{"id":79438835,"date":"2023-12-16T15:00:00","date_gmt":"2023-12-16T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79438835"},"modified":"2023-12-16T00:37:47","modified_gmt":"2023-12-15T23:37:47","slug":"blacklisted-26-1-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2023\/12\/16\/blacklisted-26-1-2\/","title":{"rendered":"Blacklisted 26. (1\/2)"},"content":{"rendered":"

autor: Panthere<\/strong><\/p>\n

Tr\u00fcmper, Kaltz, a Sch\u00e4fer <\/strong><\/p>\n

\u201eGordone, kde je Tom?\u201c
\n\u0160\u00e9f mafie zvedl o\u010di od sklenky whisky, kterou dr\u017eel v ruce, a pod\u00edval se Andreasovi do tmav\u011b hn\u011bd\u00fdch o\u010d\u00ed. Odlo\u017eil k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lovou sklenici, ne\u017e se rozhl\u00e9dl po zv\u011bdav\u00fdch pohledech Georga, Davida i n\u011bkter\u00fdch sv\u00fdch bodyguard\u016f. \u201eN\u011bkde,\u201c \u0159ekl nakonec.
\nAndreas ude\u0159il ob\u011bma p\u011bstmi do Gordonova stolu. K\u0159i\u0161\u0165\u00e1lov\u00e1 sklenice nadsko\u010dila, whisky uvnit\u0159 se rozst\u0159\u00edkla o st\u011bnu a dopadla na mahagon. David se instinktivn\u011b pohnul dop\u0159edu, berle t\u00e9m\u011b\u0159 zapomn\u011bl na m\u00edst\u011b, kde le\u017eely u st\u011bny. \u201eTom by neode\u0161el, kdyby opravdu nemusel. Zn\u00e1m ho moc dob\u0159e,\u201c zasy\u010del Andreas. \u201ePot\u0159ebuju v\u011bd\u011bt, jestli je v nebezpe\u010d\u00ed.\u201c
\nGordon si povzdechl. \u201eMysl\u00edm si, \u017ee by mohl b\u00fdt.\u201c
\n\u201ePot\u0159ebuju se dostat do va\u0161\u00ed zbrojnice,\u201c \u0159ekl Andreas, ne\u017e odt\u00e1hl Gabriela. St\u00e1le kulhal, i kdy\u017e otok u\u017e zna\u010dn\u011b ustoupil. Nedbal na tlumen\u00e9 z\u00e1chv\u011bvy bolesti, kter\u00e9 j\u00edm projely poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e se op\u0159el o \u0161patnou nohu.<\/p>\n

Bodyguard se zmohl jen na t\u00e1zav\u00fd pohled na Gordona, ne\u017e vy\u0161el ze dve\u0159\u00ed, ta\u017een rozzu\u0159en\u00fdm n\u00e1jemn\u00fdm vrahem. Nikdo je nen\u00e1sledoval, aby jim \u0159ekl o Gordonov\u011b nesouhlasu, a tak ho Gabriel vedl cestou do ni\u017e\u0161\u00edch pater domu. Po chv\u00edli usly\u0161el dal\u0161\u00ed p\u00e1r krok\u016f, kter\u00e9 jeho a Andrease n\u00e1sledovaly. Oto\u010dil se a povzdechl si, kdy\u017e vid\u011bl, \u017ee je to Georg.
\nAndreas vpadl do dve\u0159\u00ed, jakmile Gabriel zadal k\u00f3d, kter\u00fd vedl do zbrojnice. Uznale by hv\u00edzdl nad tou rozs\u00e1hlou sb\u00edrkou, kdyby nebylo situace, v n\u00ed\u017e se pr\u00e1v\u011b nach\u00e1zel.
\n\u201eV\u017edy\u0165 ani nev\u00ed\u0161, kde je.\u201c Georg n\u00e1sledoval Andrease dovnit\u0159. \u010c\u00e1st jeho mysli registrovala skute\u010dnost, \u017ee by mohl v\u0161echny v dom\u011b zatknout u\u017e jen kv\u016fli mno\u017estv\u00ed zbran\u00ed, kter\u00e9 tu m\u011bli.
\n\u201eN\u011bjak ho najdu,\u201c odsekl Andreas. \u201eNajdu ho.\u201c
\nGeorg m\u011bl pocit, \u017ee si t\u00edm Andreas s\u00e1m nen\u00ed tak \u00fapln\u011b jist\u00fd.<\/p>\n

***<\/p>\n

Tohle bylo neskute\u010dn\u00e9. V jednu chv\u00edli Billa napadlo, \u017ee je to jen sen nebo pouh\u00e1 halucinace. Mo\u017en\u00e1 si omylem vzal svoje drogy a tohle byl jen opravdu \u0161patn\u00fd trip. Kdy\u017e Tom pro\u0161el dve\u0159mi, Bill poc\u00edtil jen zlomek vte\u0159iny \u00falevy, ne\u017e si v\u0161iml Gustava. V\u0161echno bylo \u0161patn\u011b. Tom st\u00e1l z\u00e1dy ke Gustavovi. Ten zkurven\u00fd blon\u010f\u00e1k m\u011bl v ruce zbra\u0148. Tom si nev\u0161iml samolib\u00e9ho v\u00fdrazu, kter\u00fd m\u011bl Gustav na tv\u00e1\u0159i, kdy\u017e sp\u011bchal k Billovi.
\nBillova zmaten\u00e1 mysl se sna\u017eila zformulovat souvislou v\u011btu, kdy\u017e Tom za\u010dal tahat za p\u00e1sku, kterou m\u011bl p\u0159es rty, ale \u017e\u00e1dn\u00e1 nevy\u0161la. Jeho mozek omr\u00e1\u010den\u00fd panikou absolutn\u011b nefungoval, kdy\u017e se sna\u017eil Tomovi \u0159\u00edct, \u017ee jsou oba v nebezpe\u010d\u00ed.
\nKdy\u017e se pistole p\u0159itiskla k Tomov\u011b hlav\u011b, Bill m\u011bl pocit, \u017ee p\u0159estal d\u00fdchat. Byl si jist\u00fd, \u017ee je Gustav ve vte\u0159in\u011b oba zabije. Oba byli pouh\u00e9 ob\u011bti. Ale blon\u010f\u00e1k m\u011bl z\u0159ejm\u011b jin\u00e9 \u00famysly.
\nNe\u017e Gustav \u0159ekl nebo ud\u011blal cokoli dal\u0161\u00edho, sama Andreja vstoupila do dve\u0159\u00ed a tv\u00e1\u0159ila se spokojen\u011b. N\u011bkolik dal\u0161\u00edch \u017eold\u00e1k\u016f ji n\u00e1sledovalo a v\u0161ichni nam\u00ed\u0159ili zbra\u0148 bu\u010f na Toma, nebo na Billa, a\u010dkoli na Billa o dv\u011b v\u00edce.<\/p>\n

\u201e\u017d\u00e1dn\u00fd prudk\u00fd pohyby, Tome, nebo za to tady Bill zaplat\u00ed,\u201c \u0159ekl Gustav. Tom z\u016fstal v neohraban\u00e9 pozici na kolenou, zat\u00edmco Gustav bral Tomovy zbran\u011b a v\u0161echny je d\u00e1val jednomu ze \u017eold\u00e1k\u016f.
\nNyn\u00ed sed\u011bl na \u017eidli i Tom, rovn\u011b\u017e s rukama sv\u00e1zan\u00fdma za z\u00e1dy. Vypadal te\u010f hrozn\u011b; po brad\u011b mu st\u00e1le je\u0161t\u011b st\u00e9kala krev z n\u011bkolika tvrd\u00fdch ran, kter\u00e9 dostal. Tom i Bill ml\u010deli, zat\u00edmco Gustav p\u0159ech\u00e1zel p\u0159ed nimi s rukama sepjat\u00fdma za z\u00e1dy a zamy\u0161len\u00fdm v\u00fdrazem ve tv\u00e1\u0159i. Tom se st\u00e1le je\u0161t\u011b sna\u017eil pobrat, co se pr\u00e1v\u011b stalo, ale nedok\u00e1zal to \u00fapln\u011b pochopit. Nikdy o Gustavovi moc nep\u0159em\u00fd\u0161lel, tak\u017ee ho \u0161okovalo, \u017ee za t\u00edm celou dobu st\u00e1l tenhle v\u0161ezn\u00e1lek.<\/p>\n

\u201ePo\u0159\u00e1d p\u0159em\u00fd\u0161l\u00ed\u0161 o tom, jak se mi to sakra poda\u0159ilo v\u0161echno ud\u011blat, co?\u201c Gustav\u016fv hlas n\u00e1hle prolomil ticho.
\nTom si odfrkl. \u201eVlastn\u011b ne. Chci v\u011bd\u011bt pro\u010d.\u201c
\nAndreja vzhl\u00e9dla ze sv\u00e9ho m\u00edsta na stole a rukama obracela jeden z Tomov\u00fdch no\u017e\u016f. Vrhla pohled na Gustava, kter\u00fd p\u0159estal chodit. \u201eVypr\u00e1v\u011bn\u00ed o tom ‚pro\u010d‘ je v\u00e1\u017en\u011b na dlouho,\u201c \u0159ekla. \u201eAle m\u00e1me p\u0159ece tolik \u010dasu, kolik pot\u0159ebujeme, ne, Gusi?\u201c
\n\u201eVlastn\u011b jo,\u201c souhlasil Gustav. Up\u0159el o\u010di na oba sv\u00e9 rukojm\u00ed. \u201eU\u017e jsem vynalo\u017eil takov\u00fd \u00fasil\u00ed; neubylo by m\u011b, kdybych v\u00e1m \u0159ekl pro\u010d, ne\u017e oba zem\u0159ete pomalou, bolestivou smrt\u00ed.\u201c
\n\u201eD\u00edky,\u201c pronesl sarkasticky Bill.
\nGustav ignoroval mafi\u00e1nsk\u00e9ho bosse, kter\u00fd ho zab\u00edjel pohledem, a za\u010dal se znovu proch\u00e1zet kolem. Pak si vzal volnou \u017eidli, obkro\u010dmo se na ni posadil a up\u0159el na Billa sv\u016fj chladn\u00fd pohled. \u201eTahle historka se ti bude l\u00edbit, proto\u017ee to v\u0161echno za\u010dalo t\u00edm, \u017ee za tenhle pr\u016fser, do kter\u00fdho ses dostal, m\u016f\u017ee tvoje rodina.\u201c<\/p>\n

\u201eV\u017edy\u0165 j\u00e1 t\u011b v\u016fbec nezn\u00e1m. Sly\u0161el jsem tvoje jm\u00e9no jen jednou, a to, kdy\u017e jsme t\u011b zml\u00e1tili ve \u0160pan\u011blsku za to, \u017ee jsi strkal nos do m\u00fdch zasran\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed.\u201c Zavr\u010del prakticky Bill a vztek v n\u011bm bublal. \u201eA\u017e se dostanu z t\u011bch provaz\u016f, tak\u2026\u201c
\n\u201eBille,\u201c varoval ho Tom. Vid\u011bl, jak Andreja sev\u0159ela jeho n\u016f\u017e, a necht\u011bl, aby se Billovi stalo je\u0161t\u011b n\u011bco dal\u0161\u00edho.
\n\u201eVid\u00edm, \u017ee jsi p\u011bkn\u011b divokej, kdy\u017e je tu tv\u016fj p\u0159\u00edtel,\u201c ozvala se Andreja.
\n\u201eTak dost, Andrejo. Je\u0161t\u011b jednou promluv\u00ed\u0161 a j\u00e1 se postar\u00e1m o to, abys toho litovala,\u201c vy\u0161t\u011bkl Gustav. Andreja okam\u017eit\u011b zmlkla a d\u00e1l hroziv\u011b krou\u017eila \u010depel\u00ed v rukou. \u201eTak\u017ee, kde jsme to skon\u010dili? Ach, ano. Tohle za\u010dala tvoje rodina, Wilhelme. P\u0159esn\u011bji \u0159e\u010deno tv\u016fj otec, kdy\u017e ode\u0161el a stal se hlavou rodiny Tr\u00fcmperov\u00fdch.\u201c
\n\u201eCo to m\u00e1 spole\u010dn\u00fdho s\u00a0m\u00fdm otcem? V\u0161ichni v\u011bd\u00ed \u2013 a j\u00e1 to v\u00edm ur\u010dit\u011b \u2013 \u017ee on nen\u00ed z t\u011bch, kdo by n\u011bkoho provokoval, kdyby nebyl vyprovokov\u00e1n jako prvn\u00ed.\u201c
\n\u201eTo se ov\u0161em nestalo, kdy\u017e vyvra\u017edil celou rodinu,\u201c \u0159ekl Gustav nebezpe\u010dn\u011b tich\u00fdm hlasem.
\nBill zamrkal. \u201eO \u010dem to mluv\u00ed\u0161?\u201c
\n\u201eNep\u0159ekvapuje m\u011b, \u017ee to nev\u00ed\u0161. Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 sv\u00e9 vlastn\u00ed mal\u00e9 \u0161pinav\u00e9 tajemstv\u00ed.\u201c<\/p>\n

Tom za\u010dal vrt\u011bt hlavou. \u201ePo\u010dkej, j\u00e1 p\u0159ece nepat\u0159\u00edm do rodiny Tr\u00fcmperov\u00fdch. Chci \u0159\u00edct, moji rodi\u010de\u2026\u201c
\nGustav se na Toma usm\u00e1l. \u201eOh, jen\u017ee i s\u00a0tvoj\u00ed rodinou to m\u00e1 n\u011bco spole\u010dn\u00fdho. Tr\u00fcmperovi a Kaulitzovi \u2013 nebo vlastn\u011b Kaltzovi \u2013 byli ve sv\u00fdch za\u010d\u00e1tc\u00edch nemilosrdn\u00ed.\u201c
\nBill a Tom si vym\u011bnili zmaten\u00e9 pohledy, ale ml\u010deli. Nedok\u00e1zali v sob\u011b udr\u017eet zv\u011bdavost a rozhodli se nechat Gustava, aby jim \u0159ekl v\u0161echno, a\u0165 u\u017e jejich rodi\u010de ud\u011blali cokoli. Pro Toma, kter\u00fd sv\u00e9 rodi\u010de nikdy nepoznal, to byla p\u0159\u00edle\u017eitost, aby se o nich kone\u010dn\u011b n\u011bco dozv\u011bd\u011bl. Zd\u00e1lo se, \u017ee Gordon o Tomov\u00fdch rodi\u010d\u00edch moc mluvit nechce, a zabij\u00e1k si za\u010d\u00ednal \u0159\u00edkat, jestli pr\u00e1v\u011b to, co Gustav \u0159\u00edk\u00e1, nen\u00ed ten prav\u00fd d\u016fvod.<\/p>\n

\u201eKaltzovi?\u201c Zeptal se Bill ti\u0161e.
\n\u201eKaulitzovi, Kaltzovi, to je ta stejn\u00e1 rodina, Wilhelme. Tom si zm\u011bnil jm\u00e9no, pamatuje\u0161?\u201c Zakoulel o\u010dima Gustav. \u201eAle ne\u017e ti \u0159eknu, co se stalo, chci ti v\u00e1\u017en\u011b \u0159\u00edct, jak jsem t\u011b sem dostal. Vezmu to jen tak hopem, proto\u017ee u\u017e to asi v\u00ed\u0161.\u201c
\n\u201eEric,\u201c \u0159ekl Tom.
\n\u201eTakov\u00fd mil\u00fd mlad\u00fd mu\u017e. Cht\u011bl jen n\u011bjak\u00fd pen\u00edze nav\u00edc. Bylo z\u00e1bavn\u00e9 ho zl\u00e1kat, aby ud\u011blal to, co chci. Byl ale taky dost hloupej, tak\u017ee v\u011bt\u0161ina pr\u00e1ce byla stejn\u011b na mn\u011b. To j\u00e1 jsem na\u0161el tvoje webov\u00fd str\u00e1nky a \u0159ekl Ericovi, aby t\u011b kontaktoval.\u201c Gustav se odml\u010del. Vypadal, \u017ee je na sebe nesm\u00edrn\u011b py\u0161n\u00fd. \u201eKdy\u017e jsi p\u0159ijel do Los Angeles, abys m\u011b na\u0161el, v\u00a0podstat\u011b jsem se ti nab\u00eddl a za\u0159\u00eddil, aby sis myslel, \u017ee je na t\u00fdhle konkr\u00e9tn\u00ed pr\u00e1ci n\u011bco opravdu dobr\u00e9ho. A ono to sakra fungovalo. Zbytek byl jednoduchej. Pak jsem po\u017e\u00e1dal Andrease, aby t\u011b na\u0161el a zabil, tedy prvn\u011b jsem ho po\u017e\u00e1dal, aby zabil Erica. V\u00ed\u0161, necht\u011bl jsem, aby n\u011bco z\u016fstalo nedo\u0159e\u0161en\u00fd. Jen\u017ee Andreas selhal kv\u016fli t\u00e9 zasran\u00e9 honi\u010dce. Nikdy by m\u011b nenapadlo, \u017ee to zkus\u00ed ud\u011blat na otev\u0159en\u00fdm prostranstv\u00ed, a je\u0161t\u011b k tomu ve Vegas. Bo\u017ee, je to neskute\u010dnej idiot. Jen mi p\u0159i\u0161lo divn\u00fd, Tome, \u017ee jsi Wilhelma nezabil. Kdy\u017e jsem si proch\u00e1zel tvoje p\u0159edchoz\u00ed zak\u00e1zky, v\u017edycky jsi je bez ot\u00e1zek vy\u0159\u00eddil. Nikdy by m\u011b nenapadlo, \u017ee si k mafi\u00e1nsk\u00fdmu bossovi vyp\u011bstuje\u0161 opravdov\u00fd city.\u201c<\/p>\n

Oto\u010dil se k Andreji a odfrkl si. \u201eL\u00e1ska se stala Tomovi Kaulitzovi osudnou. Jak\u00fd zasran\u00fd kli\u0161\u00e9. A pak Andreas od toho \u00fakolu upustil. Co se, kurva, stalo s\u00a0t\u00edmhle zasran\u00fdm sv\u011btem?!\u201c Vyk\u0159ikl Gustav. Pak si povzdechl a prohr\u00e1bl si rukou vlasy. \u201eStejn\u011b jsem samoz\u0159ejm\u011b musel v\u0161echno ud\u011blat s\u00e1m, proto\u017ee v\u0161ude kolem jsou zasran\u00ed idioti. Pak jsem za\u010dal p\u0159em\u00fd\u0161let, jak v\u00e1s, kurva, oba dostanu ze s\u00eddla, a pak jsem zaslechl, jak se BKA bav\u00ed o tom, \u017ee v\u00e1s chce vyslechnout. Wow, B\u016fh opravdu existuje, aby se postaral o to, \u017ee v\u011bci p\u016fjdou podle m\u00fdch p\u0159edstav. No, a taky m\u00e1 u\u0161i v\u0161ude. Pak jsem si najal tady milou Andreju a tak d\u00e1le, a tak d\u00e1le\u2026 a vy jste oba tady. To je tak, kurva, skv\u011bl\u00fd.\u201c
\n\u201eJestli n\u00e1s chce\u0161 zab\u00edt, tak do toho,\u201c zasy\u010del Bill.
\n\u201eAle j\u00e1 se je\u0161t\u011b ani nedostal k na\u0161\u00ed propleten\u00e9 historii.\u201c Gustav se zvedl a za\u010dal se znovu proch\u00e1zet. \u201eTy si to nechce\u0161 poslechnout? I kdybys necht\u011bl, vsad\u00edm se, \u017ee Tom um\u00edr\u00e1 touhou to sly\u0161et.\u201c<\/p>\n

Na to Tom obr\u00e1til pozornost zp\u00e1tky na Gustava pot\u00e9, co se rozhl\u00e9dl kolem sebe a hledal n\u011bjak\u00fd zp\u016fsob, jak uniknout. P\u0159estal h\u00fdbat rukama \u2013 hledal voln\u00fd uzel \u2013 a ztuhl. \u201eNa\u0161\u00ed?\u201c Zopakoval. \u201eTy m\u00e1\u0161 p\u0159\u00edmou spojitost s t\u00edm, co ud\u011blali m\u00ed rodi\u010de a Gordon?\u201c
\nGustav pokr\u010dil rameny a oto\u010dil se k Tomovi. \u201eNo, jo. V\u00ed\u0161, Kaltzovi pracovali pod Tr\u00fcmperov\u00fdmi a kv\u016fli tvejm rodi\u010d\u016fm se Bill\u016fv otec rozhodl, \u017ee vyvra\u017ed\u011bn\u00ed m\u00fd rodiny je to nejlep\u0161\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed.\u201c
\n\u201eGordon by nic takov\u00fdho neud\u011blal,\u201c \u0159ekl Tom pevn\u00fdm hlasem. Neznal Gordona tak dob\u0159e, ale v\u011b\u0159il Billovi, a to byl dostate\u010dn\u00fd d\u016fvod, aby star\u00e9ho mu\u017ee br\u00e1nil.
\n\u201eAle on to ud\u011blal,\u201c zvedl Gustav obo\u010d\u00ed.
\n\u201ePro\u010d?\u201c Promluvil kone\u010dn\u011b Bill. \u201eA co p\u0159esn\u011b ud\u011blali Tomovi rodi\u010de?\u201c
\nGustav vypadal, jako by na tuhle ot\u00e1zku \u010dekal u\u017e del\u0161\u00ed dobu. Posadil se zp\u00e1tky na \u017eidli a pod\u00edval se na Andreju. \u201eTy p\u0159ece v\u00ed\u0161, jak tenhle p\u0159\u00edb\u011bh pokra\u010duje.\u201c
\nAndreja se na Gustava v\u0159ele usm\u00e1la. \u201eNevad\u00ed mi, kdy\u017e si ho poslechnu znovu.\u201c<\/p>\n

Blon\u010f\u00e1k si narovnal br\u00fdle, koutek rt\u016f se mu lehce zk\u0159ivil v pobaven\u00e9m v\u00fdrazu, kdy\u017e se oto\u010dil zp\u00e1tky k Billovi a Tomovi. Zav\u0159el o\u010di a c\u00edtil, jak se mu zpomaluje tep kv\u016fli tomu, jak mu z t\u011bla kone\u010dn\u011b odch\u00e1z\u00ed adrenalin. Pokud m\u011bl b\u00fdt s\u00e1m k sob\u011b zcela up\u0159\u00edmn\u00fd, docela se vyd\u011bsil, kdy\u017e Tom p\u0159\u00edmo p\u0159ed n\u00edm zabil jednoho z jeho \u017eold\u00e1k\u016f. V\u011bd\u011bl, \u017ee se \u017eold\u00e1k \u2013 James, tak se jmenoval \u2013 chyst\u00e1 vyrazit a za\u00fato\u010dit na Toma, ale on ani James nep\u0159edpokl\u00e1dali, \u017ee by zabij\u00e1k mohl b\u00fdt tak chladnokrevn\u00fd. Ne\u010dekal, \u017ee Jamese takhle\u2026 zmasakruje. Pro jistotu zamumlal \u201edo prdele\u201c, aby se ujistil, \u017ee je jeho hereck\u00fd v\u00fdkon naprosto dokonal\u00fd.
\nBylo tak snadn\u00e9 p\u0159im\u011bt Toma, aby ud\u011blal, co chce. Tak snadn\u00e9. Gustav se t\u0159\u00e1sl, kdy\u017e s Tomem p\u0159e\u0161li k budov\u011b, kde byl Bill. T\u0159\u00e1sl se vzru\u0161en\u00edm. Dokonce schv\u00e1ln\u011b vyst\u0159elil kulku v n\u00e1hodn\u00e9m \u00fahlu, aby si Tom myslel, \u017ee mu opravdu kryje z\u00e1da. Kdy\u017e Tom kle\u010del na kolenou\u2026 V\u0161echno bylo dokonal\u00e9. Mu\u017ee, kter\u00e9ho cht\u011bl cel\u00fd \u017eivot zab\u00edt, kone\u010dn\u011b dr\u017eel v\u00a0hrsti.
\nPo\u010dkat je\u0161t\u011b chvilku nen\u00ed \u017e\u00e1dnej probl\u00e9m,<\/em> pomyslel si Gustav. Otev\u0159el o\u010di, uspokojen\u00ed ho brn\u011blo ve v\u0161ech \u010d\u00e1stech t\u011bla, kdy\u017e vid\u011bl, jak Bill a Tom vypadaj\u00ed. Zkrvaven\u00ed, unaven\u00ed a nepochybn\u011b s pocitem, \u017ee nemaj\u00ed \u017e\u00e1dnou mo\u017enost \u00faniku. \u201eTohle bude asi chvilku trvat.\u201c
\nBill ani Tom neodpov\u011bd\u011bli, a\u010dkoli oba se tv\u00e1\u0159ili, \u017ee souhlas\u00ed.<\/p>\n

\u201eRodina Tr\u00fcmperov\u00fdch byla v\u017edycky zn\u00e1m\u00e1 jako nejsiln\u011bj\u0161\u00ed mafi\u00e1nsk\u00e1 rodina, u\u017e d\u00e1vno, \u0159ekl bych, \u017ee v\u00edc ne\u017e sto let,\u201c spustil kone\u010dn\u011b Gustav. \u201eNev\u00edm, jak se jim vlastn\u011b poda\u0159ilo p\u0159evz\u00edt vl\u00e1du nad v\u0161\u00edm, nato\u017e ji m\u00edt pod kontrolou a\u017e dote\u010f, ale obdivuju tvou rodinu, \u017ee to dok\u00e1zala, Wilhelme. Tenhle p\u0159\u00edb\u011bh ale nesah\u00e1 a\u017e do hlubok\u00fd minulosti. Za\u010d\u00edn\u00e1 v dob\u011b, kdy Gordonovi Tr\u00fcmperovi bylo dvan\u00e1ct let; v\u011bk, ve kter\u00fdm dostal tr\u016fn. Nebo tak n\u011bjak. V\u00edme, \u017ee v t\u00fdhle bran\u017ei v\u0161ichni za\u010d\u00ednaj mlad\u00ed. Jedin\u00e1 v\u00fdjimka jsi byl ty, Wilhelme. N\u011bkte\u0159\u00ed \u0159\u00edkaj, \u017ee Gordon miloval b\u00fdt u moci, a proto po\u010dkal, a\u017e ti bude jednadvacet, ne\u017e jsi to cel\u00fd p\u0159evzal. J\u00e1 v\u011b\u0159\u00edm, \u017ee t\u011b a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 miloval a necht\u011bl, aby se ti n\u011bco stalo, proto\u017ee mu tak moc p\u0159ipom\u00edn\u00e1\u0161 Simone, tvou matku. Ka\u017edop\u00e1dn\u011b posuneme se asi o dvan\u00e1ct let zp\u00e1tky, kdy se Gordon o\u017eenil se Simone, a pak se asi o dva t\u00fddny pozd\u011bji vzali J\u00f6rg a Louise, proto\u017ee ty u\u017e jsi z\u0159ejm\u011b rostl v mat\u010din\u011b l\u016fn\u011b. V tu chv\u00edli jsem u\u017e j\u00e1 byl na sv\u011bt\u011b. Ah, oba tv\u00ed rodi\u010de byli u toho, aby pogratulovali m\u00fdm rodi\u010d\u016fm k m\u00fdm prvn\u00edm narozenin\u00e1m, a dokonce p\u0159inesli d\u00e1rky pro mou sestru.\u201c<\/p>\n

\u201eSestru?\u201c Vyhrkl Tom d\u0159\u00edv, ne\u017e o tom stihl p\u0159em\u00fd\u0161let.
\nBill byl dost na\u0161tvan\u00fd na to, aby ignoroval fakt, \u017ee Gustav nen\u00ed jedin\u00e1\u010dek. \u201ePro\u010d by na\u0161i rodi\u010de\u2026\u201c
\n\u201eM\u00ed rodi\u010de, Alaric a Rosa, pracovali pod tvoj\u00ed rodinou,\u201c vy\u0161t\u011bkl Gustav, ne\u017e se zarazil. Pak se nadechl a uklidnil se. \u201eKa\u017edop\u00e1dn\u011b, kdy\u017e mi byly t\u0159i roky a v\u00e1m dv\u011bma dva, Gordon se dozv\u011bd\u011bl, \u017ee moji rodi\u010de maj\u00ed trochu odli\u0161n\u00fd p\u0159\u00edstup k veden\u00ed Tr\u00fcmperova podniku. Gordon se ke sv\u00fdm pod\u0159\u00edzen\u00fdm v\u017edycky choval\u2026 tak n\u011bjak v\u0159ele a l\u00e1skypln\u011b. I kdy\u017e dok\u00e1zal b\u00fdt bezohledn\u00fd. Moji rodi\u010de to tak \u00fapln\u011b nech\u00e1pali. P\u0159ikl\u00e1n\u011bli se sp\u00ed\u0161e k \u201ep\u0159evz\u00edt kontrolu strachem\u201c. Co\u017e je pravda, strachem si \u010dlov\u011bk z\u00edsk\u00e1 respekt.\u201c
\n\u201eCo\u017ee?\u201c \u0158ekl Bill nahlas, ne\u017e se sta\u010dil zarazit. \u201eTohle absolutn\u011b nen\u00ed pravda!\u201c
\nGustav si t\u011b\u017ece povzdechl. \u201eDoporu\u010duju ti, abys zmlkl, jinak ti vyrvu jazyk.\u201c
\nBill up\u0159el na Gustava sv\u016fj nejvra\u017eedn\u011bj\u0161\u00ed pohled, ale \u0159\u00eddil se t\u00edm, co mu blon\u010f\u00e1k \u0159ekl, a ml\u010del.<\/p>\n

\u201eNejsem si jistej, co p\u0159esn\u011b se stalo, proto\u017ee rodi\u010de sest\u0159e tak \u00fapln\u011b ne\u0159ekli, co d\u011blaj\u00ed, ale ona to pochopila. Byla chytr\u00e1 \u2013 ne, vlastn\u011b geni\u00e1ln\u00ed. \u0158ekla mi v\u0161echno, co v\u011bd\u011bla, a\u017e kdy\u017e jsem byl dost star\u00fd na to, abych to pochopil. \u0158ekla mi tohle,\u201c Gustav se odml\u010del a Tom si byl naprosto jist\u00fd, \u017ee ten maniak d\u011bl\u00e1 pauzy a mluv\u00ed pomalu jen proto, aby v\u0161emu dodal dramatick\u00fd efekt. \u201eV Mexiku prov\u00e1d\u011bli svou pr\u00e1ci tak, jak cht\u011bli. Tak, jak to m\u011blo b\u00fdt. V\u0161echno \u0161lo dob\u0159e, dokud se tvoje zasran\u00e1 matka\u2026\u201c Gustav uk\u00e1zal na Toma a v jeho o\u010d\u00edch byla patrn\u00e1 nen\u00e1vist a odpor, \u201enerozhodla, \u017ee o tom v\u0161em \u0159ekne Gordonovi a taky to, \u017ee s t\u00edm nesouhlas\u00ed. P\u0159emluvila Gordona, aby se postaral o to, \u017ee moji rodi\u010de budou jak\u00fdmkoliv zp\u016fsobem zastaveni.\u201c<\/p>\n

Tom sv\u00e9 rodi\u010de neznal, ale t\u00e9m\u011b\u0159 okam\u017eit\u011b poc\u00edtil pot\u0159ebu br\u00e1nit je. Jeho v\u00fdraz byl stejn\u00fd jako Bill\u016fv p\u0159ed chv\u00edl\u00ed a zakroutil rukama. Provaz se mu zaryl do z\u00e1p\u011bst\u00ed a vyvolal bodav\u00fd pocit, kdy\u017e se mu k\u016f\u017ee t\u0159en\u00edm roztrhla.
\nI Bill zat\u00e1hl za provazy, i kdy\u017e ne tak siln\u011b jako Tom. \u201eA Gordon souhlasil s Tomovou matkou? Pak asi ud\u011blala n\u011bco spr\u00e1vn\u011b, ty zasranej zkurvysyne!\u201c Zak\u0159i\u010del Bill na Gustava.
\nNa to zareagovala Andreja. Vysko\u010dila ze sedu na nohy a jedn\u00edm rychl\u00fdm pohybem pou\u017eila Tomovu \u010depel, aby Billa bodla do stehna. Bill se zt\u011b\u017eka kousl do spodn\u00edho rtu, aby nevyk\u0159ikl, a\u010dkoli se neubr\u00e1nil zast\u00e9n\u00e1n\u00ed.
\n\u201eDej od n\u011bj ruce pry\u010d!\u201c Za\u0159val Tom.
\nNechala \u010depel v Billov\u011b stehn\u011b a zvedla ruce nahoru. Zatv\u00e1\u0159ila se naprosto rozpa\u010dit\u011b. \u201eJak chce\u0161,\u201c \u0159ekla.<\/p>\n

Gustav pobaven\u011b zavrt\u011bl hlavou. \u201eVra\u0165me se tedy k p\u0159\u00edb\u011bhu. Tak\u017ee, byl jsem tehdy doma se svou sestrou, kdy\u017e n\u00e1m ob\u011bma rodi\u010de \u0159ekli, abychom utekli. Franzisce bylo \u0161est, ale u\u017e v\u011bd\u011bla, co m\u00e1 d\u011blat. Vzpom\u00edn\u00e1m si, \u017ee ne\u017e m\u011b popadla, vzala si pistoli a se mnou na z\u00e1dech ut\u00edkala pry\u010d. Sly\u0161el jsem jen, jak moji rodi\u010de st\u0159\u00edleli. Ten zvuk se m\u011b dr\u017eel dal\u0161\u00ed \u010dty\u0159i roky, pron\u00e1sledoval m\u011b ve snech a no\u010dn\u00edch m\u016fr\u00e1ch, dokud mi Franzsiska ne\u0159ekla, pro\u010d se Tr\u00fcmperovi rozhodli na\u0161i rodinu vyvra\u017edit. O Kaltzovy jsem se u\u017e postaral, zb\u00fdv\u00e1 mi jen postarat se o Tr\u00fcmperovy.\u201c Gustav se znovu postavil.
\nTom se zamra\u010dil a ignoroval bolest z \u0159ezn\u00fdch ran na z\u00e1p\u011bst\u00edch. \u201ePostaral?\u201c
\nTentokr\u00e1t se zasm\u00e1la Andreja. Jej\u00ed sm\u00edch byl pln\u00fd \u010dir\u00e9 radosti. \u201eOh, Gustave, m\u016f\u017eu mu to \u0159\u00edct j\u00e1?\u201c Gustav p\u0159ik\u00fdvl a pokynul Andreje, aby pokra\u010dovala. \u017den\u011b prakticky jisk\u0159ily o\u010di vzru\u0161en\u00edm. \u201eJeden vrah m\u011bl dluh v\u016f\u010di Gustavov\u00fdm rodi\u010d\u016fm a Franzsiska ho po\u017e\u00e1dala, aby ho splatil t\u00edm, \u017ee zabije J\u00f6rga a Louisu. Tehdy j\u00ed bylo \u0161est. Je to m\u016fj vzor.\u201c<\/p>\n

P\u0159i pohledu na Gustav\u016fv v\u00edt\u011bzoslavn\u00fd \u00fasm\u011bv m\u011bl sto chut\u00ed blon\u010f\u00e1kovi rty urvat. Hlavou se mu honila spousta my\u0161lenek a sna\u017eil se vymyslet zp\u016fsob, jak se vymanit z provaz\u016f a dostat sebe i Billa do bezpe\u010d\u00ed. V\u011bd\u011bl, \u017ee se nem\u016f\u017ee voln\u011b pohybovat, proto\u017ee mus\u00ed zajistit, aby Billovi neubl\u00ed\u017eil je\u0161t\u011b v\u00edc. Pod\u00edval se na Billovo stehno \u2013 krv\u00e1celo, ale ne zas tak moc. Krv\u00e1cen\u00ed zastavovala \u010depel v r\u00e1n\u011b. Tom v\u011bd\u011bl, jak moc to bodnut\u00ed mus\u00ed bolet a poc\u00edtil je\u0161t\u011b v\u011bt\u0161\u00ed vztek na ty dva lidi, kte\u0159\u00ed st\u00e1li p\u0159ed n\u00edm. Zhluboka se nadechl, ne\u017e se rozhodl, \u017ee je\u0161t\u011b chv\u00edli po\u010dk\u00e1; na ten spr\u00e1vn\u00fd okam\u017eik. Tom si pot\u0159eboval jen vy\u010distit hlavu a sna\u017eit se, aby ho p\u0159\u00edb\u011bh, kter\u00fd mu Gustav pr\u00e1v\u011b vypr\u00e1v\u011bl, moc nezas\u00e1hl.
\nNe\u017e Tom sta\u010dil cokoli ud\u011blat nebo \u0159\u00edct, jeden ze \u017eold\u00e1k\u016f str\u010dil hlavu do dve\u0159\u00ed. \u201e\u0160\u00e9fe? \u0158\u00edkal jsem si, \u017ee tohle budete cht\u00edt s Andrejou vid\u011bt.\u201c
\nGustav zvedl obo\u010d\u00ed, ale na nic se neptal. Ode\u0161el a p\u0159ed odchodem z m\u00edstnosti polo\u017eil Andreji jednu ruku na rameno. Andreja ho neochotn\u011b n\u00e1sledovala s o\u010dima up\u0159en\u00fdma na Toma i Billa. Oto\u010dila se k \u017eold\u00e1kovi a \u0159ekla: \u201eD\u00e1vej na n\u011b pozor.\u201c
\n\u017dold\u00e1k p\u0159ik\u00fdvl a postavil se na str\u00e1\u017e ke dve\u0159\u00edm s rukou na zbrani.<\/p>\n

Tom obr\u00e1til o\u010di v sloup a rychle se oto\u010dil k Billovi. Mafi\u00e1nsk\u00fd boss se kousal do spodn\u00edho rtu a po sp\u00e1nku mu st\u00e9kaly kr\u016fp\u011bje potu. Kdy\u017e si Bill v\u0161iml, \u017ee se na n\u011bj Tom d\u00edv\u00e1, lehce pooto\u010dil hlavu.
\n\u201eOmlouv\u00e1m se, \u017ee t\u011b do tohohle pr\u016fseru dostali moji rodi\u010de,\u201c zachrapt\u011bl ti\u0161e Bill.
\n\u201eA moji rodi\u010de dostali do tohohle pr\u016fseru zase tebe,\u201c odpov\u011bd\u011bl Tom ti\u0161e.
\nBill sklopil hlavu a odfrkl si. Pulzuj\u00edc\u00ed bolest z poran\u011bn\u00e9ho stehna mu br\u00e1nila v\u00a0jasn\u00e9m uva\u017eov\u00e1n\u00ed. \u201eGordon n\u00e1m dlu\u017e\u00ed vysv\u011btlen\u00ed.\u201c
\n\u201eA\u017e odsud vypadneme.\u201c
\n\u201eJak p\u0159esn\u011b se odsud chce\u0161 dostat?\u201c Zeptal se Bill. \u201eTen kret\u00e9n stoj\u00ed p\u0159\u00edmo p\u0159ed dve\u0159ma.\u201c Bill se zad\u00edval na \u017eold\u00e1ka, kter\u00fd nevypadal zrovna nad\u0161en\u011b, kdy\u017e Bill \u0159ekl, \u017ee je kret\u00e9n, ale z\u016fstal st\u00e1t. \u201eA my jsme po\u0159\u00e1d sv\u00e1zan\u00ed.\u201c Bill se mali\u010dko oto\u010dil, aby se pod\u00edval, a pak usoudil, \u017ee to v\u016fbec nen\u00ed dobr\u00fd n\u00e1pad kv\u016fli jeho stehnu.
\nTom si povzdechl. Za\u010dal se vzp\u00edrat provaz\u016fm a prudce pohyboval rukama. \u017dold\u00e1k zvedl obo\u010d\u00ed. \u201eCo to d\u011bl\u00e1\u0161?\u201c<\/p>\n

Tom neodpov\u011bd\u011bl, ale pokra\u010doval v z\u00e1pase. Ozval se ostr\u00fd zvuk, jako by se n\u011bco pohnulo z m\u00edsta, a pak n\u00e1sledovalo kr\u00e1tk\u00e9 zast\u00e9n\u00e1n\u00ed. Bill se na Toma p\u0159ekvapen\u011b pod\u00edval. Neud\u011blal to jen tak\u2026
\n\u201eOh, kurva,\u201c zaklel Tom. \u201eMysl\u00edm, \u017ee jsem si vykloubil z\u00e1p\u011bst\u00ed.\u201c
\n\u201eNo, asi nejsi tak chytrej, jak vypad\u00e1\u0161, co?\u201c Zasm\u00e1l se \u017eold\u00e1k.
\nTom se na mu\u017ee skute\u010dn\u011b usm\u00e1l. Sp\u00ed\u0161e to byl jen \u00fa\u0161klebek. \u201eAspo\u0148 jsem chyt\u0159ej\u0161\u00ed ne\u017e ty.\u201c Pronesl tom, ne\u017e se zatv\u00e1\u0159il, \u017ee bude zvracet.
\nBill si nemohl pomoct, ale napadlo ho, jestli vyklouben\u00e9 z\u00e1p\u011bst\u00ed nen\u00ed bolestiv\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e bodn\u00e1 r\u00e1na. K jeho p\u0159ekvapen\u00ed za\u010dal Tom znovu mluvit. \u201ePod\u00edvej se na sebe, zvl\u00e1d\u00e1\u0161 pracovat jen pod n\u011bk\u00fdm. V\u017edycky bude\u0161 nula, jen n\u011bkdo, kdo poslouch\u00e1 rozkazy. Nikdo si nebude pamatovat tvoje jm\u00e9no. Nikdo si nebude pamatovat hlup\u00e1ka\u2026\u201c
\n\u201e\u0158ekni je\u0161t\u011b jedno slovo a bude\u0161 toho litovat,\u201c zamra\u010dil se mu\u017e a postoupil dop\u0159edu, tak\u017ee st\u00e1l p\u0159\u00edmo p\u0159ed Tomem.<\/p>\n

Trvalo jen zlomek vte\u0159iny, ne\u017e provazy spadly na zem, a pak u\u017e Tom st\u00e1l na nohou. Rychle se pohnul, dvakr\u00e1t ude\u0159il mu\u017ee do krku, \u010d\u00edm\u017e ho \u00fa\u010dinn\u011b uml\u010del, a pak st\u00e1hl \u017eold\u00e1kovu ruku dol\u016f a sou\u010dasn\u011b ho kopl do \u010delisti. Bill ten chvat poznal; byl to jeden ze z\u00e1kladn\u00edch chvat\u016f karate, ale kdy\u017e se ho u\u010dil Bill od Davida, rozhodn\u011b nekon\u010dil zlomen\u00fdm vazem. Tom pustil mu\u017eovu hlavu a nechal bezvl\u00e1dn\u00e9 t\u011blo spadnout na podlahu.
\nNe\u017e Tom p\u0159e\u0161el k Billovi, nat\u00e1hl ruku dop\u0159edu a Billovy o\u010di se roz\u0161\u00ed\u0159ily, kdy\u017e uvid\u011bl, v jak\u00e9 podivn\u00e9 poloze se nach\u00e1z\u00ed Tom\u016fv palec. Tom se zavr\u010den\u00edm zacvakl palec zp\u011bt na sv\u00e9 m\u00edsto. \u201eNe z\u00e1p\u011bst\u00ed, jenom palec.\u201c Pak se Tom kone\u010dn\u011b p\u0159esunul a za\u010dal Billa rychle rozvazovat. Trochu se cukal, jeliko\u017e jeho palec za\u010dal pulzovat z\u00a0toho, jak si vr\u00e1til kloub zp\u00e1tky. Nikdy p\u0159edt\u00edm to ned\u011blal a rozhodl se, \u017ee ne\u017e by to d\u011blal znovu, rad\u011bji by dostal kulku.<\/p>\n

\u201eTy ses kurva zbl\u00e1znil,\u201c \u0159ekl Bill. \u201eUm\u00ed\u0161 se pr\u00e1t l\u00edp ne\u017e j\u00e1, Tome. M\u00e1\u0161 v\u011bt\u0161\u00ed \u0161anci dostat se odsud \u017eiv\u00fd ne\u017e j\u00e1. Vezmi si ten n\u016f\u017e a vypadni odsud.\u201c
\nTom p\u0159estal Billa rozvazovat, p\u0159esunul se p\u0159ed mafi\u00e1nsk\u00e9ho bosse a d\u00edval se na Billa jako na bl\u00e1zna. \u201eJ\u00e1 t\u011b tady nenech\u00e1m.\u201c
\n\u201eTome\u2026\u201c
\n\u201eNe, neopust\u00edm t\u011b,\u201c zasy\u010del Tom a vzal jeho obli\u010dej do dlan\u00ed. \u201eJedinej zp\u016fsob, jak se odsud dostat, je, \u017ee se probijeme ven. Nikdo jinej nev\u00ed, kde jsme, i kdy\u017e jsem v aut\u011b nechal telefon. Ti hlup\u00e1ci nepochopili, \u017ee jsem ode\u0161el z n\u011bjak\u00fdho d\u016fvodu,\u201c povzdechl si Tom. Zad\u00edval se Billovi do o\u010d\u00ed, jeliko\u017e cht\u011bl vid\u011bt, co s\u00a0Billem jeho slova ud\u011blala. Jisk\u0159ila v nich nad\u011bje a odhodl\u00e1n\u00ed. V tu chv\u00edli Tom v\u011bd\u011bl, \u017ee p\u0159i tom pokusu Bill zem\u0159e stejn\u011b jako on. \u201eBez tebe neodejdu. Dostaneme se odsud spole\u010dn\u011b.\u201c<\/p>\n

Bill ml\u010del, kdy\u017e Tom kone\u010dn\u011b pokra\u010doval v rozvazov\u00e1n\u00ed provaz\u016f, a psychicky se p\u0159ipravoval na to, co p\u0159ijde. Jakmile se jeho ruce uvolnily, Bill rychle popadl n\u016f\u017e. Zhluboka se nadechl.
\n\u201ePo\u010dkej, Bille, ne-\u201c za\u010dal Tom.
\nBill vyt\u00e1hl n\u016f\u017e a ml\u010del, zat\u00edmco se siln\u011b kousal do rt\u016f. Dokonce se mu poda\u0159ilo udr\u017eet \u010depel, aby necinkla o podlahu. Tom k n\u011bmu p\u0159isp\u011bchal a utrhl kus sv\u00e9ho tri\u010dka jako provizorn\u00ed obvaz. Vzal Billovi n\u016f\u017e a dal si ho zp\u00e1tky za pas, ne\u017e r\u00e1nu p\u0159ekryl a ud\u011blal na n\u00ed pevn\u00fd uzel. \u201eTo ty jsi bl\u00e1zen,\u201c zamumlal Tom a c\u00edtil se trochu na\u0161tvan\u00fd, \u017ee ho Bill neposlouch\u00e1.
\n\u201eMus\u00edme si pohnout,\u201c \u0159ekl Bill, rychle vysko\u010dil na nohy a p\u0159e\u0161el k mrtv\u00e9mu \u017eold\u00e1kovi. Billa st\u00e1lo velk\u00e9 \u00fasil\u00ed, aby si klekl a sebral mrtv\u00e9mu zbra\u0148. Hrd\u011b se v\u0161ak postavil a zakryl sv\u00e9 trhnut\u00ed nucen\u00fdm \u00fasm\u011bvem. Zkontroloval z\u00e1sobn\u00edk a ulevilo se mu, kdy\u017e zjistil, \u017ee je pln\u00fd. \u201eUm\u00edm to l\u00edp se zbran\u011bmi,\u201c \u0159ekl Bill.
\nTom k n\u011bmu rychle p\u0159istoupil a p\u0159ehodil si Billovu levou ruku p\u0159es rameno. \u201ePust\u00edm t\u011b jen tehdy, pokud je nebudeme moc sejmout zbran\u00ed,\u201c \u0159ekl.
\n\u201eA\u017e n\u00e1m dojdou n\u00e1boje, m\u016f\u017eu po nich tu zbra\u0148 hodit, ale tohle v\u00e1\u017en\u011b omezuje na\u0161i pohyblivost. Tak\u017ee m\u011b pus\u0165, a\u0165 se m\u016f\u017eeme soust\u0159edit na to, abychom odsud vypadli.\u201c<\/p>\n

Bill m\u011bl pravdu; pozice, ve kter\u00e9 se nach\u00e1zeli, jim zt\u011b\u017eovala pohyb a Tom neochotn\u011b pustil Billovu pa\u017ei. Tom se kr\u00e1tce zasm\u00e1l, p\u0159esto\u017ee byl trochu proti tomu, co Bill navrhoval. \u201eNic jin\u00fdho jsem od tebe ne\u010dekal. Kone\u010dn\u011b ch\u00e1pu, pro\u010d se\u0161 mafi\u00e1nskej boss,\u201c usm\u00e1l se na n\u011bj Tom.
\n\u201ePoj\u010f,\u201c \u0159ekl Bill a nemotorn\u011b se vydal ke dve\u0159\u00edm. Tom v\u011bd\u011bl, jak moc Billa mus\u00ed bolet u\u017e jen pohnout celou nohou, nato\u017e na ni do\u0161l\u00e1pnout, a obdivoval Billa, \u017ee se dok\u00e1\u017ee tv\u00e1\u0159it takhle norm\u00e1ln\u011b. Tedy, sna\u017eil se tv\u00e1\u0159it norm\u00e1ln\u011b.
\nTom \u0161el vep\u0159edu, vedl, a z\u00e1rove\u0148 chr\u00e1nil Billa p\u0159ed jak\u00fdmkoli \u00fatokem, kter\u00fd by jim mohl p\u0159ij\u00edt do cesty. Jak to Tom vid\u011bl, nebude trvat dlouho a Gustav nebo Andreja se vr\u00e1t\u00ed. Opatrn\u011b vystr\u010dil hlavu ze dve\u0159\u00ed s no\u017eem p\u0159ipraven\u00fdm v ruce. Rad\u011bji by dal p\u0159ednost boji zbl\u00edzka, ne\u017e aby po protivn\u00edc\u00edch h\u00e1zel \u010depel\u00ed. Pl\u00ed\u017eil se vp\u0159ed, Bill ho t\u011b\u0161n\u011b n\u00e1sledoval. Byli bl\u00edzko v\u00fdchodu, jeliko\u017e se Gustav neobt\u011b\u017eoval oba p\u0159esunout na n\u011bjak\u00e9 bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00ed m\u00edsto. Ten blon\u010f\u00e1k byl a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 \u0161\u0165astn\u00fd.<\/p>\n

N\u00e1jemn\u00fd vrah sly\u0161el hlasy p\u0159ich\u00e1zej\u00edc\u00ed z m\u00edstnosti t\u011bsn\u011b p\u0159ed dve\u0159mi, kter\u00e9 vedly na voln\u00e9 prostranstv\u00ed. \u201eJdu zp\u00e1tky.\u201c Andrejin hlas p\u0159eru\u0161il v\u0161e, co \u0159\u00edkal jin\u00fd \u017eold\u00e1k. Bylo z\u0159ejm\u00e9, \u017ee mluv\u00ed s Gustavem. \u201eJ\u00e1 Erniemu nev\u011b\u0159\u00edm. Je to hloupej sr\u00e1\u010d.\u201c
\nTom rychle pob\u00eddl Billa, aby ho n\u00e1sledoval do jedn\u00e9 z dal\u0161\u00edch pr\u00e1zdn\u00fdch m\u00edstnost\u00ed, a p\u0159itiskl je z\u00e1dy ke zdi vedle dve\u0159\u00ed. Zvuk bot, kter\u00e9 kolem nich pro\u0161ly, p\u0159im\u011bl Toma pevn\u011bji sev\u0159\u00edt n\u016f\u017e v obav\u011b, \u017ee se Andreja n\u00e1hle rozhodne zkontrolovat m\u00edstnost, ve kter\u00e9 se pr\u00e1v\u011b nach\u00e1zeli. Ale ona pokra\u010dovala d\u00e1l, p\u0159\u00edmo dol\u016f, kde byli Bill a Tom dr\u017eeni. Podle vzd\u00e1lenosti krok\u016f soudil, \u017ee u\u017e je skoro tam. Tom v\u011bd\u011bl, \u017ee te\u010f, nebo nikdy. K\u00fdvl na Billa, kter\u00fd okam\u017eit\u011b pochopil. Oba vyrazili z m\u00edstnosti ve stejnou chv\u00edli, kdy Andreja do\u0161la na konec chodby. Oba se dali do b\u011bhu p\u0159esn\u011b ve chv\u00edli, kdy se Andreja oto\u010dila s hlasit\u00fdm v\u00fdk\u0159ikem: \u201eOni zdrhaj! Ti zasran\u00ed\u2026\u201c<\/p>\n

Tom s odporn\u00fdm \u017euchnut\u00edm ude\u0159il loktem \u017eold\u00e1ka tvrd\u011b do obli\u010deje pr\u00e1v\u011b ve chv\u00edli, kdy mu\u017e vy\u0161el z jedn\u00e9 z m\u00edstnost\u00ed, a ten se bezvl\u00e1dn\u011b svalil ke dve\u0159\u00edm. Bill si na okam\u017eik pomyslel, \u017ee z\u00a0Toma by byl neuv\u011b\u0159iteln\u00fd fotbalista, ne\u017e se oto\u010dil pr\u00e1v\u011b v\u010das, aby vid\u011bl, \u017ee Andreja vyt\u00e1hla zbra\u0148. Bill zvedl svou vlastn\u00ed a zam\u00ed\u0159il. Doufal, \u017ee jeho kulh\u00e1n\u00ed neovlivn\u00ed jeho mu\u0161ku a rychle dvakr\u00e1t stiskl spou\u0161\u0165. Prvn\u00ed kulka minula Andreju o n\u011bkolik centimetr\u016f, druh\u00e1 ji skoro zas\u00e1hla do ramene. Bill zaklel, kdy\u017e se Andreja usm\u00e1la.
\nA pak Billovu tv\u00e1\u0159 oz\u00e1\u0159ilo slunce. Byli venku a Bill se pod\u00edval na Toma, kter\u00fd uk\u00e1zal na v\u011bt\u0161\u00ed budovu a st\u00e1le b\u011b\u017eel, jeliko\u017e na tom z\u00e1visel jejich \u017eivot. \u201eB\u011b\u017e tam!\u201c
\nJak znal Tomovu minulost a z toho, co za\u017eil i on s\u00e1m, Bill v\u011bd\u011bl, \u017ee je lep\u0161\u00ed v boji pou\u017e\u00edvat p\u0159ek\u00e1\u017eky. Klidn\u011b to mohl b\u00fdt dvojru\u010dn\u00ed me\u010d, ale tentokr\u00e1t jejich nedostatek zbran\u00ed byla sp\u00ed\u0161e v\u00fdhoda. P\u0159inutil se b\u011b\u017eet rychleji, i kdy\u017e ho noha p\u00e1lila. Kdy\u017e dob\u011bhl k Tomovi, d\u00fdchal p\u0159er\u00fdvan\u011b \u2013 bylo z\u0159ejm\u00e9, \u017ee Tom zpomalil pr\u00e1v\u011b proto, aby ho Bill mohl dohnat. Bill beze slova podal Tomovi zbra\u0148 a ten mu podal sv\u016fj n\u016f\u017e. V\u00fdm\u011bna prob\u011bhla hladce, jako by ji m\u011bli nacvi\u010denou, a Tom zvedl zbra\u0148 a vyst\u0159elil na dve\u0159e budovy, z n\u00ed\u017e pr\u00e1v\u011b utekli. Bill naproti tomu zvedl n\u016f\u017e p\u0159ipraven\u00fd za\u00fato\u010dit, kdyby tam \u010dekal n\u011bjak\u00fd \u017eold\u00e1k.<\/p>\n

Bill\u016fv instinkt byl spr\u00e1vn\u00fd. \u017dold\u00e1k zatarasil vchod, ale Bill c\u00edtil tolik bolesti, vzteku a frustrace, \u017ee ze sebe vydal v\u00fdk\u0159ik p\u0159ipom\u00ednaj\u00edc\u00ed v\u00e1le\u010dn\u00fd pok\u0159ik, kdy\u017e se rozb\u011bhl p\u0159\u00edmo na mu\u017ee a za\u00fato\u010dil na sv\u00e9ho protivn\u00edka s divokost\u00ed, za kterou by na n\u011bj byl David py\u0161n\u00fd. Pot\u00e9, co se mu poda\u0159ilo vyrvat mu\u017ei z ruky zbra\u0148, jen reagoval na v\u0161echny pohyby sv\u00e9ho protivn\u00edka a odr\u00e1\u017eel je se\u010dn\u00fdmi a bodn\u00fdmi ranami. Zaregistroval p\u0159est\u0159elku, kter\u00e1 se odehr\u00e1vala za jeho z\u00e1dy, ale u\u017e byli uvnit\u0159 budovy a Bill si s Tomem ned\u011blal p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e9 starosti. Alespo\u0148, \u017ee mu z\u00e1da kryla ze\u010f. Ne\u017e ho uvid\u011bl, uc\u00edtil d\u00edru a n\u016f\u017e se zabodl z\u00a0boku do mu\u017eovy hlavy. Pot\u00e9 uc\u00edtil ruku na rameni a Tom p\u0159es zvuk st\u0159elby nap\u016fl vyk\u0159ikl: \u201eMus\u00edme si pohnout!\u201c
\nBill se rozb\u011bhl a n\u00e1sledoval Toma, kter\u00fd mrtv\u00e9mu \u017eold\u00e1kovi sebral n\u00e1hradn\u00ed zbra\u0148. Pohybovali se chodbou, zvuk krok\u016f b\u011b\u017e\u00edc\u00edch za nimi se odr\u00e1\u017eel od st\u011bn. \u201eMus\u00edme se rozd\u011blit,\u201c s\u00edpal Bill, kdy\u017e si vym\u011bnili zbran\u011b. T\u011b\u017e\u0161\u00ed zbra\u0148 v jeho ruce ho ujistila, \u017ee mu Tom dal tu pln\u011b nabitou. \u201eKdy\u017e budeme spolu, chytnou n\u00e1s rychleji.\u201c<\/p>\n

\u201eBille\u2026\u201c za\u010dal Tom a jeho kroky ochably, kdy\u017e zahnuli za roh a skr\u010dili se. Sly\u0161el v\u00fdk\u0159iky od Gustava i Andreji. Pot\u0159ebovali se h\u00fdbat d\u00e1l, ne tu z\u016fstat p\u0159ikr\u010den\u00ed jako \u0161t\u011b\u0148ata zahnan\u00e1 do kouta.
\n\u201eNeh\u00e1dej se se mnou, Tome!\u201c Vyjel na n\u011bj Bill. \u201eOba v\u00edme, \u017ee to, co \u0159\u00edk\u00e1m, je pravda.\u201c
\nBill uva\u017eoval logicky a Tom nemohl ne\u017e souhlasit. D\u00e1valo to smysl, i kdy\u017e necht\u011bl ani pomyslet, \u017ee by se m\u011bl vydat jin\u00fdm sm\u011brem ne\u017e Bill. Ale v tuhle chv\u00edli Bill nebral ne jako odpov\u011b\u010f. Tom ho cht\u011bl chr\u00e1nit, ale Bill se tv\u00e1\u0159il odhodlan\u011b.
\nN\u00e1jemn\u00fd vrah si povzdechl a nat\u00e1hl ruku k\u00a0Billovi, aby jej chytil za krk a p\u0159it\u00e1hl si ho k\u00a0sob\u011b, tak\u017ee se jejich \u010dela dot\u00fdkala. \u201eNesm\u00ed\u0161 um\u0159\u00edt. Jestli um\u0159e\u0161, zabiju t\u011b.\u201c
\nBill zafun\u011bl. \u201eTo sice ned\u00e1v\u00e1 smysl, ale okay.\u201c A pr\u00e1v\u011b s\u00a0t\u00edm se Bill odt\u00e1hl a ut\u00edkal pry\u010d od m\u00edsta, kde se Tom st\u00e1le kr\u010dil se zbran\u00ed v ruce.<\/p>\n

original<\/a><\/p>\n

autor: Panthere
\np\u0159eklad: Lauinka
\nbetaread: J. :o)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Panthere Tr\u00fcmper, Kaltz, a Sch\u00e4fer \u201eGordone, kde je Tom?\u201c \u0160\u00e9f mafie zvedl o\u010di od sklenky whisky, kterou dr\u017eel v ruce, a pod\u00edval se Andreasovi do tmav\u011b hn\u011bd\u00fdch o\u010d\u00ed. Odlo\u017eil k\u0159i\u0161\u0165\u00e1lovou sklenici, ne\u017e se rozhl\u00e9dl po zv\u011bdav\u00fdch pohledech Georga, Davida i n\u011bkter\u00fdch<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79438713,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[786],"tags":[],"class_list":["post-79438835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blacklisted-by-panthere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79438835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79438835"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79438835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79438837,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79438835\/revisions\/79438837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79438713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79438835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79438835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79438835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}