{"id":79437029,"date":"2022-08-20T17:00:00","date_gmt":"2022-08-20T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79437029"},"modified":"2022-08-20T16:22:33","modified_gmt":"2022-08-20T14:22:33","slug":"loveless-pridavek-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2022\/08\/20\/loveless-pridavek-1\/","title":{"rendered":"Loveless \u2013 p\u0159\u00eddavek 1."},"content":{"rendered":"

autor: Nephilim<\/strong><\/p>\n

Ahojky v\u0161ichni twinces\u0165\u00e1ci, pokud tu je\u0161t\u011b n\u011bkte\u0159\u00ed jste <\/em><\/strong>\ud83d\ude0a<\/em><\/strong> Jsem tu po dlouh\u00e9 dob\u011b s\u00a0dal\u0161\u00edm p\u0159ekladem. Je to jen takov\u00e1 chu\u0165ovka, jeliko\u017e pracuji na p\u0159ekladech dvou knih, tak\u017ee moc prostoru k\u00a0dal\u0161\u00edm v\u011bcem te\u010f nen\u00ed. Ale rozhodn\u011b v\u00a0p\u0159ekl\u00e1d\u00e1n\u00ed budu pokra\u010dovat, jen nev\u00edm, kdy a jak <\/em><\/strong>\ud83d\ude0a<\/em><\/strong> Materi\u00e1lu je dost\u2026 Co se t\u00fdk\u00e1 Albatrosa, i toho dop\u00ed\u0161u, ale tam m\u00e1m takov\u00fd n\u011bjak\u00fd dejavu, tak\u017ee op\u011bt \u010deka\u010dka. A abych tedy \u0159ekla n\u011bco k\u00a0aktu\u00e1ln\u00edmu p\u0159ekladu\u2026 Jsou to jen \u010dty\u0159i d\u00edly <\/em><\/strong>\ud83d\ude0a<\/em><\/strong> Jsou to jak\u00e9si spin offy k\u00a0Loveless. Vlastn\u011b jsem v\u016fbec netu\u0161ila, \u017ee Loveless m\u00e1 spin off, jinak by byly u\u017e d\u00e1vno p\u0159elo\u017eeny. Jedna sle\u010dna, se kterou jsem v\u00a0kontaktu, je to Italka, kter\u00e1 m\u011b z\u00e1sobuje pov\u00eddkami od Nephilim, mi to vlastn\u011b v\u00a0mezi\u0159e\u010di \u0159ekla a rovnou mi je poslala. Jak u\u017e jsem \u0159ekla, jsou to \u010dty\u0159i d\u00edly. Prvn\u00ed dva jsou spin off k\u00a0pov\u00eddce\u2026 Prvn\u00ed je jak\u00fdsi n\u00e1hled do toho, kdy\u017e se o d\u011bti star\u00e1 Tom \ud83d\ude00 Konny je tu je\u0161t\u011b prcek ve \u0161kolce a Sarah mim\u010do <\/em><\/strong>\ud83d\ude0a<\/em><\/strong> Druh\u00fd je pohled na V\u00e1noce u Kaulitzov\u00fdch\u2026 T\u0159et\u00ed d\u00edl je jak\u00fdsi pomysln\u00fd nult\u00fd d\u00edl cel\u00e9 pov\u00eddky, ale dopsan\u00fd a\u017e jako posledn\u00ed, co\u017e je srandovn\u00ed. Je tam popis, jak se Bill a Tom setkali poprv\u00e9. A \u010dtvrt\u00e1 \u010d\u00e1st je pohled do minulosti Dirka a jeho prvn\u00ed velk\u00e9 d\u011btsk\u00e9 l\u00e1sky. Tak si to u\u017eijte a snad brzy papa. Va\u0161e Lauinka<\/em><\/strong><\/p>\n

– Den s tat\u00ednkem –
\n<\/strong>(aneb: v\u0161echny dredy na sc\u00e9nu, a bude to bolet).<\/p>\n

\u00a0\"\"<\/p>\n

Bill se p\u0159itulil bl\u00ed\u017e k jeho boku a ti\u0161e m\u0148oukal, zat\u00edmco ho Tom hladil po z\u00e1dech.
\n\u201eA z\u00edtra povinn\u00e1 \u0161koln\u00ed doch\u00e1zka, jak\u00fd dar z nebes,\u201c poznamenal rasta a dlouze a \u0161\u0165astn\u011b vydechl.
\nBill mu na hru\u010f nakreslil p\u00e1r imagin\u00e1rn\u00edch \u010dtvere\u010dk\u016f, a pak za\u010dal mluvit.
\n\u201eMhm\u2026 omlouv\u00e1m se, \u017ee t\u011b zklamu, Tomi\u2026 ale z\u00edtra si mus\u00ed\u0161 vz\u00edt d\u011bti.\u201c
\nRasta na n\u011bj z\u016fstal zamra\u010den\u011b hled\u011bt. \u201eCo\u017ee?\u201c
\nByl zvykl\u00fd zvl\u00e1dat jedno z d\u011bt\u00ed, ob\u011b jen se Simoninou pomoc\u00ed, ale z t\u00f3nu, jak\u00fdm mu to \u010dernovl\u00e1sek \u0159ekl, vyc\u00edtil, \u017ee ho \u010dek\u00e1 mnohem t\u011b\u017e\u0161\u00ed \u00fakol. Bill si se zav\u0159en\u00fdma o\u010dima povzdechl a sna\u017eil se psychicky p\u0159ipravit.
\n\u201eMamka mus\u00ed do pr\u00e1ce a j\u00e1 m\u00e1m r\u00e1no pohovor. Mus\u00ed\u0161 odv\u00e9zt Konnyho do \u0161koly, vyzvednout ho a postarat se o Sarah. Ach a taky na n\u00e1kup!\u201c
\nTom se prudce posadil a nechal tak Billa bezvl\u00e1dn\u011b dopadnout na matraci.
\n\u201eD\u011bl\u00e1\u0161 si ze m\u011b srandu? Tohle nikdy nezvl\u00e1dnu! Nav\u00edc, u\u017e m\u00e1\u0161 pr\u00e1ci v\u00a0kv\u011btin\u00e1\u0159stv\u00ed, na co pot\u0159ebuje\u0161 dal\u0161\u00ed?\u201c
\nBill zavrt\u011bl hlavou. \u201eMilda se p\u0159est\u011bhovala a zav\u0159ela,\u201c povzdechl si. \u201eA j\u00e1 nem\u016f\u017eu z\u016fstat bez pr\u00e1ce, to p\u0159ece v\u00ed\u0161.\u201c<\/p>\n

Tom v\u011bd\u011bl, \u017ee m\u00e1 pravdu. I kdy\u017e \u0161lo jen o pr\u00e1ci na \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek, jeliko\u017e st\u00e1le chodil do \u0161koly, byla d\u016fle\u017eit\u00e1. Se dv\u011bma d\u011btmi na krku byla dokonce velmi d\u016fle\u017eit\u00e1. Bill ani Tom necht\u011bli Simone p\u0159\u00edli\u0161 zat\u011b\u017eovat, i kdy\u017e jim pom\u00e1hala, kdykoli vid\u011bla, \u017ee to pot\u0159ebuj\u00ed. Bill v\u011bd\u011bl, \u017ee by si klidn\u011b odtrhla j\u00eddlo od \u00fast, aby jim pomohla, a tohle on necht\u011bl.
\n\u201eOkay,\u201c povzdechl si nakonec. \u201eAsi nem\u00e1m na vybranou.\u201c
\n\u201eAle jo, m\u00e1\u0161. M\u016f\u017ee\u0161 \u0159\u00edct ne a odep\u0159\u00edt si sex a\u017e do konce sv\u00e9ho \u017eivota a taky poslat sv\u00e9 d\u011bti \u017eebrat na ulici,\u201c uva\u017eoval Bill a hladil si neexistuj\u00edc\u00ed vousy na brad\u011b.
\n\u201eA taky v\u00ed\u0161, \u017ee bych tohle nikdy neud\u011blal,\u201c op\u00e1\u010dil Tom a p\u0159it\u00e1hl si ho k sob\u011b, aby ho pol\u00edbil. \u201eTo by ud\u011blal jen bl\u00e1zen,\u201c za\u0161eptal na jeho vlhk\u00e9 rty.
\n\u201eChce\u0161 mi snad nep\u0159\u00edmo nazna\u010dit, abych si o tob\u011b p\u0159estal myslet, \u017ee jsi idiot?\u201c Za\u0161eptal Bill pobaven\u011b.
\nTom se zamra\u010dil. \u201eTohle si o mn\u011b mysl\u00ed\u0161?\u201c
\nBill o tom chv\u00edli p\u0159em\u00fd\u0161lel. \u201eNe, ale i kdyby, v\u00ed\u0161, \u017ee bys m\u011b dok\u00e1zal p\u0159esv\u011bd\u010dit.\u201c
\n\u201e\u017de jsem, nebo \u017ee nejsem?\u201c Zeptal se Tom pro jistotu.
\nBillova odpov\u011b\u010f nep\u0159i\u0161la ve form\u011b slov.<\/p>\n

***<\/p>\n

Tom se rozhl\u00e9dl kolem sebe, ruce se mu potily.
\nBill si obl\u00e9kl bundu a pol\u00edbil ho na koutek \u00fast. \u201eOkay, odch\u00e1z\u00edm.\u201c
\n\u201ePro\u010d jde\u0161 tak brzo?!\u201c Vy\u0161t\u011bkl Tom a netrp\u011bliv\u011b z\u00edral sm\u011brem ke schod\u016fm. V\u011bd\u011bl, \u017ee jakmile za sebou Bill zav\u0159e dve\u0159e, rozpout\u00e1 se peklo.
\n\u201eProto\u017ee se mus\u00edm dostat na druhou stranu m\u011bsta, Tomi,\u201c vysv\u011btlil mu Bill trp\u011bliv\u011b a pol\u00edbil ho na \u010delist, aby ho povzbudil. \u201eNo tak, uvid\u00edme se odpoledne, dob\u0159e? Hned po ob\u011bd\u011b, slibuju.\u201c
\n\u201ePokud budu je\u0161t\u011b na\u017eivu,\u201c p\u0159ipomn\u011bl mu Tom.
\n\u201eBude\u0161,\u201c zasm\u00e1l se Bill. \u201eA jestli ne\u2026 tak t\u011b vzk\u0159\u00eds\u00edm a zabiju t\u011b vlastn\u00edma rukama, proto\u017ee jsi to nezvl\u00e1dl. Ahoj, Tomi!\u201c Rychle p\u0159e\u0161el ke dve\u0159\u00edm a ode\u0161el, ani\u017e by dal rastovi \u010das k odpov\u011bdi, kterou stejn\u011b nem\u011bl.
\nBill um\u011bl b\u00fdt n\u011bkdy tak d\u011bsiv\u00fd.
\nVlekl se po schodech nahoru, kde ho \u010dekal prvn\u00ed \u00fakol: vzbudit Konnyho a odv\u00e9zt ho do \u0161koly.<\/p>\n

***<\/p>\n

No tak, tohle nen\u00ed tak t\u011b\u017ek\u00e9. A\u017e do chv\u00edle\u2026
\nTo bylo to, o \u010dem Tom p\u0159em\u00fd\u0161lel, kdy\u017e \u0159\u00eddil \u201esv\u016fj\u201c Cadillac, kde na zadn\u00edm sedadle plakala Sarah, a Konny jako obvykle sed\u011bl vedle n\u011bj.
\n\u201eJak rychle um\u00ed jezdit tohle auto?\u201c Zeptal se chlapec a s rozz\u00e1\u0159en\u00fdma o\u010dima se rozhl\u00ed\u017eel kolem sebe jako v\u017edycky, kdy\u017e nasedl do Escalade.
\n\u201eJ\u00e1 nev\u00edm, Konny. M\u00e1\u0161 v\u0161echno?\u201c
\nNe, \u017ee by to opravdu nev\u011bd\u011bl, ale jeho touha odpov\u00eddat na synovy ot\u00e1zky se rovnala nule.
\nToho r\u00e1na ani nestihl sbalit Konnymu batoh do \u0161koly. Ne, \u017ee by mu to Konny dovolil. Tvrdohlav\u011b si trval na sv\u00e9m, \u017ee u\u017e je dost star\u00fd na to, aby bydlel s\u00e1m, tak\u017ee sbalen\u00ed batohu byla samoz\u0159ejmost.
\n\u201eAno, tati,\u201c zazp\u00edval chlapec a znovu se zad\u00edval z\u00a0okna.<\/p>\n

Sarah zoufale k\u0159i\u010dela.<\/p>\n

Tom se na ni zad\u00edval ve zp\u011btn\u00e9m zrc\u00e1tka a povzdechl si. \u201eNo tak, zlato, no tak\u2026 Tat\u00ednek je u\u017e unaven\u00fd, nepot\u0159ebuje, aby ho je\u0161t\u011b bolela hlava\u2026 Pro\u010d nep\u0159estane\u0161 plakat, abych ti pak mohl d\u00e1t spoustu pusinek na b\u0159\u00ed\u0161ko?\u201c Ve skute\u010dnosti nedoufal, \u017ee ho dcera pochop\u00ed.
\nAle nejsp\u00ed\u0161e se tak stalo, jeliko\u017e kr\u00e1tce nato mal\u00e1 p\u0159estala plakat.
\nKdy\u017e se rasta znovu zmaten\u011b pod\u00edval do zrc\u00e1tka, uvid\u011bl, jak se d\u00edv\u00e1 na zav\u011b\u0161en\u00fd vonn\u00fd strome\u010dek a pozorn\u011b sleduje, jak se houpe ze strany na stranu. Hrd\u011b se usm\u00e1l a vzpomn\u011bl si, jak Bill \u0159ekl, \u017ee \u201ejen smrd\u00ed\u201c.<\/p>\n

Zaparkoval p\u0159ed vchodem, \u010d\u00edm\u017e jako obvykle upoutal pozornost n\u011bkolika lid\u00ed, hlavn\u011b ostatn\u00edch ne\u0161\u0165astn\u00fdch otc\u016f, kte\u0159\u00ed tam byli. Jeliko\u017e m\u00e1lokter\u00e1 matka dok\u00e1zala poznat, \u017ee je to Cadillac, a hlavn\u011b ho nedok\u00e1zala ocenit.
\nTom vystoupil a Konny vysko\u010dil ze sedadla spolujezdce. Odpoutal Sarah a vzal ji do n\u00e1ru\u010de. Necht\u011bl ji nech\u00e1vat samotnou ani na tak kr\u00e1tkou dobu, jako je doj\u00edt ke dve\u0159\u00edm \u0161koly, co\u017e bylo asi p\u011bt metr\u016f.
\nNe\u017e ho zanechal v\u00a0ruk\u00e1ch u\u010ditel\u016f, ujistil se, \u017ee se dostal do t\u0159\u00eddy. Pol\u00edbil ho na ob\u011b tv\u00e1\u0159e, p\u0159im\u011bl Sarah, aby ho pol\u00edbila tak\u00e9, a pak se mu chytr\u00fdm zmizen\u00edm poda\u0159ilo vyhnout pokecu se sle\u010dnou Brauniovou, kter\u00e1 by ho tam zdr\u017eovala nejm\u00e9n\u011b hodinu a sna\u017eila se s n\u00edm flirtovat.
\nKdy\u017e se vr\u00e1til do auta a znovu p\u0159ipoutal Sarah do autoseda\u010dky, zt\u011b\u017eka si vydechl.
\nPrvn\u00ed mise dokon\u010dena.<\/p>\n

***<\/p>\n

\u201eCo je to kra\u2026 gra\u2026 co to sakra je?!\u201c Zam\u00e1val u\u017e \u00fapln\u011b zma\u010dkan\u00fdm pap\u00edrkem a dal ho Sarah p\u0159ed nos. \u201eRozum\u00ed\u0161 tomu, co je tu, sakra, naps\u00e1no?\u201c
\nHol\u010di\u010dka vydala pobaven\u00e9 slov\u00ed\u010dko a up\u0159ela na tat\u00ednka o\u010di. \u201eGah!\u201c
\n\u201eJo, gah! To mi moc pom\u00e1h\u00e1, d\u00edky,\u201c vyhrkl Tom otr\u00e1ven\u011b, ani\u017e by si uv\u011bdomil, jak sm\u011b\u0161n\u011b se chov\u00e1. Znovu za\u010dal tla\u010dit voz\u00edk a Sarah \u0161\u0165astn\u011b zatleskala ru\u010di\u010dkama, jeliko\u017e byla zase v pohybu. Rastovi chv\u00edli trvalo, ne\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee ano, ta podivn\u00e1 kovov\u00e1 v\u011bc s plastov\u00fdm dnem, kter\u00e1 se otev\u00edrala na jednu stranu voz\u00edku, je seda\u010dka, a \u017ee se tam Sarah c\u00edt\u00ed pohodln\u011b.
\nRozhl\u00ed\u017eel se po n\u011b\u010dem, co vypad\u00e1 jako gran\u00e1tov\u00e9 jablko. Ani nev\u011bd\u011bl, co to je, a nech\u00e1pal, pro\u010d to Bill p\u0159idal na n\u00e1kupn\u00ed seznam, proto\u017ee ho nikdy nevid\u011bl, \u017ee by ho jedl. A i kdyby ano, ani by to nepoznal. Tak\u017ee ot\u00e1zka zn\u00ed, je to opravdu n\u011bco k\u00a0j\u00eddlu?!<\/p>\n

\u201eOkay, zapome\u0148me na gah \u2013 takhle tomu te\u010f budeme \u0159\u00edkat \u2013 a p\u0159ejd\u011bme k dal\u0161\u00ed polo\u017ece: ml\u00e9ko. To je snadn\u00e9, ne?\u201c Poznamenal sm\u011brem k Sarah, ale d\u00edvka z\u00edrala na d\u00edt\u011b sed\u00edc\u00ed ve voz\u00edku vedle nich. Zd\u00e1lo se, \u017ee ji fascinuje skute\u010dnost, \u017ee existuj\u00ed dal\u0161\u00ed mal\u00ed lid\u00e9 jako ona.
\nTom se zamra\u010dil a oto\u010dil se na d\u00edt\u011b, zat\u00edmco jeho m\u00e1ma byla nejsp\u00ed\u0161 jednou z t\u011bch \u017een, kter\u00e9 se hrbily nad pultem vedle n\u011bj.
\n\u201eHej ty, miniaturn\u00ed playboyi, na co to kouk\u00e1\u0161? Ta rozhodn\u011b nen\u00ed pro tebe, jasn\u00fd?\u201c
\nMal\u00fd chlapec nem\u011bl nejmen\u0161\u00ed pon\u011bt\u00ed, co mu rasta \u0159\u00edk\u00e1, a tak mu uk\u00e1zal sv\u016fj bezzub\u00fd \u00fasm\u011bv.
\n\u201eM\u016f\u017ee\u0161 mi \u0159\u00edct, \u010demu se sm\u011bje\u0161? Jsi jen uslintan\u00fd mal\u00fd \u0161punt! P\u0159ij\u010f, a\u017e se za\u010dne\u0161 holit!\u201c Pak, hrd\u00fd na svoji roli zodpov\u011bdn\u00e9ho otce, se obr\u00e1til k Sarah. \u201eTi, kte\u0159\u00ed se na tebe usm\u00edvaj\u00ed, jsou nejv\u00edc nebezpe\u010dn\u00ed, rozum\u00ed\u0161? Jsou sebev\u011bdom\u00ed a p\u016fjdou po tob\u011b, dokud se nevzd\u00e1\u0161. Takovejm se vyh\u00fdbej.\u201c
\nSarah vzala dudl\u00edk, kter\u00fd m\u011bla zav\u011b\u0161en\u00fd kolem krku na barevn\u00e9m plastov\u00e9m \u0159et\u00edzku, a pot\u00e9, co ho chv\u00edli okusovala, si jej str\u010dila do pusy. Konny by \u0159ekl, \u017ee tohle je jej\u00ed zp\u016fsob, jak \u0159\u00edct: \u201eT\u00e1ta je idiot.\u201c<\/p>\n

***<\/p>\n

Pot\u00e9, co tak\u0159\u00edkaj\u00edc naplnil kufr ta\u0161kami s\u00a0n\u00e1kupem \u2013 proto\u017ee k\u00a0napln\u011bn\u00ed cel\u00e9ho kufru Cadillacu by bylo zapot\u0159eb\u00ed opravdu hodn\u011b ta\u0161ek -, se Tom rozhodl natankovat pro p\u0159\u00edpad, \u017ee by cht\u011bl Bill podniknout o v\u00edkendu n\u011bjak\u00fd v\u00fdlet a \u0159ekl mu to a\u017e na posledn\u00ed chv\u00edli. Proto\u017ee trasy, kter\u00e9 \u010dernovl\u00e1sek vybral, byly samoz\u0159ejm\u011b v\u017edycky ty nejvzd\u00e1len\u011bj\u0161\u00ed, kde \u010dlov\u011bk nem\u011bl \u0161anci benz\u00ednku naj\u00edt.
\nNa\u0161el benz\u00ednku a dal se do pr\u00e1ce. Kdy\u017e str\u010dil pistoli do n\u00e1dr\u017ee, Sarah ho zv\u011bdav\u011b pozorovala z okna a Tom na ni d\u011blal obli\u010deje, aby ji rozesm\u00e1l. V\u017edycky, kdy\u017e tohle d\u011blal on, hol\u010di\u010dka se sm\u00e1la \u2013 Bill to zkou\u0161el nes\u010detn\u011bkr\u00e1t, ale marn\u011b. Tohle bylo jedno z\u00a0Tomov\u00fdch idiotsk\u00fdch es, kter\u00fdmi se py\u0161nil.
\nPot\u00e9, co ji u\u017e pon\u011bkolik\u00e1t\u00e9 rozesm\u00e1l, zavrt\u011bl dreda\u0159 pobaven\u011b hlavou a sklopil pohled k hadici.
\nTo nikdy ned\u011blal.<\/p>\n

Jeho mozek za\u010dal \u0161rotovat, ale ne norm\u00e1ln\u00edm zp\u016fsobem. Za\u010dal uva\u017eovat tak, jak uva\u017eoval od narozen\u00ed Sarah, a to \u010dist\u011b otcovsky. Otcovsky, ale z\u00e1rove\u0148 idiotsky.
\nSuper ochrana v\u016f\u010di d\u00edt\u011bti se znovu projevila a Tom si uv\u011bdomil, \u017ee pumpa m\u00e1 pon\u011bkud zvl\u00e1\u0161tn\u00ed tvar. Tohle mohl b\u00fdt \u0161patn\u00fd p\u0159\u00edklad pro malou Sarah! P\u0159edstava t\u00e9 dlouh\u00e9 hadice se mohla vpl\u00ed\u017eit do jej\u00edho mal\u00e9ho moze\u010dku a vyr\u016fst s n\u00ed, a Tom by se pak mohl p\u0159istihnout, \u017ee v jej\u00edch dvan\u00e1cti letech kupuje mraky antikoncep\u010dn\u00edch pilulek!
\nNe, tohle se nesm\u00ed st\u00e1t!
\nJeho pl\u00e1n byl prost\u00fd. Nejprve se postavil p\u0159ed hadice tak, aby je v\u0161echny dob\u0159e kryl sv\u00fdm t\u011blem. Pak za\u010dal Sarah op\u011bt rozptylovat sv\u00fdmi grimasami, aby nev\u011bnovala pozornost okol\u00ed. Zat\u00edm to vypadlo, \u017ee v\u0161e perfektn\u011b funguje.
\nKdy\u017e byla n\u00e1dr\u017e pln\u00e1, zb\u00fdvalo jen vy\u0159e\u0161it probl\u00e9m, jak vr\u00e1tit hadici zp\u011bt na m\u00edsto, ani\u017e by ji mal\u00e1 vid\u011bla. Proto\u017ee bylo jasn\u00e9, \u017ee by ur\u010dit\u011b p\u0159itiskla i nos\u00edk k\u00a0oknu, kdyby j\u00ed v\u00a0tom nebr\u00e1nil bezpe\u010dnostn\u00ed p\u00e1s.
\nI na to m\u011bl Tom skv\u011bl\u00fd pl\u00e1n.<\/p>\n

\u201ePanebo\u017ee, Sarah, pod\u00edvej! TAM JE V\u00cdLA!\u201c Vyk\u0159ikl vzru\u0161en\u011b a uk\u00e1zal na n\u011bjak\u00e9 m\u00edsto. \u201eBO\u017dE, JE TO E-E-\u201c sna\u017eil se vzpomenout si na ta absurdn\u00ed jm\u00e9na v\u00edl. \u201e\u2026 FLORA! FAUNA! HV\u011aZDA, M\u011aS\u00cdC, SLUNCE! POD\u00cdVEJ SE NA N\u011a!\u201c
\nPou\u017eil logiku, tak\u017ee doufal, \u017ee ta jm\u00e9na zase tolik nepopletl.
\nSarah oto\u010dila hlavu na druhou stranu, a\u010dkoli v\u00edc ne\u017e to, co otec \u0159\u00edkal, pochopila, \u017ee se n\u011bco d\u011bje, kdy\u017e ho vid\u011bla s\u00a0t\u00edm naprosto dementn\u00edm v\u00fdrazem ve tv\u00e1\u0159i.
\nTom bleskurychle vr\u00e1til hadici na sv\u00e9 m\u00edsto a nasko\u010dil do auta.
\n\u201eAmen!\u201c Vydechl spokojen\u011b a okam\u017eit\u011b nastartoval.
\nI tohle zvl\u00e1dl.<\/p>\n

***<\/p>\n

Tom u\u017e byl na cest\u011b dom\u016f, kdy\u017e p\u0159i\u0161el ten hovor. U\u017e p\u0159em\u00fd\u0161lel, co bude d\u011blat tu hodinu, kter\u00e1 ho d\u011blila od n\u00e1ro\u010dn\u00e9ho \u00fakolu vyzvednout Konnyho, kdy\u017e se ozval Bill a cht\u011bl mu to p\u0159ekazit. Ano, kdy\u017e o tom Tom p\u0159em\u00fd\u0161lel, tohle byl velk\u00fd probl\u00e9m.
\n\u201eHal\u00f3?\u201c Odpov\u011bd\u011bl profesion\u00e1ln\u00edm t\u00f3nem, zat\u00edmco se druhou rukou sna\u017eil odbo\u010dit na jejich p\u0159\u00edjezdovou cestu, ani\u017e by do \u010dehokoliv vrazil.
\n\u201eTomi!\u201c Ozval se okam\u017eit\u011b Bill\u016fv hlas na druh\u00e9m konci. \u201eH\u00e1dej co? M\u00e1m tu pr\u00e1ci!\u201c
\n\u201eWow, gratuluju, zlato,\u201c vydechl up\u0159\u00edmn\u011b \u0161\u0165astn\u00fd.
\n\u201eJo, jo! A taky jsem ud\u011blal p\u00e1r v\u00fdpo\u010dt\u016f\u2026 a mysl\u00edm, \u017ee si tu t\u0159\u00eddenn\u00ed dovolenou m\u016f\u017eeme dovolit, v\u00ed\u0161?\u201c
\nTom se zamra\u010dil. \u201eAle Bille, v\u00ed\u0161, \u017ee na rezervaci je u\u017e trochu pozd\u011b\u2026\u201c
\n\u201eJ\u00e1 v\u00edm! Ale kade\u0159nice mi doporu\u010dila agenturu, kter\u00e1 po\u0159\u00e1d\u00e1 opravdu fantastick\u00e9 last minute z\u00e1jezdy! Mohl by ses tam stavit?\u201c
\n\u201eAle j\u00e1 jsem cht\u011bl\u2026\u201c
\n\u201ePros\u00edm, Tomi! Pros\u00edm, pros\u00edm, pros\u00edm, pros\u00edm, pros\u00edm, pro\u2026\u201c
\n\u201eTak dob\u0159e!\u201c Vyhrkl rasta a ve zp\u011btn\u00e9m zrc\u00e1tku sledoval sp\u00edc\u00ed Sarah. O jeden probl\u00e9m m\u00e9n\u011b. \u201eKde to je?\u201c
\nJakmile mu Bill sd\u011blil adresu, Tom ukon\u010dil hovor sp\u011b\u0161n\u00fdm \u201eMiluju t\u011b\u201c a oto\u010dil auto.
\nNetu\u0161il, kde to je, ale na tyhle probl\u00e9my m\u011bl navigaci. Zadal sou\u0159adnice a \u010dekal na pokyny.
\nJeho o\u010di se roz\u0161\u00ed\u0159ily.
\n\u201eALE TO JE NA DRUH\u00c9 STRAN\u011a M\u011aSTA, KURVA!\u201c<\/p>\n

***<\/p>\n

A tak se stalo, \u017ee se na Tomov\u011b p\u0159edn\u00edm sedadle ocitlo plno barevn\u00fdch prospekt\u016f. N\u011bkolikr\u00e1t ho napadlo, \u017ee by je sp\u00e1lil, nebo pou\u017eil m\u00edsto toaletn\u00edho pap\u00edru, ale v obou p\u0159\u00edpadech se mu p\u0159ed o\u010dima objevil Bill\u016fv na\u0161tvan\u00fd obli\u010dej, a tak svoje touhy potla\u010dil.
\nPokud m\u011bla b\u00fdt tahle dovolen\u00e1 odpo\u010dinkem, tak\u2026 u\u017e te\u010f bylo n\u011bco \u0161patn\u011b, jeliko\u017e Tom byl kompletn\u011b vystresovan\u00fd. A to si vzal jen n\u011bjak\u00e9 bro\u017eury a zjistil z\u00e1kladn\u00ed informace!
\nZastavil p\u0159ed \u0161kolkou a p\u0159esunul let\u00e1ky s bro\u017eurami ze sedadla na palubn\u00ed desku, aby ud\u011blal m\u00edsto Konnymu, kter\u00fd by si nikdy, ale opravdu nikdy nesedl dozadu, kdy\u017e bylo \u201eto super m\u00edsto vedle t\u00e1ty \u0159idi\u010de\u201c voln\u00e9.
\nZnovu vysvobodil ze seda\u010dky Sarah, kter\u00e1 st\u00e1le klidn\u011b spala, vzal ji do n\u00e1ru\u010de a polo\u017eil si jej\u00ed hlavu na rameno.
\nDo zvon\u011bn\u00ed zb\u00fdvalo jen p\u00e1r minut.<\/p>\n

St\u00e1l p\u0159ed branou vedle skupiny otc\u016f, kte\u0159\u00ed byli o n\u011bco star\u0161\u00ed ne\u017e on \u2013 bylo opravdu t\u011b\u017ek\u00e9 mezi nimi naj\u00edt n\u011bjak\u00e9ho sv\u00e9ho vrstevn\u00edka. Jeden z nich si ho v\u0161iml \u2013 vlastn\u011b si nejd\u0159\u00edv v\u0161iml jeho auta, a pak teprve jeho samotn\u00e9ho \u2013 a rozhodl se, \u017ee je ten spr\u00e1vn\u00fd \u010das ho obt\u011b\u017eovat.
\n\u201eM\u00e1\u0161 p\u011bkn\u00fd auto, chlap\u010de.\u201c
\nTom se sna\u017eil neproto\u010dit o\u010di v sloup. \u201eD\u00edky,\u201c zamumlal a up\u0159el pohled na br\u00e1nu.
\n\u201eJde\u0161 si vyzvednout br\u00e1\u0161ku?\u201c Pokra\u010doval a nehodlal se vzd\u00e1t. Tom byl p\u0159ekvapen\u00fd, \u017ee si k\u00a0rozhovoru vybral zrovna jeho.
\n\u201eNe, syna,\u201c \u0159ekl su\u0161e a kousl se do rtu. Psychicky se sna\u017eil p\u0159ipravit na lavinu ot\u00e1zek, kterou svou odpov\u011bd\u00ed ur\u010dit\u011b spustil.
\n\u201eSyna?\u201c Vyhrkl opravdu p\u0159ekvapen\u011b ten mu\u017e. \u201eTipoval bych ti maxim\u00e1ln\u011b dvacet!\u201c
\n\u201eDevaten\u00e1ct,\u201c zasy\u010del Tom a p\u0159imhou\u0159il o\u010di. \u201eKdy u\u017e, kurva, zazvon\u00ed ten zvonek?\u201c<\/em> Vyk\u0159ikl v\u00a0duchu.
\n\u201eTak to jsem se moc nespletl! I ta hol\u010di\u010dka je tvoje dcera? To to m\u00e1\u0161 asi dost t\u011b\u017ek\u00fd, co?\u201c
\nTom dupl nohou o zem a oto\u010dil se k n\u011bmu \u010delem. \u201eNe, a mysl\u00edm, \u017ee nestrkat nos do ciz\u00edch v\u011bc\u00ed je asi taky dost t\u011b\u017ek\u00fd, co?\u201c
\nNa\u0161t\u011bst\u00ed ho v\u00a0posledn\u00ed chv\u00edli zachr\u00e1nil zvonek, a tak Tom zahl\u00e9dl, jak mu\u017ei p\u0159ekvapen\u00edm poklesla \u010delist, ne\u017e k\u00a0n\u011bmu Konny dob\u011bhl a za\u010dal kolem n\u011bj sk\u00e1kat.<\/p>\n

\u201eTati, ten v\u00fdkres! Tati, ruku! Tati, Jackie dnes sn\u011bdl bl\u00e1to! Tati, tati, tati!\u201c
\nTom si hodil Konnyho batoh na z\u00e1da a vzal ho za ruku. \u201e\u0158ekne\u0161 o tom t\u00e1tovi doma, ano? Hm?\u201c
\n\u201eM\u016f\u017eu taky zkusit j\u00edst bl\u00e1to, tati?\u201c
\n\u201eNe,\u201c \u0159ekl Tom su\u0161e a otev\u0159el dve\u0159e auta. Konny si sedl na sedadlo spolujezdce, popadl bro\u017euru a za\u010dal v n\u00ed listovat, p\u0159edst\u00edraje, \u017ee um\u00ed p\u0159e\u010d\u00edst i ta nejslo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed slova.
\nPot\u00e9, co rasta u\u017e po n\u011bkolik\u00e1t\u00e9 usadil Sarah do seda\u010dky, se vy\u0161plhal zp\u00e1tky na sv\u00e9 m\u00edsto a c\u00edtil se naprosto vy\u010derpan\u00fd.
\n\u201eAle co kdybych si ud\u011blal z\u00a0toho bl\u00e1ta kuli\u010dku a sn\u011bdl ji? To bych mohl, ne? To by bylo jako masov\u00e9 kuli\u010dky, kter\u00e9 va\u0159\u00ed babi\u010dka!\u201c
\n\u201eNe, Konny, nem\u016f\u017ee\u0161 j\u00edst bl\u00e1to. Jackie je hloup\u00fd, kdy\u017e ho sn\u011bdl.\u201c
\n\u201eZvracel a podlaha byla cel\u00e1 \u017elut\u00e1!\u201c Vyk\u0159ikl mal\u00fd nad\u0161en\u011b a zatleskal. \u201ePak p\u0159i\u0161el \u0161koln\u00edk a za\u010dal k\u0159i\u010det! To bylo tak legra\u010dn\u00ed!\u201c
\nTom nastartoval a p\u0159i pohledu z ok\u00fdnka si v\u0161iml, \u017ee na n\u011bj ten debil, kter\u00fd ho p\u0159edt\u00edm otravoval, st\u00e1le hled\u00ed. Znerv\u00f3zn\u011bl.
\n\u201eKonny, \u0159ekne\u0161 mi to doma, ano? Tat\u00ednek je unaven\u00fd.\u201c<\/p>\n

Chlapec si uv\u011bdomil, \u017ee si jeho otec pov\u00eddat nechce, a tak celou cestu ml\u010del, baculat\u00fdm prst\u00edkem obkresloval mapy, kter\u00e9 byly na prospektech, a bavil se tak, jak to mal\u00e9 d\u011bti um\u00ed i s\u00a0t\u011bmi nejoby\u010dejn\u011bj\u0161\u00edmi v\u011bcmi.
\nPr\u00e1v\u011b p\u0159ekro\u010dili pr\u00e1h domu, kdy\u017e Tomovi p\u0159i\u0161la zpr\u00e1va. Otev\u0159el ji a doufal, \u017ee to nen\u00ed nic nal\u00e9hav\u00e9ho, proto\u017ee u\u017e nemohl. Vid\u011bl Konnyho, jak b\u011b\u017e\u00ed po schodech nahoru, zat\u00edmco se Sarah probouzela, a aby o sob\u011b dala v\u011bd\u011bt, pozvracela mu rameno.
\n\u201eSkv\u011bl\u00e9,\u201c zamumlal a otev\u0159el zpr\u00e1vu.
\n\u201eTomi, pr\u00e1v\u011b jsem sly\u0161el u kosmeti\u010dky, \u017ee v Kaufhofu maj\u00ed v\u00fdprodej 3×2, zajede\u0161 tam? Mo\u017en\u00e1 tam budou m\u00edt to \u010dern\u00e9 tri\u010dko s lebkami a \u0159et\u00edzky, kter\u00e9 se mi tolik l\u00edbilo, pamatuje\u0161? Pros\u00edm, pros\u00edm, pros\u00edm, za hodinu zav\u00edraj\u00ed! To stihne\u0161! Ud\u011blej mi laskavost, pros\u00edm, pros\u00edm, pros\u00edm! Tomi, v\u00ed\u0161, \u017ee t\u011b moc miluju? V\u00e1\u017en\u011b moc? Ud\u011bl\u00e1\u0161 to pro m\u011b? *\u0161t\u011bn\u011bc\u00ed o\u010di* No tak, Tomi, jestli to pro m\u011b ud\u011bl\u00e1\u0161, tak a\u017e se vr\u00e1t\u00edm, odm\u011bn\u00edm t\u011b tak, jak to um\u00edm jen j\u00e1! Co? Co? Co?
\nD\u00edky, Tomi, v\u011bd\u011bl jsem, \u017ee se na tebe m\u016f\u017eu spolehnout! Pos\u00edl\u00e1m ti mnoho pusinek!
\nXXXXXXX
\n\u201e\u2026 Ale v\u017edy\u0165 sis to mohl v\u0161echno za\u0159\u00eddit s\u00e1m!\u201c Roz\u010diloval se, dupal nohou o podlahu a p\u0159em\u00fd\u0161lel, kolik toho dneska Bill stihl. Nem\u011bl m\u00edt pracovn\u00ed pohovor? Zd\u00e1lo se, \u017ee si u\u017e\u00edv\u00e1 spoustu z\u00e1bavy u kade\u0159n\u00edka, na kosmetice a kdo v\u00ed, kde je\u0161t\u011b v\u0161ude! A jako obvykle mu nedal na v\u00fdb\u011br. Dnes se prost\u011b nem\u011bl doma zdr\u017eet d\u00e9le ne\u017e dv\u011b minuty.
\n\u201eKonny!\u201c Zavolal unaven\u011b. \u201ePoj\u010f dol\u016f, mus\u00edme zase ven!\u201c<\/p>\n

***<\/p>\n

Bill se vr\u00e1til dom\u016f a zjistil, \u017ee je v\u0161ude p\u0159\u00edtm\u00ed. Odfrkl si a pomyslel si, jak\u00fd je jeho p\u0159\u00edtel fl\u00e1ka\u010d, \u017ee se ani neobt\u011b\u017eoval rozt\u00e1hnout \u017ealuzie.
\n\u201eTomi?\u201c Zavolal u schod\u016f sm\u011brem nahoru, ale \u017e\u00e1dn\u00e1 odpov\u011b\u010f. Zamra\u010dil se a vy\u0161el do patra. V\u0161ude bylo naprost\u00e9 ticho, a to ho pon\u011bkud zneklid\u0148ovalo. \u201e\u2026 Tomi?\u201c Zopakoval ti\u0161eji.
\nZkontroloval pokoj\u00ed\u010dky d\u011bt\u00ed: pr\u00e1zdn\u00e9.
\nBylo pozdn\u00ed odpoledne, kam mohl Tom s d\u011btmi j\u00edt? M\u011bl pocit, \u017ee se zhrout\u00ed, ale\u2026
\n\u2026 Bingo.
\nBill se usm\u00e1l, proto\u017ee p\u0159esn\u011b v\u011bd\u011bl, kde je najde.
\nPo \u0161pi\u010dk\u00e1ch do\u0161el k lo\u017enici a pomalu otev\u0159el dve\u0159e. Jeho \u00fasm\u011bv se roz\u0161\u00ed\u0159il. Tom se opravdu zhroutil, vlastn\u011b le\u017eel uprost\u0159ed postele a tvrd\u011b spal. Ani se nesvl\u00e9kl, sundal si jen to nejnutn\u011bj\u0161\u00ed \u2013 boty, pono\u017eky a \u010depici.
\nSarah spala p\u0159itulen\u00e1 na\u00a0jeho hrudi, le\u017eela na b\u0159\u00ed\u0161ku s dudl\u00edkem v puse. Tomova ruka voln\u011b le\u017eela na jej\u00edch z\u00e1d\u00ed\u010dk\u00e1ch, po kter\u00fdch ji nejsp\u00ed\u0161 hladil, dokud neusnula.
\nKonny se choulil po otcov\u011b boku, v sev\u0159en\u00e9 p\u011bsti dr\u017eel c\u00edp rastova trika, rty m\u011bl rozta\u017een\u00e9 a v\u00fdraz klidn\u00fd. Tomova otev\u0159en\u00e1 pa\u017ee byla omotan\u00e1 kolem n\u011bj.
\nV\u0161ichni t\u0159i tvrd\u011b spali.
\nBill se kousl do rtu a c\u00edtil, jak se mu lesknou o\u010di. Byli n\u00e1dhern\u00ed.
\nSundal si bundu a boty a chystal se p\u0159ipojit k\u00a0odpoledn\u00ed siest\u011b sv\u00e9 mal\u00e9 rodinky.<\/p>\n

autor: Nephilim
\np\u0159eklad: Lauinka
\nbetaread: J. :o)<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Nephilim Ahojky v\u0161ichni twinces\u0165\u00e1ci, pokud tu je\u0161t\u011b n\u011bkte\u0159\u00ed jste \ud83d\ude0a Jsem tu po dlouh\u00e9 dob\u011b s\u00a0dal\u0161\u00edm p\u0159ekladem. Je to jen takov\u00e1 chu\u0165ovka, jeliko\u017e pracuji na p\u0159ekladech dvou knih, tak\u017ee moc prostoru k\u00a0dal\u0161\u00edm v\u011bcem te\u010f nen\u00ed. Ale rozhodn\u011b v\u00a0p\u0159ekl\u00e1d\u00e1n\u00ed budu pokra\u010dovat, jen<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79437031,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[249],"tags":[],"class_list":["post-79437029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-loveless"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79437029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79437029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79437029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79437033,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79437029\/revisions\/79437033"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79437031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79437029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79437029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79437029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}