztoto\u017enit. A pak jsem byl s Kim tak nad\u0161en\u00fd. M\u00e1 d\u00edl – nov\u00e9ho seri\u00e1lu -, kter\u00fd ji tak trochu doprov\u00e1z\u00ed na cest\u011b do Saturday Nightlife. Tak\u017ee od chv\u00edle, kdy j\u00ed to potvrd\u00ed a zeptaj\u00ed se j\u00ed, jestli bude moderovat Saturday Nightlife, a ona \u0159ekne „ano“, a\u017e do chv\u00edle, kdy tam je a skute\u010dn\u011b to v\u0161echno d\u011bl\u00e1 a tak d\u00e1le. A je opravdu, opravdu t\u011b\u017ek\u00e9 proj\u00edt v\u0161emi t\u011bmi zkou\u0161kami a tak d\u00e1le. N\u011bkdy m\u00e1 24hodinov\u00e9 dny, kdy v\u016fbec nesp\u00ed. Je to velmi pevn\u011b na\u010dasovan\u00e9. To je 5 dn\u00ed, kdy mus\u00ed nato\u010dit ty sc\u00e9nky a v\u0161echno. A to je opravdu v\u0161echno na\u017eivo. Se v\u0161emi t\u011bmi p\u0159esuny. A v\u0161echny zkou\u0161ky, to je velmi p\u0159\u00edsn\u00fd syst\u00e9m.
\nT: Ukazuj\u00ed tak\u00e9, jak se v z\u00e1kulis\u00ed sezn\u00e1mila se sv\u00fdm nov\u00fdm p\u0159\u00edtelem?
\nB: Ano, p\u0159esn\u011b tak.
\nT: Up\u0159\u00edmn\u011b? Ano? To taky ukazuj\u00ed?
\nB: Hm, ten vztah za\u010d\u00edn\u00e1 v seri\u00e1lu, kdy\u017e jsou spolu.
\nT: Ach ano.
\nB: P\u0159esn\u011b tak. A v\u016fbec, je to \u00fapln\u011b vzru\u0161uj\u00edc\u00ed, proto\u017ee pak m\u011bla takov\u00e9 momenty – i v mask\u00e9rsk\u00e9m k\u0159esle. A j\u00e1 tyhle momenty tak dob\u0159e ch\u00e1pu. Ona m\u00e1 chv\u00edle, kdy tam stoj\u00ed jej\u00ed glam team atd. a v\u0161ichni ji motivuj\u00ed. A \u0159\u00edkaj\u00ed: „Ty to m\u00e1\u0161, kot\u011b“ a tak d\u00e1le. A j\u00e1 vid\u00edm v jej\u00edch o\u010d\u00edch a v jej\u00edm nap\u011bt\u00ed\u2026 ty zpocen\u00e9 ruce\u2026 a tu paniku, kdy si \u010dasto mysl\u00ed: „Pro\u010d jsem s t\u00edm souhlasila? Pro\u010d to d\u011bl\u00e1m pr\u00e1v\u011b te\u010f? Tohle p\u0159ece nemus\u00edm d\u011blat.“
\nT: Mhm.
\nB: „Te\u010f u\u017e bych mohla jen prohr\u00e1t.“ Kde se do toho na chv\u00edli dostane a p\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed „jsem vlastn\u011b hloup\u00e1“?
\nT: Mhm.
\nB: „Pro\u010d si to p\u0159ipou\u0161t\u00edm?“. A zn\u00e1m ten pocit, kdy v\u00e1\u0161 t\u00fdm a v\u0161ichni kolem u\u017e zase pij\u00ed \u0161ampa\u0148sk\u00e9, jsou vzh\u016fru, p\u0159ipravuj\u00ed v\u00e1s.
\nT: A p\u0159itom to nemus\u00ed d\u011blat.
\nB: A j\u00e1 to zn\u00e1m po\u0159\u00e1d: v\u0161ichni to d\u011blat nemus\u00ed.
\nT: Ano.
\nB: A j\u00e1 tyhle chv\u00edle zn\u00e1m TAK DOB\u0158E. Kde v\u017edycky sed\u00edm a \u0159\u00edk\u00e1m si: Jo, te\u010f se v\u0161ichni dob\u0159e bav\u00edte.
\nT: Ano.
\nB: Pr\u00e1v\u011b m\u011b p\u0159ipravuje\u0161. Sleduje\u0161 to p\u0159\u00edmo v z\u00e1kulis\u00ed v televizi. Ale j\u00e1 tam mus\u00edm j\u00edt hned. A oni jsou v\u0161ichni\u2026
\nT: A ty jsi taky ten, kdo je v prdeli, kdy\u017e se to pokaz\u00ed.
\nB: Naprosto.
\nT: Ale odvedla dobrou pr\u00e1ci.
\nB: Ud\u011blala to dob\u0159e. Ale vzpom\u00edn\u00e1m si: ten tlak a ta panika. A v tu chv\u00edli\u2026 takhle jsem to c\u00edtil, proto\u017ee ten okam\u017eik TAKY ZN\u00c1M. A stra\u0161n\u011b se mi potily ruce. A opravdu jsem tam sed\u011bl a byl jsem z n\u00ed tak nad\u0161en\u00fd.
\nT: Mhm.
\nB: To jsem m\u011bl pocit, \u017ee mus\u00edm hned odtamtud vypadnout – Proto\u017ee n\u00e1s te\u010f zase \u010dekaj\u00ed n\u011bjak\u00e9 v\u011bci – kdy jsem ti \u0159ekl: „Tome, j\u00e1 u\u017e jsem z toho nad\u0161en\u00fd.“ Proto\u017ee moje nervozita\u2026
\nT: – se s v\u011bkem zhor\u0161uje.
\nB: Zhor\u0161uje.
\nT: Ano.
\nB: Je to takhle. Kdy\u017e mi bylo patn\u00e1ct, \u0161lo mi to v\u0161echno sn\u00e1z. Te\u010f u\u017e jsme se zase zav\u00e1zali k v\u011bcem, kde jsem TE\u010e u\u017e\u2026 to je t\u00fddny\u2026 nad\u0161en\u00fd.
\nT: Mhm.
\nB: A p\u0159em\u00fd\u0161lej: pro\u010d jsem na to p\u0159istoupil? \u2026
\nT: Tak se o tom nebudeme bavit. \u0158ekni mi, co to je.
\nB: Ano, ale j\u00e1 bych cht\u011bl b\u00fdt s t\u011bmito v\u011bcmi v\u00edc v pohod\u011b. A pak mi ud\u011blalo trochu dob\u0159e, kdy\u017e jsem vid\u011bl, \u017ee je to stejn\u00e9 i pro n\u011b.
\nT: Mhm.
\nB: Proto\u017ee samoz\u0159ejm\u011b \u010dlov\u011bk m\u00e1 takov\u00e9 chv\u00edle\u2026 a to je taky brut\u00e1ln\u00ed\u2026 dneska u\u017e taky v\u00ed\u0161\u2026 a proto si mysl\u00edm, \u017ee je to taky: nen\u00ed to jenom t\u00edm, \u017ee st\u00e1rne\u0161. Ale je to taky takhle: tenkr\u00e1t to byl p\u0159e\u0161lap v televizi. Bylo to pry\u010d.
\nT: Dneska u\u017e to nen\u00ed pry\u010d. Je to tam po\u0159\u00e1d.
\nB: Dneska je to hned na TikToku. Na Instagramu.
\nT: Na Youtube.
\nB: Hned z tebe bude vtip.
\nT: Mhm.
\nB: V tu blbou chv\u00edli se p\u0159e\u0159ekne\u0161. Upust\u00ed\u0161 mikrofon. Zakopne\u0161 o schody.
\nT: Nikdy se z toho nedostane\u0161.
\nB: Nikdy to nezvl\u00e1dne\u0161.
\nT: Ano.
\nB: A proto je to dnes tak „nervy dr\u00e1saj\u00edc\u00ed“. Proto\u017ee v\u00ed\u0161, V\u0160ECHNO, co je v p\u0159\u00edm\u00e9m p\u0159enosu, je jenom tak, \u017ee bys p\u0159ed t\u00edm nejrad\u0161i um\u0159el.
\nT: Mhm.
\nB: Ale stejn\u011b jako ona to c\u00edt\u00edm i j\u00e1. Ta chv\u00edle P\u0158ED je nejhor\u0161\u00ed. Kdy\u017e se zapne kamera a za\u010dne to, moje vzru\u0161en\u00ed je pry\u010d. Pak to m\u016f\u017eu ud\u011blat hned. Taky pracuju pod tlakem. Ale ta chv\u00edle p\u0159ed je v\u017edycky takov\u00e1: Uf! Opravdu jsem u toho trp\u011bl. Jo, i tak jsem si myslel, \u017ee je to docela dobr\u00e9. Tak\u017ee m\u016f\u017ee\u0161\u2026 A mimochodem-
\nT: Stejn\u011b si mysl\u00edm, \u017ee se na to nikdo d\u00edvat nebude.
\nB: – v „A part of me“ je taky, v t\u00e9 s\u00e9rii, kterou jsem doporu\u010doval p\u0159edt\u00edm: Mimochodem, je v n\u011bm taky hodn\u011b sexy policajtka. Nechci zat\u00edm nic prozrazovat, ale hlavn\u00ed here\u010dka a ten policajt spolu n\u011bco maj\u00ed. A on je opravdu\u2026 jo\u2026
\nT: Mhm.
\nB: \u2026 taky to zase napl\u0148uje moje policejn\u00ed fantazie. (sm\u00edch)
\nT: M\u00e1m n\u011bco p\u011bkn\u00e9ho do playlistu. Je to: Kx5, douf\u00e1m, \u017ee se to tak vyslovuje. To je nov\u00e9 seskupen\u00ed Kaskade a deadmau5. Ti dva spolu vytvo\u0159ili nov\u00fd po\u010din.
\nB: Aha.
\nT: Kx5 s p\u00edsn\u00ed Escape. To u\u017e nen\u00ed tak nov\u00e9. Vy\u0161la p\u0159ed p\u00e1r t\u00fddny, ale je to skv\u011bl\u00fd tane\u010dn\u00ed track. Cht\u011bl jsem ji tam d\u00e1t.
\nB: D\u00e1m tam n\u011bco star\u0161\u00edho\u2026 proto\u017ee jsi m\u011b dneska tady s t\u00edm na\u0161\u00edm drinkem pro ml\u00e1de\u017e hodn\u011b inspiroval. A prost\u011b si to pust\u00edm: „Alphaville“ s „Forever Young“. P\u011bkn\u00e1 p\u00edsni\u010dka.
\nT: No. Myslel jsem, \u017ee tam d\u00e1\u0161 n\u011bco jako „green glasses“ nebo tak n\u011bco. To by bylo taky super. Je\u0161t\u011b to zn\u00e1\u0161?
\nB: Kdo \u017ee to byl?
\nT: Od „Samy Deluxe“.
\nB: Ne, tu nezn\u00e1m.
\nT: Jan Delay.
\nB: Ne.
\nT: „Team Eimsbush“, to bylo tenkr\u00e1t.
\nB: Ne, to nebyla moje doba. J\u00e1 jsem tan\u010dil na bedn\u00e1ch na „Love Parade“. (Tom se sm\u011bje) A poslouchal „Bl\u00fcmchen“. (sm\u011bje se)
\nT: Jo, jinak se t\u011b\u0161\u00edm na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden.
\nB: Taky se t\u011b\u0161\u00edm na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden, m\u016f\u017eete n\u00e1m samoz\u0159ejm\u011b jako v\u017edy napsat: hey@kaulitzhills.com nebo tak\u00e9 na n\u00e1\u0161 Instagram: kaulitzhills.podcast. A samoz\u0159ejm\u011b, pokud jste to je\u0161t\u011b neud\u011blali: hlasujte pro n\u00e1s te\u010f – „deutscher-podcastpreis.de“, proto\u017ee hlasovat u\u017e dlouho nem\u016f\u017eete.
\nT: Hmm, jak dlouho je\u0161t\u011b?
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee u\u017e je skoro konec. Tak\u017ee se brzy rozhodne, jestli „Kaulquappens“ (d\u00edky nim) vyhrajeme\u2026
\nT: D\u011bkuji, d\u011bkuji, \u017ee jste hlasovali, jestli chcete. A sledujte, hodno\u0165te, sd\u00edlejte. Jako v\u017edy. T\u011b\u0161\u00edme se na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden.
\nB: J\u00e1 taky.
\nT: D\u011bkuji. Ahoj, ahoj.
\nB: Ahoj.
\nT: Ahoj.
\nB: – HUH??? \u0158\u00edkal jsi „Jen miluj, ne nen\u00e1vi\u010f“?
\nT: AH!! Jen l\u00e1sku, ne nen\u00e1vist.
\nB: \u00d3 M\u016eJ BO\u017dE! Huh! (Tom se sm\u011bje) TOME!
\nT: Jo, v\u0161echno je jinak. T\u0159et\u00ed sez\u00f3na.
\nB: Panebo\u017ee, j\u00e1 si prost\u011b mysl\u00edm, \u017ee je to \u0161\u00edlen\u00e9. Tak\u017ee tohle je prvn\u00ed d\u00edl t\u0159et\u00ed s\u00e9rie a ty jsi na to zapomn\u011bl.
\nT: Nebo bychom mohli \u0159\u00edct: „Jen nen\u00e1vid\u011bt, nemilovat“. Ahoj.
\nB: NE! (Tom se sm\u011bje) To ned\u011blej. Jen miluj, ne nen\u00e1vi\u010f. \u010cau, \u010dau.
\nT: Ahoj.
\nB: Tak to te\u010f ve t\u0159et\u00ed s\u00e9rii budu \u0159\u00edkat po\u0159\u00e1d. Ahoj, ahoj.
\nT: Ne, nekop\u00edruj v\u017edycky v\u0161echno.<\/p>\n

OUTRO<\/strong><\/p>\n

T: Tady to tak smrd\u00ed, \u017ee si \u010dlov\u011bk mus\u00ed dr\u017eet nos.<\/p>\n

*Kv\u016fli tomuhle p\u0159ekladu vznikl ned\u00e1vno docela velk\u00fd probl\u00e9m. Bill \u0159ekl v\u00a0podcastu v\u00a0n\u011bm\u010din\u011b, \u017ee ten kluk je \u201emitteamerikanisch\u201c, holky to p\u0159elo\u017eily, \u017ee je z \u201eCentral American country\u201c, co\u017e pr\u00fd znamen\u00e1, \u017ee je to snad latinoameri\u010dan \u010di co\u2026 tak, jak j\u00e1 to p\u0159ekl\u00e1d\u00e1m z\u00a0angli\u010dtiny do \u010de\u0161tiny, p\u0159ekl\u00e1daj to samoz\u0159ejm\u011b dal\u0161\u00ed fans do \u0161pan\u011bl\u0161tiny. N\u011bjak\u00e9 latinoameri\u010danky Billa napadly, \u017ee je rasista. Fakt nerozum\u00edm, pro\u010d, tyhle fajnov\u00fd kraviny jdou mimo m\u011b a lidi u\u017e nev\u011bd\u00ed, co za v\u011bt\u0161\u00ed hovadiny si vymej\u0161let. No… a Bill se ohradil, \u017ee to nen\u00ed jeho vina, \u017ee to myslel tak, \u017ee ten kluk je ze st\u00e1tu v centr\u00e1ln\u00ed \u010d\u00e1sti USA, a \u017ee za to m\u016f\u017eou p\u0159ekladatelky, kter\u00fd to blb\u011b p\u0159elo\u017eily. Byl fakt hnusnej. Sna\u017eil se zachr\u00e1nit si prdel na \u00fakor n\u011bkoho, kdo jen zadarmo p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 jejich \u017ev\u00e1sty, za kter\u00fd se ka\u017edou chv\u00edli musej n\u011bkomu omlouvat nebo je pak vysv\u011btlovat, jako t\u0159eba to, jak se Tom omlouv\u00e1 Mykonosu nebo co dneska \u0159ekl Bill o Jaredu Letovi. Je to stra\u0161n\u011b nef\u00e9r, proto\u017ee chybu ud\u011blal Bill a holky to p\u0159elo\u017eily spr\u00e1vn\u011b, ale \u017ee by se omluvil, to se nejsp\u00ed\u0161 nedo\u010dkaj\u00ed. Dokonce n\u011bkter\u00fd fans Billovo chov\u00e1n\u00ed dost znechutilo a jsou na n\u011bj hodn\u011b na\u0161tvan\u00e9, tak\u017ee uvid\u00edme, jestli budou p\u0159eklady pokra\u010dovat. Do d\u00edlu \u010d. 38 je to hotov\u00e9, ale d\u00e1l se uvid\u00ed. J. :o) <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u0159eklad 35. d\u00edlu podcastu Kaulitz Hills „Schwanzgesteuert“ (Kohoutem ovl\u00e1dan\u00e9) 27. 4. 2022 p\u0159eklad @kobra kid @Natalie | FC DE @Like_a_Color a @Cammi T: Dobr\u00e9 r\u00e1no, my\u0161ko! B: Pipi Dlouh\u00e1 pun\u010docha! (Tom se sm\u011bje) T: Uf\u2026 Smrd\u00ed to tu jako v pekle. B:<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79435936,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[740],"tags":[],"class_list":["post-79436972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kaulitz-podcast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79436972"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79436973,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436972\/revisions\/79436973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79435936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79436972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79436972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79436972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}