{"id":79438822,"date":"2023-12-10T15:00:00","date_gmt":"2023-12-10T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79438822"},"modified":"2024-03-01T21:51:36","modified_gmt":"2024-03-01T20:51:36","slug":"blacklisted-23","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2023\/12\/10\/blacklisted-23\/","title":{"rendered":"Blacklisted 23."},"content":{"rendered":"

autor: Panthere<\/strong><\/p>\n

Souvislosti a nedorozum\u011bn\u00ed<\/strong><\/p>\n

Po Gordonov\u011b stru\u010dn\u00e9m p\u0159izn\u00e1n\u00ed o Tomovi v hang\u00e1ru letadla \u2013 s Tomov\u00fdm prav\u00fdm jm\u00e9nem, kv\u016fli n\u011bmu\u017e nejen vrah, ale i David vypadali jako ryba na suchu \u2013 se v\u0161ichni vr\u00e1tili do s\u00eddla. Cestou zp\u00e1tky Gordon mluvil s Davidem jen o tom, co se stalo v s\u00eddle BKA. Tom na sedadle spolujezdce vedle Gabriela ml\u010del; jako by i on pat\u0159il mezi bodyguardy: byl tam, aby chr\u00e1nil a jen poslouchal.
\nTom byl vlastn\u011b p\u0159\u00edli\u0161 v \u0161oku, ne\u017e aby n\u011bco \u0159ekl. Gordon ho o\u010dividn\u011b znal. Koneckonc\u016f se zm\u00ednil, \u017ee si Toma pamatuje z\u00a0dob, kdy byl je\u0161t\u011b d\u00edt\u011b. Kdy\u017e dorazili do s\u00eddla, Gordon Davida propustil a \u0159ekl mu, aby \u0161el do sv\u00e9ho pokoje, podobn\u011b jako kdy\u017e otec \u0159ekne sv\u00e9mu synovi, aby \u0161el sp\u00e1t. David vy\u0161el po schodech jako prvn\u00ed, pomalu a bolestiv\u011b, co\u017e znamenalo, \u017ee Tom z\u016fstal s Gordonem pod schodi\u0161t\u011bm s\u00e1m, a Tom ml\u010del, kdy\u017e se na n\u011bj Gordon znovu pozorn\u011b zad\u00edval. Gordonova posledn\u00ed slova zn\u011bla: \u201eOdpo\u010di\u0148 si. Z\u00edtra si promluv\u00edme.\u201c
\nNebyla to \u017e\u00e1dost, byl to rozkaz a Tom si to dob\u0159e uv\u011bdomoval. Jednou strnule p\u0159ik\u00fdvl a odlepil se od schod\u016f, teprve a\u017e kdy\u017e Gordon do\u0161el do druh\u00e9ho patra. T\u00e9 noci se Tomovi poda\u0159ilo usnout, jeho vy\u010derpan\u00e9 t\u011blo nakonec p\u0159emohlo jeho mozek.<\/p>\n

Kdy\u017e se druh\u00fd den r\u00e1no probudil, bylo to kv\u016fli klep\u00e1n\u00ed na dve\u0159e. Byl to Roy, kter\u00fd mu sd\u011blil, \u017ee sn\u00eddan\u011b je hotov\u00e1 a \u017ee a\u017e Tom doj\u00ed, Gordon se s\u00a0n\u00edm setk\u00e1. Tom toho moc sn\u00edst nezvl\u00e1dl, i kdy\u017e Royova j\u00eddla byla jako v\u017edy vynikaj\u00edc\u00ed. Byl nerv\u00f3zn\u00ed. Nikdy nebyl nerv\u00f3zn\u00ed, ani kdy\u017e byl v\u00a0SAS, nebo kdy\u017e se chystal zab\u00edjet. Nikdy. Te\u010f kdy\u017e st\u00e1l p\u0159ed dve\u0159mi kancel\u00e1\u0159e, m\u011bl chu\u0165 ut\u00e9ct. Nakonec zvedl ruku, dvakr\u00e1t zaklepal a otev\u0159el dve\u0159e.
\nGordon sed\u011bl za stolem a v\u00a0rukou dr\u017eel otev\u0159en\u00fd rom\u00e1n. Vzhl\u00e9dl, kdy\u017e Tom zav\u0159el dve\u0159e. \u201ePosa\u010f se, Tome,\u201c \u0159ekl a knihu zav\u0159el. Tom se posadil, nev\u011bd\u011bl, co m\u00e1 ud\u011blat nebo \u0159\u00edct d\u00e1l.
\n\u0160\u00e9f mafie odlo\u017eil knihu stranou. \u201eNebudu se t\u011b pt\u00e1t na to, co se stalo m\u00e9mu synovi. David mi v\u0161echno \u0159ekl,\u201c naklonil se dop\u0159edu a studoval Toma. \u201eTe\u010f kdy\u017e zat\u00edm nem\u016f\u017eeme ud\u011blat nic, abychom Wilhelma dostali zp\u00e1tky, v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee m\u00e1\u0161 na m\u011b ot\u00e1zky.\u201c
\nTom si p\u0159ejel rukou po obli\u010deji a op\u0159el se o op\u011bradlo. Vlastn\u011b ho zaj\u00edmala jen jedna ot\u00e1zka. \u201eOdkud m\u011b zn\u00e1te?\u201c
\nGordon se tv\u00e1\u0159il, jako by p\u0159esn\u011b tuhle ot\u00e1zku \u010dekal. \u201eZnal jsem tvou matku.\u201c
\nTom zamrkal; ta informace mu p\u0159ipadala bizarn\u00ed. \u201eCo\u017ee?\u201c
\n\u201eZnal jsem tvou matku,\u201c zopakoval Gordon trp\u011bliv\u011b. \u201eI otce. Proto jsem o Tomovi Kaulitzovi \u2013 jednom z nejlep\u0161\u00edch n\u00e1jemn\u00fdch vrah\u016f \u2013 nikdy p\u0159edt\u00edm nesly\u0161el. Tebe jsem znal jen jako Theodorica Kaltze.\u201c<\/p>\n

Tom se sna\u017eil Gordonova slova vst\u0159ebat. Bylo to poprv\u00e9, co se n\u011bkdo zm\u00ednil o Tomov\u00fdch rodi\u010d\u00edch. Nikdy je nepoznal a zji\u0161t\u011bn\u00ed, \u017ee je mafi\u00e1nsk\u00fd boss skute\u010dn\u011b znal, ho trochu zarazilo. \u201eNev\u00edm, co na to \u0159\u00edct,\u201c p\u0159iznal Tom. \u201eEhm, byli to va\u0161i p\u0159\u00e1tel\u00e9? V\u00edte, kde te\u010f jsou?\u201c
\n\u201eTy o nich nic nev\u00ed\u0161. To m\u011b nep\u0159ekvapuje,\u201c prohl\u00e1sil Gordon a vstal, aby si nalil sklenku whisky. \u201eWhisky?\u201c Nab\u00eddl i Tomovi, kter\u00fd zavrt\u011bl hlavou. Ostr\u00e1 v\u016fn\u011b naplnila m\u00edstnost, kdy\u017e si ji Gordon nalil do sklenice. Bylo z\u0159ejm\u00e9, \u017ee tahle whisky je dokonale vyzr\u00e1l\u00e1. \u201eChce\u0161, abych ti \u0159ekl, co o tv\u00fdch rodi\u010d\u00edch v\u00edm?\u201c
\n\u201ePros\u00edm, pokud by v\u00e1m to nevadilo.\u201c
\nGordon se posadil a zlehka dr\u017eel k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lovou sklenku. T\u00e9m\u011b\u0159 kulat\u00fd led cinkal o k\u0159i\u0161\u0165\u00e1l. \u201eHmm, u\u017e ch\u00e1pu, pro\u010d t\u011b m\u00e1 Bill r\u00e1d. M\u00e1\u0161 dobr\u00e9 zp\u016fsoby. To se u n\u00e1jemn\u00fdch vrah\u016f moc \u010dasto nevid\u00ed. V\u011bt\u0161ina z nich jsou namy\u0161len\u00ed parchanti.\u201c Mlad\u0161\u00ed mu\u017e se zmohl jen na to, \u017ee se kousl do vnit\u0159ku \u00fast, proto\u017ee se neodv\u00e1\u017eil Gordonovi odporovat. Necht\u011bl v\u011bd\u011bt, co by mu ud\u011blal, kdyby zjistil, \u017ee se k Billovi ze za\u010d\u00e1tku choval jako naprost\u00fd kret\u00e9n. Mafi\u00e1nsk\u00fd boss si Toma n\u011bkolik vte\u0159in prohl\u00ed\u017eel, ne\u017e za\u010dal mluvit.<\/p>\n

\u201eTv\u016fj otec se jmenuje J\u00f6rg a tv\u00e1 matka Louise. Vzali se n\u011bkdy v dob\u011b, kdy jsem se o\u017eenil j\u00e1 se svou \u017eenou Simone. Mysl\u00edm, \u017ee ses narodil jen o dva dny d\u0159\u00edv ne\u017e Bill.\u201c
\n\u201eJ\u00f6rg a Louise\u2026\u201c zopakoval Tom a nechal ta jm\u00e9na rozplynout na jazyku.
\n\u201eKdy\u017e o tom tak p\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm, trochu se podob\u00e1\u0161 sv\u00e9mu otci. J\u00f6rg byl v\u017edycky takov\u00fd p\u0159\u00edv\u011btiv\u00fd, i kdy\u017e vypadal nesm\u00edrn\u011b d\u011bsiv\u011b, a mysl\u00edm, \u017ee pr\u00e1v\u011b proto se do n\u011bj tvoje matka zamilovala.\u201c Gordon se na Toma kr\u00e1tce usm\u00e1l. \u201eJ\u00f6rg m\u011bl autod\u00edlnu a pracoval na autech m\u00e9ho otce, jen tak pro zaj\u00edmavost. Louise\u2026 no, byla jednou z m\u00fdch bodyguard\u016f. V t\u00e9 dob\u011b byla jedin\u00e1 v m\u00e9m v\u011bku, kter\u00e1 m\u011b chr\u00e1nila.\u201c
\nTom si musel p\u0159ipomenout, aby zav\u0159el \u00fasta, kter\u00e1 byla doko\u0159\u00e1n. \u201eCo\u017ee?\u201c
\n\u201eTo je tomu tak t\u011b\u017ek\u00e9 uv\u011b\u0159it?\u201c Zeptal se Gordon pobaven\u011b.
\n\u201eNo jo,\u201c vyhrkl Tom. \u201eMoje m\u00e1ma byla v\u00e1\u0161 bodyguard? Kolik j\u00ed vlastn\u011b bylo?\u201c
\nGordon se napil whisky a p\u0159em\u00fd\u0161lel. \u201eBylo j\u00ed p\u011btadvacet. Jako mn\u011b. Tv\u016fj otec byl o dva roky star\u0161\u00ed ne\u017e ona. Pot\u00e9, co se vzali, se rozhodla odej\u00edt z mafi\u00e1nsk\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed. Jej\u00ed p\u0159esn\u00e1 slova, kter\u00e1 mi tehdy \u0159ekla, zn\u011bla: ‚Chci vychov\u00e1vat sv\u00e9 d\u00edt\u011b mimo mafi\u00e1nskou rodinu‘. \u0158ekl jsem, \u017ee ano, \u017ee to klidn\u011b m\u016f\u017ee. Byla skv\u011bl\u00fd bodyguard, a tak jsem chv\u00edli v\u00e1hal, ale pak jsem souhlasil.\u201c<\/p>\n

\u201eProst\u011b jste \u0159ekl ano? \u017d\u00e1dn\u00e9 podm\u00ednky, kter\u00e9 musela splnit nebo si nechat useknout prsty?\u201c
\n\u201eMy nejsme Jakuza. Ti Japonci jsou bl\u00e1zni.\u201c
\n\u201eTak\u017ee kde jsou te\u010f?\u201c Zeptal se Tom. \u201ePro\u010d m\u011b nekontaktovali?\u201c
\nBill\u016fv otec se d\u00edval Tomovi p\u0159\u00edmo do o\u010d\u00ed, \u010d\u00edm\u017e druh\u00e9ho mu\u017ee p\u0159i\u0161pendlil na jeho m\u00edst\u011b. Tom se v ko\u017een\u00e9m k\u0159esle pod Gordonov\u00fdm intenzivn\u00edm pohledem m\u00e1lem zkroutil. Vypadalo to, jako by star\u0161\u00ed mu\u017e p\u0159em\u00fd\u0161lel, jestli m\u00e1 Tomovi \u0159\u00edct, kde jsou jeho rodi\u010de, nebo ne. Nebo jestli je Tom dost siln\u00fd na to, aby sly\u0161el, co se mu chyst\u00e1 \u0159\u00edct. \u201eOba bohu\u017eel zem\u0159eli, kdy\u017e ti byly dva roky.\u201c
\nTicho, kter\u00e9 v m\u00edstnosti zavl\u00e1dlo pot\u00e9, co Gordon ta slova vyslovil, bylo pro Toma ohlu\u0161uj\u00edc\u00ed. V\u017edycky to tu\u0161il, ale velk\u00e1 \u010d\u00e1st jeho du\u0161e doufala, \u017ee byli jen rodi\u010de, kte\u0159\u00ed se rozhodli sv\u00e9 d\u00edt\u011b opustit. Tom si pomyslel, \u017ee te\u010f to m\u00e1 v\u00a0sob\u011b alespo\u0148 uzav\u0159en\u00e9. U\u017e po nich nebude muset p\u00e1trat. \u201eM\u016f\u017eete mi \u0159\u00edct jak?\u201c
\n\u201eZat\u00edm ti m\u016f\u017eu \u0159\u00edct jen to, \u017ee m\u011bli autonehodu. Ty jsi s nimi v aut\u011b nebyl. Kdyby ano, nesed\u011bl bys te\u010f tady v\u00a0moj\u00ed kancel\u00e1\u0159i.\u201c Gordon dopil zbytek whisky ve sklenici. \u201eAbych byl \u00fapln\u011b up\u0159\u00edmn\u00fd, Bill m\u011b p\u0159ekvapil, kdy\u017e \u0159ekl, \u017ee jsi byl v SAS. Tak jsem trochu p\u00e1tral \u2013 p\u0159i\u010dem\u017e jsem zjistil, \u017ee jsi d\u00e1vno ztracen\u00fd Theo z rodiny Kaltz\u016f \u2013 a taky jsem zjistil, \u017ee t\u011b nenaverboval nikdo jin\u00fd ne\u017e Anis Ferchichi.\u201c<\/p>\n

\u201eMluv\u00edte, jako byste ho znal.\u201c
\n\u201eZnal? Vyr\u016fstal jsem s n\u00edm. A tvoje matka ho znala taky,\u201c zasm\u00e1l se Gordon. \u201eV\u00ed\u0161, kdy\u017e jsi na t\u00e9hle stran\u011b, v\u0161echno je pevn\u011b spjat\u00e9. Ka\u017ed\u00fd se znal s ka\u017ed\u00fdm. Kdy\u017e jsme byli mlad\u00ed, tr\u00e9novali jsme s Anisem boj spole\u010dn\u011b, ale on byl mnohem lep\u0161\u00ed ne\u017e j\u00e1. Odst\u011bhoval se s rodi\u010di do Brit\u00e1nie d\u0159\u00edv, ne\u017e jsem j\u00e1 usedl na mafi\u00e1nsk\u00fd tr\u016fn. V\u00edm, \u017ee byl v SAS, ale\u2026 sakra, nikdy by m\u011b nenapadlo, \u017ee by t\u011b mohl naj\u00edt.\u201c
\nTom se cht\u011bl na rodi\u010de a Anise zeptat d\u00e1l, ale druh\u00fd mu\u017e odlo\u017eil skleni\u010dku a sepjal ruce. Tom v\u011bd\u011bl, \u017ee t\u00edm jeho \u0161ance kl\u00e1st mu ot\u00e1zky skon\u010dila. Tentokr\u00e1t byl na \u0159ad\u011b s ot\u00e1zkami Gordon. Atmosf\u00e9ra se zm\u011bnila a Tom m\u011bl pocit, \u017ee je znovu p\u0159i\u0161pendlen ke k\u0159eslu. Nem\u011bl \u0161anci tomu uniknout.
\n\u201eWilhelm mi \u0159ekl, co se stalo ve Vegas, a David mi \u0159ekl, co se stalo tady. R\u00e1d bych ale v\u011bd\u011bl, pro\u010d jsi byl na obou m\u00edstech. A nejlep\u0161\u00ed by bylo, kdybys \u0159ekl pravdu.\u201c<\/p>\n

Tom se pod\u00edval na sv\u00e9 ruce a c\u00edtil se, jako by mu n\u011bkdo vynadal. P\u0159ipadal si zase jako d\u00edt\u011b; bylo to podobn\u00e9, jako kdy\u017e ho vysl\u00fdchala policie pot\u00e9, co zavra\u017edil svou prvn\u00ed ob\u011b\u0165. A\u017e na to, \u017ee tentokr\u00e1t by neskon\u010dil ve v\u011bzen\u00ed. Existovala vysok\u00e1 \u0161ance, \u017ee by mohl skon\u010dit poh\u0159ben \u0161est stop pod zem\u00ed. Nev\u011bd\u011bl, co m\u00e1 od Gordona \u010dekat. Po dal\u0161\u00edch n\u011bkolika vte\u0159in\u00e1ch p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed se Tom rozhodl, \u017ee Gordonovi v\u0161echno \u0159ekne. V\u0161echno, od e-mailu, kter\u00fd dostal od Erica \u2013 p\u0159ipadalo mu, jako by ta \u017e\u00e1dost p\u0159i\u0161la p\u0159ed celou v\u011b\u010dnost\u00ed \u2013 p\u0159es fakt, \u017ee se ho Andreas pokusil zab\u00edt, a\u017e po d\u016fvod, pro\u010d z\u016fstal v s\u00eddle, a tak\u00e9 o h\u00e1dce, kterou s\u00a0Billem m\u011bl, ne\u017e odjeli do centr\u00e1ly BKA. Gordon celou dobu, co Tom vypr\u00e1v\u011bl sv\u016fj p\u0159\u00edb\u011bh, ti\u0161e sed\u011bl a ned\u011blal nic jin\u00e9ho, ne\u017e \u017ee pozorn\u011b poslouchal.
\n\u201e\u2026 a to je cel\u00e1 pravda.\u201c Uzav\u0159el Tom a c\u00edtil \u00falevu, \u017ee u\u017e nemus\u00ed nic skr\u00fdvat. Jestli po tomhle m\u011bl zem\u0159\u00edt, budi\u017e.<\/p>\n

Gordon za cel\u00fd sv\u016fj \u017eivot, co se pohyboval v mafi\u00e1nsk\u00e9m sv\u011bt\u011b, nepotkal \u010dlov\u011bka, kter\u00fd by byl jako Tom. I kdy\u017e Tom vyr\u016fstal bez rodi\u010d\u016f, Gordon v n\u011bm vid\u011bl J\u00f6rga a Louise: tvrd\u00fd zevn\u011bj\u0161ek, ale m\u011bkk\u00e9 srdce J\u00f6rga a up\u0159\u00edmnost Louise. A tak\u00e9 nebezpe\u010dnou str\u00e1nku Louise. Gordon vid\u011bl Louise, kdy\u017e byla na\u0161tvan\u00e1, a ani on j\u00ed necht\u011bl st\u00e1t v cest\u011b. Vid\u011bl, \u017ee Tom p\u0159ed n\u00edm st\u00e1le n\u011bco skr\u00fdv\u00e1, ale poznal, \u017ee je to n\u011bco mezi Tomem a Billem.
\nKdy\u017e si vyslechl Tom\u016fv p\u0159\u00edb\u011bh, Gordona ani trochu nep\u0159ekvapilo, \u017ee c\u00edlem je Bill. Za\u017eil u\u017e spoustu pokus\u016f o atent\u00e1t na sebe i sv\u00e9ho syna, \u017ee u\u017e mu to v\u016fbec nep\u0159ipadalo zvl\u00e1\u0161tn\u00ed. Ve skute\u010dnosti ho \u0161okovalo to, \u017ee si to Tom rozmyslel. To bylo poprv\u00e9. \u201eA tenhle Andreas unesl Billa?\u201c
\n\u201eAno,\u201c p\u0159ik\u00fdvl Tom. \u201eA dostal jsem informace o tom, kde te\u010f je. M\u00e1m v\u00a0pl\u00e1nu ho naj\u00edt, a pak ho donutit, aby mi \u0159ekl, kde Bill je. Chci jen dostat Billa zp\u00e1tky, Gordone. To je v\u0161e.\u201c
\n\u201eV\u00fdborn\u011b. Nem\u016f\u017eu si pomoct, ale ve zp\u016fsobu, jak\u00fdm vyslovuje\u0161 Billovo jm\u00e9no, je cosi zvl\u00e1\u0161tn\u00edho.\u201c
\nTom se ze v\u0161ech sil sna\u017eil na sob\u011b nedat nic zn\u00e1t. \u201eJe moje vina, \u017ee ho unesli. Cht\u011bl bych to napravit.\u201c<\/p>\n

Gordon ml\u010del, i kdy\u017e se cht\u011bl Toma zeptat, co p\u0159esn\u011b k Billovi c\u00edt\u00ed. Prozat\u00edm se musel postarat o jin\u00e9 v\u011bci. \u201eKdy se chyst\u00e1\u0161 Andrease naj\u00edt?\u201c
\n\u201eA\u017e skon\u010d\u00ed tento rozhovor,\u201c \u0159ekl Tom rychle. Gordon pozvedl obo\u010d\u00ed. N\u00e1jemn\u00fd vrah si vz\u00e1p\u011bt\u00ed uv\u011bdomil, jak to vyzn\u011blo. \u201eOh, necht\u011bl jsem, aby to vyzn\u011blo neuctiv\u011b.\u201c
\nMafi\u00e1nsk\u00fd boss se zvedl, aby si dolil whisky. \u201ePak je n\u00e1\u0161 rozhovor u konce, Tome. Chci, abys na\u0161el Andrease, a a\u017e se ti to poda\u0159\u00ed, i j\u00e1 bych ho r\u00e1d vid\u011bl. Nezab\u00edjej ho.\u201c
\n\u201eAno, pane,\u201c p\u0159ik\u00fdvl Tom, tak\u00e9 vstal a zam\u00ed\u0159il ke dve\u0159\u00edm.
\n\u201eTome.\u201c
\n\u201eAno?\u201c Odpov\u011bd\u011bl okam\u017eit\u011b Tom a oto\u010dil se.
\nGordon se d\u00edval z okna, silueta dr\u017eela k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u00e9 sklo. To bylo poprv\u00e9, kdy Tom skute\u010dn\u011b vid\u011bl skrytou moc, kterou m\u011bl Gordon ve sv\u00fdch ruk\u00e1ch. \u201e\u0158ekni kluk\u016fm dole, \u017ee m\u00e1\u0161 p\u0159\u00edstup do zbrojnice a do gar\u00e1\u017ee. M\u016f\u017ee\u0161 m\u00edt jakoukoli zbra\u0148, jak\u00e9koliv auto,\u201c napil se. \u201eNezklam.\u201c
\nTom nemusel nic \u0159\u00edkat. T\u00edm, \u017ee vrah ti\u0161e vy\u0161el ze dve\u0159\u00ed, dal Gordonovi jasn\u011b najevo, \u017ee ho pochopil. Gordonovi se stejn\u011b nikdy nikdo neodv\u00e1\u017eil \u0159\u00edct ne.<\/p>\n

***<\/p>\n

Auto na parkovi\u0161ti p\u0159ed bytem ti\u0161e vrn\u011blo; Tom v n\u011bm st\u00e1le sed\u011bl. Po chv\u00edli vypnul motor, vystoupil a zam\u00ed\u0159il k zadn\u00ed \u010d\u00e1sti vozu. Otev\u0159el kufr a pak i kuf\u0159\u00edk, kter\u00fd se v n\u011bm nach\u00e1zel. V tmav\u011b \u010derven\u00e9m sametu, kter\u00fd pokr\u00fdval vnit\u0159ek kuf\u0159\u00edku, se nach\u00e1zely celkem \u010dty\u0159i vrhac\u00ed no\u017ee a jedna pistole. No\u017ee a pistoli si vybral osobn\u011b, kdy\u017e proch\u00e1zel rozs\u00e1hlou sb\u00edrku zbran\u00ed Tr\u00fcmperov\u00fdch ve skryt\u00e9 m\u00edstnosti \u2013 co\u017e Gabriel nerad prozrazoval. Bodyguard\u016fv zamra\u010den\u00fd v\u00fdraz se prohloubil, kdy\u017e Tom p\u0159ejel prsty po hlavni jedn\u00e9 z pistol\u00ed, tak\u017ee se Tom od tohoto konkr\u00e9tn\u00edho kusu dr\u017eel d\u00e1l, proto\u017ee si uv\u011bdomil, \u017ee pat\u0159\u00ed Gabrielovi.
\n\u010cepele spolu s jejich kryty si strategicky nastrkal za pas a nabitou pistoli vlo\u017eil do pouzdra, p\u0159i\u010dem\u017e si ob\u011b zbran\u011b schoval pod Billovo sako, kter\u00e9 m\u011bl v\u010dera na sob\u011b, kdy\u017e vyzved\u00e1val Gordona. Tom vzhl\u00e9dl k\u00a0\u010din\u017e\u00e1ku a p\u0159esn\u011b ur\u010dil, kter\u00fd pokoj pat\u0159\u00ed Andreasovi. P\u00e1rkr\u00e1t u\u017e tu byl. Rozhl\u00e9dl se po parkovi\u0161ti. Na jednom z m\u00edst st\u00e1lo Andreasovo tmav\u011b modr\u00e9 Porsche Cayenne. Nejsp\u00ed\u0161 bude ve sv\u00e9m pokoji.<\/em><\/p>\n

Tom p\u0159e\u0161el parkovi\u0161t\u011b a ve\u0161el do budovy. Pak zam\u00ed\u0159il ke star\u0161\u00ed pan\u00ed, kter\u00e1 pracovala jako recep\u010dn\u00ed, a na opl\u00e1tku se do\u010dkal v\u0159el\u00e9ho \u00fasm\u011bvu. \u201eDobr\u00fd den, cht\u011bl bych se zeptat, jestli je Andreas doma?\u201c Zeptal se Tom.
\n\u201eJdete pr\u00e1v\u011b v\u010das. Zrovna se vr\u00e1til. P\u0159eji v\u00e1m p\u0159\u00edjemnou z\u00e1bavu,\u201c \u0159ekla \u017eena a \u0161ibalsky na n\u011bj mrkla.
\nTom se zmohl jen na rozpa\u010dit\u00fd \u00fasm\u011bv. Necht\u011bl v\u011bd\u011bt, co o n\u011bm Andreas t\u00e9 d\u00e1m\u011b \u0159ekl, ale bral to jako dal\u0161\u00ed d\u016fvod, pro\u010d blon\u010f\u00e1ka zml\u00e1tit. \u0160el k v\u00fdtahu a vyjel s n\u00edm do patn\u00e1ct\u00e9ho patra. Pot\u00e9, co se kovov\u00e9 dve\u0159e otev\u0159ely, zahnul doprava, pro\u0161el kolem n\u011bkolika dve\u0159\u00ed a zastavil se p\u0159ed Andreasov\u00fdm bytem. Zaklepal; jedin\u00e9 tvrd\u00e9 klepnut\u00ed na d\u0159ev\u011bn\u00e9 dve\u0159e.
\nZat\u00edmco Tom \u010dekal, usly\u0161el zvuk natahovan\u00e9 zbran\u011b. Zvuk byl slab\u00fd, ale pro vycvi\u010den\u00e9 u\u0161i vraha byl nep\u0159eslechnuteln\u00fd. Kroky se bl\u00ed\u017eily ke dve\u0159\u00edm, a kdy\u017e Tom poznal, \u017ee je Andreas dost bl\u00edzko, kopl do dve\u0159\u00ed tak siln\u011b, a\u017e se z\u00e1mky uvolnily. Dve\u0159e, kter\u00e9 se rozlet\u011bly dovnit\u0159, m\u00e1lem zas\u00e1hly Andrease do obli\u010deje, ale nakonec stihl v\u010das usko\u010dil.<\/p>\n

Andreasovi se poda\u0159ilo za\u010d\u00edt st\u0159\u00edlet a kulky z\u00a0tlumi\u010de vyd\u00e1valy tup\u00e9 r\u00e1ny, ale Tom byl rychl\u00fd, kopl ho do nohy, a pak ho chytil tak, aby zbra\u0148 m\u00ed\u0159ila kamkoli jinam ne\u017e na jeho hlavu. V z\u00e1p\u011bst\u00ed oba ztratili rovnov\u00e1hu a oba spadli na podlahu pokrytou kobercem. Tom jedin\u00fdm rychl\u00fdm pohybem ude\u0159il Andrease loktem do obli\u010deje a vyrazil mu zbra\u0148 z ruky.
\nTom se s Andreasem nikdy p\u0159edt\u00edm nepral, ale z\u0159ejm\u011b i on byl rychl\u00fd. P\u0159esn\u011b o tomhle p\u0159em\u00fd\u0161lel, kdy\u017e se pokusil vst\u00e1t, ale Andreas zvl\u00e1dl Toma levou rukou zastavit a pravou mu omotat kolem krku a \u0161krtil ho. Tom zvedl nohu a pokusil se Andrease ude\u0159it kolenem do obli\u010deje. Blon\u010fat\u00fd zabij\u00e1k c\u00edtil bodavou bolest z \u00faderu loktem a rozhodn\u011b necht\u011bl dostat je\u0161t\u011b kolenem, tak\u017ee Tom\u016fv \u00fatok zablokoval a uvolnil sev\u0159en\u00ed vy\u0161\u0161\u00edho mu\u017ee. T\u00e9m\u011b\u0159 okam\u017eit\u011b dostal Andreas prudkou r\u00e1nu do b\u0159icha, a pak u\u017e proti n\u011bmu st\u00e1l Tom a rozd\u00e1val \u00fadery, za kter\u00e9 by se nemusel styd\u011bt ani Mike Tyson.<\/p>\n

Andreas ka\u017ed\u00fd \u00fader odrazil, ale co ne\u010dekal, bylo, \u017ee Tom vysko\u010d\u00ed a zasad\u00ed mu kop s oto\u010dkou do obli\u010deje. Ten kop ho poslal k zemi p\u0159es sklen\u011bn\u00fd konferen\u010dn\u00ed stolek, kter\u00fd se rozbil. Uc\u00edtil krev z roztr\u017een\u00e9ho rtu a pal\u010divou bolest v m\u00edst\u011b, kde se mu sklo za\u0159\u00edzlo do zad, ale ignoroval to a m\u00edsto toho se soust\u0159edil na lesknouc\u00ed se \u010depele v Tomov\u00fdch rukou. Av\u0161ak ani Andreas nep\u0159i\u0161el ke dve\u0159\u00edm nep\u0159ipraven\u00fd. Vyt\u00e1hl n\u016f\u017e a zaujal postoj, aby nechal Toma za\u00fato\u010dit jako prvn\u00edho.
\nTen boj se jim ob\u011bma zd\u00e1l t\u00e9m\u011b\u0159 nekone\u010dn\u00fd, ale kdyby byl p\u0159\u00edtomen n\u011bjak\u00fd div\u00e1k, potvrdil by, \u017ee se v\u0161e odehr\u00e1lo b\u011bhem necel\u00fdch dvou minut. No\u017ee svi\u0161t\u011bly, kdy\u017e pro\u0159ez\u00e1valy vzduch, a m\u00edjely t\u011bla. Toma poh\u00e1n\u011bl vztek, proto\u017ee v\u011bd\u011bl, \u017ee Andreas unesl Billa, tak\u017ee bylo ot\u00e1zkou n\u011bkolika vte\u0159in, ne\u017e na\u0161el skulinu v Andreasov\u00fdch \u00fatoc\u00edch a poda\u0159ilo se mu vrazit jednu z \u010depel\u00ed hluboko do protivn\u00edkovy pa\u017ee. Andreas se rozm\u00e1chl no\u017eem a vytvo\u0159il Tomovi na hrudi \u0159eznou r\u00e1nu. Ten to v\u0161ak ani nec\u00edtil. Druhou \u010depel\u00ed bodl Andrease do stehna a c\u00edtil uspokojen\u00ed, kdy\u017e blon\u010f\u00e1k kone\u010dn\u011b vyk\u0159ikl bolest\u00ed.<\/p>\n

Andreas m\u011bl v\u00a0t\u011ble vra\u017een\u00e9 dva no\u017ee, ale st\u00e1le st\u00e1l na nohou. Tom toho m\u011bl u\u017e dost. Tvrd\u011b \u0161l\u00e1pl Andreasovi na kotn\u00edk a vykloubil mu ho. Blon\u010f\u00e1k nakonec padl na zem a zt\u011b\u017eka d\u00fdchal. Zast\u00e9nal a s\u00e1hl si na kotn\u00edk, ale no\u017ee mu br\u00e1nily v pohybu. Vzdal to a padl hlavou zp\u011bt na zem. Tom si sedl na zem vedle Andreasov\u00fdch nohou a sna\u017eil se zpomalit sv\u016fj dech. \u0158ezn\u00e1 r\u00e1na na jeho hrudi byla dost hlubok\u00e1 a krev mu pot\u0159\u00edsnila ko\u0161ili. Tom si odhrnul uvoln\u011bn\u00e9 prameny vlas\u016f z obli\u010deje. Zad\u00edval se na blon\u010f\u00e1k\u016fv kotn\u00edk, ne\u017e nat\u00e1hl ruku a zatla\u010dil kosti zp\u00e1tky na m\u00edsto.
\nAndreas vyjekl. \u201eTy zasranej zmrde!\u201c K\u0159i\u010del. Zastavil se a zalapal po dechu. Se zast\u00e9n\u00e1n\u00edm se posadil, vyt\u00e1hl si \u010depel z pa\u017ee, a p\u0159itom sebou trhl. N\u016f\u017e s drobn\u00fdm \u017euchnut\u00edm dopadl na koberec. \u201eCh\u00e1pu, \u017ee jsi nasranej, \u017ee jsem po tob\u011b ve Vegas st\u0159\u00edlel, ale tohle je u\u017e docela p\u0159ehnan\u00fd.\u201c
\n\u201eTohle nen\u00ed kv\u016fli Vegas,\u201c odsekl Tom. \u201eTady jde o Billa. O Wilhelma.\u201c
\n\u201eOh m\u016fj bo\u017ee, fajn,\u201c zamumlal Andreas a ot\u0159el si krev ze rtu. K\u016f\u017ei kolem prav\u00e9ho oka m\u011bl \u010dervenou; brzy se mu na n\u00ed ud\u011bl\u00e1 o\u0161kliv\u00e1 mod\u0159ina. \u201eVpl\u00ed\u017eil jsem se do s\u00eddla, ale ani jsem se ho nedotkl.\u201c<\/p>\n

Tom znovu chytil Andreas\u016fv kotn\u00edk, kter\u00fd pr\u00e1v\u011b \u201espravil\u201c, a zkroutil druh\u00e9mu mu\u017ei nohu. Andreas vyk\u0159ikl bolest\u00ed, ale Tom nec\u00edtil \u017e\u00e1dn\u00e9 slitov\u00e1n\u00ed. \u201eKlidn\u011b tohle budu d\u011blat celej den, dokud mi ne\u0159ekne\u0161, pro\u010d jsi unesl Billa!\u201c Vyhro\u017eoval mu Tom.
\n\u201eJestli m\u011b chce\u0161 zab\u00edt, tak m\u011b prost\u011b zabij! Pravidlo \u010d\u00edslo dv\u011b, nehraj si se svou ko\u0159ist\u00ed!\u201c
\n\u201eJe\u0161t\u011b t\u011b nem\u016f\u017eu zab\u00edt,\u201c zavr\u010del Tom.
\nAndreas si povzdechl. Pokusil se kopnout Toma do ruky, ale bolest ho naprosto paralyzovala. \u201eTak co chce\u0161, Tome?\u201c
\n\u201eNed\u011blej ze m\u011b debila. Pot\u0159ebuju v\u011bd\u011bt, kde dr\u017e\u00ed\u0161 Billa.\u201c
\n\u201e\u0158\u00edk\u00e1\u0161 to furt dokola, jako bych ho dr\u017eel jako rukojm\u00ed. O \u010dem to kurva mluv\u00ed\u0161? N\u00e1jemn\u00ed vrazi si neberou rukojm\u00ed. Nikdy.\u201c
\nTom si p\u0159ejel rukou p\u0159es obli\u010dej a pra\u0161til p\u011bst\u00ed do zdi vedle sebe. \u201eP\u0159esta\u0148 lh\u00e1t!\u201c
\n\u201eJ\u00e1 nel\u017eu, Tome!\u201c Vyk\u0159ikl Andreas a se zast\u00e9n\u00e1n\u00edm si vyt\u00e1hl n\u016f\u017e ze stehna. R\u00e1ny ho bolely, st\u00e1le krv\u00e1cely, a to, co Tom \u0159\u00edkal, ned\u00e1valo \u017e\u00e1dn\u00fd smysl. \u201eMysl\u00ed\u0161, \u017ee bych lhal, kdy\u017e jsi m\u011b takhle zmrza\u010dil?! Ne!\u201c
\n\u201eVid\u011bl jsem t\u011b v tom vrtuln\u00edku!\u201c<\/p>\n

Andreas pomalu zavrt\u011bl hlavou. Za\u010d\u00ednal c\u00edtit bolest v ka\u017ed\u00e9m centimetru sv\u00e9ho t\u011bla. \u201eCo\u017ee? Ve vrtuln\u00edku? Na n\u011b\u010dem jede\u0161?\u201c Odml\u010del se, aby se nadechl. \u201eV\u00edm jen, \u017ee jsem kv\u016fli tob\u011b p\u0159i\u0161el o prachy. Po m\u00e9 mal\u00e9 n\u00e1v\u0161t\u011bv\u011b Tr\u00fcmperova s\u00eddla jsem se rozhodl, \u017ee se na tu pr\u00e1ci vyseru, tak\u017ee nem\u00e1m ani p\u00e1ru, o \u010dem to kurva mluv\u00ed\u0161!\u201c
\nTom s\u00e1hl po pistoli pod sakem, st\u00e1le ignoruje bolest zp\u016fsobenou \u0159eznou r\u00e1nou na hrudi, a nam\u00ed\u0159il ji na Andrease. \u201eVid\u011bl jsem ty tvoje blon\u010fat\u00fd vlasy.\u201c
\n\u201eTo si ze m\u011b d\u011bl\u00e1\u0161 prdel. Jsem si jistej, \u017ee spousta lid\u00ed m\u00e1 blon\u010fat\u00fd vlasy. To, \u017ee jsem jedinej blon\u010f\u00e1k, kter\u00fdho po\u0159\u00e1dn\u011b zn\u00e1\u0161, je\u0161t\u011b neznamen\u00e1, \u017ee m\u011b m\u016f\u017ee\u0161 jen tak obvi\u0148ovat ze sra\u010dek, kter\u00fd jsem neud\u011blal!\u201c Andreas se pod\u00edval na zbra\u0148. \u201eJen to zm\u00e1\u010dkni, jestli m\u011b chce\u0161 zab\u00edt. Moje posledn\u00ed slova budou: ‚J\u00e1 to neud\u011blal‘.\u201c
\nTom se kousl do jazyka a studoval Andreas\u016fv obli\u010dej ve snaze zjistit, jestli opravdu mluv\u00ed pravdu. Andreas vypadal, jako by byl p\u0159ipraven dostat kulku do hlavy. Nikdo na tomto sv\u011bt\u011b by nebyl p\u0159ipraven zem\u0159\u00edt pro le\u017e. Co\u017e znamenalo, \u017ee Andreas mluv\u00ed pravdu. Tmavovlas\u00fd mu\u017e kone\u010dn\u011b sklonil zbra\u0148. \u201eP\u0159\u00edsah\u00e1m, \u017ee jsem vid\u011bl sv\u011btl\u00fd vlasy, jako m\u00e1\u0161 ty.\u201c
\n\u201eA co obli\u010dej, Tome, na\u0161e nejcharakteristi\u010dt\u011bj\u0161\u00ed vlastnost?\u201c Zavr\u010del Andreas.
\n\u201eM\u011bl \u0161\u00e1tek, kterej mu zakr\u00fdval nos a \u00fasta.\u201c<\/p>\n

Andreas byl naprosto v \u0161oku. Ten se v\u0161ak rychle zm\u011bnil na vztek. \u201eTo mysl\u00ed\u0161 kurva v\u00e1\u017en\u011b?! Ani sis ho po\u0159\u00e1dn\u011b neprohl\u00eddl a u\u017e ses rozhodl, \u017ee jsem to j\u00e1?! Myslel jsem, \u017ee ses chyt\u0159ej\u0161\u00ed!\u201c Pod\u00edval se na sv\u00e1 zran\u011bn\u00ed. Krev u\u017e netekla, ale jeho b\u00edl\u00e9 tri\u010dko bylo cel\u00e9 rud\u00e9. \u201eTo kurva bol\u00ed, Tome. Odte\u010f budu nejsp\u00ed\u0161 kulhat. Je\u017e\u00ed\u0161i. A mus\u00edm si po\u0159\u00eddit nov\u00fd dve\u0159e.\u201c
\n\u201eA kdy\u017e ti ty dve\u0159e zaplat\u00edm?\u201c Zeptal se Tom ti\u0161e.
\n\u201eNe, tak rychle ti to neodpust\u00edm. A te\u010f mi \u0159ekni, co se stalo s tv\u00fdm Billem.\u201c
\nTom v\u0161echno Andreasovi vypr\u00e1v\u011bl, jeliko\u017e si \u0159ekl, \u017ee to je to nejmen\u0161\u00ed, co m\u016f\u017ee ud\u011blat. No, a je\u0161t\u011b za\u0159\u00eddit, aby Gordon Andrease nezabil. Ne\u017e Tom skon\u010dil se sv\u00fdm vypr\u00e1v\u011bn\u00edm, pou\u017eil Andreas svoje tri\u010dko jako \u0161krtidlo na r\u00e1ny od no\u017ee. \u201eV podsv\u011bt\u00ed se v\u017edycky d\u011bjou \u0161\u00edlen\u00e9 v\u011bci. Tohle je ale zdaleka ta nej\u0161\u00edlen\u011bj\u0161\u00ed ze v\u0161ech. Zp\u016fsobit takovej bordel p\u0159\u00edmo v s\u00eddle BKA, a je\u0161t\u011b un\u00e9st syna mafi\u00e1nsk\u00e9ho bosse? Maj koule.\u201c
\n\u201eA chce t\u011b vid\u011bt Gordon.\u201c
\n\u201eKdo je to? Ne\u0159\u00edkej mi, \u017ee je to Bill\u016fv otec?\u201c<\/p>\n

Tom m\u00edsto odpov\u011bdi p\u0159ik\u00fdvl a Andreas si znovu povzdechl. Jedno \u0161patn\u00e9 rozhodnut\u00ed dostalo Andrease do prek\u00e9rn\u00ed situace. \u017de s n\u00edm chce mluvit mafi\u00e1nsk\u00fd boss? To nebyla dobr\u00e1 zpr\u00e1va. Bude se muset spolehnout na Toma, \u017ee a\u017e vyjde ze s\u00eddla, bude m\u00edt v\u0161echny \u010d\u00e1sti t\u011bla netknut\u00e9. \u201eDne\u0161ek je \u010d\u00edm d\u00e1l lep\u0161\u00ed. U\u017e jen chyb\u00ed, abys po mn\u011b cht\u011bl, abych ti pomohl Billa dostat zp\u00e1tky.\u201c
\n\u201eMus\u00edm ho naj\u00edt, Andy.\u201c
\n\u201eOh, tak te\u010f u\u017e je to zase ‚Andy‘, jo?\u201c
\nKdy\u017e si v\u0161iml Andreasova podr\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed \u2013 co\u017e bylo opravdu slab\u00e9 slovo \u2013 Tom se c\u00edtil \u0161patn\u011b. Pod\u00edval se na blon\u010f\u00e1kovu bosou nohu a v\u0161iml si, \u017ee mu kotn\u00edk za\u010d\u00edn\u00e1 ot\u00e9kat. \u201ePromi\u0148,\u201c \u0159ekl Tom. \u201e\u0160patn\u011b jsem to vyhodnotil. Prost\u011b jsem jen zoufalej z toho, \u017ee ho chci naj\u00edt. BKA se po\u0159\u00e1d sna\u017e\u00ed zjistit v\u00edc informac\u00ed, ale\u2026 zat\u00edm nic.\u201c
\nAndreas si polo\u017eil ruku na bodnou r\u00e1nu na stehn\u011b, aby zm\u00edrnil krv\u00e1cen\u00ed. P\u0159i tlaku se za\u0161klebil. Ne\u0161lo snad o to, \u017ee by ho je\u0161t\u011b nikdy nikdo v\u00a0\u017eivot\u011b nepobodal. Bolest ho nijak zvl\u00e1\u0161\u0165 netr\u00e1pila. Vadilo mu sp\u00ed\u0161 to, \u017ee to ud\u011blal Tom. Pak zaklonil hlavu a zkoumav\u011b si Toma prohl\u00ed\u017eel. \u201eTy ho fakt miluje\u0161,\u201c prohl\u00e1sil.
\nTom chv\u00edli v\u00e1hal, ne\u017e nakonec p\u0159ik\u00fdvl. \u201eMiluju. Opravdu ho miluju.\u201c<\/p>\n

V tu chv\u00edli Andreas pochopil, pro\u010d ho tak zoufale tou\u017e\u00ed naj\u00edt. U\u017e jen zp\u016fsob, jak\u00fdm Tom o mafi\u00e1nsk\u00e9m bossovi mluvil, mu jasn\u011b ukazoval, jak moc ho Tom miluje. A moje p\u0159edstavy o \u0161\u0165astn\u00fdm \u017eivot\u011b s\u00a0Tomem jsou pry\u010d<\/em>, pomyslel si Andreas. \u201eDlu\u017e\u00ed\u0161 mi nov\u00fd dve\u0159e a dobrou ve\u010de\u0159i,\u201c \u0159ekl Andreas. \u201eChci, aby ta ve\u010de\u0159e byla v\u00a0restauraci, kde skv\u011ble va\u0159ej.\u201c
\n\u201ePro\u010d ve\u010de\u0159e?\u201c
\nAndreas pokr\u010dil rameny. \u201eProst\u011b mi l\u00e1me srdce, kdy\u017e v\u00edm, \u017ee m\u011b nemiluje\u0161.\u201c
\nTom se kousl do rtu. M\u011bl jist\u00e9 tu\u0161en\u00ed, jak ho vn\u00edm\u00e1, ale nebyl si t\u00edm \u00fapln\u011b jist\u00fd. No, te\u010f u\u017e m\u011bl jistotu. \u201ePromi\u0148,\u201c zopakoval Tom. \u201eV\u00e1\u017en\u011b m\u011b to mrz\u00ed.\u201c
\n\u201eTak u\u017e dost t\u011bch hol\u010di\u010d\u00edch sra\u010dek.\u201c M\u00e1vl nad t\u00edm Andreas rukou. Trhl sebou, kdy\u017e se pokusil pohnout, a rozhodl se prost\u011b z\u016fstat sed\u011bt na podlaze. \u201eKdy \u017ee m\u00e1m j\u00edt na tu sch\u016fzku s\u00a0Gordonem?\u201c
\n\u201eO\u010dek\u00e1v\u00e1, \u017ee t\u011b p\u0159ivezu co nejrychleji, ale asi bych ti m\u011bl nejd\u0159\u00edv o\u0161et\u0159it ty r\u00e1ny. Ten kotn\u00edk vypad\u00e1 fakt hrozn\u011b.\u201c
\n\u201eNo ne\u0159\u00edkej,\u201c pronesl Andreas sarkasticky. Je\u0161t\u011b chv\u00edli se na Toma d\u00edval, ne\u017e si ti\u0161e povzdechl. \u201eTome, mysl\u00edm, \u017ee dve\u0159e od m\u00fdho bytu jsou st\u00e1le otev\u0159en\u00fd. Mohl bys je zav\u0159\u00edt? A pak mi, pros\u00edm, dones led na ten kotn\u00edk. Jo, a l\u00e9k\u00e1rni\u010dka je v koupeln\u011b.\u201c<\/p>\n

Tom poslechl, vstal, a pak \u0161el k\u00a0vchodov\u00fdm dve\u0159\u00edm od bytu, kter\u00e9 te\u010f visely jen na horn\u00edm pantu, s\u00a0ohnut\u00fdm z\u00e1mkem v podivn\u00e9m \u00fahlu. Zvedl dve\u0159e a dal je do z\u00e1rubn\u011b. Ujistil se, \u017ee vypadaj\u00ed spr\u00e1vn\u011b, a pak se vr\u00e1til k Andreasovi. Kdy\u017e p\u0159i\u0161el, blon\u010f\u00e1k u\u017e st\u00e1l na jedn\u00e9 noze a p\u0159idr\u017eoval se zdi. Tom mu rychle pomohl dostat se na pohovku.
\n\u201eMus\u00ed\u0161 mi taky koupit novej konferen\u010dn\u00ed stolek,\u201c zamumlal Andreas, kdy\u017e se usadil na m\u011bkkou pohovku.
\nTom p\u0159ik\u00fdvl. \u201eTen ti dlu\u017e\u00edm.\u201c
\n\u201eS t\u00edm, co jsem pr\u00e1v\u011b za\u017eil, mi dlu\u017e\u00ed\u0161 celej zasranej soukromej ostrov.\u201c<\/p>\n

***<\/p>\n

V\u011bze\u0148sk\u00e1 cela \u2013 jak ji Bill nazval \u2013 za\u010d\u00ednala b\u00fdt nesnesiteln\u00e1. Bylo poledne; to poznal podle sv\u011btla v m\u00edstnosti. Nedostal \u017e\u00e1dn\u00e9 j\u00eddlo ani vodu, ale Bill byl p\u0159\u00edli\u0161 napjat\u00fd, ne\u017e aby c\u00edtil \u017e\u00edze\u0148 nebo hlad. Posadil se na jednu ze \u017eidl\u00ed, kter\u00e9 tu byly; dokonce si i chvilku zd\u0159\u00edml, kdy\u017e si op\u0159el hlavu o st\u016fl.
\nPoklep\u00e1val prsty o st\u016fl a vytv\u00e1\u0159el rytmickou melodii, kdy\u017e zaslechl, jak cvakl z\u00e1mek. Bill se ani nesna\u017eil pokusit ut\u00e9ct z m\u00edstnosti, ve kter\u00e9 se nach\u00e1zel. V\u011bd\u011bl, \u017ee \u017eold\u00e1ci, kte\u0159\u00ed ho unesli, budou m\u00edt p\u0159ipraven\u00e9 zbran\u011b. M\u011bl pravdu \u2013 blon\u010fat\u00e1, vysok\u00e1 postava, kter\u00e1 vstoupila dovnit\u0159, m\u011bla u pasu p\u0159ipevn\u011bn\u00e9 pistole. Obli\u010dej m\u011bla zakryt\u00fd \u010dern\u00fdm \u0161\u00e1tkem, vlasy sta\u017een\u00e9 dozadu do mal\u00e9ho cul\u00edku. Billovi to p\u0159ipadalo divn\u00e9. Andreasovy vlasy nebyly dost dlouh\u00e9 na to, aby se z\u00a0nich dal ud\u011blat cul\u00edk.<\/p>\n

\u201eTy nejsi Andreas,\u201c \u0159ekl Bill s takovou autoritou, jakou jen dok\u00e1zal.
\nBlon\u010f\u00e1k si sundal \u0161\u00e1tek a Bill musel na okam\u017eik opravdu p\u0159em\u00fd\u0161let, jestli je osoba p\u0159ed n\u00edm mu\u017e nebo \u017eena. On \u2013 nebo ona \u2013 byl hezk\u00fd, m\u011bl siln\u00e9 l\u00edcn\u00ed kosti a velmi kr\u00e1snou linii \u010delisti v kombinaci s divok\u00fdma, ledov\u011b modr\u00fdma chladn\u00fdma o\u010dima. \u201eSamoz\u0159ejm\u011b, \u017ee nejsem Andreas.\u201c
\nTehdy se Bill ujistil, \u017ee ta osoba je \u017eena. \u201eP\u0159evl\u00e9kla ses za Andrease.\u201c
\n\u201eJsem docela dobr\u00e1, co?\u201c Mrkla na n\u011bj. \u201eU\u017e mi ne\u0159\u00edkej Andreas, m\u016fj drah\u00fd mafi\u00e1nsk\u00fd \u0161\u00e9f\u00edku. Jmenuju se sice dost podobn\u011b jako ten \u0161\u00edlen\u00fd vrah, ale moje je mnohem lep\u0161\u00ed. Jmenuju se Andreja. R\u00e1da t\u011b pozn\u00e1v\u00e1m.\u201c
\nNa to se Bill nechystal odpov\u011bd\u011bt. Spousta lid\u00ed, kter\u00e9 nesn\u00e1\u0161el, mu \u0159\u00edkala „t\u011b\u0161\u00ed m\u011b“ a p\u0159iv\u00e1d\u011blo ho to k \u0161\u00edlenstv\u00ed. Kousl se do vnit\u0159ku \u00fast, aby ne\u0159ekl n\u011bco, za co by dostal v\u00fdprask, a m\u00edsto toho lehce zvedl bradu a up\u0159el na Andreju sv\u016fj vra\u017eedn\u00fd pohled. Kdy\u017e dlouho pracujete ve vysok\u00e9 funkci, nakonec se nau\u010d\u00edte, jak zastra\u0161it jednoho nebo v\u0161echny v m\u00edstnosti. Andreja byla mo\u017en\u00e1 o n\u011bco m\u011bk\u010d\u00ed ne\u017e ostatn\u00ed \u0161\u00edlen\u00ed \u017eold\u00e1ci v podsv\u011bt\u00ed, ale \u0161\u00edlen\u00e1 byla po\u0159\u00e1d stejn\u011b. A co nen\u00e1vid\u011bli v\u00edc ne\u017e to, kdy\u017e nedostali pen\u00edze? To, \u017ee se na n\u011b d\u00edvaj\u00ed svrchu. Zvl\u00e1\u0161\u0165 od n\u011bkoho, kdo sed\u011bl.<\/p>\n

Andreja na\u0161pulila rty a d\u00edvala se na Billa, jako by zkoumala sochu: bez z\u00e1jmu. \u201eU\u017e ch\u00e1pu, pro\u010d nen\u00e1vid\u00ed tebe a celou tvou rodinu,\u201c \u0159ekla a p\u0159istoupila k Billovi bl\u00ed\u017e. Vyt\u00e1hla jednu z pistol\u00ed a podr\u017eela ji tak, aby si ji Bill mohl prohl\u00e9dnout. \u201eVzala jsem ji jednomu z\u00a0tv\u00fdch bodyguard\u016f. Pokusil se m\u011b zast\u0159elit, ale nakonec jsem mu prost\u0159elila hlavu. Za to se omlouv\u00e1m.\u201c
\nBill ml\u010del. Zd\u00e1lo se, \u017ee to Andreju ka\u017edou vte\u0159inou v\u00edc a v\u00edc vyt\u00e1\u010d\u00ed. \u201eZem\u0159e\u0161. Tv\u016fj p\u0159\u00edtel taky.\u201c
\n\u201eV\u00e1\u017en\u011b?\u201c Zeptal se klidn\u011b Bill a zalo\u017eil si ruce na hrudi. \u017dold\u00e1k k n\u011bmu p\u0159istoupil a ude\u0159il Billa koncem zbran\u011b do tv\u00e1\u0159e. Bolest mu do o\u010d\u00ed vehnala hv\u011bzdi\u010dky. C\u00edtil, jak se mu uvolnil zub. Vyplivl krev na Andreju. Nelitoval toho, i kdy\u017e od n\u00ed dostal dal\u0161\u00ed r\u00e1nu.
\n\u201eM\u016fj zam\u011bstnavatel tebe a tv\u00e9ho milence tak nen\u00e1vid\u00ed, \u017ee nev\u00ed, koho zab\u00edt d\u0159\u00edv,\u201c zasy\u010dela Andreja pot\u00e9, co si ot\u0159ela tv\u00e1\u0159 \u0161\u00e1tkem. \u201eUsoudil, \u017ee m\u00edt v\u00e1s oba pohromad\u011b bude mnohem v\u011bt\u0161\u00ed z\u00e1bava.\u201c
\n\u201eMysl\u00edm, \u017ee moc mluv\u00ed\u0161.\u201c
\nAndreja znovu zvedla zbra\u0148 a byla p\u0159ipraven\u00e1 zasadit mu dal\u0161\u00ed r\u00e1nu. Ne\u017e to v\u0161ak stihla, n\u011bkdo ji zastavil. \u201eNech toho, Andrejo. Nechce\u0161 p\u0159ece zni\u010dit tu kr\u00e1snou tv\u00e1\u0159i\u010dku.\u201c Vzduchem se rozlehl nezam\u011bniteln\u00fd mu\u017esk\u00fd hlas.
\nBill i Andreja oto\u010dili hlavu ke dve\u0159\u00edm, ale reakce na osobu se velmi li\u0161ily. Andreja spustila ruku dol\u016f a polo\u017eila si zbra\u0148 zp\u00e1tky k pasu. Pak ud\u011blala krok zp\u011bt, pry\u010d od Billa, poslu\u0161na sv\u00e9ho zam\u011bstnavatele. Bill naproti tomu nebyl tak klidn\u00fd jako Andreja. Nedok\u00e1zal na sv\u00e9 tv\u00e1\u0159i skr\u00fdt p\u0159ekvapen\u00ed. O\u010di se mu roz\u0161\u00ed\u0159ily, kdy\u017e poznal mu\u017ee stoj\u00edc\u00edho ve dve\u0159\u00edch.<\/p>\n

original<\/a><\/p>\n

autor: Panthere
\np\u0159eklad: Lauinka
\nbetaread: J. :o)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Panthere Souvislosti a nedorozum\u011bn\u00ed Po Gordonov\u011b stru\u010dn\u00e9m p\u0159izn\u00e1n\u00ed o Tomovi v hang\u00e1ru letadla \u2013 s Tomov\u00fdm prav\u00fdm jm\u00e9nem, kv\u016fli n\u011bmu\u017e nejen vrah, ale i David vypadali jako ryba na suchu \u2013 se v\u0161ichni vr\u00e1tili do s\u00eddla. Cestou zp\u00e1tky Gordon mluvil s<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79438713,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[786],"tags":[],"class_list":["post-79438822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blacklisted-by-panthere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79438822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79438822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79438822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79438823,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79438822\/revisions\/79438823"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79438713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79438822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79438822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79438822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}