{"id":79436977,"date":"2022-06-18T17:24:20","date_gmt":"2022-06-18T15:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79436977"},"modified":"2022-07-14T15:36:15","modified_gmt":"2022-07-14T13:36:15","slug":"kaulitz-podcast-epizoda-36","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2022\/06\/18\/kaulitz-podcast-epizoda-36\/","title":{"rendered":"Kaulitz podcast epizoda 36"},"content":{"rendered":"

P\u0159eklad Kaulitz Hills Podcast epizoda 36: 3er mit Xavier und Fynn 4. 5. 2022
\n*p\u0159eklad: @Lara_ @Like_a_Color @kobra kid @Natalie | FC DE <\/strong><\/p>\n

B: „Tachchen“. (sm\u00edch) („Tachchen“ je „roztomil\u00e1“ verze „Tag=day“. Z „Dobr\u00fd den“.)
\nT: Ahoj, my\u0161ko. Woah, „Tachchen“ je nechutn\u00e9.
\nB: Tachchen\u2026 (Tom se sm\u011bje) \u2026 je tak cool. Tak\u017ee „Tachchen“ m\u00e1 v sob\u011b n\u011bco „vy\u010d\u00edtav\u00e9ho“.
\nT: N\u011bco p\u0159\u00edmo „nasran\u00e9ho“, \u017ee?
\nB: Mhm. No, kdo to \u0159\u00edk\u00e1 \u010dasto\u2026 taky \u0159\u00edk\u00e1 „Hezk\u00fd den“.
\nT: Hezk\u00fd den.
\nB: „Hezk\u00fd den“.
\nT: Ano, to \u0159\u00edk\u00e1\u0161 \u010dasto tam, kde\u2026
\nB: Ano, hezk\u00fd den.
\nT: Tam, odkud poch\u00e1z\u00edme, to \u0159\u00edkaj\u00ed \u010dasto, \u017ee?
\nB: Ano, p\u0159esn\u011b tak. M\u00e1 to v sob\u011b takovou agresivitu a negativitu.
\nT: Je to tak trochu hned: No a? Dobr\u00fd den.
\nB: No? Je to jako\u2026
\nT: „P\u011bkn\u00e9 auto. Kde si ho m\u016f\u017ee\u0161 dovolit?“
\nB: Je to trochu podobn\u00e9: Trochu zvedne\u0161 obo\u010d\u00ed a \u0159ekne\u0161: „Tachchen“.
\nT: Mhm.
\nB: Jako: „Nebav\u00ed m\u011b, \u017ee t\u011b pozn\u00e1v\u00e1m. Ten den byl taky na hovno.“
\nT: „Z\u00e1le\u017e\u00ed na p\u0159\u00edstupu. Jak m\u011b te\u010f potk\u00e1\u0161. Jak tady prob\u00edh\u00e1 konverzace.“
\nB: Ano. „Tachchen“ je jako: „Uvid\u00edme, kam to povede nejd\u0159\u00edv“.
\nT: P\u0159esn\u011b tak. Mhm.
\nB: „Ale zat\u00edm nem\u00e1m moc dobrou n\u00e1ladu“.
\nT: Ano. P\u0159esn\u011b tak. Zpo\u010d\u00e1tku skeptick\u00fd.
\nB: Zpo\u010d\u00e1tku skeptick\u00fd.
\nT: Ano.
\nB: P\u0159esn\u011b tak. Skeptick\u00fd – v\u016f\u010di \u017eivotu. V\u016f\u010di v\u0161emu.
\nT: Ano.
\nB: V\u016f\u010di tomuto setk\u00e1n\u00ed. A taky je super, jak to p\u00ed\u0161e\u0161: „s dvojit\u00fdm ch“: „Tach – chen“ (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: V\u00ed\u0161?
\nT: Tachchen. Ano.
\nB: A to mi TAK moc p\u0159ipom\u00edn\u00e1 na\u0161e ml\u00e1d\u00ed a to, odkud poch\u00e1z\u00edme. „Tachchen, no? Taky ti p\u0159eji hezk\u00fd den,“ \u0159\u00edkaj\u00ed tak\u00e9.
\nT: Ahoj, my\u0161ko.
\nB: Tachchen, my\u0161i.
\nT: Ano. Tento t\u00fdden jsme byli na „All-Ears-Event“, \u017eiv\u011b z Los Angeles. A navrhli jsme „koteln\u00edka“ (boilermaker).
\nB: Mhm.
\nT: A te\u010f jsem si to vyhledal. A „koteln\u00edk“, abych tak \u0159ekl, existuje i na m\u00edstn\u00ed \u00farovni. Tak\u017ee norm\u00e1ln\u011b se „koteln\u00edk“ jmenuje: shot – typicky je to „korn“. A dobr\u00e9 pivo k tomu. A pak z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, kde jste\u2026 v Kol\u00edn\u011b nad R\u00fdnem je p\u011bkn\u00fd „K\u00f6lsch“\u2026
\nB: Mhm.
\nT: V jin\u00fdch regionech se pije prost\u011b „Pils“. V Bavorsku samoz\u0159ejm\u011b „Helles“. Ne?
\nB: Ano.
\nT: Tak\u017ee si to p\u0159izp\u016fsob\u00edte. Existuj\u00ed tak\u00e9 m\u00edstn\u00ed varianty „koteln\u00edka“. A d\u011blaj\u00ed ho se \u0161umiv\u00fdm v\u00ednem.
\nB: Mhm.
\nT: Tak\u017ee v n\u011bkter\u00fdch regionech je to takov\u00fd „m\u00edchan\u00fd“ pivn\u00ed n\u00e1poj. Nev\u00edm p\u0159esn\u011b, ve kter\u00fdch. Ale dovedu si to p\u0159edstavit t\u0159eba v Magdeburku. Dovedu si p\u0159edstavit, \u017ee v Magdeburku je „boilermaker“ prost\u011b m\u00edchan\u00fd pivn\u00ed n\u00e1poj. A to je to, co jsem ti dnes p\u0159inesl: variace toho, co jsme m\u011bli na za\u010d\u00e1tku t\u00fddne.
\nB: Mhm.
\nT: Na „celono\u010dn\u00ed akci“.
\nB: Ano.
\nT: A to je te\u010f\u2026 Nem\u011bl jsem doma \u0161ampa\u0148sk\u00e9. P\u0159inesl jsem si prosecco. Nen\u00ed to to sam\u00e9?
\nB: \u0160umiv\u00e9 v\u00edno a prosecco?
\nT: Ano. To u\u017e bys m\u011bl v\u011bd\u011bt.
\nB: Aha, to nev\u00edm. J\u00e1 piju jenom \u0161ampa\u0148sk\u00e9.
\nT: Ano\u2026 ch\u00e1pu. Ano, ale je prosecco tak\u00e9 jako\u2026 proto\u017ee \u0161umiv\u00e9 v\u00edno je levn\u011bj\u0161\u00ed \u0161ampa\u0148sk\u00e9, ne? Nen\u00ed to\u2026?
\nB: Pt\u00e1\u0161 se \u0161patn\u00e9ho \u010dlov\u011bka. (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Ano, dob\u0159e, tak\u017ee: \u0161umiv\u00e9 v\u00edno\u2026 a j\u00e1 jsem p\u0159inesl prosecco. To se m\u00edch\u00e1 s pivem a j\u00e1 jsem tam hodil citron. Jeden \u010derstv\u00fd. S citronovou \u0161\u0165\u00e1vou.
\nB: Aha, to zn\u00ed jako „d\u00e1msk\u00e9 pit\u00ed“. (v angli\u010dtin\u011b \u201eladies cover\u201c, netu\u0161\u00edm, jestli pro to m\u00e1 \u010de\u0161tina v\u00fdraz)
\n<\/em>T: Nebo to je „d\u00e1msk\u00e9 pit\u00ed“. To by mohlo b\u00fdt taky, samoz\u0159ejm\u011b.
\nB: To je taky v\u00fdborn\u00e9. Mhm.
\nT: Taky v\u00fdborn\u00e9. Tak jsem ti p\u0159inesl „d\u00e1msk\u00e9 pit\u00ed“.
\nB: M\u0148am. Dej mi ho. – To vypad\u00e1 skoro jako „Radler“.
\nT: Skoro to vypad\u00e1 jako „Radler“, to je pravda.
\nB: Mhm.
\nT: Ano, samoz\u0159ejm\u011b je to sv\u011btlej\u0161\u00ed kv\u016fli\u2026 \u0159ekl bych kv\u016fli \u0161ampa\u0148sk\u00e9mu.
\nB: Opravdu p\u011bkn\u00e9 a sv\u011btl\u00e9.
\nT: Aha, tak\u017ee v\u00ed\u0161, pro\u010d si mysl\u00edm, \u017ee \u0161ampa\u0148sk\u00e9 nefunguje? Proto\u017ee v \u0161ampa\u0148sk\u00e9m nen\u00ed dost kyseliny uhli\u010dit\u00e9.
\nB: Mhm.
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee Prosecco m\u00e1 v\u00edc kyseliny uhli\u010dit\u00e9.
\nB: Aha, to by mohlo b\u00fdt.
\nT: Ano.
\nB: To zp\u016fsobuje v\u011bt\u0161\u00ed \u017ealude\u010dn\u00ed reflux.
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: P\u00e1len\u00ed \u017e\u00e1hy.
\nT: Je to pro tebe dobr\u00e9. Dnes t\u011b opravdu dob\u0159e p\u00e1l\u00ed \u017e\u00e1ha.
\nB: \u2026 je pro m\u011b dobr\u00e9. Ale mysl\u00edm, \u017ee je to dob\u0159e, proto\u017ee dneska za\u010d\u00edn\u00e1me trochu d\u0159\u00edv. Tohle je p\u0159esn\u011b ten spr\u00e1vn\u00fd n\u00e1poj na za\u010d\u00e1tek\u2026 ano\u2026
\nT: \u2026 za\u010d\u00e1tek dne.
\nB: \u2026 za\u010d\u00e1tek dne. (sm\u011bje se)
\nT: Ano. „Pivo po r\u00e1nu. Den je tv\u016fj“. Na zdrav\u00ed.
\nB: „Schnappi (ko\u0159alka) po r\u00e1nu, za\u017eene smutek a starosti“.<\/p>\n

INTRO<\/strong><\/p>\n

T: Tak a te\u010f ho nejd\u0159\u00edv ochutnej.
\nB: Ohh. Co \u017ee je v n\u011bm?
\nT: Prosecco.
\nB: Mhm.
\nT: Pivo, trochu citronu. Je to vlastn\u011b docela dobr\u00e9. (Bill se sm\u011bje)
\nB: (sm\u011bje se) Nikdy jsem nesly\u0161el (Tom se sm\u011bje): \u017de \u0159\u00edk\u00e1\u0161, \u017ee to nen\u00ed tak dobr\u00e9. Ty si v\u017edycky mysl\u00ed\u0161, \u017ee je to dobr\u00e9.
\nT: Ano.
\nB: A v\u00ed\u0161 pro\u010d? Proto\u017ee jsem od t\u00e9 chuti \u010dekal „Radler“.
\nT: Je to hodn\u011b sycen\u00e9. Co\u017e je podle m\u011b dob\u0159e. Ano, je to v\u00edcem\u00e9n\u011b jako siln\u00fd „Radler.“ Jen se to nem\u00edch\u00e1 se Spritem, ale se \u0161ampa\u0148sk\u00fdm.
\nB: Ano. Po p\u00e1r dou\u0161c\u00edch je to zase v po\u0159\u00e1dku. Trochu ho\u0159k\u00e9, mysl\u00edm.
\nT: Ano, kdy\u017e se ho napije\u0161, m\u00e1\u0161 \u017e\u00edze\u0148.
\nB: Mn\u011b to p\u0159ijde trochu ho\u0159k\u00e9.
\nT: Ano, samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee ne\u2026 asi je tu je\u0161t\u011b jedna\u2026 co v\u017edycky pije\u0161 na d\u00e1msk\u00fdch j\u00edzd\u00e1ch? Pije\u0161 sladk\u00e9 prosecco.
\nB: Moet Ice.
\nT: Moet Ice. Ano, to je asi sladk\u00e9 Prosecco.
\nB: Ano. Je to sladk\u00e9 \u0161ampa\u0148sk\u00e9.
\nT: Kdybys to tam te\u010f dal. Asi by to chutnalo trochu slad\u010deji.
\nB: Ale j\u00e1 jsem\u2026 ano, j\u00e1 jsem dneska taky trochu ve stresu. Musel jsem se zrovna pod\u00edvat po fotk\u00e1ch. A v\u0161iml jsem si, \u017ee kdy\u017e hled\u00e1m fotku\u2026 a v\u00ed\u0161 to? Chce\u0161 ji hledat v telefonu a V\u00cd\u0160, \u017ee tam ta fotka je. Ale u\u017e si ani nepamatuje\u0161, ze kter\u00e9ho roku. A j\u00e1 mus\u00edm \u0159\u00edct: M\u00e1m\u2026 a mysl\u00edm, \u017ee je to po\u0159\u00e1d mal\u00e9 \u010d\u00edslo – m\u00e1m v telefonu 49 000 fotek. A ty? (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Ano, mus\u00edm se nejd\u0159\u00edv pod\u00edvat. 49 000 fotek?
\nB: Mhm.
\nT: To zn\u00ed na prvn\u00ed pohled hodn\u011b.
\nB: Ne, mysl\u00edm, \u017ee ostatn\u00ed se tomu sm\u011bj\u00ed.
\nT: Kde to m\u016f\u017ee\u0161 vid\u011bt?
\nB: Prost\u011b na fotk\u00e1ch. A pak se sta\u010d\u00ed pod\u00edvat dol\u016f a zjistit, jak\u00e9 je to \u010d\u00edslo.
\nT: J\u00e1 m\u00e1m 20000. 20247.
\nB: Ano, ty m\u011b taky moc nefot\u00ed\u0161.
\nT: Ale taky m\u00e1m 3000 vide\u00ed. Uh 2000. 2003 vide\u00ed.
\nB: Ano, m\u00e1m v\u00edc\u2026 ano\u2026 m\u00e1m mysl\u00edm\u2026 nev\u00edm\u2026 10000-12000 vide\u00ed. Ale\u2026
\nT: Je \u00fa\u017easn\u00e9, kolik se toho vejde do tak mal\u00e9ho telefonu, \u017ee?
\nB: Naprosto. Ale kdy\u017e te\u010f n\u011bco najde\u0161. A pak se v\u017edycky m\u016f\u017ee\u0161 vr\u00e1tit v \u010dase, v\u00ed\u0161? A j\u00e1 si pak v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m: Po\u010dkat – ve kter\u00e9m roce tu fotku zase hled\u00e1m? Kdy \u017ee to bylo? Byl to rok 2018? Byl to rok 2017? Byl to rok 2019? C\u00edt\u00ed to tak i ostatn\u00ed lid\u00e9, nebo je to zase jen m\u016fj strach z Alzheimera? Tak to nev\u00edm. A pak mus\u00edm hledat opravdu dlouho. Zrovna jsem hledal jednu fotku a musel jsem hledat hodinu a p\u016fl.
\nT: Ne, je to stejn\u00e9 pro v\u0161echny. Probl\u00e9m je v tom, \u017ee: j\u00e1 jsem myslel na n\u011bco jin\u00e9ho, proto\u017ee\u2026 myslel jsem na to – jestli n\u011bkdy ztrat\u00edm telefon\u2026
\nB: P\u0159esn\u011b to m\u00e1m na mysli. V\u00ed\u0161? N\u011bkdy si spolu sednete a \u0159eknete si: „J\u00e9, my jsme kdysi \u017eili v takov\u00e9m p\u011bkn\u00e9m dom\u011b v blabla.“ Nebo: „J\u00e9, j\u00e1 byl na Halloweenu na tom a tom. Po\u010dkej, j\u00e1 ti to uk\u00e1\u017eu“. A pak se zase m\u016f\u017eete vr\u00e1tit zp\u00e1tky – p\u0159ed 6, 7, 8 lety. A zase uk\u00e1zat fotku odtamtud, v\u00ed\u0161?
\nT: Ano.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee je to kr\u00e1sn\u00e9. Ty to pou\u017e\u00edv\u00e1\u0161. Nebo pr\u00e1v\u011b te\u010f: Pot\u0159eboval jsem fotku na d\u00e1rek k narozenin\u00e1m a napadlo m\u011b: Aha\u2026 p\u011bkn\u00e1 fotka.
\nT: Ano, m\u016f\u017ee\u0161 si otev\u0159\u00edt notebook a hledat ji tam. Mysl\u00edm, \u017ee je to bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed.
\nB: Ano, to je pravda.
\nT: Tam je to bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed.
\nB: Mhm.
\nT: Tam je to bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed. Nen\u00ed dobr\u00e9 m\u00edt to na telefonu.
\nB: Ale u ve\u010de\u0159e s sebou notebook nem\u00e1\u0161, \u0159ekn\u011bme. Te\u010f, kdy\u017e chce\u0161 n\u011bkomu n\u011bco rychle uk\u00e1zat.
\nT: Ne, to je pravda.
\nB: A v\u00ed\u0161? Nebo kdy\u017e mluv\u00ed\u0161 o sv\u00e9m pejskovi a \u0159ekne\u0161: „Aww, ten byl jako miminko tak roztomil\u00fd“. Jak \u010dasto ukazuju fotky Stitche jako miminka. (Tom se sm\u011bje) V\u00ed\u0161?
\nT: Jo, stejn\u011b je to otravn\u00e9. Ostatn\u00ed lid\u00e9 necht\u011bj\u00ed vid\u011bt fotky tv\u00e9ho psa, \u017ee?
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b.
\nT: Ne.
\nB: Ale jo, cht\u011bj\u00ed.
\nT: Ne. Stejn\u011b jako ostatn\u00ed lid\u00e9 nikdy necht\u011bj\u00ed vid\u011bt fotky tv\u00fdch d\u011bt\u00ed, mysl\u00edm. Mysl\u00edm, \u017ee kdy\u017e lid\u00e9 p\u0159ijdou a \u0159eknou: „Pod\u00edvejte se na moje d\u00edt\u011b. Pod\u00edvejte se na moje d\u00edt\u011b“\u2026 Mysl\u00edm, \u017ee ostatn\u00ed lidi to opravdu nezaj\u00edm\u00e1.
\nB: Ano.
\nT: V\u00ed\u0161?
\nB: Mhm.
\nT: To je v\u017edycky tak – v\u0161ichni lid\u00e9 jsou samoz\u0159ejm\u011b velmi py\u0161n\u00ed na sv\u00e9 psy, na sv\u00e9 d\u011bti\u2026
\nB: Mhm.
\nT: \u2026 ale mysl\u00edm, \u017ee ve skute\u010dnosti je to tomu druh\u00e9mu \u010dlov\u011bku \u00fapln\u011b jedno. Pokud nejste opravdu dob\u0159\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9. Pak jim to nen\u00ed jedno.
\nB: No, taky mus\u00edm p\u0159iznat\u2026
\nT: Ale kdy\u017e je to t\u0159eba zn\u00e1m\u00fd, kter\u00fd \u0159ekne: „Moje hol\u010di\u010dka zase po\u0159\u00e1dn\u011b vyrostla“. Pak si to mysl\u00ed\u0161 hned od za\u010d\u00e1tku: Ano\u2026
\nB: Ano, tak\u00e9 mus\u00edm p\u0159iznat: absolutn\u011b m\u011b nezaj\u00edm\u00e1, kdy\u017e mi jin\u00ed lid\u00e9 ukazuj\u00ed sv\u00e9 psy.
\nT: Ano.
\nB: V\u016fbec. Pokud to nejsou moji p\u0159\u00e1tel\u00e9.
\nT: Jo, pokud jsou to opravdov\u00ed p\u0159\u00e1tel\u00e9\u2026
\nB: \u2026 pak je to jin\u00e9.
\nT: Dob\u0159e, poj\u010fme za\u010d\u00edt t\u00fdden.
\nB: Jo.<\/p>\n

SENF AUS HOLLYWOOD<\/strong><\/p>\n

B: Pak jsem samoz\u0159ejm\u011b byl trochu v depresi. Proto\u017ee kdy\u017e \u010dlov\u011bk listuje zp\u00e1tky, tak vid\u00ed\u2026 „Kurva, p\u0159ed \u010dty\u0159mi lety jsem byl prost\u011b v top form\u011b“.
\nT: Ano. Toho sis v\u0161iml a\u017e te\u010f, kdy\u017e sis vybral tu fotku.
\nB: Jo, toho jsem si zase v\u0161iml. Proj\u00ed\u017ed\u011bl jsem si svoje v\u011bci a \u0159\u00edkal jsem si: Aha, hmm. Pak jsem si to znovu p\u0159ibl\u00ed\u017eil a pod\u00edval se na sebe. A pomyslel jsem si: P\u00e1ni, p\u0159ed \u010dty\u0159mi lety? Je \u00fa\u017easn\u00e9, co \u010dty\u0159i roky dok\u00e1\u017eou.
\nT: Mhm.
\nB: Vypad\u00e1\u0161 \u00fapln\u011b jinak.
\nT: Rozhodn\u011b.
\nB: A pak jsem zase dostal dobrou n\u00e1ladu. Pak jsem si pustil video Jana B\u00f6hmermanna o Kliemannovi. A pak jsem m\u011bl zase dobrou n\u00e1ladu. To mi p\u0159i\u0161lo skv\u011bl\u00e9 (sm\u00edch).
\nT: Ano, to mus\u00edm \u0159\u00edct: Jan samoz\u0159ejm\u011b odv\u00e1d\u00ed opravdu skv\u011blou pr\u00e1ci. To opravdu mus\u00edm \u0159\u00edct. Klobouk dol\u016f, opravdu.
\nB: Fakt dobr\u00fd.
\nT: Sc\u00e9n\u00e1\u0159 je samoz\u0159ejm\u011b neuv\u011b\u0159iteln\u011b chyt\u0159e napsan\u00fd. Je to zahran\u00e9 skv\u011bl\u00fdm zp\u016fsobem. D\u011bl\u00e1 to opravdu skv\u011ble.
\nB: Ano, a m\u00e1m pocit, \u017ee jsme tak n\u011bjak sp\u0159\u00edzn\u011bn\u00e9 du\u0161e. \u0158\u00edk\u00e1 p\u0159esn\u011b to, co jsem si v\u017edycky myslel. (sm\u011bje se)
\nT: \u2026 v\u017edycky jsem si to myslel. Ano, naprosto. On by byl ten, se kter\u00fdm jsme se kamar\u00e1dili ve \u0161kole.
\nB: Ano, to si mysl\u00edm taky.
\nT: A my bychom byli na\u0161tvan\u00ed kv\u016fli jin\u00fdm lidem.
\nB: Mhm.
\nT: Ne?
\nB: Ano. A stejn\u011b jsem ten t\u00fdden za\u010dal dob\u0159e: P\u0159em\u00fd\u0161lel jsem o tom, \u017ee se zbav\u00edm pond\u011blk\u016f.
\nT: Aha.
\nB: Jde o to, \u017ee ned\u011ble je m\u016fj obl\u00edben\u00fd den, ne? Miluju ned\u011ble.
\nT: J\u00e1 taky. Mhm.
\nB: Spr\u00e1vn\u011b? Je to m\u016fj nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed den v t\u00fddnu. Ale a\u017e od t\u00e9 doby, co jsem vyrostl. Ale d\u0159\u00edv, jako d\u00edt\u011b, hr\u016fza.
\nT: Nesn\u00e1\u0161el jsem ned\u011bli.
\nB: Nesn\u00e1\u0161el jsem ji. Proto\u017ee to bylo\u2026
\nT: To byl den dom\u00e1c\u00edch \u00fakol\u016f.
\nB: Do posledn\u00ed chv\u00edle jsem sed\u011bl p\u0159ed televiz\u00ed. A zase jsem se d\u00edval na sv\u016fj obl\u00edben\u00fd film, na sv\u016fj obl\u00edben\u00fd seri\u00e1l\u2026 a v\u011bt\u0161inou jsem si \u0159ekl: Aha, v p\u011bt (hodin) za\u010d\u00edn\u00e1m\u2026 v \u0161est (hodin). V 7 (hodin) za\u010d\u00edn\u00e1m\u2026 s dom\u00e1c\u00edmi \u00fakoly z matematiky.
\nT: Ano.
\nB: Vyh\u00fdbal ses povinnostem. A pak u\u017e bylo 8 (hodin). A pak jsem si pomyslel: Aha, tak to ud\u011bl\u00e1m z\u00edtra t\u011bsn\u011b p\u0159ed hodinou, a\u017e tam budu sed\u011bt. A pak jsem to neud\u011blal v\u016fbec. A pak jsi zase dostal p\u011btku. A proto\u2026 to byl v\u017edycky takov\u00fd tlak. A j\u00e1 jsem to takhle odkl\u00e1dal. A uv\u011bdomil jsem si – jako dosp\u011bl\u00fd je to samoz\u0159ejm\u011b hez\u010d\u00ed, proto\u017ee \u010dlov\u011bk d\u011bl\u00e1 v pond\u011bl\u00ed v\u011bci, kter\u00e9 m\u00e1 r\u00e1d. Na\u0161t\u011bst\u00ed to tak pro m\u011b je.
\nT: Mhm.
\nB: Ale nakonec to tak nen\u00ed. Ale nakonec si \u010dlov\u011bk \u0159ekne: Aha, j\u00e1 nechci v pond\u011bl\u00ed d\u011blat ty e-maily\u2026 nebo tu posranou rann\u00ed sch\u016fzku. Teda, jak jsem \u0159\u00edkal, nakonec samoz\u0159ejm\u011b d\u011bl\u00e1m v\u011bci, kter\u00e9 d\u011bl\u00e1m r\u00e1d. V\u011bci, kter\u00e9 d\u011bl\u00e1m r\u00e1d. Ale po\u0159\u00e1d je to zasran\u00e1 sch\u016fzka, kterou \u010dlov\u011bk opravdu nechce m\u00edt.
\nT: Ano, samoz\u0159ejm\u011b. Nesn\u00e1\u0161\u00edm pond\u011blky. Ale v pond\u011bl\u00ed se ned\u00e1 vypnout. V\u00ed\u0161, pro\u010d ne? Proto\u017ee ostatn\u00ed lid\u00e9 v pond\u011bl\u00ed nevyp\u00ednaj\u00ed.
\nB: Jo, to je ten probl\u00e9m.
\nT: To znamen\u00e1: Dost\u00e1v\u00e1\u0161 posran\u00e9 e-maily.
\nB: Ano, ale kdy\u017e je ne\u010dte\u0161\u2026
\nT: Dost\u00e1v\u00e1\u0161 \u017e\u00e1dosti. M\u00e1\u0161 ten tlak. V pond\u011bl\u00ed mus\u00ed\u0161 dodat novou p\u00edsni\u010dku na mastering. M\u00e1\u0161 sch\u016fzku s m\u00f3dn\u00ed zna\u010dkou. Kde ti znovu zavolaj\u00ed a \u0159eknou: „Produkce m\u00e1 zase zpo\u017ed\u011bn\u00ed“. V pond\u011bl\u00ed p\u0159ijdou lid\u00e9 s probl\u00e9my. V\u0161echno (co jsi zastavil) v p\u00e1tek\u2026 v p\u011bt (hodin), kde jsi zabouchl laptop a pomyslel si: Ale no tak, ud\u011bl\u00e1m to v pond\u011bl\u00ed. A v pond\u011bl\u00ed se v\u0161echny ty sra\u010dky vr\u00e1t\u00ed jako lavina. Je to tak.
\nB: Tome, z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, jak se s t\u00edm vypo\u0159\u00e1d\u00e1\u0161. Taky si m\u016f\u017ee\u0161 \u0159\u00edct: Ne, te\u010f se zbav\u00edm pond\u011blka. Proto tyhle sra\u010dky ne\u010dtu. A ned\u00edv\u00e1m se na telefon. Probl\u00e9m je – je to krys\u00ed ocas. Kdy\u017e zru\u0161\u00ed\u0161 pond\u011bl\u00ed, mus\u00ed\u0161 zru\u0161it i \u00fater\u00fd.
\nT: Proto\u017ee jinak je \u00fater\u00fd nov\u00e9 pond\u011bl\u00ed. (Bill se sm\u011bje) Ano.
\nB: Proto\u017ee jinak je pond\u011bl\u00ed zase v prdeli.
\nT: Ano. A \u00fater\u00fd je nov\u00e9 pond\u011bl\u00ed,
\nB: Ale kdy\u017e se zbav\u00edm pond\u011bl\u00ed, tak by se ned\u011ble mohla st\u00e1t m\u00fdm opravdu obl\u00edben\u00fdm dnem.
\nT: Proto\u017ee m\u00e1\u0161 p\u0159ece po\u0159\u00e1d volno, ne?
\nB: Proto\u017ee m\u00e1m po\u0159\u00e1d volno.
\nT: To by bylo jako v sobotu.
\nB: Pak bych p\u0159ece jenom nemohl ud\u011blat ned\u011bli nealkoholickou a je\u0161t\u011b bych si trochu\u2026 (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: \u2026 „m\u00edt trochu“.
\nB: \u2026 „m\u00edt p\u00e1r“.
\nT: Nicm\u00e9n\u011b „j\u00edt zase sb\u00edrat houby“.
\nB: Ano. Trochu \u0161ampa\u0148sk\u00e9ho k sn\u00eddani.
\nT: „J\u00edt na benz\u00ednku a nasb\u00edrat p\u00e1r hub“.
\nB: Ano. Ale i tak to bylo fajn (m\u00edt v pond\u011bl\u00ed volno): Proto\u017ee tohle pond\u011bl\u00ed jsem to u\u017e jednou ud\u011blal a bylo to kr\u00e1sn\u00e9. Opravdu jsem se c\u00edtil jako v ned\u011bli. A proto je m\u016fj t\u00fdden d\u00edky tomu n\u011bjak krat\u0161\u00ed. To mi p\u0159i\u0161lo docela fajn. Restaurace jsou ty, kter\u00e9 to d\u011blaj\u00ed. V pond\u011bl\u00ed m\u00edvaj\u00ed \u010dasto zav\u0159eno.
\nT: V pond\u011bl\u00ed ano, to je den odpo\u010dinku. Samoz\u0159ejm\u011b „den volna“ je v pohod\u011b. Ale mimochodem, taky jsem o tom p\u0159em\u00fd\u0161lel.
\nB: Taky bychom mohli ud\u011blat „den volna“.
\nT: To se ne\u0159\u00edk\u00e1: Je\u0161t\u011b je v\u00edkend. Ale prost\u011b \u0159ekneme: M\u00e1me „v\u00edkend“ – pond\u011bl\u00ed je den odpo\u010dinku.
\nB: A pond\u011bl\u00ed je den odpo\u010dinku.
\nT: To bys mohl \u0159\u00edct t\u0159eba te\u010f.
\nB: Po divok\u00e9m v\u00edkendu p\u0159ich\u00e1z\u00ed odpo\u010dinek.
\nT: Jo, to ne, ale to si napl\u00e1nujeme p\u0159edem. \u0158ekneme to cel\u00e9mu t\u00fdmu a \u0159ekneme: Pozor – v p\u00e1tek jen do p\u011bti (sm\u00edch).
\nB: Mhm.
\nT: A pak sobota, ned\u011ble volno. Pond\u011bl\u00ed – den odpo\u010dinku.
\nB: Hned roze\u0161lu e-mail.
\nT: Ale p\u0159em\u00fd\u0161lel jsem o tom\u2026 te\u010f, kdy\u017e jsi \u0159ekl e-maily\u2026 p\u0159em\u00fd\u0161lel jsem o tom dni je\u0161t\u011b okat\u011bji. Myslel jsem si: Pro\u010d vlastn\u011b\u2026 proto\u017ee emaily m\u011b opravdu nejv\u00edc stresuj\u00ed. Proto\u017ee jsem takov\u00fd chlap, \u017ee jsem tot\u00e1ln\u00ed kontrolor. Nesn\u00e1\u0161\u00edm, kdy\u017e m\u00e1m plnou schr\u00e1nku. N\u011bkter\u00fdm lidem je to jedno.
\nB: Jo.
\nT: U m\u011b je to opravdu \u0161patn\u00e9.
\nB: Jo.
\nT: A vid\u00edm modr\u00e9 te\u010dky z nep\u0159e\u010dten\u00fdch e-mail\u016f\u2026
\nB: Hrozn\u00e9.
\nT: \u2026 to m\u011b p\u0159iv\u00e1d\u00ed k \u0161\u00edlenstv\u00ed.
\nB: \u0160\u00edlenstv\u00ed. Mus\u00edm se t\u00edm prokous\u00e1vat.
\nT: Nem\u016f\u017eu ani za\u010d\u00edt b\u00fdt kreativn\u00ed a j\u00edt do studia nebo myslet na n\u011bco jin\u00e9ho, kdy\u017e m\u00e1m ve schr\u00e1nce po\u0159\u00e1d tolik e-mail\u016f. A vlastn\u011b by mi to m\u011blo b\u00fdt \u00fapln\u011b jedno. Ale nen\u00ed. A ty e-maily\u2026 chci \u0159\u00edct\u2026 kolik jich dost\u00e1v\u00e1me denn\u011b? Kdy\u017e je dobr\u00fd den, tak jich m\u00e1m tak 60\u2026
\nB: Mhm.
\nT: \u2026 kdy\u017e byl \u0161patn\u00fd den, tak asi 150. A kdy\u017e pak dostanu 150 e-mail\u016f\u2026 tak neud\u011bl\u00e1m nic. A j\u00e1 jsem si \u0159\u00edkal: Pro\u010d to d\u011bl\u00e1m? Pro\u010d jsem v\u016fbec k zasti\u017een\u00ed na e-mailu? Ed Sheeran nem\u00e1 ani telefon. Tak jsem si \u0159ekl\u2026
\nB: Nev\u011b\u0159\u00edm mu.
\nT: J\u00e1 nev\u00edm.
\nB: Nev\u011b\u0159\u00edm mu.
\nT: To byl jedin\u00fd d\u016fvod, pro\u010d ho m\u00e1m je\u0161t\u011b v\u016fbec r\u00e1d. Neber mi to. (sm\u011bje se)
\nB: Tomu v\u016fbec nev\u011b\u0159\u00edm. On p\u0159ece nen\u00ed „tak cool“.
\nT: Ne?
\nB: Ne.
\nT: Ale mn\u011b to p\u0159ijde stra\u0161n\u011b cool. Mn\u011b by to p\u0159i\u0161lo stra\u0161n\u011b cool.
\nB: Ano, ale j\u00e1 mu nev\u011b\u0159\u00edm.
\nT: \u0158\u00edk\u00e1, \u017ee je k zasti\u017een\u00ed jen ob\u010das. V\u0161ichni v\u011bd\u00ed, \u017ee nem\u00e1 mobiln\u00ed telefon. To znamen\u00e1: v\u0161echno mus\u00ed j\u00edt p\u0159es jeho tour mana\u017eera. P\u0159es jeho mana\u017eera. Ka\u017ed\u00fd, kdo je v jeho bl\u00edzkosti, s n\u00edm pak mus\u00ed mluvit, jinak nen\u00ed k zasti\u017een\u00ed.
\nB: Mhm.
\nT: To je samoz\u0159ejm\u011b pro kreativitu \u00fapln\u011b v pohod\u011b.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee je to skv\u011bl\u00e9.
\nT: A j\u00e1 jsem si \u0159\u00edkal: Nem\u011bli bychom se zbavit e-mail\u016f? \u017de prost\u011b \u0159ekneme – hele – „p\u0159es e-maily u\u017e nejsem k zasti\u017een\u00ed“.
\nB: No, to u\u017e d\u011bl\u00e1me \u010dasto. \u010casto \u0159\u00edk\u00e1m: „Poslouchej, hlavn\u011b kdy\u017e jsem na cest\u00e1ch\u2026“ M\u00e1m p\u0159ed sebou dal\u0161\u00ed cestu, tak \u0159eknu: „E-mail je velmi \u0161patn\u00fd. Pokud je to nal\u00e9hav\u00e9, dejte mi pros\u00edm v\u011bd\u011bt textovou zpr\u00e1vou“. To je moje obl\u00edben\u00e1 v\u011bc – v textov\u00e9 zpr\u00e1v\u011b. Tak\u00e9 nesn\u00e1\u0161\u00edm telefon\u00e1ty. Tak\u017ee nevolejte. Ale kr\u00e1tk\u00e1 textovka\u2026
\nT: Co tak\u00e9 nesn\u00e1\u0161\u00edm, je, kdy\u017e mi n\u011bkdo odepisuje na hlasovou zpr\u00e1vu. To taky nem\u00e1m r\u00e1d.
\nB: Ne, ale j\u00e1 m\u00e1m hlasov\u00e9 zpr\u00e1vy r\u00e1d.
\nT: S\u00e1m je r\u00e1d pos\u00edl\u00e1m, ale nem\u00e1m r\u00e1d, kdy\u017e se mi vracej\u00ed. Hmm, ani ne.
\nB: Sp\u00ed\u0161 ne\u017e telefon\u00e1t.
\nT: Ano, rad\u011bji ne\u017e telefon\u00e1t. Ano, telefon\u00e1t je \u00fapln\u011b \u0161patn\u011b. (sm\u011bje se)
\nB: Telefon\u00e1t je velmi \u0161patn\u00fd n\u00e1pad. Telefon\u00e1t je v\u017edycky \u0161patn\u00fd n\u00e1pad. Ale proto nech\u00e1pu, pro\u010d lid\u00e9, nap\u0159\u00edklad\u2026 proto\u017ee\u2026 kdy\u017e m\u016f\u017eu zav\u0159\u00edt notebook, kdy\u017e m\u016f\u017eu zav\u0159\u00edt mobil, tak jsem\u2026
\nT: \u2026 velmi \u0161\u0165astn\u00fd.
\nB: Velmi \u0161\u0165astn\u00fd.
\nT: J\u00e1 taky.
\nB: V\u00edte, jsou lid\u00e9, kte\u0159\u00ed na n\u011bm hraj\u00ed hry. Kde si mysl\u00edm: Co\u017ee?
\nT: Hry?
\nB: \u2026 ale jsem r\u00e1d\u2026 Ano, ano. D\u0159\u00edv jsme si na telefonech hodn\u011b hr\u00e1li.
\nT: Ano, mluv\u00ed\u0161 o tom, kdy\u017e mi bylo zase patn\u00e1ct a p\u0159es\u2026
\nB: Ano!
\nT: \u2026 byli na turn\u00e9.
\nB: Kdy\u017e u\u017e jsem pracoval jako bl\u00e1zen.
\nT: Mhm. (Oba se sm\u011bj\u00ed) Ano, tehdy jsem taky pracoval jako bl\u00e1zen.
\nB: Ano, ale chci \u0159\u00edct: \u010casto jsi byl na telefonu. Byl jsi takov\u00fd Dudler (n\u011bkdo, kdo d\u0159\u00edm\u00e1)<\/em>\u2026 taky u po\u010d\u00edta\u010de. Hodn\u011b lid\u00ed hraje na po\u010d\u00edta\u010di. To mi p\u0159ijde dost zvl\u00e1\u0161tn\u00ed. Proto\u017ee j\u00e1 jsem \u0161\u0165astn\u00fd, kdy\u017e m\u016f\u017eu zav\u0159\u00edt tu obrazovku.
\nT: Ano, ano.
\nB: J\u00e1 bych si k tomu ve\u010der nesedl\u2026
\nT: Ano, samoz\u0159ejm\u011b.
\nB: \u2026 a hr\u00e1t na t\u00e9 v\u011bci dal\u0161\u00ed hru.
\nT: Ne, j\u00e1 bych se\u2026 pod\u00edval: Se mnou je to takhle – j\u00e1 bych neuv\u011b\u0159iteln\u011b r\u00e1d hr\u00e1l hry. J\u00e1 bych stra\u0161n\u011b r\u00e1d hr\u00e1l hry. J\u00e1 bych byl takov\u00fd \u010dlov\u011bk. Taky bych r\u00e1d sed\u011bl doma a hr\u00e1l na Playstationu. Jen\u017ee na to nem\u00e1m \u010das. To znamen\u00e1, \u017ee se k tomu nedostanu. Nehr\u00e1l jsem u\u017e n\u011bkolik let. Kdybych m\u011bl \u010das, r\u00e1d bych hr\u00e1l na notebooku\u2026 M\u011bl bych rozd\u011blen\u00fd pevn\u00fd disk. Jednou ve Windows a jednou v Macu. A pak bych m\u011bl hry jen na cel\u00fd den\u2026
\nB: Ne.
\nT: \u2026 na n\u011bm.
\nB: Ale jak\u00e1 byla tvoje obl\u00edben\u00e1 hra? Nebo jak\u00e1 je tvoje obl\u00edben\u00e1 hra\u010dka? Jak\u00e1 to byla hra\u010dka?
\nT: Moje obl\u00edben\u00e1 hra\u010dka?
\nB: Proto\u017ee si mysl\u00edm, \u017ee u\u017e jsi m\u011bl obdob\u00ed, kdy sis tak\u00e9 hr\u00e1l\u2026
\nT: Ano.
\nB: Taky jsme spolu hr\u00e1li Tomb Raider. To jsme m\u011bli stra\u0161n\u011b r\u00e1di.
\nT: P\u0159i\u0161lo n\u00e1m to neuv\u011b\u0159iteln\u011b vzru\u0161uj\u00edc\u00ed.
\nB: To bylo vzru\u0161uj\u00edc\u00ed.
\nT: Byli jsme p\u0159\u00edli\u0161 mlad\u00ed, kdy\u017e jsme to hr\u00e1li.
\nB: Mysl\u00ed\u0161?
\nT: Ano, ano. Proto\u017ee to byla hra\u2026 samoz\u0159ejm\u011b n\u011bjak od \u0161estn\u00e1cti nebo tak, ne?
\nB: J\u00e1 si vzpom\u00edn\u00e1m\u2026 my jsme se hrozn\u011b b\u00e1li, d\u011bsili jsme se. A b\u00e1li jsme se. Po\u0159\u00e1d jsme k\u0159i\u010deli\u2026
\nT: Teda jo. Jist\u011b.
\nB: \u2026 kdy\u017e p\u0159il\u00e9tli netop\u00fd\u0159i.
\nT: Pro n\u00e1s to bylo \u00fapln\u011b d\u011bsiv\u00e9, ta hra.
\nB: Mn\u011b to p\u0159i\u0161lo skv\u011bl\u00e9.
\nT: Bylo n\u00e1m asi dev\u011bt nebo kolik.
\nB: Bylo to jako d\u00edvat se na film.
\nT: Ano.
\nB: Mhm.
\nT: Byli jsme hodn\u011b mal\u00ed, kdy\u017e jsme to hr\u00e1li. Dob\u0159e, ale moje obl\u00edben\u00e1 hra\u010d\u2026
\nB: To ti m\u016f\u017eu \u0159\u00edct: uvid\u00edme, jestli to te\u010f \u0159ekne\u0161. J\u00e1 v\u00edm, jak\u00e1 je tvoje obl\u00edben\u00e1 hra\u010dka.
\nT: Moje nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed hra\u010dka byla krabi\u010dka od z\u00e1palek, cht\u011bl bych \u0159\u00edct.
\nB: Ne.
\nT: Tak\u017ee mysl\u00ed\u0161 tu mladou? Nebo star\u0161\u00ed?
\nB: Ne, tak mlad\u0161\u00ed. Ano, ano, tak mlad\u00e1. Taky mus\u00ed\u0161 \u0159\u00edct\u2026
\nT: Ryt\u00ed\u0159sk\u00fd hrad.
\nB: P\u0159esn\u011b tak!
\nT: Ano.
\nB: Ty jsi m\u011bl ryt\u00ed\u0159sk\u00fd hrad.
\nT: Plastov\u00fd ryt\u00ed\u0159sk\u00fd hrad.
\nB: Plastov\u00fd ryt\u00ed\u0159sk\u00fd hrad a m\u011bl\u2026
\nT: Byl z velk\u00e9ho plastu. Byl odlit\u00fd z obrovsk\u00e9ho kusu plastu. Kr\u00e1sn\u011b namalovan\u00fd.
\nB: Maminka ho namalovala. Maminka ho namalovala z\u2026
\nT: Aha, maminka ho namalovala? To jsem nev\u011bd\u011bl.
\nB: Ano. Nem\u011bli jsme tolik pen\u011bz na hra\u010dky, \u017ee? To mus\u00ed\u0161 \u0159\u00edct.
\nT: Mhm.
\nB: Nem\u011bli jsme d\u011btsk\u00fd pokoj pln\u00fd tis\u00edc\u016f hra\u010dek.
\nT: Ne.
\nB: Ale bylo to n\u011bco velmi zvl\u00e1\u0161tn\u00edho. Ka\u017ed\u00e1 hra\u010dka. A tehdy si mysl\u00edm\u2026 mysl\u00edm, \u017ee se v\u0161ichni slo\u017eili a dali ti ten ryt\u00ed\u0159sk\u00fd hrad.
\nT: Mhm. A to byla takov\u00e1 velk\u00e1\u2026 \u017ee jo? Jak jsem \u0159\u00edkal, velk\u00e1 plastov\u00e1 \u010d\u00e1st.
\nB: A ty jsi ho m\u011bl dlouh\u00e1 l\u00e9ta\u2026 p\u0159esn\u011b tak, byl odlit\u00fd jako velmi tenk\u00fd plast. Vlastn\u011b \u00fapln\u011b blbej.
\nT: No, ale bylo to hezk\u00fd. Bylo to, jak jsem \u0159\u00edkal, kr\u00e1sn\u011b namalovan\u00e9.
\nB: Ano, proto\u017ee to malovala maminka. Ano, maminka n\u00e1m v\u017edycky v\u0161echny v\u011bci zkr\u00e1\u0161lila a namalovala. Proto\u017ee to byla vlastn\u011b oby\u010dejn\u00e1 v\u011bc ze supermarketu.
\nT: Ano.
\nB: A pak n\u00e1m to v\u017edycky zkr\u00e1\u0161lila.
\nT: Pak tam byly mal\u00e9 plastov\u00e9 figurky ryt\u00ed\u0159\u016f, \u017ee?
\nB: P\u0159esn\u011b tak. A ty jsi je miloval.
\nT: Ano.
\nB: Hr\u00e1l sis s nimi donekone\u010dna. A jak\u00e1 byla moje nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed hra\u010dka\u2026 m\u011bl jsem spoustu obl\u00edben\u00fdch hra\u010dek\u2026 ale moje nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed hra\u010dka v t\u00e9 dob\u011b byla\u2026 ned\u00e1vno jsem to znovu objevil a \u0159\u00edkal jsem si, \u017ee je to tak kr\u00e1sn\u00e9. A napadlo m\u011b, \u017ee by se z toho vlastn\u011b m\u011blo ud\u011blat zbo\u017e\u00ed: tyhle obl\u00e9kac\u00ed panenky. Tyhle pap\u00edrov\u00e9 panenky, na kter\u00e9 se d\u00e1 navl\u00e9knout oble\u010den\u00ed. A vzadu je p\u0159elo\u017e\u00ed\u0161. Zn\u00e1\u0161 je je\u0161t\u011b?
\nT: Ano.
\nB: V\u00edte, m\u00e1te takov\u00e9 mal\u00e9 pap\u00edrov\u00e9 panenky. Velmi levn\u00e9 hra\u010dky. Nic nestoj\u00ed. Je to pap\u00edr.
\nT: Pap\u00edrov\u00e9.
\nB: Jsou to pap\u00edrov\u00e9 panenky. Nalep\u00ed\u0161 je\u2026 m\u016f\u017ee\u0161 jim d\u00e1t r\u016fzn\u00e9 oble\u010den\u00ed.
\nT: \u2026 nalepit na n\u011b r\u016fzn\u00e9 oble\u010den\u00ed.
\nB: Pak si m\u016f\u017ee\u0161 d\u00e1t \u00fa\u010desy.
\nT: Nelepte je – p\u0159ehn\u011bte je naho\u0159e.
\nB: P\u0159ehn\u011bte je. Skl\u00e1d\u00e1n\u00ed panenek.
\nT: Ano.
\nB: Ano, a te\u010f ned\u00e1vno mi jeden fanou\u0161ek ud\u011blal skl\u00e1dac\u00ed panenku.
\nT: Mhm.
\nB: A pak se daly slo\u017eit v\u0161echny jejich oble\u010dky. To mi p\u0159i\u0161lo moc hezk\u00e9.
\nT: To je super.
\nB: M\u011bl jsem z toho opravdu radost. Proto\u017ee\u2026 ano, to bylo prost\u011b\u2026
\nT: Mimochodem, kdy\u017e jsi mluvil o tom, jak jsme jako d\u011bti nesn\u00e1\u0161eli ned\u011ble, tak m\u011b to zarazilo. Proto\u017ee to byl v\u017edycky den dom\u00e1c\u00edch \u00fakol\u016f. Druh\u00fd den se muselo j\u00edt brzy do \u0161koly. Bl\u00ed\u017eila se zkou\u0161ka z matematiky. Nebo cokoliv jin\u00e9ho. A j\u00e1 jsem po\u0159\u00e1d sd\u00edlel utrpen\u00ed. Proto\u017ee\u2026 v\u00edm, \u017ee jsem volal na\u0161emu nejlep\u0161\u00edmu kamar\u00e1dovi. A m\u016fj nejlep\u0161\u00ed kamar\u00e1d nebo n\u00e1\u0161 spole\u010dn\u00fd nejlep\u0161\u00ed kamar\u00e1d, alespo\u0148 chodil do m\u00e9 t\u0159\u00eddy.
\nB: Mhm.
\nT: A samoz\u0159ejm\u011b jsme m\u011bli v\u017edycky minim\u00e1ln\u011b stejn\u00e9 dom\u00e1c\u00ed \u00fakoly.
\nB: J\u00e1 jsem na to v\u017edycky \u017e\u00e1rlil.
\nT: To u\u017e jsi nem\u011bl.
\nB: Ne.
\nT: Proto\u017ee\u2026 A ani nev\u00edm, jestli jsme si to n\u011bkdy \u0159ekli: Byli jsme rozd\u011blen\u00ed – ve \u0161kole.
\nB: Trestan\u00fd.
\nT: Penalizov\u00e1ni.
\nB: Mhm.
\nT: \u017de jo? U\u010ditel\u00e9 n\u00e1s \u0161ikanovali.
\nB: Ano.
\nT: A \u2026 co mysl\u00ed\u0161 t\u00edm „u\u010ditel\u00e9“\u2026 j\u00e1 bych je tak v\u016fbec nenaz\u00fdval, \u017ee?
\nB: Ne.
\nT: Byli to takov\u00ed sta\u0159\u00ed\u2026 sta\u0159\u00ed „dom\u00e1c\u00ed draci“, kte\u0159\u00ed tam byli u\u017e od nejhlub\u0161\u00edch dob NDR. To u\u017e byli sta\u0159\u00ed.
\nB: Mhm.
\nT: Oni u\u017e u\u010dili na\u0161i m\u00e1mu. A kdy\u017e jsme za\u010dali chodit do \u0161koly, tak jsme m\u011bli stejnou t\u0159\u00eddn\u00ed u\u010ditelku, jako m\u011bla tenkr\u00e1t maminka.
\nB: To asi mnoz\u00ed z na\u0161\u00ed generace znaj\u00ed. \u017de probl\u00e9m s lidmi\u2026 byl\u2026 nebo s t\u011bmi u\u010diteli\u2026 byl: Oni je\u0161t\u011b um\u011bli d\u011bti ml\u00e1tit do obli\u010deje\u2026
\nB + T: \u2026 ml\u00e1tili je.
\nT: Ano, ano.
\nB: A taky um\u011bli hodit kl\u00ed\u010dem. D\u00e1t facku za z\u00e1tylek. Nebo n\u011bkdy.
\nT: J\u00e1 jsem taky dost\u00e1val facky ve \u0161kole, od u\u010ditel\u016f.
\nB: A pak nastal ten obrat. Pro n\u011b t\u011b\u017ek\u00e9. Pro na\u0161i generaci\u2026
\nT: Ano.
\nB: N\u00e1m je te\u010f 33 let\u2026 Bylo to pro n\u011b t\u011b\u017ek\u00e9 se vzpamatovat. Nevzt\u00e1hnout na n\u011b ruku.
\nT: Mhm.
\nB: A samoz\u0159ejm\u011b ne v\u017edycky se n\u00e1m to poda\u0159ilo. To znamen\u00e1, \u017ee jsme taky pravideln\u011b\u2026
\nT: To se nepovedlo. J\u00e1 jsem pravideln\u011b dost\u00e1val\u2026
\nB: \u2026 facku.
\nT: \u2026 je\u0161t\u011b si to pamatuju: M\u016fj u\u010ditel t\u011blocviku mi dal ve \u0161kole po\u0159\u00e1dnou facku.
\nB: Mhm.
\nT: Takovou, \u017ee ti opravdu „zvonilo v uchu“.
\nB: A vzpom\u00edn\u00e1m si, \u017ee se v\u017edycky \u0159\u00edkalo: „Hele, on u\u017e tu stejn\u011b dlouho nebude. Tak u\u017e to nech b\u00fdt.“
\nT: Ano, „nech to b\u00fdt“.
\nB: „Stejn\u011b p\u016fjde brzy do d\u016fchodu“.
\nT: Ale stejn\u011b s n\u00e1mi u\u010ditel\u00e9 nevych\u00e1zeli. Mysleli si, \u017ee jsme moc drz\u00ed. My jsme asi taky byli hodn\u011b drz\u00ed, \u017ee?
\nB: Ano.
\nT: A pak v jednu chv\u00edli \u0159ekli\u2026 a to byl pro n\u00e1s samoz\u0159ejm\u011b konec sv\u011bta.
\nB: Mhm.
\nT: To bylo to nejhor\u0161\u00ed, co se n\u00e1m mohlo st\u00e1t. V jednu chv\u00edli, jako trest, \u0159ekli: „Dvoj\u010data te\u010f budou chodit do dvou r\u016fzn\u00fdch t\u0159\u00edd.\u201c Mysl\u00edm, \u017ee jsme p\u0159edt\u00edm byli ve t\u0159\u00edd\u011b A. A pak jste p\u0159i\u0161li do t\u0159\u00eddy\u2026 u\u017e si nevzpom\u00edn\u00e1m\u2026
\nB: D!
\nT: Ty jsi byl ve t\u0159\u00edd\u011b D. A j\u00e1 byl ve t\u0159\u00edd\u011b E.
\nB: Mhm.
\nT: A to pro n\u00e1s samoz\u0159ejm\u011b byla naprost\u00e1 no\u010dn\u00ed m\u016fra, proto\u017ee p\u0159edt\u00edm to bylo v\u017edycky: My dva proti zbytku sv\u011bta. A oni to taky v\u011bd\u011bli. Rozd\u011blili n\u00e1s. To byla jedna z nejhor\u0161\u00edch v\u011bc\u00ed, kter\u00e1 n\u00e1s potkala, mysl\u00edm, \u017ee n\u00e1s v\u0161echny dohromady. Nebo ne? To bylo\u2026 to rozd\u011blen\u00ed\u2026 jak se n\u00e1s sna\u017eili rozd\u011blit. Rozd\u011blit n\u00e1s, proto\u017ee v\u011bd\u011bli, \u017ee jsme spolu tak siln\u00ed. A to se muselo ud\u011blat nejd\u0159\u00edv pedagogicky.
\nB: Mhm.
\nT: Aby \u0159ekli: „Oni jsou na n\u00e1s dohromady p\u0159\u00edli\u0161 siln\u00ed“.
\nB: Ano.
\nT: To bylo tak\u00e9 tehdej\u0161\u00ed prohl\u00e1\u0161en\u00ed: „Jsou na n\u00e1s p\u0159\u00edli\u0161 sebev\u011bdom\u00ed. Jsou na n\u00e1s p\u0159\u00edli\u0161 siln\u00ed.“
\nB: „Chceme je oslabit“.
\nT: „Chceme je oslabit, pros\u00edm“.
\nB: Mhm.
\nT: „Chceme je rozd\u011blit, pros\u00edm, aby se n\u00e1m s nimi l\u00e9pe jednalo“.
\nB: Jsou p\u0159\u00edli\u0161 sv\u00e9hlav\u00ed.
\nT: To si mus\u00edte p\u0159edstavit: Tohle je \u00fapln\u011b\u2026
\nB: To by bylo dneska nep\u0159edstaviteln\u00e9.
\nT: Ud\u011blat to je opravdu \u0161\u00edlen\u00e9. A mysl\u00edm si, \u017ee to je jedna z nejv\u011bt\u0161\u00edch nespravedlnost\u00ed, kter\u00e1 se n\u00e1m vlastn\u011b stala. Ehm, ano, to je jedno. Vlastn\u011b si o tom mus\u00edme chv\u00edli pov\u00eddat. Proto\u017ee to m\u011blo mnoho d\u016fsledk\u016f. A v\u016fbec, takhle jsme se sezn\u00e1mili s na\u0161\u00edm nejlep\u0161\u00edm p\u0159\u00edtelem.
\nB: Mhm. P\u0159esn\u011b tak. Dodnes je to n\u00e1\u0161 nejlep\u0161\u00ed p\u0159\u00edtel. Taky je fajn, \u017ee jsme v\u017edycky m\u011bli a po\u0159\u00e1d m\u00e1me spole\u010dn\u00e9ho nejlep\u0161\u00edho kamar\u00e1da. S n\u00edm \u010dlov\u011bk ur\u010dit\u011b neust\u00e1le p\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed o tom, co by mohl d\u011blat pozd\u011bji. Taky jsme se spolu cht\u011bli st\u00e1t policisty. V\u00edte? My t\u0159i. My t\u0159i. A v\u017edycky jsme se cht\u011bli navz\u00e1jem kr\u00fdt. Nebo jsme si cht\u011bli spole\u010dn\u011b otev\u0159\u00edt pizzerii.
\nKde bychom si \u0159ekli: Pevn\u011b v\u011b\u0159\u00edme, \u017ee kdy\u017e si prost\u011b d\u00e1me na\u0161i obl\u00edbenou mra\u017eenou pizzu\u2026 v\u00edte kterou\u2026 s t\u011bstovinami\u2026 nap\u0159\u00edklad\u2026
\nT: Jo. T\u011bstovinov\u00e1 pizza.
\nB: T\u011bstovinov\u00e1 pizza.
\nT: Jo, ta mi chutnala.
\nB: Jo. (Tom se sm\u011bje). Kdybychom je vzali a vylep\u0161ili je\u2026 (sm\u00edch).
\nT: J\u00e1 si jen p\u0159edstavuju, kdybychom Italovi \u0159ekli: „V N\u011bmecku r\u00e1di j\u00edme t\u011bstovinovou pizzu.“ (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nB: A n\u00e1m to tak chutnalo, ne?
\nT: Ano.
\nB: Zvl\u00e1\u0161\u0165 v roce, kdy jsme kou\u0159ili tr\u00e1vu a hr\u00e1li Mario Kart. Kdy\u017e n\u00e1m bylo osmn\u00e1ct a cel\u00fd den jsme byli jen sjet\u00ed. A pak jsme si na konci str\u010dili pizzu do pusy a \u0159\u00edkali si: M\u0148am! A pak sis v\u017edycky \u0159\u00edkal: Chutn\u00e1 to tak fantasticky, tahle pizza. Ne\u0159\u00edkej mi, \u017ee kdybychom si ve t\u0159ech otev\u0159eli obchod – A nasypali do n\u011bj \u010derstv\u00e9 ingredience\u2026
\nT: J\u00e1 u\u017e ani nev\u00edm\u2026 J\u00e1 u\u017e ani nev\u00edm, \u010d\u00edm bychom m\u011bli sypat \u010derstv\u00fdm.
\nB: Ale my jsme v\u017edycky \u0159\u00edkali: Posypeme trochu, abyste zkreslili vzhled t\u00e9 mra\u017een\u00e9 pizzy\u2026
\nT: Ano.
\nB: \u2026 aby vypadala aspo\u0148 trochu \u010derstv\u011b. \u017de kdy\u017e to tam d\u00e1me a \u0159ekneme: „J\u00e9, to je 45 dolar\u016f v LA.“ (Tom se sm\u011bje). \u0158ekli bychom, \u017ee si mysl\u00edme, \u017ee je tam fronta\u2026
\nT: Jo.
\nB: \u2026 kolem bloku.
\nT: Jo. Jen na t\u011bstovinovou pizzu. Lidi by \u0159\u00edkali: „Pros\u00edm? T\u011bstovinov\u00e1\u2026“ Je to jako ty divn\u00e9 koblihy a croissanty sm\u00edchan\u00e9 dohromady. Jak se to jmenovalo? Cronuts. Je to \u00fapln\u011b to sam\u00e9. A t\u011bstovinov\u00e1 pizza\u2026
\nB: Tak\u017ee\u2026
\nT: \u2026 to je ten n\u00e1pad.
\nB: – pak po\u0161le\u0161\u2026
\nT: Kdybychom si my dva dali t\u011bstovinovou pizzu v obchod\u011b, v LA, nebo dokonce v N\u011bmecku. To by fungovalo i v N\u011bmecku.
\nB: Ano.
\nT: V N\u011bmecku by nem\u011bla st\u00e1t 45 dolar\u016f. (sm\u011bje se)
\nB: Ne, ale v LA by to bylo jako: „Panebo\u017ee, zkusil jsi tuhle pizzu? Ta stoj\u00ed 45 dolar\u016f!“
\nT: „Je to fakt drah\u00fd, ale stoj\u00ed to za to“.
\nB: To by ani ne\u0159ekli: „Je to drah\u00e9“.
\nT: Ano.
\nB: \u0158ekli by: „Je to super drah\u00e9 a tak dobr\u00e9!“
\nT: Ale je to m\u0148amka.
\nB: Ale je to m\u0148amka. V\u00ed\u0161, jak to mysl\u00edm?
\nT: Ano.
\nB: Po tomhle u\u017e by nic nep\u0159i\u0161lo (od nich). Pak prod\u00e1v\u00e1\u0161 parkov\u00e1n\u00ed venku za 20 dolar\u016f. To znamen\u00e1, \u017ee n\u00e1v\u0161t\u011bva u st\u00e1nku by st\u00e1la 65 dolar\u016f pizza.
\nT: V N\u011bmecku bychom ji mohli zlevnit t\u00edm, \u017ee bychom nab\u00edzeli i pl\u00e1tky.
\nB: Mhm.
\nT: Nap\u0159\u00edklad.
\nB: Za 20.
\nT: Ano\u2026 ne, m\u00e9n\u011b. V N\u011bmecku nem\u016f\u017ee\u0161 d\u011blat za dvacku. V N\u011bmecku u\u017e se roz\u010diluje\u0161, kdy\u017e zaparkuje\u0161. Parkov\u00e1n\u00ed s obsluhou v N\u011bmecku tak\u00e9 neexistuje.
\nB: J\u00e1 v\u00edm!
\nT: Ale v N\u011bmecku je super v\u011bc\u2026 co v\u017edycky v N\u011bmecku d\u011bl\u00e1m: V\u017edycky stoj\u00edm v z\u00f3n\u011b z\u00e1kazu parkov\u00e1n\u00ed\u2026
\nB: Proto\u017ee si mysl\u00ed\u0161, \u017ee by to bylo pohodln\u00e9. Ano.
\nT: Parkovac\u00ed l\u00edstek, to u\u017e stoj\u00ed\u2026
\nB: \u2026 m\u00e9n\u011b ne\u017e parkov\u00e1n\u00ed v Los Angeles, jo.
\nT: V LA stoj\u00ed parkov\u00e1n\u00ed 20 dolar\u016f. Je jedno, kde zaparkuje\u0161, je to 20 dolar\u016f.
\nB: Ano.
\nT: V N\u011bmecku stoj\u00ed pokuta, mysl\u00edm, 10-15 eur.
\nB: Jo, ale oni jsou stejn\u011b bl\u00e1zni\u2026 tuhle jsem si \u0159\u00edkal\u2026 vzpom\u00edn\u00e1\u0161, jak jsme nakupovali kytky. A pak jdete do toho obchodu a oni v\u00e1m porad\u00ed a maj\u00ed v\u0161echny ty, aha, speci\u00e1ln\u00ed rostliny. Ale ony v\u016fbec nejsou speci\u00e1ln\u00ed. Tady v Los Angeles rostou u silnice. Kdy\u017e jsme byli na cest\u011b do Vegas. A vid\u011bli jsme je kolem Palm Springs\u2026
\nT: Jsou v\u0161ude.
\nB: Jsou na ka\u017ed\u00fdm zasran\u00fdm rohu. To znamen\u00e1: M\u00edsto toho, abychom tam jeli (Tom se sm\u011bje) a koupili si jednu z t\u011bch v\u011bc\u00ed\u2026 za kolik je cht\u011bj\u00ed prodat\u2026 20000-25000 nebo 35000. Pak vid\u00ed\u0161 takovou p\u011bknou kytku, takov\u00fd mal\u00fd ananas, vypad\u00e1 to trochu legra\u010dn\u011b p\u011bstovan\u00fd\u2026
\nT: Ananasov\u00e1 palma.
\nB: Ale to je v\u0161ude jinde za 30000, takhle. A pak jsem si \u0159\u00edkal: \u0158eknu sv\u00e9mu zahradn\u00edkovi, aby si ud\u011blal mal\u00fd v\u00fdlet a \u0161el dol\u016f\u2026
\nT: Do p\u0159\u00edrodn\u00ed rezervace?
\nB: Ne, do p\u0159\u00edrodn\u00ed rezervace ne (oba se sm\u011bj\u00ed). Jen dol\u016f po silnici. M\u016f\u017ee prost\u011b jet dol\u016f po silnici a j\u00e1 mu d\u00e1m p\u00e1r\u2026
\nT: Ano. Ale stejn\u011b se to nesm\u00ed. To je kr\u00e1de\u017e.
\nB: Koho okr\u00e1d\u00e1m?
\nT: V\u017edy\u0165 to v\u00ed\u0161, ne?
\nB: Koho? Od koho?
\nT: Ano, z m\u011bsta.
\nB: Tak\u017ee kdy\u017e te\u010f, \u0159ekn\u011bme\u2026 no, jsme te\u010f na d\u00e1lnici na cest\u011b do Palm Springs.
\nT: Jo, to nesm\u00ed\u0161.
\nB: A na t\u011bch silnic\u00edch jsou v\u0161ude u silnice m\u00edsta, kde lidi ch\u010dijou, serou\u2026
\nT: Jo, sm\u00ed\u0161 chc\u00e1t na kytku, nesm\u00ed\u0161 si ji br\u00e1t s sebou.
\nB: Tak\u017ee kdy\u017e mu \u0159eknu: „Co kdybys odjel, trochu se projel, vid\u011bl jsem tam jednu p\u011bknou. Nalepil jsem na ni malou \u010dervenou te\u010dku, abys v\u011bd\u011bl, kterou mysl\u00edm. Vezmi si ji, je\u010f a p\u0159ivez mi ji.“
\nT: To by mohl ud\u011blat, ale stejn\u011b by to bylo nez\u00e1konn\u00e9.
\nB: No jo, ale to by m\u011b st\u00e1lo jen zlomek z t\u011bch t\u0159iceti tis\u00edc.
\nT: Jo, jo. To ur\u010dit\u011b.
\nB: Proto jsem si \u0159\u00edkal, \u017ee bych prost\u011b \u0161el\u2026 nen\u00ed to „\u0161ed\u00e1 z\u00f3na“, mysl\u00ed\u0161?
\nT: Ne, ne.
\nB: \u017de se prost\u011b m\u016f\u017ee\u0161 porozhl\u00eddnout po m\u011bst\u011b a zjistit, co se ti l\u00edb\u00ed?
\nT: Zbl\u00e1znil ses? (oba se sm\u011bj\u00ed) Nesmysl. Je hezk\u00e9 j\u00edt na proch\u00e1zku do Berl\u00edna, do Prenzlauer Berg na t\u0159\u00eddu: (Bill se sm\u011bje): „\u010clov\u011b\u010de, tady ten dvousetlet\u00fd dub\u2026“ (Bill se sm\u011bje). „Ten se mi stra\u0161n\u011b l\u00edb\u00ed. Dneska si ho vezmu s sebou“.
\nB: Ano, ale tady to tak \u00fapln\u011b nen\u00ed.
\nT: No.
\nB: V\u00ed\u0161, kde to mysl\u00edm. Je to u silnice, n\u011bkde, kde ani nejsou \u017e\u00e1dn\u00e9 budovy.
\nT: Ano, ka\u017edop\u00e1dn\u011b. To se nesm\u00ed.
\nB: To nen\u00ed v Prenzlauer Berg.
\nT: Ano, no. Ale jak\u00fd je v tom rozd\u00edl? Jestli je to Prenzlauer Berg, nebo u silnice?
\nB: No, tam \u017eij\u00ed lid\u00e9\u2026 mo\u017en\u00e1 jsou to takov\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed.
\nT: Ne, to se nesm\u00ed.
\nB: Ne?
\nT: To nen\u00ed dovoleno.
\nB: J\u00e1 se na to pod\u00edv\u00e1m.
\nT: Mimochodem, pr\u00e1v\u011b jsme m\u011bli Den matek. A v\u0161iml jsem si\u2026 proto\u017ee n\u00e1m to na\u0161e asistentka p\u0159ipomn\u011bla a \u0159ekla: „Ano, bo\u017ee, brzy bude Den matek. Nechcete poslat kv\u011btiny?“. A pak jsem si \u0159ekl: J\u00e1 na to – po\u010dkejte chv\u00edli. Osm\u00e9ho kv\u011btna je Den matek, des\u00e1t\u00e9ho kv\u011btna m\u00e1 na\u0161e maminka narozeniny. A pak jsme \u010dasto trochu zl\u00ed a spojujeme to.
\nB: Mhm.
\nT: A \u0159\u00edk\u00e1\u0161 si: My to n\u011bjak zvl\u00e1dneme najednou (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nB: Je to jako u lid\u00ed, kte\u0159\u00ed maj\u00ed narozeniny o V\u00e1noc\u00edch nebo kr\u00e1tce po nich. Pak ti daj\u00ed\u2026
\nT: To jsem pr\u00e1v\u011b cht\u011bl \u0159\u00edct. To je \u00fapln\u00e1 blbost.
\nB: \u00dapln\u011b.
\nT: No, chci \u0159\u00edct, \u017ee m\u00e1ma byla prost\u011b \u0161\u0165astn\u00e1. Proto\u017ee Den matek u\u017e nen\u00ed tak d\u016fle\u017eit\u00fd. Ale je.
\nB: Mhm.
\nT: Chci \u0159\u00edct, \u017ee spousta matek dostane ke Dni matek n\u011bco hezk\u00e9ho. A u m\u00e1my je to tak, \u017ee si mysl\u00edm: \u010clov\u011b\u010de, te\u010f bych rad\u0161i dal opravdu velkou kytici. Dev\u00e1t\u00e9ho (kv\u011btna).
\nB: Mhm.
\nT: To je p\u0159esn\u011b mezi Dnem matek a jej\u00edmi narozeninami (sm\u00edch).
\nB: Ano.
\nT: V\u00ed\u0161? Ale to je jako u d\u011bt\u00ed, kter\u00e9 maj\u00ed narozeniny tak\u00e9 o V\u00e1noc\u00edch. Jak je to na hovno? Znali jsme jednoho chl\u00e1pka\u2026
\nB: V\u017edycky mi ho bylo l\u00edto.
\nT: \u2026 kdy\u017e chodil do \u0161koly a m\u011bl narozeniny o V\u00e1noc\u00edch, 24. prosince\u2026
\nB: Ano. Bylo mi ho l\u00edto.
\nT: \u2026 to je hrozn\u011b na nic.
\nB: To je hrozn\u011b na nic. J\u00e1 bych si narozeniny zm\u011bnil.
\nT: To nem\u016f\u017ee\u0161.
\nB: Ale m\u016f\u017eu. (Tom se zasm\u011bje) \u0158ekl bych: „Zm\u011bn\u00edm to“.
\nT: Jo. (Bill si odka\u0161le). Alespo\u0148 pro p\u0159\u00e1tele a rodinu ur\u010dit\u011b ano.
\nB: Ano.
\nT: Nikdo se p\u0159ece ned\u00edv\u00e1 do tv\u00e9ho pasu. M\u016f\u017ee\u0161 prost\u011b \u0159\u00edct, \u017ee\u2026
\nB: To bych \u0159ekl: „Posly\u0161, takhle to nefunguje. – NEBO – opravdu bys m\u011bl poka\u017ed\u00e9 p\u0159in\u00e9st dva d\u00e1rky stejn\u00e9 hodnoty. Jinak\u2026“
\nT: Nedovedu si p\u0159edstavit, \u017ee by to n\u011bkdo ud\u011blal.
\nB: J\u00e1 si to taky neum\u00edm p\u0159edstavit.
\nT: Nikdo to ned\u011bl\u00e1. Kdy\u017e \u0159ekne\u0161: „Hele, Benjamine\u2026 24. prosince m\u00e1 na V\u00e1noce narozeniny\u2026 poj\u010f, zajedeme kolem a p\u0159ineseme mu n\u011bco p\u011bkn\u00e9ho.“ A pak: „Tak to je dobr\u00fd. To je jasn\u00e9.
\nB: Taky si mysl\u00edm, \u017ee bys m\u011bl v\u017edycky v\u00fdmluvu, \u017ee \u0159ekne\u0161: „Ano, ale tentokr\u00e1t m\u00e1me n\u011bco velmi speci\u00e1ln\u00edho\u2026“.
\nT: P\u0159esn\u011b tak.
\nB: „\u2026 jsme vymysleli. Proto se to po\u010d\u00edt\u00e1 pro oba“.
\nT: Ano. P\u0159esn\u011b tak. V\u017edycky.
\nB: V\u00ed\u0161?
\nT: V\u017edycky.
\nB: Ale nen\u00ed to tak zvl\u00e1\u0161tn\u00ed.
\nT: S rodi\u010di taky. Oni nemaj\u00ed\u2026 poslouchej m\u011b\u2026 proto\u017ee norm\u00e1ln\u011b se d\u00e1v\u00e1 n\u011bco hezk\u00e9ho a je trochu \u010dasu na \u0161et\u0159en\u00ed.
\nB: Ano, ano.
\nT: Pak zase d\u00e1\u0161 n\u011bco p\u011bkn\u00e9ho. Ale takhle je to v\u0161echno na jedn\u00e9 hromad\u011b.
\nB: P\u0159esn\u011b tak.
\nT: Nep\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed\u0161 o tom m\u011bs\u00edce dop\u0159edu a nep\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed\u0161 takhle: Aha, tak te\u010f u\u017e m\u00e1m jenom\u2026
\nB: Jo, to je na nic.
\nT: To je \u00fapln\u011b na nic.
\nB: To je taky na nic, proto\u017ee ty ostatn\u00ed v\u011bci k tomu taky pat\u0159\u00ed. Je to taky v\u0161echno ten povyk. To, \u017ee p\u0159ijde\u0161 speci\u00e1ln\u011b. \u017de m\u00e1\u0161 s sebou p\u011bkn\u00fd dort. \u017de se zkr\u00e1\u0161luje\u0161. V\u0161echny ty oslavy, slavnosti. To v\u0161echno odpad\u00e1. To je jen jednou, a pak u\u017e to skon\u010d\u00ed.
\nT: Ano.
\nB: Jinak m\u00e1\u0161 v\u017edycky dv\u011b v\u011bci, na kter\u00e9 se m\u016f\u017ee\u0161 t\u011b\u0161it. To by m\u011b stra\u0161n\u011b zat\u011b\u017eovalo, to mus\u00edm \u0159\u00edct.
\nT: J\u00e1 taky.
\nB: Pro m\u011b je to tak d\u016fle\u017eit\u00e9. J\u00e1 bych se z toho zbl\u00e1znil.
\nT: Ano, mysl\u00ed\u0161, \u017ee je z toho maminka smutn\u00e1?
\nB: Z \u010deho?
\nT: No, \u017ee m\u00e1 narozeniny tak bl\u00edzko ke Dni matek.
\nB: Ne, to si nemysl\u00edm. M\u00e1ma ud\u011blala\u2026 ne\u2026 M\u00e1ma ud\u011blala n\u011bco \u0161patn\u00e9ho. V\u017edycky \u0159\u00edkala: –
\nT: – „Ach, Den matek\u2026“
\nB: – „Ach, Den matek pro m\u011b nen\u00ed tak d\u016fle\u017eit\u00fd.“ Tak si myslela, \u017ee na n\u00e1s d\u011bl\u00e1 chytr\u00fd psychologick\u00fd trik.
\nT: Mhm.
\nB: A \u0159ekla: „Mus\u00ed\u0161 b\u00fdt na maminku hodn\u00fd ka\u017ed\u00fd den.“
\nT: Ano, ano.
\nB: „Ne jenom jeden den.“
\nT: Co\u017e jsme d\u011blali. (sm\u011bje se)
\nB: A my jsme to v\u017edycky brali jako p\u0159\u00edle\u017eitost \u0159\u00edct: „No, tak to m\u00e1ma ke Dni matek nic nechce.“
\nT: Mhm. Ano, ani Den d\u011bt\u00ed jsme nebrali moc v\u00e1\u017en\u011b. Existuje takov\u00e1 v\u011bc – Den d\u011bt\u00ed.
\nB: N\u00e9, ale j\u00e1 bych n\u011bco cht\u011bl.
\nT: A co Den d\u011bt\u00ed? Jak dlouho ho slav\u00ed\u0161?
\nB: No, na Den d\u011bt\u00ed.
\nT: Ano, ano. Jak dlouho, to je, jak dlouho jsi d\u00edt\u011b? Proto\u017ee teoreticky jsi po\u0159\u00e1d d\u00edt\u011b.
\nB: Ano, to je vlastn\u011b pravda, ne?
\nT: Proto\u017ee my jsme v\u017edycky mamin\u010diny d\u011bti.
\nB: Tak\u017ee si mysl\u00ed\u0161, \u017ee bychom m\u011bli n\u011bco dostat ke Dni d\u011bt\u00ed?
\nT: \u2026 na Den d\u011bt\u00ed.
\nB: Ano, to je pravda. V tom m\u00e1\u0161 pravdu.
\nT: Teoreticky.
\nB: Mhm.
\nT: Proto\u017ee kdy\u017e p\u0159estane\u0161\u2026
\nB: \u2026 b\u00fdt d\u00edt\u011btem?
\nT: \u2026 b\u00fdt d\u00edt\u011btem? A kdy za\u010dne\u0161 slavit „Den otc\u016f“? Ve tv\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b
\nB: \u2026 no\u2026
\nT: Den otc\u016f jsme slavili u\u017e od 12, 13 let.
\nB: Ano (Tom se sm\u011bje), za\u010dali jsme brzy. J\u00e1 jsem s t\u00edm za\u010dal brzy.
\nT: Za\u010dalo to u\u017e s ru\u010dn\u00edm voz\u00edkem. Ano.
\nB: Krom\u011b toho jsem ud\u011blal \u00fapln\u011b dobr\u00e9 post\u0159ehy tento t\u00fdden. Byl jsem na ve\u010d\u00edrku, kde na m\u011b n\u011bkdo za\u010dal mluvit. A j\u00e1 jsem si pomyslel: Pros\u00edm t\u011b, nemluv na m\u011b. J\u00e1 u\u017e v\u00edm\u2026 j\u00e1 (ne)chci\u2026 v\u00ed\u0161? Tak\u017ee n\u011bkdo, kde v\u00edte: „Nem\u016f\u017eu s n\u00ed vych\u00e1zet“.
\nT: Mhm.
\nB: J\u00e1 u\u017e to v\u00edm, j\u00e1 jsem nem\u011bl\u2026 ona byla \u00fapln\u011b „opil\u00e1 a nad v\u011bc\u00ed“. A u\u017e jsem v\u011bd\u011bl: Ona opravdu chce\u2026
\nT: Takov\u00fd LA\u2026
\nB: \u00dapln\u011b LA. A bylo to fakt nahlas. Schv\u00e1ln\u011b v\u017edycky tak nahlas v okam\u017eic\u00edch, kdy jsem se na ni taky pod\u00edval. Cht\u011bla na sebe strhnout ve\u0161kerou pozornost. Bylo to pro m\u011b hrozn\u011b t\u011b\u017ek\u00fd, proto\u017ee jsem si \u0159\u00edkal: J\u00e1 se nechci d\u00edvat. Nechci navazovat konverzaci. Ud\u011blej to sama\u2026 Nechci, pros\u00edm. Ale to u\u017e bylo jasn\u00e9 p\u0159edt\u00edm\u2026
\nT: Ano.
\nB: \u2026 m\u011b nechce pustit.
\nT: No, kdy\u017e to bude\u0161 moc ignorovat, bude to m\u00edt opa\u010dn\u00fd \u00fa\u010dinek.
\nB: Ano, sna\u017eil jsem se naj\u00edt dobrou st\u0159edn\u00ed cestu.
\nT: Ano.
\nB: Ale ona si dob\u0159e na\u010dasovala okam\u017eik, kdy jsem musel j\u00edt na z\u00e1chod. A v tu chv\u00edli vstala a \u0161la ke mn\u011b. A pak mi slo\u017eila n\u011bjak\u00fd kompliment.
\nT: Aha. To jsi mi \u0159ekl. Mhm.
\nB: A z\u00e1rove\u0148, aby si \u0159ekla o kompliment na jej\u00ed oble\u010den\u00ed. N\u011bkdo takov\u00fd. Kter\u00fd v\u00e1m pak \u0159ekne: „J\u00e9, mn\u011b se l\u00edb\u00ed ten klobouk“, kter\u00fd m\u00e1\u0161 na sob\u011b.
\nT: Ano.
\nB: A vy pak \u0159eknete: „J\u00e9, to je hezk\u00e9.“ A ona na to: „Jo, j\u00e1 jsem si dneska nebyla jist\u00e1 t\u00edm sv\u00fdm, ale prost\u011b jsem si taky cht\u011bla vz\u00edt klobouk“.
\nT: Aha.
\nB: Tak\u017ee to mus\u00ed\u0161 automaticky \u0159\u00edct: „Ne, to je taky super“.
\nT: „To je kr\u00e1sn\u00e9.“
\nB: A pak v\u00e1s zapoj\u00ed do rozhovoru. A j\u00e1 jsem si \u0159\u00edkal: Ne! – Te\u010f m\u011b chytila. Te\u010f m\u011b chytila.
\nT: Ano.
\nB: A pak to bylo je\u0161t\u011b hor\u0161\u00ed. A pak \u0159ekla: Ach! A ach, jak je to skv\u011bl\u00e9. Tak se taky spoj\u00edme. Proto\u017ee j\u00e1 se taky hodn\u011b zab\u00fdv\u00e1m m\u00f3dou a PR a\u2026“ \u0159ekla.
\nT: Ale ne!
\nB: „M\u00e1m vlastn\u00ed PR agenturu a samoz\u0159ejm\u011b jsem d\u011blala i s hudbou\u2026 m\u016fj b\u00fdval\u00fd p\u0159\u00edtel byl hudebn\u00edk.“
\nT: Mmmh.
\nB: Tak\u017ee bez ohledu na to, co jsem \u0159ekl, samoz\u0159ejm\u011b taky d\u011blala v\u0161echno. A v\u0161echno je vlastn\u011b i v jej\u00edm oboru\u2026
\nT: Jasn\u011b.
\nB: \u2026 kter\u00e9 prost\u011b d\u011bl\u00e1. Takhle, \u017ee jo?
\nT: Ano. A taky kreativn\u00ed. Kreativn\u00ed mysl.
\nB: A ona se pt\u00e1: „Hele, co m\u00e1\u0161 na instagramu?“ A j\u00e1 u\u017e si pak v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m: \u2026
\nB+T: Ohhh\u2026
\nT: Ne.
\nB: Ne! Te\u010f se m\u011b pt\u00e1 na m\u016fj Insta.
\nT: Jo, kde\u017eto\u2026 stejn\u011b si ho m\u016f\u017ee naj\u00edt, kdy\u017e m\u00e1 tvoje jm\u00e9no.
\nB: No, ale nem\u00e1. Potkala m\u011b. \u0158ekl jsem j\u00ed to: „J\u00e1 jsem Bill“. Ona asi nutn\u011b nev\u00ed, co d\u011bl\u00e1m.
\nT: Mhm.
\nB: Nev\u00edm. J\u00e1 nev\u00edm.
\nT: Mhm.
\nB: A j\u00e1 jsem j\u00ed to samoz\u0159ejm\u011b zhruba \u0159ekl. V\u017edycky to \u0159\u00edk\u00e1m velmi neur\u010dit\u011b. A \u0159\u00edk\u00e1m: „Ano, ano\u2026 d\u011bl\u00e1m hudbu. A ano, produkuju hodn\u011b hudby“\u2026 nebo\u2026 nem\u00e1m pon\u011bt\u00ed!
\nT: Mhm.
\nB: Ne, j\u00e1 se v\u017edycky sna\u017e\u00edm\u2026 v\u00ed\u0161 to\u2026
\nT: „J\u00e1 jsem fotograf“.
\nB: Ano (oba se sm\u011bj\u00ed). A ona pak jako: „Aw, dej mi sv\u016fj insta“ a pak si \u0159\u00edk\u00e1m: Shit\u2026
\nT: Ohh.
\nB: Ok, tak to je te\u010f v\u0161echno.
\nT: Mhm.
\nB: Tak j\u00ed d\u00e1m insta. A TADY to prost\u011b nesta\u010d\u00ed. A ona na to: „Jo, poj\u010fme se spojit“. A j\u00e1 na to: „Pro\u010d mi ned\u00e1\u0161 sv\u016fj Insta. Pak ti prost\u011b nap\u00ed\u0161u zpr\u00e1vu. Proto\u017ee tu moji u\u017e vid\u011bla. A ona na to: „Ne, ne, sleduj m\u011b. Sleduj m\u011b!“ A j\u00e1 na to: „Ne, ne. To je v po\u0159\u00e1dku. Nap\u00ed\u0161u ti zpr\u00e1vu.“ (Tom se sm\u011bje).
\nT: Ale to je p\u0159ece vlezl\u00e9, ne?
\nB: Tome – te\u010f poslouchej: Pak vezme telefon a zm\u00e1\u010dkne „Sledovat“!
\nT: Ano, dob\u0159e\u2026
\nB: Kdo to d\u011bl\u00e1? No, to se mi st\u00e1v\u00e1 docela \u010dasto.
\nT: Ano, ale m\u016f\u017ee\u0161 to hned zru\u0161it.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b!
\nT: Ano.
\nB: Ale v tu chv\u00edli si \u0159\u00edk\u00e1m: Je to bl\u00e1zen?
\nT: Ano.
\nB: Nen\u00ed to tak, \u017ee bych\u2026 n\u011bjak\u2026 sledoval 2000 lid\u00ed.
\nT: V\u0161ichni je vid\u00ed.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b!
\nT: Kolik lid\u00ed sleduje\u0161?
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee sleduji asi 400 lid\u00ed.
\nT: Aha, to je docela hodn\u011b.
\nB: Ne, to nen\u00ed moc.
\nT: M\u00e1m \u00fa\u010det na Instagramu, kter\u00fd se jmenuje „Wedding Cake“. Sleduje ho mo\u017en\u00e1 sedm lid\u00ed.
\nB: Ano. Ale zat\u00edm jsi skoro nic nezve\u0159ejnil. D\u011bl\u00e1m to u\u017e\u2026 d\u011bl\u00e1m to u\u017e roky.
\nT: Mimochodem, v tuhle chv\u00edli ti m\u016f\u017eu doporu\u010dit jin\u00fd. Tom Kaulitz je super \u00fa\u017easn\u00fd Instagram. Nic tam nen\u00ed. To znamen\u00e1, \u017ee v\u00e1s nebudou spamovat. M\u016f\u017eete m\u011b prost\u011b sledovat. Prost\u011b z l\u00e1sky. Prost\u011b jen z podpory m\u016f\u017eete sledovat \u00fa\u010det Tom Kaulitz. A nic se nestane. V\u00e1\u0161 \u017eivot se nezm\u011bn\u00ed. (Oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Ale Tome. Kdo to d\u011bl\u00e1? Kdo stiskne „follow ? Myslel jsem, \u017ee jsem se zbl\u00e1znil, v\u00e1\u017en\u011b. Nejd\u0159\u00edv jsem \u0159ekl: „Ne, to je v po\u0159\u00e1dku.“ Opravdu jsem j\u00ed v tu chv\u00edli poslal zpr\u00e1vu\u2026 ona na to: „Ne ne, proto\u017ee jinak t\u011b nenajdu!“. A j\u00e1 na to: „Nap\u00ed\u0161u ti zpr\u00e1vu“.
\nT: Drz\u00e9.
\nB: J\u00e1 jsem j\u00ed v tu chv\u00edli taky psal.
\nT: To p\u0159ece vid\u00ed ka\u017ed\u00fd, ne?
\nB: A ona mi bere telefon a \u0159\u00edk\u00e1: „Ne ne, m\u011bl bys m\u011b sledovat“ a ma\u010dk\u00e1 follow. Kde jsem si myslel: Jak moc m\u016f\u017ee\u0161 b\u00fdt oprskl\u00e1? To je opravdu\u2026
\nT: Ano.
\nB: \u2026 zcela novou formu nevhodnosti a drzosti. Ale nen\u00ed to poprv\u00e9, co se mi to stalo. A tentokr\u00e1t jsem si to myslel: No\u2026 \u010dasto jsem to ud\u011blal takhle, ze slu\u0161nosti jsem pak chv\u00edli po\u010dkal, ne\u017e jsem se odpojil, znovu. To znamen\u00e1, \u017ee jsem se sna\u017eil: Opravdu jsem po\u010dkal t\u00fdden nebo dva, ne\u017e jsem \u0159ekl\u2026
\nT: Ale to je moc hezk\u00e9.
\nB: Ano. Proto\u017ee pak jsem si to zase rozmyslel: Ne \u017ee by m\u011b pak nen\u00e1vid\u011bli. Tak\u017ee jsem opravdu\u2026 \u0160el jsem na z\u00e1chod a hned jsem zm\u00e1\u010dkl unfollow. Proto\u017ee jsem si \u0159\u00edkal: Ona mus\u00ed b\u00fdt bl\u00e1zen\u2026
\nT: Ano.
\nB: Ty to ned\u011bl\u00e1\u0161, nebo co?
\nT: Ne. No, nev\u00ed\u0161\u2026 sleduje\u0161 jen lidi, u kter\u00fdch m\u00e1\u0161 opravdu pocit, \u017ee si dob\u0159e rozum\u00edte. M\u00e1te stejn\u00e9 z\u00e1jmy. P\u0159ijdete si navz\u00e1jem super. S ciz\u00edmi lidmi to ned\u011bl\u00e1\u0161.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b.
\nT: Sledovat n\u011bkoho je z\u00e1vazek.
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b\u2026 jak m\u00e1m v\u011bd\u011bt, co by zve\u0159ejnila?
\nT: Ano.
\nB: Ona m\u016f\u017ee zve\u0159ejnit cokoli. Potom je n\u011bjak p\u0159\u00edtelkyn\u00ed Xaviera Naidoo a (Tom se sm\u011bje) je na Telegramu.
\nT: Pozd\u011bji bude d\u011blat trojku s Xavierem Naidoo a Fynnem Kliemannem.
\nB: Ano, p\u0159esn\u011b tak. Ano. (Tom se sm\u011bje) A pak\u2026 pak jsem ve \u0161patn\u00e9m kruhu. Ale j\u00e1 stejn\u011b nev\u00edm. To s t\u00edm sledov\u00e1n\u00edm a b\u011bh\u00e1n\u00edm za n\u00edm a tak\u2026 Tuhle na m\u011b \u010dekal soused. Proto\u017ee vtipn\u00e9 je, \u017ee si mysl\u00ed, \u017ee jeho pes a m\u016fj pes jsou kamar\u00e1di. Jen\u017ee to v\u00edte, jen kdy\u017e zn\u00e1te Stitche: Stitch nem\u00e1\u2026
\nB+ T: \u2026 \u017e\u00e1dn\u00e9 kamar\u00e1dy. Krom\u011b Cappera.
\nT: Krom\u011b Cappera.
\nB: P\u0159esn\u011b tak.
\nT: Mhm.
\nB: Tak\u017ee\u2026 A on v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1: „Ohhh! To je Stitch!“ v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1. A j\u00e1 na to: Oghh!
\nT: Zase on\u2026
\nB: Ano, p\u0159esn\u011b tak. A j\u00e1 si v\u017edycky \u0159\u00edk\u00e1m: Rychle d\u00e1l. A on na to: „Aha, j\u00e1 jsem cht\u011bl jenom dostat Mila ven.“ (Tom se sm\u011bje). A j\u00e1 na to: „Aha, no. Dob\u0159e.“ A rychle pokra\u010dovat se Stitchem, proto\u017ee u\u017e p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm: Pros\u00edm, ned\u011blej to. Pros\u00edm, ned\u011blej to. A pak opravdu jede to sam\u00e9\u2026
\nT: Taky mus\u00ed\u0161 \u0159\u00edct, co je Milo. Milo je dobrman.
\nB: Fenka psa.
\nT: Fenka dobrmana. Mlad\u00e1 fena dobrmana, kter\u00e1 nem\u00e1 v\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00fd v\u00fdcvik. Mysl\u00edm, \u017ee je\u0161t\u011b neum\u00ed ani „sedni“.
\nB: Ne.
\nT: A na vod\u00edtku chod\u00ed tak \u0161patn\u011b, \u017ee ten chlap, kter\u00fd je opravdu star\u00fd, za n\u00ed prost\u011b „let\u00ed“. Tak\u017ee pes v\u017edycky chod\u00ed s N\u00cdM.
\nB: Ano.
\nT: A ne naopak.
\nB: A v\u011bt\u0161inou ji ani nem\u00e1 na vod\u00edtku. Je to antiautorit\u00e1\u0159sk\u00e1 v\u00fdchova.
\nT: Anti-autorit\u00e1\u0159sk\u00e1 v\u00fdchova. A m\u00e1 pocit, \u017ee m\u00e1 psa zcela pod kontrolou.
\nB: \u00dapln\u011b. (Tom se zasm\u011bje) Klidn\u011b v\u00e1m pob\u011b\u017e\u00ed po ulici. A n\u011bkdy to vid\u00edm a \u0159\u00edk\u00e1m si: ona utekla, ne.
\nT: Ano.
\nB: Je za n\u00ed jen t\u0159i kilometry.
\nT: A p\u0159edst\u00edr\u00e1, \u017ee je \u00fapln\u011b v klidu. Jako by: „Ano, ano\u2026“
\nB: A Milo, d\u011bl\u00e1 si svoje. (Tom se sm\u011bje) Kde\u017eto j\u00e1 si \u0159\u00edk\u00e1m: No, promi\u0148. Tady kolem jsou tis\u00edce agresivn\u00edch ps\u016f.
\nT: Jo.
\nB: A n\u011bkte\u0159\u00ed \u0159idi\u010di, kte\u0159\u00ed neum\u011bj\u00ed \u0159\u00eddit. No, a pak m\u011b napadlo: Rychle pry\u010d. Jdu dol\u016f (po ulici) a samoz\u0159ejm\u011b sly\u0161\u00edm Milin obojek. Jak se zase rozb\u011bhne.
\nT: Mhm.
\nB: A j\u00e1 si \u0159\u00edk\u00e1m: Ale ne. A te\u010f? Co ud\u011bl\u00e1\u0161 te\u010f? Te\u010f p\u0159ijde Milo. To znamen\u00e1, \u017ee te\u010f u\u017e b\u011b\u017e\u00ed nap\u0159ed a u\u017e je se Stitchem a se mnou. Takhle\u2026 \u017ee?
\nT: Mhm.
\nB: A te\u010f u\u017e v\u00edm, \u017ee je za n\u00e1mi. A te\u010f jsem nev\u011bd\u011bl: M\u00e1m po\u010dkat?\u2026 Proto\u017ee s n\u00edm nechci j\u00edt na proch\u00e1zku (trochu se zasm\u011bje).
\nT: Jo. Vlastn\u011b mus\u00ed\u0161.
\nB: Ale j\u00e1 ne.
\nT: Ne. (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: Proto\u017ee jsem si to myslel: Aha !\u2026 kr\u00e1tce jsem to m\u011bl v hlav\u011b: Aha, to by asi bylo zdvo\u0159il\u00e9.
\nT: Ano.
\nB: Ale mn\u011b se te\u010f nechce chodit P\u016eL hodiny p\u011b\u0161ky\u2026
\nT: \u2026 ven\u010dit psa. Ano, to je hrozn\u00e9.
\nB: Proto\u017ee tahle proch\u00e1zka je takov\u00e1\u2026 nemus\u00edm te\u010f zvedat telefon. Nemus\u00edm s nik\u00fdm mluvit. Ani se mi nechce s nik\u00fdm mluvit.
\nT: Ne.
\nB: A j\u00e1 jsem se na chv\u00edli zamyslel: Na \u017ehnouc\u00edm slunci s t\u00edm chlapem, p\u016fl hodiny m\u011b p\u0159emlouv\u00e1\u2026
\nT: \u0160patn\u011b.
\nB: \u2026 o v\u011bcech, kter\u00e9 m\u011b v\u016fbec nezaj\u00edmaj\u00ed.
\nT: To je to nejhor\u0161\u00ed, co se ti m\u016f\u017ee st\u00e1t: Potkat n\u011bkoho na proch\u00e1zce\u2026
\nB: Uf.
\nT: \u2026 souseda. Kde mus\u00ed\u0161 b\u00fdt mil\u00fd. Ale v\u016fbec se ti nechce.
\nB: \u2026 nem\u00e1m na to n\u00e1ladu.
\nT: To je nejhor\u0161\u00ed.
\nB: A proto m\u011b to pr\u00e1v\u011b napadlo: Budu p\u0159edst\u00edrat, \u017ee si Mily v\u016fbec nev\u0161\u00edm\u00e1m.
\nT: Jo. (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nB: A tak jsem prost\u011b pokra\u010doval se Stitchem.
\nT: Ano.
\nB: A ona \u0161la po\u0159\u00e1d za n\u00e1mi.
\nT: A Stitch\u2026
\nB: A pak se v jednu chv\u00edli oto\u010dil a najednou byl pry\u010d. Pak mi to bylo zase l\u00edto.
\nT: Aww.
\nB: Ano.
\nT: Milo\u2026
\nB: Mhm.<\/p>\n

KAULITZ KOLUMNA<\/strong><\/p>\n

T: \u010cetl jsem n\u011bco \u00fa\u017easn\u00e9ho, co mi p\u0159ipomn\u011blo hezk\u00fd sen. Nebo o n\u011b\u010dem, co bychom tak\u00e9 jednou cht\u011bli ud\u011blat. A sice: \u0158editelka v\u011bznice z Alabamy; z odd\u011blen\u00ed s vysokou ostrahou; utekla spolu s v\u011bzn\u011bm.
\nB: Aha! Opravdu???
\nT: Spolu, jo.
\nB: To je jako p\u0159i \u00fat\u011bku z v\u011bzen\u00ed!
\nT: Jako p\u0159i \u00fat\u011bku z v\u011bzen\u00ed, ano. Tak\u017ee jako \u00fapln\u011b n\u00e1hodn\u011b\u2026 bylo tam i video z bezpe\u010dnostn\u00ed kamery, to je \u0161\u00edlen\u00fd, ona tam jde\u2026
\nB: P\u00e1ni\u2026 oni jsou p\u00e1r?
\nT: Z\u0159ejm\u011b.
\nB: Aww\u2026 to je roztomil\u00e9.
\nT: To znamen\u00e1, \u017ee spolu celou dobu m\u011bli skryt\u00fd vztah.
\nB: To mi p\u0159ijde stra\u0161n\u011b sexy!
\nT: Ano, tak\u00e9 si mysl\u00edm, \u017ee je to \u0161\u00edlen\u00e9. Nejsp\u00ed\u0161 spolu celou dobu tajn\u011b \u0161ukali. P\u0159edstav si to, ona asi chod\u00ed jako, j\u00e1 nev\u00edm: „Pan XXX\u2026“ a pak s n\u00edm chod\u00ed po v\u011bzen\u00ed, aby ho o\u0161ukala ve sklep\u011b nebo tak n\u011bco, j\u00e1 nev\u00edm\u2026
\nB: Mhm\u2026
\nT: To mus\u00ed b\u00fdt \u0161\u00edlen\u00e9.
\nB: \u00da\u017easn\u00fd.
\nT: Proto\u017ee to mus\u00ed\u0161 udr\u017eet v tajnosti! Tak\u017ee te\u010f se jim to poda\u0159ilo utajit po celou dobu, \u017ee v\u0161ichni nev\u011bd\u011bli, o co jde, a\u017e do sam\u00e9ho konce! V\u0161imli si toho, proto\u017ee se k n\u00ed nemohli dostat, a v\u0161echno vy\u0161lo najevo a\u017e potom. Tak ve\u0161la dovnit\u0159, otev\u0159ela dve\u0159e a p\u0159edst\u00edrala, \u017ee\u2026 tak velmi form\u00e1ln\u011b, \u017ee nepostavili \u017eeb\u0159\u00edk nebo tak n\u011bco-.
\nB: P\u0159edst\u00edrala, \u017ee s n\u00edm proch\u00e1z\u00ed v\u011bzen\u00edm.
\nT: -\u017ee ho vzala s sebou, p\u0159esn\u011b tak, byla jako: „J\u00e1 s t\u00edm v\u011bzn\u011bm le\u017e\u00e9rn\u011b jdu, nalo\u017e\u00edm ho do auta a \u00fadajn\u011b ho vezmu k soudu, proto\u017ee se na n\u011bj m\u00e1 vypracovat psychologick\u00fd posudek.“ – „Aha.
\nB: Mhm.
\nT: Ale co, kdyby ti lidi d\u00e1vali pozor, tak u\u017e bys to m\u011bl v\u011bd\u011bt: Za prv\u00e9, nesm\u00edte v\u011bzn\u011b p\u0159ev\u00e1\u017eet s\u00e1m, proto\u017ee ona sama nasedla do auta, sama odjela, otev\u0159ela vrata, nenucen\u011b s n\u00edm odjela. Ale byla to \u0159editelka v\u011bznice, tak\u017ee samoz\u0159ejm\u011b nikdo nic ne\u0159ekl.
\nB: OH \u0159editelka????
\nT: JO!
\nB: Aha!!! To je neuv\u011b\u0159iteln\u00e9!
\nT: Tak ona ho dostane ven\u2026 Ten chlap je vrah!
\nB: \u0160\u00edlen\u00fd\u2026
\nT: Vrah, chci \u0159\u00edct, \u017ee nezn\u00e1\u0161 \u017e\u00e1dn\u00e9 podrobnosti, ale je ve v\u011bzen\u00ed kv\u016fli tomu\u2026
\nB: Mhm.
\nT: A jo, ona ho vzala s sebou do auta, a pak se nejd\u0159\u00edv zjistilo, jak ji cht\u011bli zastihnout a nemohli, pak na\u0161li to auto na parkovi\u0161ti obcho\u010f\u00e1ku, vlastn\u011b ne moc daleko od v\u011bznice, ona ho tam zaparkovala, a tam asi p\u0159esedli do sv\u00e9ho soukrom\u00e9ho auta a jeli d\u00e1l, a pak se zjistilo, \u017ee kr\u00e1tce p\u0159edt\u00edm po\u017e\u00e1dala o d\u016fchod, \u017ee dala v\u00fdpov\u011b\u010f, vyplnila v\u0161echny formul\u00e1\u0159e a tak\u2026 a te\u010f jim padaj\u00ed \u0161upiny z o\u010d\u00ed a mysl\u00ed si jako: „No jo, ona dala v\u00fdpov\u011b\u010f, a co, ten chlap je pry\u010d, co?“. Do ve\u010dera jim to nedo\u0161lo, mysl\u00edm, \u017ee je je\u0161t\u011b nena\u0161li.
\nB: Neuv\u011b\u0159iteln\u00e9.
\nB: V\u017edy\u0165 ona je v dobr\u00e9 pozici, proto\u017ee samoz\u0159ejm\u011b zn\u00e1 ka\u017ed\u00fd trik!
\nT: Ka\u017ed\u00fd trik, jo.
\nB: To d\u00e1v\u00e1 smysl. A jestli\u2026
\nT: \u00da\u017easn\u00e9 je, \u017ee kdy\u017e jsem se d\u00edval na to video, tak \u0161la tak uvoln\u011bn\u011b, nic takov\u00e9ho\u2026
\nB: Samoz\u0159ejm\u011b, to je jako ve \u0161kole za star\u00fdch \u010das\u016f, jde kolem \u0159editelka, a ty v\u00ed\u0161, \u017ee se na ni nemus\u00ed\u0161 d\u00e1l d\u00edvat, nemus\u00ed\u0161 n\u011bco p\u0159edpokl\u00e1dat, je to \u0159editelka, ona by nikdy nic neud\u011blala\u2026
\nT: Jo, samoz\u0159ejm\u011b.
\nB: To je jasn\u00fd, ona se celou dobu o v\u0161echno star\u00e1, ona by nikdy\u2026 Tak\u017ee neuv\u011b\u0159iteln\u00fd!
\nT: \u017de jo?
\nB: Dobr\u00fd tah od toho kluka. Vypad\u00e1 dob\u0159e?
\nT: To nev\u00edm, j\u00e1 jsem si jich moc nev\u0161iml.
\nB: Dob\u0159e, hned se na to pod\u00edv\u00e1m.
\nT: Ano. Bylo to v Alabam\u011b, tady v USA.
\nB: \u0160\u00edlen\u00fd.
\nT: Ano. Ale byl to \u00fa\u017easn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh.
\nB: \u00da\u017easn\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh!
\nT: Ano.
\nB: Jo, to mi p\u0159ijde skv\u011bl\u00e9. Tak samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee tento t\u00fdden o mn\u011b byly v novin\u00e1ch jen sam\u00e9 kecy, je to \u010d\u00edm d\u00e1l hor\u0161\u00ed, Tome. Vlastn\u011b bych si m\u011bl d\u00e1t pauzu.
\nT: Jo, taky jsem o tob\u011b \u010detl spoustu nesmysl\u016f.
\nB: Jo, jenom to!!! P\u00ed\u0161e se o mn\u011b tolik hrozn\u00fdch v\u011bc\u00ed a j\u00e1 m\u00e1m v\u017edycky pocit, \u017ee si ti lid\u00e9 mus\u00ed myslet n\u011bco jako\u2026 panebo\u017ee, vlastn\u011b bych si m\u011bl zase d\u00e1t hodn\u011b dlouhou pauzu.
\nT: T\u0159eba to, co jsem si tady otev\u0159el, tam se p\u00ed\u0161e: „Ze v\u0161ech lid\u00ed jej\u00ed \u0161vagr ohro\u017euje jej\u00ed dobrou pov\u011bst.“ To je fakt. Tak tady to napsali: „High-tech zvlh\u010dova\u010d vzduchu v pokoji, v\u0161ude \u010derstv\u00e9 kv\u011btiny, z\u00e1kulisn\u00ed p\u00e9\u010de-„, v\u0161echno samoz\u0159ejm\u011b v kombinaci s fotkami, a tam je naps\u00e1no: „-Z\u00c1KULISN\u00cd P\u00c9\u010cE“, to je taky super (sm\u00edch) Tam je v podstat\u011b tvoje viz\u00e1\u017eistka, kter\u00e1 ti kresl\u00ed o\u010dn\u00ed linky nebo co, j\u00e1 nev\u00edm, a pak je tam naps\u00e1no „Z\u00e1kulisn\u00ed p\u00e9\u010de“, jako kdybys\u2026 proto\u017ee to vypad\u00e1 trochu jako-
\nB: Extra o\u0161et\u0159en\u00ed\u2026
\nT: Ne, vypad\u00e1 to trochu jako soukrom\u00fd l\u00e9ka\u0159 nebo tak n\u011bco.
\nB: No jo\u2026
\nT: Proto\u017ee m\u00e1 na sob\u011b masku, vypad\u00e1 to, jako bys v z\u00e1kulis\u00ed dost\u00e1val extra p\u00e9\u010di. Pak: „Drah\u00e9 \u0161ampa\u0148sk\u00e9“, pak je tam fotka, jak stoj\u00ed\u0161 p\u0159ed autem, a je tam naps\u00e1no: „Luxusn\u00ed auto a \u0161of\u00e9r, dovezen\u00fd mil\u00e1\u010dek\u2026“ a pak je tam tak trochu naps\u00e1no, \u017ee Heidi kaz\u00edte turn\u00e9, proto\u017ee ona je v podstat\u011b po\u0159\u00e1d ta holka z Bergisch-Gladbachu, ta p\u0159\u00edzemn\u00ed holka z Bergisch-Gladbachu, a s t\u00edm va\u0161\u00edm luxusn\u00edm v\u00fdletem-
\nB: A j\u00e1 te\u010f kaz\u00edm rodinu.
\nT: Ano.
\nB: Hm\u2026 No, to bylo taky napsan\u00fd: „Drz\u00fd \u00fatok Billa Kaulitze na ve\u0159ejnosti: To u\u017e zach\u00e1z\u00ed p\u0159\u00edli\u0161 daleko? Sprost\u00e9 posm\u011b\u0161ky v\u016f\u010di Helene Fischerov\u00e9“. Co\u017e nen\u00ed\u2026
\nT: Ale pro\u010d Helene Fischerov\u00e1?
\nB: Proto\u017ee jsem \u0159ekl, \u017ee Helene Fischerov\u00e1 bude tak\u00e9 p\u0159em\u00fd\u0161let o Only Fans za 40 milion\u016f!
\nT: No, ne\u0159ekl jsi „mo\u017en\u00e1“, \u0159ekl jsi „ur\u010dit\u011b, vsadil bych na to v\u0161echno.“.
\nB: Dob\u0159e, ale pro\u010d je to te\u010f v\u00fdsm\u011bch? Nebo drzost?
\nT: Ne\u2026
\nB: Jak\u00fd \u00fatok?
\nT: Jo\u2026
\nB: Odkdy je to drz\u00fd \u00fatok?
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee za 40 milion\u016f by to ud\u011blal skoro ka\u017ed\u00fd.
\nB: Cht\u011bl jsem to \u0159\u00edct! Promi\u0148, ale jestli by n\u011bkdo neuk\u00e1zal bradavku za 40 milion\u016f, tak je bl\u00e1zen.
\nT: Tak to m\u00e1\u0161 tak trochu komplexy.
\nB: Tak to jsi bl\u00e1zen!!! (Tom se sm\u011bje) Omlouv\u00e1m se, ale kdyby se ke mn\u011b dostal jedin\u00fd \u010dlov\u011bk, kter\u00fd by neuk\u00e1zal bradavku za 40 milion\u016f, tak bych mu dal facku!!!!
\nT: Ne, chci \u0159\u00edct, \u017ee je jen m\u00e1lo lid\u00ed, kte\u0159\u00ed by to neud\u011blali za 40 milion\u016f, mo\u017en\u00e1 n\u011bjac\u00ed jsou, ale\u2026 no jo, jen m\u00e1lo lid\u00ed by m\u011b napadlo.
\nB: Mhm.
\nT: Tak t\u0159eba j\u00e1. J\u00e1 bych to neud\u011blal.
\nB: Co m\u011b taky pobavilo, RTL to napsala, a mysl\u00edm si, \u017ee to byl \u00fa\u017easn\u00fd titulek, proto\u017ee si dovedu p\u0159edstavit, jak ten report\u00e9r \u0159\u00edk\u00e1: „Der hat doch nen Vogel! (T.n: p\u0159ekl\u00e1d\u00e1 se jako „m\u00e1 pt\u00e1ka“, podobn\u00fd v\u00fdznam jako nap\u0159: Pro n\u011bj je to um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo, pro ka\u017ed\u00e9ho ochr\u00e1nce pr\u00e1v zv\u00ed\u0159at sp\u00ed\u0161 pochybn\u00e1 dekorace.“ (p\u0159eklad: „He his out of his mind“)
\nT: Labu\u0165\u2026
\nB: Ta labu\u0165. (sm\u011bje se). Ale \u00fa\u017easn\u00fd mi p\u0159ipad\u00e1 podtitul: „Der hat doch nen Vogel!“ (V\u017edy\u0165 je to labu\u0165!). (oba se sm\u011bj\u00ed)
\nT: Jo, to bylo zase velmi chytr\u00e9.
\nB: Velmi chytr\u00e9! „Na, der hat doch nen Vogel!“ (No, m\u00e1 pt\u00e1ka!).
\nT: „Der hat nen Vogel, flop of he week!“ (Der hat nen Vogel, propad\u00e1k t\u00fddne!)
\nB: „Flop t\u00fddne, Der hat doch wohl nen Vogel, ten Bill Kaulitz!“ Ale co je tak\u00e9 \u00fa\u017easn\u00e9, je to, \u017ee \u0159\u00edkaj\u00ed, \u017ee pro m\u011b je to um\u011bleck\u00e9 d\u00edlo, ale pro ochr\u00e1nce pr\u00e1v zv\u00ed\u0159at sp\u00ed\u0161 pochybn\u00e1 dekorace\u2026 Pro\u010d by to m\u011blo b\u00fdt pochybn\u00e9 pro ochr\u00e1nce pr\u00e1v zv\u00ed\u0159at?
\nT: J\u00e1 taky nev\u00edm\u2026
\nB: To je taky tak \u0161patn\u011b prozkouman\u00e9\u2026 Proto\u017ee, pro\u010d by to m\u011blo b\u00fdt sporn\u00e9 pro ochr\u00e1nce pr\u00e1v zv\u00ed\u0159at?
\nT: Ne, to je prost\u011b jasn\u00fd, v\u00ed\u0161? To je p\u0159ece jasn\u00fd, \u017ee jsou jako: „Aha, tak s t\u00edm maj\u00ed ur\u010dit\u011b ochr\u00e1nci pr\u00e1v zv\u00ed\u0159at probl\u00e9m.“ To je jasn\u00e9.
\nB: J\u00e1 bych si sp\u00ed\u0161 myslel, \u017ee n\u011bjak\u00fd aktivista si taky vystav\u00ed labu\u0165, proto\u017ee si mysl\u00ed, \u017ee je kr\u00e1sn\u00e1, \u017ee oslav\u00edme \u017eivot toho kr\u00e1sn\u00e9ho tvora o n\u011bco d\u00e9le, m\u00edsto abychom ji vyhodili do ko\u0161e!
\nT: Jo.
\nB: Ne?
\nOba: Nebo ji sp\u00e1lili.
\nB: -nebo cokoli\u2026 Nebo \u017ee ji se\u017eerou jin\u00e9 labut\u011b.
\nT: Ano. Ani te\u010f bych nev\u011bd\u011bl, pro\u010d by s t\u00edm ochr\u00e1nci pr\u00e1v zv\u00ed\u0159at mohli m\u00edt probl\u00e9m.
\nB: Ne.
\nT: Umm\u2026 Mimochodem to, pokra\u010duje\u2026 Taky jsem tady \u010detl: „Jejich v\u00fdst\u0159ednosti se prodra\u017euj\u00ed, Tom a Bill Kaulitzovi: P\u011bkn\u011b rozmazlen\u00ed! Nikdy nekon\u010d\u00edc\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed nav\u00edc. “ A pak se tam p\u00ed\u0161e n\u011bco takov\u00e9ho: „\u010cerstv\u00e9 kv\u011btiny, zvlh\u010dova\u010d vzduchu v pokoji, speci\u00e1ln\u00ed med, a tak to pokra\u010duje\u2026“. Tak to mi p\u0159i\u0161lo \u00fa\u017easn\u00e9, jak to zakon\u010dili, proto\u017ee ani to nebylo to nej\u0161\u00edlen\u011bj\u0161\u00ed, pozd\u011bji napsali: „Pro sourozence je d\u016fle\u017eit\u00fd i s\u00fdr. „Na turn\u00e9 si v\u017edycky d\u00e1v\u00e1me K\u00e4seigel (s\u00fdr-edgehog) s hroznov\u00fdm v\u00ednem,“ \u0159\u00edkaj\u00ed. Nejrad\u011bji v\u0161ak jed\u00ed ement\u00e1l s marmel\u00e1dou, co\u017e je stravovac\u00ed zvyk po jejich matce. A je toho je\u0161t\u011b V\u00cdC!“
\nB: Je\u0161t\u011b v\u00edc??? DOKONCE V\u00cdC dekadentn\u00ed ne\u017e s\u00fdr Emmentaler???
\nT: Je\u0161t\u011b V\u00cdC ne\u017e „K\u00e4seigel“ s hroznov\u00fdm v\u00ednem a ement\u00e1lem!!!!
\nB: TOME, te\u010f u\u017e to sta\u010d\u00ed!!!!
\nT: To je je\u0161t\u011b dra\u017e\u0161\u00ed, ale te\u010f-
\nB: TAK oni med a zvlh\u010dova\u010d vzduchu v pokoji, kter\u00fd si m\u016f\u017ee\u0161 objednat za 22 eur od z\u00e1silkov\u00e9 slu\u017eby, o kter\u00e9 jsme pr\u00e1v\u011b mluvili-.
\nT: A K\u00e4seigel za 5 eur, a te\u010f-
\nB: Ale mus\u00ed se to n\u011bkde zastavit.
\nT: Pokra\u010duje to d\u00e1l: „Bill chce, aby ho vozili jen ve speci\u00e1ln\u00edch autech a odd\u011blili ho od koleg\u016f z kapely. P\u011bkn\u011b rozmazlen\u00fd.“
\nB: Dost odta\u017eit\u00fd.
\nT: P\u011bkn\u011b odta\u017eit\u00fd.
\nB: Mhm. K\u00e9\u017e bych te\u010f mohl n\u011bco takov\u00e9ho prohl\u00e1sit.
\nT: No, tak to m\u00e1m zase j\u00e1.
\nB: Jo.
\nT: Poda\u0159ilo se mi\u2026
\nB: Ud\u011blal jsi ze m\u011b rozmazlen\u00e9ho. Proto u\u017e toho moc nenamluv\u00edm, p\u0159esto\u017ee od: Co te\u010f d\u011bl\u00e1me s Only Fans? Za\u010d\u00edn\u00e1me s t\u00edm nebo co?
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee s OnlyFans\u2026 n\u011bco jsem vymyslel. Tak jak by to bylo super, kdybychom t\u0159eba v\u011bnovali pen\u00edze?
\nB: Mhm\u2026
\nT: Proto\u017ee pak by p\u0159i\u0161lo hodn\u011b pen\u011bz, m\u00e1m pocit, \u017ee by se lidi rad\u0161i d\u00edvali na tvoje neestetick\u00e9 t\u011blo ne\u017e na\u2026
\nB: Hm, jo\u2026 Tak\u017ee j\u00e1\u2026
\nT: Proto\u017ee by byli jako: „Dob\u0159e, je to pro dobrou v\u011bc, tak\u2026“
\nB: No, ale to je p\u0159esn\u011b to, co se mi nel\u00edb\u00ed-
\nT: „-tak mi po\u0161li ten nehet\u2026“
\nB: Mn\u011b by p\u0159i\u0161lo lep\u0161\u00ed, kdybychom \u0159ekli, \u017ee to darujeme, abychom si ud\u011blali prvn\u00ed dojem\u2026 Hm, kolik p\u0159ijde pen\u011bz a co je mo\u017en\u00e9, a nejd\u0159\u00edv \u0159ekneme: „Dob\u0159e, darujeme je\u2026“
\nT: Ukrajina by byla dobr\u00e1.
\nB: No, ale kdy\u017e te\u010f \u0159ekneme na dobrou v\u011bc, tak je to takov\u00fd „Fynn Kliemannsk\u00fd“\u2026 (n\u011bmeck\u00fd influencer a hudebn\u00edk)<\/em>
\nT: Ne, ne na „dobrou v\u011bc“\u2026 to by opravdu \u0161lo na Ukrajinu.
\nB: Museli bychom to bl\u00ed\u017ee definovat\u2026 Ukrajina.
\nT: Jo.
\nB: Tak\u017ee pro uprchl\u00edky z Ukrajiny, pen\u00edze by \u0161ly jim.
\nT: Ano, tak\u017ee bu\u010f bychom to dali uprchl\u00edk\u016fm, je tam i hodn\u011b pro d\u011bti, mohli bychom to v\u011bnovat i p\u0159\u00edmo Ukrajin\u011b, tak\u017ee\u2026 to bychom museli promyslet.
\nB: Ale ur\u010dit\u011b bychom to m\u011bli p\u0159idat p\u0159\u00edmo. Vsad\u00edm se, \u017ee je tam n\u011bco jako popis, a pak bychom mohli p\u0159\u00edmo jmenovat tu organizaci\u2026
\nT: Dob\u0159e, tak pozor: Vybereme organizaci-
\nB: ALE, j\u00e1 vlastn\u011b nechci, aby lidi\u2026 Dob\u0159e, to je taky lacin\u00e1 v\u00fdmluva, nikomu bych nev\u011b\u0159il, \u017ee by byli takov\u00ed: „Dob\u0159e, je to pro dobrou v\u011bc\u2026“ Taky by mohli jako, j\u00e1 nev\u00edm, kolik to je, taky by to mohli p\u0159\u00edmo darovat, jestli to d\u00e1vaj\u00ed na moje OnlyFans, tak proto, \u017ee jsou trochu nadr\u017een\u00ed\u2026
\nT: Ne, je lep\u0161\u00ed, kdy\u017e za ty pen\u00edze n\u011bco dostane\u0161!
\nB: Ano, p\u011bknou a sexy fotku m\u011b!
\nT: Ano. Proto.
\nB: Proto, oni ji pak cht\u011bj\u00ed m\u00edt.
\nT: Jo, ale sp\u00ed\u0161 aby si z toho d\u011blali legraci.
\nB: Neee, tomu nev\u011b\u0159\u00edm. (Tom se sm\u011bje) Tomu nev\u011b\u0159\u00edm. N\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 m\u011b u\u017e dneska oslovili a ptali se: „Tak kde je ten \u00fa\u010det? Nem\u016f\u017eeme ho naj\u00edt.“ To je ten d\u016fvod. Mysl\u00edm, \u017ee hodn\u011b lid\u00ed \u010dek\u00e1.
\nT: Dob\u0159e, fajn.
\nB: Dob\u0159e,
\nT: No, mysl\u00edm, \u017ee je to dobr\u00fd n\u00e1pad.
\nB: Dob\u0159e, to znamen\u00e1: Kdy\u017e tenhle d\u00edl vyjde, \u00fa\u010det u\u017e bude online?
\nT: N\u00e9\u00e9\u00e9\u2026 To tak rychle nezvl\u00e1dneme. Museli bychom v\u00edc p\u0159em\u00fd\u0161let o tom, kam by ty pen\u00edze m\u011bly j\u00edt.
\nB: Ale nemus\u00ed\u0161 o tom p\u0159em\u00fd\u0161let tak dlouho. Zalo\u017e\u00edme \u00fa\u010det, mn\u011b to zabere jedno odpoledne, pak p\u0159id\u00e1me organizaci a je to.
\nT: Dob\u0159e, d\u00e1vejte si pozor: To byl jen n\u00e1pad. Te\u010f se budeme muset pod\u00edvat, jak rychle to zrealizujeme. Jestli m\u00e1me spoustu v\u011bc\u00ed na pr\u00e1ci, my\u0161ko.
\nB: Dob\u0159e, \u0159ekneme v\u00e1m, a\u017e bude \u00fa\u010det online.
\nT: Ano.
\nB: Ale ur\u010dit\u011b to ud\u011bl\u00e1me.
\nT: Ano, m\u016f\u017ee\u0161 to zve\u0159ejnit na sv\u00e9m Instagramu, ne?
\nB: A\u017e to bude online?
\nT: Ano.
\nB: Dob\u0159e, fajn.<\/p>\n

DURCHGEKAULITZ<\/strong><\/p>\n

T: Verena n\u00e1s oslovila a zeptala se – „jak d\u011bsiv\u00ed v\u00e1m p\u0159ipadaj\u00ed digit\u00e1ln\u00ed asistenti?“.
\nB: \u0158ekla jsi „gefracht“? (pozn\u00e1mka p\u0159ekladatele: skute\u010dn\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 slovo je „gefragt“ a Tom ho vyslovil v n\u00e1\u0159e\u010d\u00ed)
\nT: -ano?
\nB: Mhm.
\nT: Co?
\nB: \u0158\u00edk\u00e1\u0161 „gefracht“?
\nT: Ano. N\u011bkdy.
\nB: Mhm. Dob\u0159e.
\nT: Pro\u010d jsi dneska takov\u00e1 mrcha? Jsi takov\u00fd cel\u00fd den.
\nB: Jo, dneska jsem trochu podr\u00e1\u017ed\u011bn\u00fd.
\nT: Tak\u017ee. Jak d\u011bsiv\u00ed ti p\u0159ipadaj\u00ed digit\u00e1ln\u00ed asistenti? Proto\u017ee po\u0159\u00e1d mluv\u00edme o asistentech a ona t\u00edm mysl\u00ed n\u011bco jako Amazon Alexa, Siri a tak. „Pou\u017e\u00edv\u00e1te tohle? Tom asi ne, ale Bill by mohl, jako influencer“. Ona to pochopila, ty to ch\u00e1pe\u0161, Vereno. Pokud ano, aktivujte Alexu a \u0159ekn\u011bte j\u00ed: „Alexa – zahrajeme si Akinator“. Nev\u00edm, co to je. Akinator. „A zamysli se nad sebou, mysl\u00edm, \u017ee je to d\u011bsiv\u00e9“. (Akinator je francouzsk\u00e1 videohra. B\u011bhem hran\u00ed se pokou\u0161\u00ed ur\u010dit s\u00e9rii fiktivn\u00edch nebo skute\u010dn\u00fdch postav, na kter\u00e9 hr\u00e1\u010d mysl\u00ed, polo\u017een\u00edm \u0159ady ot\u00e1zek. Vyu\u017e\u00edv\u00e1 program um\u011bl\u00e9 inteligence, kter\u00fd se d\u00edky zku\u0161enostem s hr\u00e1\u010di u\u010d\u00ed ty nejlep\u0161\u00ed ot\u00e1zky.)
\n<\/em>B: Hm\u2026 nem\u016f\u017ee\u0161 tomu \u0159\u00edkat asistent, je to n\u011bco jako hra? Asistent\u2026
\nT: Nemysl\u00edm si, \u017ee je to hra, mysl\u00edm, \u017ee je to nebezpe\u010dn\u00e9, proto\u017ee je to tu jen proto, aby to sb\u00edralo tvoje data. Poslouchaj\u00ed cel\u00fd den a\u2026
\nB: Ale asistenti, zaj\u00edmalo by m\u011b, v \u010dem by mi to mohlo pomoct? M\u016f\u017eu \u0159\u00edct: „Siri nebo Alexa mi dnes ve\u010der ve 20.30 ud\u011bl\u00e1 rezervaci v Chateau Marmont pro \u010dty\u0159i lidi“? To si nemysl\u00edm.
\nT: To by bylo zaj\u00edmav\u00e9.
\nB: Zavol\u00e1 to mana\u017eerovi a zept\u00e1 se ho?
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee technicky by to bylo mo\u017en\u00e9.
\nB: To by bylo \u00fa\u017easn\u00e9. To si nemysl\u00edm. Pak m\u016f\u017eeme vyhodit toho na\u0161eho.
\nT: Ne, proto\u017ee ona nem\u016f\u017ee vym\u011bnit \u017e\u00e1rovky nebo tak n\u011bco.
\nB: Ne, ale kdy\u017e j\u00ed \u0159eknu „hele, Alexo, rozbila se mi \u017e\u00e1rovka, se\u017ee\u0148 mi n\u011bkoho, kdo ji oprav\u00ed“, tak by to taky sta\u010dilo.
\nT: To by bylo mo\u017en\u00e9.
\nB: A ona za mnou n\u011bkoho po\u0161le?
\nT: Pravd\u011bpodobn\u011b ano.
\nB: Nikdy. Tomu nev\u011b\u0159\u00edm.
\nT: J\u00e1 nev\u00edm. Ale mysl\u00edm, \u017ee p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed generace Siri to bude um\u011bt.
\nB: No, budu se na to muset pod\u00edvat, mysl\u00edm, \u017ee by to bylo super. I pro m\u00e9ho asistenta je to n\u011bco t\u011b\u017eko pochopiteln\u00e9ho, tak\u017ee\u2026
\nT: Ne, ale Vereno, m\u00e1\u0161 \u00faplnou pravdu – j\u00e1 nic takov\u00e9ho nem\u00e1m. Siri m\u00e1m vypnutou, otisk prstu nem\u00e1m-
\nB: \u017d\u00e1dn\u00e9 \u00fadaje o poloze.
\nT: \u017d\u00e1dn\u00e9 \u00fadaje o poloze, v\u0161echno. Nem\u00e1m nic. M\u016f\u017eu jen pos\u00edlat SMS nebo n\u011bkomu volat.
\nB: \u0158\u00edk\u00e1m ti, \u017ee Tom by taky mohl m\u00edt star\u00fd telefon Nokia se Snakem.
\nT: Nem\u00e1m nic. \u017d\u00e1dn\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed v dom\u011b, kter\u00e9 by m\u011b mohlo poslouchat. Nechci, aby se v\u011bci dostaly ven, jsem hodn\u011b tajn\u016fstk\u00e1\u0159sk\u00fd.
\nB: M\u00e1m p\u00e1r v\u011bc\u00ed, o kter\u00fdch bych s tebou cht\u011bl mluvit. Nen\u00ed to nic, na co by se lid\u00e9 ptali, ale tento t\u00fdden jsem narazil na p\u00e1r v\u011bt a samoz\u0159ejm\u011b na jazyk. M\u00e1m nov\u00e9 obl\u00edben\u00e9 slovo. N\u011bkdo mi ho \u0159ekl a j\u00e1 jsem ho nikdy nepou\u017eil, ale je roztomil\u00e9. „Z\u00fcgellos“ („nespoutan\u00fd, bezuzdn\u00fd, bez z\u00e1bran“).
\nT: Z\u00fcgellos. Mhm.
\nB: Jak se ti to l\u00edb\u00ed?
\nT: Jo\u2026
\noba se sm\u011bj\u00ed
\nB: To se mi l\u00edb\u00ed! „Bylo to \u00fapln\u011b nespoutan\u00e9“
\nT: Ungez\u00fcgelt. (znamen\u00e1 tot\u00e9\u017e)
\nB: Jo nebo z\u00fcgellos. To taky existuje. Ungez\u00fcgelt – z\u00fcgellos.
\nT: Stitchi. STITCHI! Tom odch\u00e1z\u00ed a vrac\u00ed se
\nB: „Ten ve\u010d\u00edrek byl \u00fapln\u011b nespoutan\u00fd“
\nT: Dob\u0159e, jo, dobr\u00e9 slovo pro popis ve\u010d\u00edrku.
\nB: V\u00ed\u0161? A pak si \u0159ekne\u0161: „Dob\u0159e? Z\u00fcgellos?“
\nT: „Co se tam stalo?“
\nOba se sm\u011bj\u00ed
\nB: To byl z\u00fcgellos, p\u0159ijdu. To oble\u010den\u00ed bylo bez z\u00e1bran. Je to sexy, trochu zak\u00e1zan\u00e9, ale ne \u00fapln\u011b\u2026
\nT: „V\u010dera ve\u010der to bylo z\u00fcgellos“
\nB: Tak to chce ka\u017ed\u00fd v\u011bd\u011bt, co se stalo. Tak se m\u011b ten \u010dlov\u011bk zeptal a j\u00e1 na to: „Ano! P\u0159esn\u011b tak!“. A pak m\u011b jedna v\u011bta rozesmutnila. D\u00edvala jsem se na Ozark, jsem jeho velk\u00fd fanou\u0161ek, a sledovala jsem posledn\u00ed d\u00edly. Miluju Wendy!
\nT: Skv\u011bl\u00e1 here\u010dka! U\u017e jsme n\u011bkdy doporu\u010dovali-
\nB: Tak \u010dasto! Big C, \u017ee?
\nT: Ano.
\nB: Tu jsme doporu\u010dovali u\u017e d\u0159\u00edv.
\nT: Ka\u017edop\u00e1dn\u011b The Big C, skv\u011bl\u00fd seri\u00e1l. Mus\u00edm si vz\u00edt pr\u00e1\u0161ek z hub, abych si za\u010dal pamatovat.
\nB: Wendy je moje nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed postava, m\u00e1m ji moc r\u00e1d a je tak dobr\u00e1, a ten otec – pozor, spoiler!
\nT: PO\u010cKEJ! Je\u0161t\u011b jsem to nevid\u011bl!
\nB: NE, chci o tom mluvit!
\nT: Nebudu poslouchat!
\nB: J\u00e1 ti to \u0159eknu!
\nT: NE.
\nB: Ano.
\nT: BILLE!
\nB: Nen\u00ed to \u0161patn\u00e9, je to mal\u00fd detail, nic to nem\u011bn\u00ed.
\nT: povzdechne si
\nB: Nic to nem\u011bn\u00ed na\u2026
\nT: Zku\u0161enosti?
\nB: No\u2026 Otec \u0159\u00edk\u00e1, a j\u00e1 si myslel, \u017ee je to t\u011b\u017ek\u00e9: „Nen\u00ed snadn\u00e9 t\u011b milovat“.
\nT: To \u0159\u00edk\u00e1 jej\u00ed t\u00e1ta?
\nB: Jej\u00ed t\u00e1ta, ano. No, nen\u00ed snadn\u00e9 t\u011b milovat. A j\u00e1 jsem si myslel\u2026
\nT: P\u00e1ni, kdy\u017e ti to n\u011bkdo \u0159ekne\u2026
\nB: Stiskl jsem pauzu a \u0159\u00edkal jsem si, p\u00e1ni, to si mus\u00edm zapsat, to je tak drsn\u00fd. A nechal jsem si to, abych to napsal b\u00fdval\u00e9mu p\u0159\u00edteli.
\nT: Skv\u011bl\u00fd n\u00e1zev p\u00edsni\u010dky!
\nB: Jo, d\u00e1 se z toho ud\u011blat skv\u011bl\u00e1 p\u00edsni\u010dka, ale j\u00e1 to nap\u00ed\u0161u sv\u00e9mu b\u00fdval\u00e9mu p\u0159\u00edteli. N\u011bkomu, n\u011bkdy. Mo\u017en\u00e1 v budoucnu\u2026
\nT: Ve spr\u00e1vn\u00e9 situaci.
\nB: Jo, ve spr\u00e1vn\u00e9 situaci.
\nT: Douf\u00e1m, \u017ee n\u011bkoho takov\u00e9ho nepotk\u00e1\u0161.
\nB: No, kdy\u017e se pod\u00edv\u00e1\u0161 na moje posledn\u00ed vztahy, tak n\u011bjak to funguje u v\u0161ech, ne?
\nT: Jo\u2026 ale no, to je skoro a\u017e moc okat\u00e9, \u017ee je nem\u016f\u017ee\u0161 milovat.
\nB: No pr\u00e1v\u011b proto. Mysl\u00edm, \u017ee je to skv\u011bl\u00e1 v\u011bta. Kdy\u017e jsi citov\u011b mrtv\u00fd, tak si mo\u017en\u00e1 ani neuv\u011bdomuj\u00ed, jak je to drsn\u00e9. Nen\u00ed snadn\u00e9 t\u011b milovat. Proto\u017ee to „nen\u00ed snadn\u00e9 t\u011b milovat“ je t\u011b\u017ek\u00e9\u2026
\nPozn\u00e1mka p\u0159ekladatele: na tomto m\u00edst\u011b se diskutuje o tom, jak se to \u0159ekne n\u011bmecky.
\nB: Tak trochu to taky znamen\u00e1, \u017ee ka\u017ed\u00fd, kdo se t\u011b sna\u017e\u00ed milovat, u\u017e toho d\u011bl\u00e1 moc, bu\u010f vd\u011b\u010dn\u00fd. Nen\u00ed snadn\u00e9 t\u011b milovat. Tohle se mi l\u00edbilo.
\nT: Mn\u011b se to taky l\u00edb\u00ed. Skv\u011bl\u00e1 p\u00edsni\u010dka!
\nB: A pak m\u00e1m taky skv\u011blou v\u011btu, kter\u00e1 mi p\u0159ipom\u00edn\u00e1 na\u0161i minulost a m\u00edsto, kde jsme vyr\u016fstali, dob\u0159e se hod\u00ed k „Tagchen“.
\nT: Sm\u011bje se „Tagchen“
\nB: Je to „Jsem \u0161\u0165astn\u00fd, kdy\u017e m\u011b lid\u00e9 nechaj\u00ed na pokoji“.
\nOba se sm\u011bj\u00ed
\nT: Chci, aby m\u011b nechali na pokoji.
\nB: Ne, „kdy\u017e m\u011b lid\u00e9 nechaj\u00ed na pokoji“.
\nT: Ale to ode m\u011b v budoucnu je\u0161t\u011b usly\u0161\u00ed\u0161.
\nB: Jo, u\u017e jsem to od tebe sly\u0161el.
\nT: Jo.
\nB: Ale pros\u00edm t\u011b, p\u0159em\u00fd\u0161lej o tom! Sly\u0161el jsem to v jednom rozhovoru. Je to tak smutn\u00e9, proto\u017ee to tak trochu zn\u00ed, jako bys rezignoval na \u017eivot, na nic se m\u011b neptej, nechci se zamilovat, jsem \u0161\u0165astn\u00fd, kdy\u017e jsem s\u00e1m, zav\u0159el jsem dve\u0159e, nechci v\u011bd\u011bt nic o tom, co se d\u011bje na sv\u011bt\u011b \u0161patn\u00e9ho, dobr\u00e9ho, nic.
\nT: Nic.
\nB: Jsem \u0161\u0165astn\u00fd, kdy\u017e jsem s\u00e1m. Je to stejn\u00fd typ \u010dlov\u011bka, kter\u00fd \u0159\u00edk\u00e1 „Tagchen“. Ten typ \u010dlov\u011bka, kter\u00fd \u0159\u00edk\u00e1 „Tagchen“, kdy\u017e s n\u00edm d\u011blaj\u00ed rozhovor, a pak \u0159ekne, \u017ee chce b\u00fdt s\u00e1m! To je postava, kter\u00e1 \u0159ekne v\u0161echno.
\nT: J\u00e1 to mysl\u00edm jinak, kdy\u017e to \u0159\u00edk\u00e1m, jsem r\u00e1d, kdy\u017e m\u011b nechaj\u00ed o samot\u011b ve smyslu\u2026
\nB: Klid v du\u0161i.
\nT: -\u017ee se m\u016f\u017eu op\u0159\u00edt, d\u00e1t si nohy nahoru a vyjet na kole. Pro m\u011b je to sp\u00ed\u0161 meditace. N\u011bco jako „nechte m\u011b chv\u00edli meditovat“.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee je to reakce na n\u011bco, n\u011bkdo se t\u011b na n\u011bco zept\u00e1 a ty prost\u011b \u0159ekne\u0161 „jsem r\u00e1d, \u017ee m\u011b nech\u00e1\u0161 b\u00fdt“, n\u011bco jako promi\u0148, \u017ee jsem t\u011b obt\u011b\u017eoval?
\nOba se sm\u011bj\u00ed
\nT: M\u00e1m n\u011bkoho skv\u011bl\u00e9ho, mysl\u00edm, \u017ee to dob\u0159e zapad\u00e1 do dne\u0161n\u00ed kategorie zamy\u0161len\u00ed Durchgekaulitzt, Mareike napsala: „Kdy jsi naposledy d\u011blal n\u011bco poprv\u00e9?“. A te\u010f se nad t\u00edm zamysli. Mysl\u00edm, \u017ee je to skv\u011bl\u00e1 ot\u00e1zka, proto\u017ee d\u011blat v\u011bci poprv\u00e9 – ne v\u0161echny, ale n\u011bkter\u00e9 – je vzru\u0161uj\u00edc\u00ed! Mluvili jsme o tom, jak je skv\u011bl\u00e9 d\u011blat n\u011bco poprv\u00e9. Pokud d\u011bl\u00e1te st\u00e1le tot\u00e9\u017e, n\u011bkdy m\u00e1te pocit, \u017ee pro\u017e\u00edv\u00e1te st\u00e1le stejn\u00e9 emoce. Nikdy to nen\u00ed tak dobr\u00e9 jako poprv\u00e9!
\nB: Mohl bych te\u010f mluvit o um\u011blc\u00edch, t\u0159eba o jednom, kter\u00e9ho jsem pr\u00e1v\u011b vid\u011bl poprv\u00e9 – ale samoz\u0159ejm\u011b jsem nebyl poprv\u00e9 na koncert\u011b. To je sp\u00ed\u0161 o jin\u00fdch v\u011bcech asi\u2026 Naposledy si vzpom\u00edn\u00e1m, kdy\u017e jsem byl odd\u00e1vaj\u00edc\u00edm na tv\u00e9 svatb\u011b. To jsem je\u0161t\u011b nikdy ned\u011blal! M\u016fj bratr se nikdy p\u0159edt\u00edm neo\u017eenil – spr\u00e1vn\u00fdm zp\u016fsobem -, tak\u017ee to byly v\u0161echno nov\u00e9 v\u011bci. Cel\u00e1 ta svatba byla o prvn\u00edch pocitech. Pustit bratra dvoj\u010de, celou rodinu a p\u0159\u00e1tele, v\u0161echny ty emoce ze strany v\u0161ech – to bylo nov\u00e9, nikdy jsem je tak nevid\u011bl. Bylo tolik okam\u017eik\u016f, kdy jsem si \u0159\u00edkal, \u017ee tohle d\u011bl\u00e1m poprv\u00e9. Proto to bylo tak zvl\u00e1\u0161tn\u00ed.
\nT: To je pravda. \u0158ekl jsi to dob\u0159e.<\/p>\n

SLADK\u00c1 – ST\u0158EDN\u00cd – EXTRA OSTR\u00c1<\/strong><\/p>\n

T: Stitch pr\u00e1v\u011b ud\u011blal – nev\u00edm, jestli mu to \u0161lo z pusy, nebo ze zadku.
\nB: Krknul si.
\nT: U tebe \u010dlov\u011bk nikdy nev\u00ed.
\nB: Krknul si\u2026
\nT: Smrd\u00ed to.
\nB: V takov\u00fdch chv\u00edl\u00edch nev\u00edm, jestli m\u00e1m d\u00fdchat pusou, nebo nosem! Kdy\u017e d\u00fdch\u00e1m pusou, m\u00e1m pocit, \u017ee to c\u00edt\u00edm.
\nT: P\u0159esn\u011b to m\u00e1m na mysli! Kdy\u017e to tak stra\u0161n\u011b smrd\u00ed, mus\u00ed to b\u00fdt ve vzduchu.
\nB: J\u00e1 opravdu nechci d\u00fdchat \u00fasty.
\nT: Pr\u00e1v\u011b sis vzal pit\u00ed, aby ses hned napil.
\nB: Ne, aby to bylo c\u00edtit!
\nT: Dob\u0159e, jen jsem se napil a pomyslel si fuj.
\nB: Te\u010f nechci mluvit. Ale ot\u00e1zka zn\u00ed – a j\u00e1 se na to po\u0159\u00e1d pt\u00e1m, ale te\u010f se mi asi v\u0161ichni vysm\u011bj\u00ed – kde se to v n\u00e1s bere, \u017ee si mysl\u00edme, \u017ee to smrd\u00ed? Pro\u010d to v\u0161em smrd\u00ed? Nikdo by nep\u0159i\u0161el a ne\u0159ekl „aha, ono to tak nesmrd\u00ed“.
\nT: Dobr\u00e1 ot\u00e1zka\u2026
\nB: Pro\u010d si nemysl\u00edme, \u017ee v\u016fn\u011b jahod je odporn\u00e1?
\nT: Jo\u2026 Mysl\u00edm, \u017ee je to p\u0159irozen\u00e9.
\nB: Nebo v l\u00e9t\u011b\u2026 odkud se bere?
\nT: Je to p\u0159\u00edroda, je to v n\u00e1s. To, co c\u00edt\u00edme te\u010f, je lidsk\u00fd odpad. Zv\u00ed\u0159ec\u00ed odpad.
\nB: Ale pro\u010d nechceme j\u00edst lidsk\u00fd odpad?
\nT: To je pravda. N\u011bkte\u0159\u00ed to asi nemaj\u00ed.
\nB: Jsou divn\u00ed.
\nT: Nejsou spr\u00e1vn\u011b napojen\u00ed\u2026 Ale ka\u017ed\u00e9mu co jeho jest, nechceme je diskriminovat. Tak\u017ee Vivian n\u00e1s oslovila pro na\u0161i kategorii sladk\u00e9, st\u0159edn\u00ed, extra ostr\u00e9 a my – nebo ty, Bille – m\u016f\u017eeme tyhle v\u011bci rozt\u0159\u00eddit. Bu\u010f si u\u017e nikdy nemus\u00ed\u0161 \u010distit zuby, ale p\u0159esto bude\u0161 m\u00edt skv\u011blou hygienu, nebo u\u017e nikdy nebude\u0161 muset chodit na z\u00e1chod, nebo u\u017e nikdy nebude\u0161 muset sp\u00e1t, ale p\u0159esto bude\u0161 m\u00edt energii.
\nB: Dob\u0159e, u\u017e nikdy nespat\u2026
\nT: To mi p\u0159i\u0161lo skv\u011bl\u00e9, proto\u017ee sam\u00e9 dobr\u00e9 v\u011bci!
\nB: V\u0161echno dobr\u00e9. Ale j\u00e1 bych \u0159ekl, \u017ee u\u017e nikdy sp\u00e1t\u2026 Ne, sladk\u00e9, st\u0159edn\u00ed, extra ostr\u00e9, sladk\u00e9 je pro m\u011b\u2026
\nT: \u010ci\u0161t\u011bn\u00ed zub\u016f.
\nB: \u010ci\u0161t\u011bn\u00ed zub\u016f.
\nT: Jo, pro m\u011b taky.
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee je to skv\u011bl\u00fd, ale m\u011b to zas tak moc ne\u0161tve. D\u011bl\u00e1m p\u0159i \u010di\u0161t\u011bn\u00ed zub\u016f i jin\u00e9 v\u011bci, t\u0159eba jsem ve spr\u0161e a to se mi l\u00edb\u00ed.
\nT: To je n\u011bco, co jsem ti mimochodem uk\u00e1zal!
\nB: Ne, to je blbost.
\nT: A ty, my jsme to ned\u011blali v\u017edycky\u2026
\nB: Ne, j\u00e1 jsem s t\u00edm za\u010dal a\u017e ve dvaceti!
\nT: Ve dvaceti a od t\u00e9 doby si \u010dist\u00edm zuby ve spr\u0161e, proto\u017ee t\u00edm u\u0161et\u0159\u00edm \u010das.
\nB: Ale taky proto, \u017ee jsem r\u00e1d ve spr\u0161e d\u00e9le. Mysl\u00edm, \u017ee v t\u00e9 dob\u011b jsem tak\u00e9 za\u010dal \u010d\u016frat ve spr\u0161e.
\nT: No ano, ve spr\u0161e se d\u011bl\u00e1 v\u0161echno.
\nOba se sm\u011bj\u00ed
\nT: Dob\u0159e, to bylo mil\u00e9, co je st\u0159edn\u00ed?
\nB: Nikdy u\u017e nemuset j\u00edt na z\u00e1chod, to je st\u0159edn\u00ed.
\nT: Jo\u2026
\nB: Proto\u017ee si mysl\u00edm, \u017ee je to v po\u0159\u00e1dku\u2026 Ale dob\u0159e.
\nT: U\u017e nikdy nemuset na z\u00e1chod je skv\u011bl\u00e9!
\nB: No jo, ale n\u011bkdy si r\u00e1d zajdu na z\u00e1chod. Nemus\u00edm chodit tak \u010dasto, m\u00e1m velk\u00fd mo\u010dov\u00fd m\u011bch\u00fd\u0159, m\u016f\u017eu hodn\u011b p\u00edt-
\nT: J\u00e1 taky!
\nB: Jsou takov\u00ed ti lid\u00e9, kte\u0159\u00ed mus\u00ed b\u011bhem dlouh\u00e9 j\u00edzdy \u010dty\u0159ikr\u00e1t zastavit, ale to j\u00e1 nem\u00e1m.
\nT: Hrozn\u00e9!
\nB: J\u00e1 m\u016f\u017eu jet z Hamburku do Mnichova, ani\u017e bych musel j\u00edt jednou na z\u00e1chod.
\nT: J\u00e1 taky. Ale ty nepije\u0161 moc vody, jen alkohol.
\nB: Ale j\u00e1 taky piju hodn\u011b \u0161ampa\u0148sk\u00e9ho!
\nT: Ale j\u00e1 piju pivo, tak\u017ee lid\u00e9 v\u011bt\u0161inou pot\u0159ebuj\u00ed chodit na z\u00e1chod \u010dast\u011bji, ale j\u00e1 ne.
\nB: M\u00e1me velk\u00fd mo\u010dov\u00fd m\u011bch\u00fd\u0159.
\nT: Jo.
\nB: A mysl\u00edm, \u017ee jsem si ho dob\u0159e vytr\u00e9noval, proto\u017ee ve \u0161kole jsem se na z\u00e1chod neodv\u00e1\u017eil.
\nT: Ale tak to p\u0159ece za\u010dalo. Jsou takov\u00e9 situace, kdy se ti nechce j\u00edt na z\u00e1chod.
\nB: T\u0159eba na Coachelle, tam se ti nechce moc \u010dasto!
\nT: Na Coachelle, a opravdu mus\u00ed\u0161 j\u00edt\u2026
\nB: M\u011bn\u00edm svou odpov\u011b\u010f, to je pro m\u011b sladk\u00e9. Ano, n\u011bkdy je to otravn\u00e9, ale ne zas tak moc. Pak st\u0159edn\u00ed je, \u017ee si nikdy nemus\u00edm \u010distit zuby.
\nT: A nikdy sp\u00e1t, te\u010f pozor!
\nB: To by bylo v\u016fbec nejlep\u0161\u00ed!
\nT: J\u00e1 miluju span\u00ed, mysl\u00edm, \u017ee je to nejlep\u0161\u00ed v\u011bc na sv\u011bt\u011b, ale\u2026
\nB: Ale mn\u011b vad\u00ed, \u017ee ho tak miluju.
\nT: P\u0159esn\u011b tak, nen\u00e1vid\u00edm to, \u017ee to tak miluju. Pot\u0159ebuju sp\u00e1t.
\nB: Kdy\u017e mi zazvon\u00ed bud\u00edk, tak si \u0159\u00edk\u00e1m uf.
\nT: Dal bych v\u0161echno za to, abych mohl sp\u00e1t d\u00e1l.
\nB: Ale j\u00e1 nesp\u00edm dob\u0159e, oba nesp\u00edme dob\u0159e.
\nT: P\u0159esn\u011b tak, ale pr\u00e1v\u011b proto to m\u00e1m tak r\u00e1d, kdy\u017e se mi dob\u0159e sp\u00ed! Kdy\u017e se na chv\u00edli probud\u00edm, chci se hned vr\u00e1tit tam, kde jsem byl p\u0159edt\u00edm. Chci sp\u00e1t d\u00e1l.
\nB: A kdy\u017e\u2026
\nT: To u\u017e jsem \u0159\u00edkal tolikr\u00e1t. A mysl\u00edm, \u017ee Elon Musk jednou \u0159ekl, \u017ee pracuje na n\u011b\u010dem, abychom u\u017e nemuseli sp\u00e1t.
\nB: Tomu nev\u011b\u0159\u00edm.
\nT: Kdyby to ud\u011blal, tak by n\u00e1\u0161 \u017eivot byl dvakr\u00e1t del\u0161\u00ed, nebylo by n\u00e1m jen 90 let, ale 180!
\nB: A n\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 sp\u00ed 8 nebo 9 hodin, p\u0159edstav si, kolik \u010dasu by m\u011bli nav\u00edc! My nesp\u00edme dlouho.
\nT: P\u011bt nebo \u0161est hodin.
\nB: Ale p\u0159edstav si, \u017ee bys spal 8 hodin, a pak bys m\u011bl mnohem v\u00edc \u010dasu.
\nT: \u00da\u017easn\u00e9. Tak\u017ee sp\u00e1t by bylo to nejlep\u0161\u00ed. Ani to nemus\u00ed \u00fapln\u011b zmizet, ale kdybychom si mohli dob\u00edt baterky t\u0159eba jen na hodinu, to u\u017e by bylo skv\u011bl\u00e9!
\nB: \u00da\u017easn\u00e9!
\nT: Kdybychom se mohli jenom na hodinu nab\u00edt.
\nB: To bych si nechal zabudovat.
\nT: J\u00e1 taky.<\/p>\n

CO NEV\u00cdM, TO M\u011a NEP\u00c1L\u00cd<\/strong><\/p>\n

B: Tak jsem se tuhle n\u011bco dozv\u011bd\u011bl. N\u011bkdo mi poslal zpr\u00e1vu. Ob\u00e1v\u00e1m se, \u017ee jsem\u2026 Aha, tady to je. Sandra mi poslala zpr\u00e1vu a \u0159\u00edk\u00e1: „Jen takov\u00fd fakt pro tebe, Tome. Pracuji u zuba\u0159e v oboru profylaxe. Pomoc\u00ed testu na z\u00e1rodky v d\u00e1s\u0148ov\u00fdch kaps\u00e1ch m\u016f\u017eete odhalit i z\u00e1rodky fek\u00e1li\u00ed. \u010casto se to st\u00e1v\u00e1 u majitel\u016f ps\u016f, kte\u0159\u00ed maj\u00ed sv\u00e9 psy, kte\u0159\u00ed jim neust\u00e1le olizuj\u00ed tlamu. Nechutn\u00e9, \u017ee?“
\nB&T: Eeeeewwww.
\nB: P\u0159esn\u011b to \u0159\u00edk\u00e1m!
\nT: To je nechutn\u00e9.
\nB: Nen\u00ed to nechutn\u00e9?
\nT: Jo.
\nB: Fuj, fek\u00e1ln\u00ed z\u00e1rodky v d\u00e1s\u0148ov\u00fdch kaps\u00e1ch.
\nT: Fuj, to nezn\u00ed dob\u0159e.
\nB: Ale to je to, co \u0159\u00edk\u00e1m. To jsou ti lid\u00e9, kte\u0159\u00ed d\u00e1vaj\u00ed sv\u00fdm ps\u016fm cel\u00fd den jazykov\u00e9 polibky.
\nT: Tak\u017ee dneska m\u00e1m pro v\u0161echny tady skv\u011bl\u00fd \u017eivotn\u00ed hack (vychyt\u00e1vku nebo tak n\u011bco <\/em>J)<\/em>. Jasn\u011b, tak\u017ee jsme se nau\u010dili, co to je? Je to „die, der, das“ life hack? Dozv\u011bd\u011bli jsme se, \u017ee je to nov\u00e9 n\u011bmeck\u00e9 slovo.
\nB: „Der“ life hack.
\nT: „Der“ life hack. Tak\u017ee pro v\u00e1s m\u00e1m nov\u00fd, \u00fa\u017easn\u00fd life hack a pro tebe taky, Bille. A vlastn\u011b se to hod\u00ed i k na\u0161emu t\u00e9matu, proto\u017ee jsme \u0159\u00edkali, \u017ee milujeme t\u011bstovinovou pizzu. Kdy\u017e si d\u00e1me mra\u017eenou t\u011bstovinovou pizzu, v\u011bt\u0161inou chceme dv\u011b, proto\u017ee jedna n\u00e1m nesta\u010d\u00ed. Jak je dostaneme na jeden plech? Dv\u011b pizzy se na jeden plech nikdy nevejdou. U mra\u017een\u00fdch pizz je to v\u017edy stejn\u00fd probl\u00e9m. Bu\u010f se p\u0159ekr\u00fdvaj\u00ed, nebo\u2026
\nB: J\u00e1 je p\u0159ekr\u00fdv\u00e1m.
\nT: Ty je p\u0159ekr\u00fdv\u00e1\u0161? Pak se rozmo\u010d\u00ed.
\nB: Jo, rozmo\u010d\u00ed se nebo jeden roh nen\u00ed k\u0159upav\u00fd.
\nT: Jo, nen\u00ed k\u0159upav\u00fd, nen\u00ed hotov\u00fd a mus\u00ed\u0161 ho od\u0159\u00edznout.
\nB: Ne, nemus\u00ed\u0161 ho odkrajovat. Kdy\u017e m\u00e1\u0161 hlad, tak to prost\u011b rychle sn\u00ed\u0161 (sm\u00edch).
\nT: Jo, ale tak je to v\u017edycky. Nebo je odsunete dozadu nebo na stranu, a pak m\u00e1te troubu celou \u0161pinavou, s\u00fdr je v\u0161ude. A mysl\u00edm, \u017ee tenhle probl\u00e9m m\u00e1 ka\u017ed\u00fd. Tak\u017ee ne\u017e je d\u00e1te do trouby, m\u016f\u017eete mra\u017eenou pizzu bu\u010f rozlomit, nebo nakr\u00e1jet, a pak ji na plechu sestavit. Roz\u010dtvrt\u00edte („vierteln“ v n\u011bm\u010din\u011b, \u0159\u00edk\u00e1 to s lehk\u00fdm n\u00e1\u0159e\u010d\u00edm) je-
\nB: Vierteln (s pou\u017eit\u00edm dialektu) nebo vierteln (s pou\u017eit\u00edm vysok\u00e9 n\u011bm\u010diny)?
\nT: Vierteln (pou\u017e\u00edv\u00e1 vysokou n\u011bm\u010dinu) (sm\u011bje se).
\nB: Vierteln (pou\u017e\u00edv\u00e1 vysokou n\u011bm\u010dinu).
\nT: A pak se skl\u00e1daj\u00ed kousky, no, to vid\u00ed\u0161, jak bys to popsal? Takhle se v\u00e1m na jeden plech vejdou dv\u011b cel\u00e9 pizzy.
\nB: Aha. No, prvn\u00ed pl\u00e1tek polo\u017e\u00ed\u0161 na plech nosem nahoru a k\u016frkou dol\u016f a u dal\u0161\u00edho pl\u00e1tku je to obr\u00e1cen\u011b. Stejn\u011b jako boty.
\nT: A pak obr\u00e1cen\u011b, spr\u00e1vn\u011b. Takhle dostane\u0161 t\u0159i \u010dtvrtky vedle sebe. A p\u0159esn\u011b tot\u00e9\u017e ud\u011bl\u00e1te na spodn\u00ed polovin\u011b plechu. A nakonec polo\u017e\u00edte dva zbyl\u00e9 pl\u00e1tky na pravou a levou stranu plechu.
\nB: Tak\u017ee je to n\u011bco jako velk\u00fd \u010dtverec.
\nT: Ano, pizzu sestav\u00ed\u0161 jako velk\u00fd \u010dtverec.
\nB: Aha. Ale mysl\u00edm, \u017ee je docela t\u011b\u017ek\u00e9 je kr\u00e1jet, kdy\u017e jsou zmrzl\u00e9.
\nT: Jo, to sam\u00e9. Tady se p\u00ed\u0161e, \u017ee je to pom\u011brn\u011b snadn\u00e9.
\nB: \u010c\u00edm je kr\u00e1j\u00ed\u0161? Mn\u011b se u\u017e \u0161patn\u011b kr\u00e1j\u00ed pizza, kdy\u017e je hotov\u00e1 a k\u0159upav\u00e1.
\nT: Tady. Ty jsi asi ani nev\u011bd\u011bl, jak funguje trouba, Bille. Tady je vysv\u011btlen\u00ed, jak to funguje. To jsem taky nev\u011bd\u011bl. Tak\u017ee horn\u00ed li\u0161ta je ur\u010dena pro pokrmy, kter\u00e9 pot\u0159ebuj\u00ed zape\u010den\u00fd povrch, jako jsou zap\u00e9kac\u00ed m\u00edsy. K tomu je horn\u00ed li\u0161ta dobr\u00e1. Spodn\u00ed li\u0161ta je ur\u010dena pro pokrmy, kter\u00e9 pot\u0159ebuj\u00ed k\u0159upav\u00fd spodek, jako je pizza. Prost\u0159edn\u00ed je ide\u00e1ln\u00ed pro pokrmy, kter\u00e9 pot\u0159ebuj\u00ed stejn\u00fd \u017e\u00e1r z horn\u00ed i spodn\u00ed \u010d\u00e1sti.
\nB: Pr\u00e1v\u011b jsem cht\u011bl \u0159\u00edct, \u017ee pizza je dobr\u00e1, jen kdy\u017e je k\u0159upav\u00e1 naho\u0159e i dole. M\u00e1m r\u00e1d, kdy\u017e jsou opravdu k\u0159upav\u00e9.
\nT: To j\u00e1 taky, jo.
\nB: J\u00e1 m\u00e1m r\u00e1d oboj\u00ed.
\nT: Jo, m\u011bli bychom to vyzkou\u0161et.
\nB: J\u00e1 m\u00e1m r\u00e1d, kdy\u017e jsou mra\u017een\u00e9 pizzy skoro jako su\u0161enky (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: \u00dapln\u011b such\u00e9.
\nB: \u00dapln\u011b such\u00e9. Mysl\u00edm t\u00edm, kdy\u017e jsou opravdu k\u0159upav\u00e9, u\u017e se mi sb\u00edhaj\u00ed sliny.
\nT: Mo\u017en\u00e1 bychom si m\u011bli otev\u0159\u00edt obchod s mra\u017eenou pizzou. P\u0159em\u00fd\u0161lel jsem o tom. Nebudeme to tajit, \u0159\u00edkali bychom tomu „Tomova a Billova \u00fa\u017easn\u00e1 prodejna mra\u017een\u00e9 pizzy“.
\nB: Ne, nic bychom ne\u0159ekli. \u0158\u00edkali bychom j\u00ed „Tomova a Billova \u00fa\u017easn\u00e1 pizza“. Je jedno, jestli je mra\u017een\u00e1, nebo ne. Byli bychom naprosto netransparentn\u00ed ve stylu Finna Kliemanna (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: Tak\u017ee to znamen\u00e1, \u017ee mra\u017een\u00e1 pizza se nejl\u00e9pe p\u0159ipravuje na spodn\u00ed kolejnici. Kdybys dal do trouby jinou, ob\u011b by pot\u0159ebovaly v\u00edce \u010dasu na dope\u010den\u00ed a vypadaly by jinak. Abyste je nemuseli po n\u011bjak\u00e9 dob\u011b v troub\u011b p\u0159ehazovat, m\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt pr\u00e1v\u011b tento trik. Na jeden plech m\u016f\u017eete d\u00e1t dv\u011b pizzy b\u011b\u017en\u00e9 velikosti.
\nB: Velmi dob\u0159e, d\u011bkuji.
\nT: Po\u010dkej. Tak\u00e9 se tu p\u00ed\u0161e, \u017ee pizzy m\u016f\u017eete rozlomit bez no\u017ee nebo n\u016f\u017eek. Polo\u017ete pizzu – zat\u00edm nesund\u00e1vejte f\u00f3lii – na pult tak, aby na n\u011bm byla vlastn\u011b jen jedna polovina pizzy. Tuto \u010d\u00e1st dr\u017ete a druhou \u010d\u00e1st zatla\u010dte dol\u016f. Pizza se rozlom\u00ed nap\u016fl. Postup opakujte, dokud nakonec neskon\u010d\u00edte s roz\u010dtvrcenou pizzou.
\nB: To zn\u00ed velmi kamikadzeovsky.
\nT: Ale po\u0159\u00e1d m\u00e1\u0161 na pizze f\u00f3lii. V\u0161echno, co se odlepilo, m\u016f\u017ee\u0161 prost\u011b d\u00e1t zp\u00e1tky na pl\u00e1tky.
\nB: Dob\u0159e. To bychom m\u011bli n\u011bkdy zkusit.
\nT: To bude n\u00e1vod pro na\u0161e kucha\u0159e.
\nB: M\u011bli bychom to vytisknout a n\u011bkde pov\u011bsit.
\nT: Spr\u00e1vn\u011b, a pov\u011bsit to n\u011bkam pro na\u0161e zam\u011bstnance.
\nB: Krom\u011b toho m\u00e1m je\u0161t\u011b jedno mal\u00e9 filmov\u00e9 doporu\u010den\u00ed. Tak samoz\u0159ejm\u011b se pod\u00edvejte na Ozark, j\u00e1 jsem to ud\u011blal a moc se mi to l\u00edbilo. A ur\u010dit\u011b byste se m\u011bli pod\u00edvat na Batmana. Je to kontroverzn\u00ed filmov\u00e9 doporu\u010den\u00ed, proto\u017ee j\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00fd z film\u016f o Batmanovi nezn\u00e1m. Nikdy p\u0159edt\u00edm jsem \u017e\u00e1dn\u00fd nevid\u011bl. Asi desetkr\u00e1t jsem u toho usnul.
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee ten film je velmi uklid\u0148uj\u00edc\u00ed.
\nB: Jo, je stra\u0161n\u011b uklid\u0148uj\u00edc\u00ed. Ta n\u00e1lada je skv\u011bl\u00e1.
\nT: Jo, mysl\u00edm si to sam\u00e9.
\nB: Musel jsem si to pustit desetkr\u00e1t znovu, ale moc r\u00e1d se na to d\u00edv\u00e1m. Se zapnut\u00fdm krbem. A t\u011bch p\u00e1r minut, kter\u00e9 m\u016f\u017eu sledovat film, ne\u017e usnu, ty m\u00e1m opravdu r\u00e1d. Ale samoz\u0159ejm\u011b to nen\u00ed film, u kter\u00e9ho bych \u0159ekl: „Panebo\u017ee, to mus\u00edte vid\u011bt“.
\nT: Jasn\u011b, je to film na ned\u011bli, kdy m\u00e1\u0161 kocovinu. M\u016f\u017ee\u0161 se na n\u011bj d\u00edvat, kdy\u017e us\u00edn\u00e1\u0161. A pak se zase probud\u00ed\u0161 a d\u011bj\u00ed se \u00fapln\u011b stejn\u00e9 v\u011bci jako p\u0159edt\u00edm.
\nB: P\u0159esn\u011b tak a mysl\u00edm, \u017ee to byl dobr\u00fd film. I kdy\u017e mus\u00edm dodat, \u017ee mi vad\u00ed, \u017ee Batman nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 zvl\u00e1\u0161tn\u00ed superschopnosti.
\nT: M\u00e1 jenom gadgety. Je jako MacGyver.
\nB: P\u0159esn\u011b tak. Ale to \u010dlov\u011bka nut\u00ed p\u0159em\u00fd\u0161let: „Pro\u010d ten pl\u00e1\u0161\u0165 a u\u0161i? Dr\u017e\u00ed ho zp\u00e1tky.“ M\u011bly by m\u00edt n\u011bjak\u00fd \u00fa\u010del.
\nT: Nepom\u00e1h\u00e1 mu pl\u00e1\u0161t\u011bnka l\u00e9tat?
\nB: Ne.
\nT: Ne? Aha, jasn\u011b.
\nB: Vypad\u00e1 to super, ale ty jsi sp\u00ed\u0161\u2026
\nT: Po\u010dkej, j\u00e1 mysl\u00edm, \u017ee ta pl\u00e1\u0161t\u011bnka ho posiluje, ne?
\nB: Ne.
\nT: Jo, cel\u00fd oblek ho d\u011bl\u00e1 siln\u011bj\u0161\u00edm.
\nB: Jo, ale to je trochu p\u0159ita\u017een\u00e9 za vlasy, proto\u017ee ten pl\u00e1\u0161\u0165 tam taky m\u016f\u017ee prost\u011b neb\u00fdt. Mn\u011b se ten pl\u00e1\u0161\u0165 l\u00edb\u00ed, nech\u00e1pej m\u011b \u0161patn\u011b. Pl\u00e1\u0161\u0165 se mi v\u017edycky l\u00edb\u00ed.
\nT: M\u016f\u017ee\u0161 ho nosit jen tak le\u017e\u00e9rn\u011b.
\nB: Jo, rozhodn\u011b. Ale nem\u00e1 \u017e\u00e1dnou p\u0159idanou hodnotu, to mi vad\u00ed. A taky se mi nel\u00edb\u00ed ty my\u0161\u00ed u\u0161i. Kdyby s nimi l\u00e9pe sly\u0161el, super, to bych \u00fapln\u011b pochopil. Taky by si s nimi mohl schovat obli\u010dej.
\nT: Ale to nejsou my\u0161\u00ed u\u0161i, \u017ee ne?
\nB: Batman – to jsou netop\u00fd\u0159\u00ed u\u0161i. Maj\u00ed dobr\u00e9 u\u0161i, ne? Nebo maj\u00ed jen dobr\u00e9 o\u010di? Ale ne, oni v\u016fbec nevid\u00ed (oba se zasm\u011bj\u00ed).
\nT: My\u0161\u00ed u\u0161i znamenaj\u00ed, \u017ee je to Kaulquappe.
\nB: Jo, mysl\u00edm, \u017ee by m\u011bl m\u00edt v u\u0161\u00edch po\u0159\u00e1d podcast Kaulitz Hills, jinak by m\u011bl sly\u0161et na m\u00edle daleko. Ale v\u011bt\u0161inou by rekvizity, kter\u00e9 maj\u00ed, m\u011bly m\u00edt n\u011bjak\u00fd \u00fa\u010del.
\nT: Jo. Ale d\u0159\u00edv chodil ven jako James Bond a m\u011bl p\u011bkn\u00e9 pom\u016fcky.
\nB: Je hrozn\u011b ne\u0161ikovn\u00fd, \u010dasto pad\u00e1. Chci \u0159\u00edct, \u017ee je super sexy. Mysl\u00edm, \u017ee\u2026
\nT: Robert Pattinson?
\nB: Mysl\u00edm, \u017ee je tak roztomil\u00fd.
\nT: V\u00e1\u017en\u011b? Robert Pattinson?
\nB: Jo, mysl\u00edm, \u017ee je tak roztomil\u00fd?
\nT: V\u00e1\u017en\u011b? To je\u2026
\nB: A mysl\u00edm, \u017ee je to skv\u011bl\u00fd Batman.
\nT: Aha.
\nB: A m\u00e1 hezk\u00fd obli\u010dej. Je roztomil\u00fd a trochu emo. Obecn\u011b vzato je emo-like, proto je dob\u0159e obsazen\u00fd.
\nT: Mysl\u00edm, \u017ee je divn\u00e9, \u017ee ti p\u0159ipad\u00e1 roztomil\u00fd.
\nB: Vypad\u00e1, jako by po\u0159\u00e1d \u017eil ve tm\u011b, proto\u017ee je trochu bled\u00fd. Mysl\u00edm, \u017ee je dob\u0159e obsazen\u00fd a velmi roztomil\u00fd. M\u00e1 p\u011bkn\u00fd hlas. \u010clov\u011bk se s n\u00edm chce mazlit, v\u00ed\u0161, co t\u00edm mysl\u00edm?
\nT: J\u00e1 v\u00edm, jak to mysl\u00ed\u0161.
\nB: Dob\u0159e, krom\u011b toho m\u00e1m do playlistu p\u00edsni\u010dku od Xaviera Naidoo feat. Finn Kliemann (oba se sm\u011bj\u00ed). Ne, samoz\u0159ejm\u011b \u017ee ne, myslel jsem, \u017ee mo\u017en\u00e1 pro Finna Kliemanna? Karma Chameleon od Boy George (oba se sm\u011bj\u00ed).
\nT: Ach jo. Tak jsem dneska r\u00e1no vezl Henryho do \u0161koly a on si sem tam pust\u00ed opravdu dobrou hudbu. Miluju to, d\u00edky d\u011btem objevuju novou hudbu. M\u00e1 indie playlist s opravdu skv\u011bl\u00fdmi indie popov\u00fdmi p\u00edsni\u010dkami, kter\u00e9 nezn\u00e1m, a interprety, kte\u0159\u00ed je\u0161t\u011b nejsou tak velc\u00ed. A nev\u00edm, jak se vyslovuje jejich jm\u00e9no. Je to bu\u010f Djo nebo Djo, prost\u011b D-J-O. P\u00edsni\u010dka se jmenuje Roddy z alba Twenty Twenty. Je to taky dobr\u00e1 deska, \u00fapln\u011b v\u00e1m ji doporu\u010duju, fakt super. Dozv\u011bd\u011bl jsem se o n\u011bm p\u0159es Henryho. Krom\u011b toho se t\u011b\u0161\u00edm na p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden.
\nB: To j\u00e1 taky. Jen jsem cht\u011bl dodat, \u017ee n\u00e1m m\u016f\u017eete pos\u00edlat n\u00e1pady na Sladkou st\u0159edn\u00ed extraostrou. Nejl\u00e9pe to ud\u011bl\u00e1te jako hlasovou zpr\u00e1vu e-mailem a po\u0161lete n\u00e1m ji. A aby bylo jasno, pokud n\u00e1m ji po\u0161lete, souhlas\u00edte s t\u00edm, \u017ee bude p\u0159ehr\u00e1na zde v podcastu. My ji v epizod\u011b p\u0159ehrajeme.
\nT: Mus\u00edte si ujasnit, \u017ee to usly\u0161\u00ed miliony lid\u00ed.
\nB: P\u0159esn\u011b tak.
\nT: Usly\u0161\u00ed to ka\u017ed\u00fd druh\u00fd \u010dlov\u011bk v N\u011bmecku.
\nB: Pokud nechcete, aby se to hr\u00e1lo, nepos\u00edlejte n\u00e1m hlasovou zpr\u00e1vu. Pokud n\u00e1m ji po\u0161lete, p\u0159edpokl\u00e1d\u00e1me, \u017ee souhlas\u00edte s t\u00edm, aby se zde p\u0159ehr\u00e1vala. Tak\u017ee n\u00e1m pos\u00edlejte sv\u00e9 n\u00e1pady na Sladkou st\u0159edn\u00ed extraostrou! A tak\u00e9 v\u011bci pro Durchgekaulitzt, zp\u011btnou vazbu, m\u016f\u017eete n\u00e1m poslat cokoli, co m\u00e1te na mysli, na hey@kaulitzhills.com nebo p\u0159es DM na Instagram, @kaulitzhills.podcast. Tam n\u00e1m m\u016f\u017eete pos\u00edlat i hlasov\u00e9 zpr\u00e1vy. Tome, p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden tu nebudeme.
\nT: P\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden se op\u011bt rozd\u011bl\u00edme.
\nB: J\u00e1 u\u017e tu nebudu.
\nT: Ty u\u017e tady nebude\u0161. Bude\u0161 si zase \u017e\u00edt sv\u016fj trysk\u00e1\u010dov\u00fd \u017eivot, a proto se na n\u00e1\u0161 dal\u0161\u00ed d\u00edl t\u011b\u0161\u00edm je\u0161t\u011b v\u00edc.
\nB: J\u00e1 taky.
\nT: Jen miluj, ne nen\u00e1vi\u010f.
\nB: Ahoj.
\nT: Ahoj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u0159eklad Kaulitz Hills Podcast epizoda 36: 3er mit Xavier und Fynn 4. 5. 2022 *p\u0159eklad: @Lara_ @Like_a_Color @kobra kid @Natalie | FC DE B: „Tachchen“. (sm\u00edch) („Tachchen“ je „roztomil\u00e1“ verze „Tag=day“. Z „Dobr\u00fd den“.) T: Ahoj, my\u0161ko. Woah, „Tachchen“ je nechutn\u00e9. B:<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79436999,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[740],"tags":[],"class_list":["post-79436977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kaulitz-podcast"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79436977"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79437001,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79436977\/revisions\/79437001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79436999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79436977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79436977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79436977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}