{"id":79440267,"date":"2025-03-24T15:00:10","date_gmt":"2025-03-24T14:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79440267"},"modified":"2025-03-23T17:47:53","modified_gmt":"2025-03-23T16:47:53","slug":"at-sea-for-you-19-konec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2025\/03\/24\/at-sea-for-you-19-konec\/","title":{"rendered":"At sea for you 19. (konec)"},"content":{"rendered":"

autor: fyredancer<\/strong><\/p>\n

Noc byla nekone\u010dn\u00e1. Spodn\u00ed proud kaln\u00fdch sn\u016f Toma znovu a znovu zachycoval a t\u00e1hl ho do m\u00edst bez sv\u011btla a chladu. Zd\u00e1lo se mu, \u017ee je Bill pry\u010d; vid\u011bl Bill\u016fv zara\u017een\u00fd pohled, kdy\u017e otev\u0159el \u00fasta, aby ze sebe vypravil slova: \u201eU\u017e s tebou nechci b\u00fdt\u201c. Poznal \u017eivot, v n\u011bm\u017e se zmocnil jeho tepla a vyhnal ho pry\u010d.
\n\u201ePro\u010d?\u201c Billova \u00fasta zformovala jedinou ot\u00e1zku. Ob\u011bma rukama se nat\u00e1hl po Tomovi.
\n\u201ePro tvoje vlastn\u00ed dobro,\u201c zmohl se Tom \u0159\u00edct, ne\u017e se oto\u010dil k odchodu a zav\u0159el p\u0159ed sebou mo\u017enost v\u0161eho, co m\u011bli.
\nPro \u010d\u00ed dobro? K \u010demu to bylo dobr\u00e9? Tom se s povzdechem vytrhl ze sp\u00e1nku a zm\u00edtal se v\u00a0pe\u0159in\u00e1ch. Rukama p\u00e1tral, kdy\u017e se mu sv\u00edral hrudn\u00edk a p\u00e1lily ho o\u010di. Bill poka\u017ed\u00e9 n\u011bco konej\u0161iv\u011b zamumlal a p\u0159it\u00e1hl si Toma k sob\u011b, hladil ho po tv\u00e1\u0159i a ramenou, a taky z\u00e1dech. Hoggle zak\u0148u\u010del a sto\u010dil se u jejich nohou, kdy\u017e Billovy doteky Toma znovu uklol\u00e9baly do neklidn\u00e9ho sp\u00e1nku.
\n\u201eNech to b\u00fdt,\u201c \u0159ekl Bill a vydechl mu ta slova do ucha.
\nTom zabo\u0159il tv\u00e1\u0159 do Billova krku a usnul, a tak se neklidn\u00fd cyklus opakoval. Poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e ho sen st\u00e1hl pod hladinu, bylo to stejn\u00e9. Otev\u0159el \u00fasta, stal se z n\u011bj kret\u00e9n, kter\u00fd odehnal Billa. \u201ePro\u010d?\u201c Ptal se ho Bill st\u00e1le dokola s\u00a0ran\u011bn\u00fdma o\u010dima a Tom se zmohl jen na: \u201eNechci ti ubl\u00ed\u017eit.\u201c
\n\u201ePr\u00e1v\u011b te\u010f mi ubli\u017euje\u0161\u2026\u201c<\/p>\n

Tom znovu prorazil z\u00e1voj toho dusiv\u00e9ho ne\u0161\u0165astn\u00e9ho snu a zkroutil pr\u00e1zdn\u00e9 ruce kolem prost\u011bradla. Bill se vedle n\u011bj pohnul.
\n\u201eKde to jsme?\u201c Zamumlal Tom, zmaten\u00fd mezi snem a sv\u00fdmi v\u010derej\u0161ky, a uc\u00edtil teplo Billovy poko\u017eky napu\u0161t\u011bn\u00e9 ple\u0165ov\u00fdm ml\u00e9kem. P\u0159ipomn\u011bl si tmu jemn\u011b se houpaj\u00edc\u00ed kajuty a dlouhou noc po prvn\u00edm odhalen\u00ed.
\n\u201eZase na mo\u0159i,\u201c zamumlal Bill zp\u00e1tky v\u00a0polosp\u00e1nku, kdy\u017e si Toma p\u0159it\u00e1hl zp\u00e1tky do n\u00e1ru\u010de.
\n\u201eHm,\u201c odpov\u011bd\u011bl Tom a zvedl hlavu, aby zkontroloval hodiny na no\u010dn\u00edm stolku nad Billov\u00fdm ramenem. Na vst\u00e1v\u00e1n\u00ed bylo je\u0161t\u011b p\u0159\u00edli\u0161 brzy.
\nLe\u017eel tam a poslouchal, jak Bill d\u00fdch\u00e1, a po\u010d\u00edtal \u00fadery tepu uv\u011bzn\u011bn\u00e9ho pod kone\u010dky prst\u016f. Cht\u011bl Billa p\u0159evalit, probudit ho a \u0159\u00edct mu, \u017ee ho miluje. V hlav\u011b si nacvi\u010doval v\u0161echny zp\u016fsoby, jak by to mohlo prob\u011bhnout: omluva; zatvrdit srdce a \u0159\u00edct Billovi, \u017ee skon\u010dili, proto\u017ee museli; ud\u011blat, co Bill navrhoval, a pokra\u010dovat bez ohledu na to, i kdyby byl test pozitivn\u00ed. Kdyby se test uk\u00e1zal jako pozitivn\u00ed<\/em>, ozval se tich\u00fd hl\u00e1sek a Tom se to sna\u017eil pop\u0159\u00edt, ale hromada \u201en\u00e1hod\u201c byla p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e1 na to, aby ji ignoroval.
\nM\u00edstnost kolem Toma p\u0159e\u0161la z temnoty do odst\u00edn\u016f \u0161edi. Le\u017eel na boku a sledoval, jak se Billova tv\u00e1\u0159 vyno\u0159uje do jasn\u00fdch obrys\u016f. Odhrnul prameny \u010dern\u00fdch vlas\u016f z jeho tv\u00e1\u0159e a sledoval, jak nakr\u010dil nos.
\nByl vy\u010derpan\u00fd a\u017e do morku kost\u00ed zp\u016fsobem, kter\u00fd znamenal, \u017ee ta trocha sp\u00e1nku, kter\u00e9 se mu dostalo, nesta\u010dila. Necht\u011bl se v\u0161ak pokou\u0161et znovu usnout. A\u0165 u\u017e mu s Billem zb\u00fdval jak\u00fdkoliv \u010das, cht\u011bl ho cel\u00fd.<\/p>\n

Kdy\u017e se prvn\u00ed paprsky r\u016f\u017eovozlat\u00e9ho sv\u011btla propl\u00ed\u017eily \u017ealuziemi a tvo\u0159ily prou\u017eky nad nohama postele, Hoggle se za\u010dal probouzet. Nato\u010dil hlavu k\u00a0Tomovi a jeho o\u010di byly zv\u011bdav\u00e9. Tom vydechl nosem, vtiskl Billovi polibek na sp\u00edc\u00ed tv\u00e1\u0159 a velmi neochotn\u011b se pomalu za\u010dal vymot\u00e1vat z\u00a0jeho sev\u0159en\u00ed. Byl tu ov\u0161em je\u0161t\u011b jeden d\u016fvod, pro\u010d b\u00fdt pomal\u00fd a opatrn\u00fd; nebyl si p\u0159esn\u011b jist\u00fd, jak moc bolav\u00fd bude. C\u00edtil bolest, ale nic, co by mu br\u00e1nilo v norm\u00e1ln\u00edm pohybu. Byla to sp\u00ed\u0161 p\u0159ipom\u00ednka; u\u017e\u00edval si to, a to ho donutilo zrudnout.
\nBill otev\u0159el o\u010di, kdy\u017e se Tom dostal ke kraji postele. \u201eKam jde\u0161?\u201c Zahuhlal.
\n\u201eNa proch\u00e1zku se psem,\u201c odpov\u011bd\u011bl Tom. \u201eHned se vr\u00e1t\u00edm \u2013 ty z\u016fsta\u0148 tady, dob\u0159e?\u201c
\nKdy\u017e do\u0161el k noh\u00e1m postele, Bill u\u017e m\u011bl o\u010di zase zav\u0159en\u00e9.
\nObl\u00e9kl si tepl\u00e1ky, obno\u0161en\u00e9 tenisky a nadm\u011brn\u011b velkou mikinu a vyrazil s Hogglem na proch\u00e1zku do parku. Cestou se prot\u00e1hl; trochu ho to bolelo, ale nic hrozn\u00e9ho; vlastn\u011b se c\u00edtil \u00fa\u017easn\u011b dob\u0159e, kdy\u017e se nad t\u00edm zamyslel. Sv\u00edt\u00e1n\u00ed se ne\u00faprosn\u011b a nezadr\u017eiteln\u011b prod\u00edralo p\u0159es okraje budov. Tom vyhrabal z kapsy mikiny slune\u010dn\u00ed br\u00fdle, aby bojoval s nemilosrdn\u00fdm rann\u00edm sv\u011btlem, a nechal Hoggla, aby \u0159\u00eddil jejich trasu. Hoggle musel alespo\u0148 jednou o\u010dichat ka\u017ed\u00fd strom, bojovat s hroz\u00edc\u00ed invaz\u00ed veverek, pozdravit se s\u00a0dal\u0161\u00edmi psy, kte\u0159\u00ed tak \u010dasn\u011b vyrazili na proch\u00e1zku, a nakonec Toma t\u0159ikr\u00e1t prot\u00e1hl parkem, ne\u017e Tom zkrotil sv\u00e9 toulav\u00e9 my\u0161lenky a vydal se zp\u00e1tky na cestu dom\u016f.<\/p>\n

V\u00a0jeho hlav\u011b se v\u0161echno smrsklo na tento jedin\u00fd okam\u017eik. P\u0159edstavil si, jak otev\u00edr\u00e1 ob\u00e1lku. T\u0159\u00e1sl se nad v\u0161emi t\u011bmi bolestn\u00fdmi v\u011bcmi, kter\u00e9 by mohl \u0159\u00edct, nad drsn\u00fdmi mor\u00e1ln\u011b vypjat\u00fdmi odsudky, kter\u00e9 by ho podpo\u0159ily. Vzpomn\u011bl si na jiskru a odlesk zrcadlov\u00e9 koule v tane\u010dn\u00edm s\u00e1le v\u00fdletn\u00ed lodi od Billovy tv\u00e1\u0159e, kdy\u017e zp\u00edval Tomovi do ucha: \u201eSnad, snad, snad,\u201c <\/em>a uznal, \u017ee jeho nejlep\u0161\u00ed \u00famysly jsou k ni\u010demu, kdy\u017e to v\u0161echno mezi nimi dok\u00e1zalo zni\u010dit otev\u0159en\u00ed jedin\u00e9 ob\u00e1lky.
\nTom sprintoval po cest\u011b zp\u00e1tky dom\u016f a Hoggle vedle n\u011bj dychtiv\u011b poskakoval s klapaj\u00edc\u00edma u\u0161ima. Pov\u011br\u010div\u00e1 \u010d\u00e1st jeho du\u0161e byla p\u0159esv\u011bd\u010den\u00e1, \u017ee ne\u017e se vr\u00e1t\u00ed do sv\u00e9ho podkrovn\u00edho bytu, Bill u\u017e bude pry\u010d, rozplyne se jako rann\u00ed mlha p\u0159ed sluncem. Navzdory tomuto strachu se zdr\u017eel s Hogglem v p\u0159eds\u00edni, ot\u0159el psovi \u0161pinav\u00e9 tlapky nas\u00e1kl\u00e9 rosou a daroval mu v kuchyni pamlsek za vykon\u00e1n\u00ed pot\u0159eby.
\nPot\u00e9, co si na chodb\u011b zul boty, se Tom vr\u00e1til do lo\u017enice a vym\u011bnil mikinu za t\u00edlko. Vylezl na okraj postele a s potuteln\u00fdm \u00fasm\u011bvem sledoval, jak se vedle n\u011bj rozhrnula pe\u0159ina natolik, \u017ee odhalila Billa, kter\u00fd na n\u011bj mrkal rozespal\u00fdma o\u010dima.
\n\u201eJsi oble\u010denej,\u201c za\u0161eptal a nat\u00e1hl se, aby pohladil Toma po tv\u00e1\u0159i. Popadl Toma za cop\u00e1nky, aby ho st\u00e1hl dol\u016f. \u201eTo je mrzut\u00fd.\u201c
\n\u201eCht\u011bl jsem se j\u00edt osprchovat,\u201c zamumlal Tom a p\u0159ejel prsty sem a tam po tepl\u00e9m, hladk\u00e9m hrudn\u00edku. Letmo \u0161\u0165ouchl do st\u0159\u00edbrn\u00e9ho krou\u017eku a Bill se proti n\u011bmu prohnul. Jeho o\u010di najednou zbyst\u0159ily a up\u00edraly se na Toma. Bill si ol\u00edzl ret a posunul se s n\u011bmou v\u00fdzvou, aby se k n\u011bmu Tom p\u0159ipojil. Dokonce i bez sev\u0159en\u00ed Billovy ruky, kterou m\u011bl kolem jeho krku, se Tom u\u017e plazil vedle n\u011bj a s \u00falevou nas\u00e1val v\u0161echny v\u016fn\u011b, kter\u00e9 pro n\u011bj Bill znamenal. Pr\u00e1v\u011b te\u010f to byl hlavn\u011b kondicion\u00e9r, vlasov\u00fd p\u0159\u00edpravek a zatuchl\u00fd sex, p\u0159ekr\u00fdvaj\u00edc\u00ed neur\u010ditou sladkou v\u016fni, kterou p\u0159edstavoval Bill s\u00e1m.<\/p>\n

\u201eSprcha zn\u00ed dob\u0159e,\u201c za\u0161eptal Bill a jeho rty se zk\u0159ivily, kdy\u017e znovu zav\u0159el o\u010di.
\n\u201eNechce\u0161 j\u00edt na sn\u00eddani n\u011bkam ven?\u201c Nab\u00eddl mu Tom.
\n\u201eChci z\u016fstat tady s tebou,\u201c \u0159ekl Bill a odhodlan\u011b se uvelebil v pe\u0159in\u00e1ch vedle n\u011bj. Zah\u00e1knul se za Tom\u016fv pas a p\u0159itiskl sv\u00e9 rty na nejbli\u017e\u0161\u00ed \u010d\u00e1st Tomova t\u011bla, na kterou dos\u00e1hl.
\n\u201eTo je m\u016fj nos,\u201c \u0159ekl Tom a \u0161\u0165ouchl do Billova.
\n\u201eJsem si docela jistej, \u017ee je m\u016fj,\u201c nesouhlasil Bill a znovu ho pol\u00edbil.
\n\u201eNo dob\u0159e, pokud m\u011b nechce\u0161 sn\u00edst, tak tady nen\u00ed co k\u00a0j\u00eddlu,\u201c \u0159ekl Tom. Sklonil hlavu, aby pol\u00edbil Billovo znam\u00e9nko vedle rt\u016f. Billovy rty se zk\u0159ivily proti Tomovu horn\u00edmu rtu a nosu.
\n\u201eObjednej n\u011bco s don\u00e1\u0161kou,\u201c \u0159ekl mu Bill a usadil ruku na Tomov\u011b boku. \u201eA b\u011b\u017e se osprchovat, chci si za\u0161ukat.\u201c
\n\u201eJist\u011b, va\u0161e v\u00fdsosti,\u201c \u0161k\u00e1dlil ho Tom a pol\u00edbil ho do koutku \u00fast. Kdy\u017e Bill na\u0161pulil rty, posadil se a nev\u0161\u00edmal si nespokojen\u00e9ho trucov\u00e1n\u00ed sv\u00e9ho milence, kdy\u017e se vzdaloval z dosahu. \u201eN\u011bjak\u00e9 dal\u0161\u00ed kr\u00e1lovsk\u00e9 p\u0159\u00edkazy?\u201c
\n\u201eOdnes m\u011b do sprchy,\u201c na\u0159\u00eddil Bill a zvedl ruce. \u201eAsi taky smrd\u00edm, m\u011bl bych se um\u00fdt.\u201c
\nTom vylezl z postele, sehnul se a vzal Billa do n\u00e1ru\u010de, ignoruje jeho protesty nad t\u00edm, \u017ee byl vytr\u017een z tepla. \u201eZ\u016fsta\u0148 v\u00a0klidu, jsi kostnatej,\u201c byla jeho jedin\u00e1 pozn\u00e1mka, kdy\u017e Bill vykopl nohy a sev\u0159el Tomovi ruce kolem krku.
\n\u201eTy jsi\u2026 ale\u2026 j\u00e1 to tak nemyslel, Tome!\u201c Vyprskl Bill.
\n\u201eTak jsi to nem\u011bl \u0159\u00edkat!\u201c Prohl\u00e1sil Tom s ro\u0161\u0165\u00e1ck\u00fdm \u00fasm\u011bvem.<\/p>\n

Polo\u017eil Billa na zem, kdy\u017e do\u0161li k tvrd\u00e9 dla\u017eb\u011b, jeliko\u017e se b\u00e1l, \u017ee ho upust\u00ed. Bill se mu p\u0159esto dr\u017eel kolem krku a pom\u00e1hal Tomovi t\u00edm nejneu\u017eite\u010dn\u011bj\u0161\u00edm mo\u017en\u00fdm zp\u016fsobem svl\u00e9kat oble\u010den\u00ed \u2013 jeho \u201epomoc\u201c spo\u010d\u00edvala hlavn\u011b v hlazen\u00ed odhalen\u00e9 k\u016f\u017ee, kdy\u017e si Tom stahoval tri\u010dko a tepl\u00e1ky. Vlezli spolu do prostorn\u00e9 sprchy s prosklen\u00fdmi st\u011bnami a koup\u00e1n\u00ed zahrnovalo mnohem v\u00edc muchlov\u00e1n\u00ed a t\u0159en\u00ed ne\u017e skute\u010dnou o\u010distu. Pot\u00e9, co se oba ud\u011blali, d\u00fdchali si do \u00fast a jeden druh\u00e9mu tiskli penis, za\u010dal Bill mnohem v\u011bcn\u011bji nan\u00e1\u0161et sprchov\u00fd gel a p\u0159\u00edpravky na vlasy, kter\u00e9 vybalil z kufru. Ne\u017e vy\u0161el ze sprchy jako prvn\u00ed, pol\u00edbil Toma a pohladil ho po tv\u00e1\u0159i.
\nTom str\u00e1vil je\u0161t\u011b n\u011bkolik okam\u017eik\u016f pod sprchovou hlavic\u00ed, zvy\u0161oval teplotu a proud vody, dokud se kolem n\u011bj nevytvo\u0159ila p\u00e1ra. Sex s Billem p\u0159ede\u0161l\u00e9 noci byl fantastick\u00fd a bolel ho m\u00e9n\u011b, ne\u017e si myslel. Bill byl tak\u00e9 \u00fa\u017easn\u011b ohledupln\u00fd, vstal, pot\u00e9 co se chv\u00edli spole\u010dn\u011b vyh\u0159\u00edvali, a p\u0159inesl teplou \u017e\u00ednku, aby o\u010distil jejich uvoln\u011bn\u00ed d\u0159\u00edv, ne\u017e by mohlo zkazit n\u00e1ladu.
\nKdy\u017e vy\u0161el ze sprchy a ut\u00edral si obli\u010dej ru\u010dn\u00edkem, zeptal se Billa: \u201eJe to takhle v\u017edycky? Mysl\u00edm jako v\u010dera ve\u010der?\u201c
\nBill se narovnal z m\u00edsta, kde byl sklon\u011bn\u00fd nad umyvadlem a nan\u00e1\u0161el si st\u00edny. M\u011bl na sob\u011b ru\u010dn\u00edk, co\u017e nazna\u010dovalo, \u017ee l\u00ed\u010den\u00ed bylo d\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e si vz\u00edt boxerky. \u201eCo, an\u00e1l?\u201c H\u00e1dal.
\nTom p\u0159ik\u00fdvl, omotal si ru\u010dn\u00edk kolem pasu a ot\u0159el si nohy o kobere\u010dek vedle sprchy, aby si je osu\u0161il. \u201eBylo to intenzivn\u00ed a ne\u2026 teda, \u010dekal jsem, \u017ee to bude bolet mnohem v\u00edc.\u201c Nat\u00e1hl se, aby si zatahal za cop.<\/p>\n

\u201eBol\u00ed to, kdy\u017e to d\u011bl\u00e1\u0161 \u0161patn\u011b,\u201c \u0159ekl Bill a vydal posm\u011b\u0161n\u00fd zvuk. Zavrt\u011bl hlavou. \u201eNe, to nen\u00ed tak docela pravda. Ne v\u0161em chlap\u016fm se to l\u00edb\u00ed \u2013 n\u011bkter\u00fd by to v\u00e1\u017en\u011b bolelo, i kdyby nev\u00edm co. A n\u011bkter\u00fdm chlap\u016fm se stimulace prostaty nel\u00edb\u00ed \u2013 nen\u00ed to kouzeln\u00fd tla\u010d\u00edtko. Z\u00e1le\u017e\u00ed na konkr\u00e9tn\u00edm klukovi, nemus\u00ed to d\u011blat nic, m\u016f\u017ee je to skute\u010dn\u011b vzru\u0161ovat, nebo se stejn\u011b jako ty \u2013 a j\u00e1 \u2013 c\u00edt\u00ed zatracen\u011b dob\u0159e. Proto to za to stoj\u00ed.\u201c
\n\u201eStoj\u00ed za co?\u201c Zeptal se Tom zmaten\u011b.
\n\u201eZa tu bolest, pokud n\u011bjak\u00e1 je,\u201c odpov\u011bd\u011bl Bill. Oto\u010dil se, op\u0159el se o pult a sklonil hlavu, aby se na Toma nesm\u011ble pod\u00edval. \u201eMusel jsi b\u00fdt opravdu uvoln\u011bn\u00fd\u2026 a opravdu mi d\u016fv\u011b\u0159ovat.\u201c
\nTom mu \u00fasm\u011bv op\u011btoval. \u201eNo, asi m\u011b to te\u010f trochu bol\u00ed, ale v\u0161echno, co jsi d\u011blal, se mi l\u00edbilo,\u201c ujistil ho. Gestem uk\u00e1zal kolem Billa na koupelnov\u00fd pult. \u201eSp\u011bch\u00e1\u0161 s p\u0159\u00edpravou, nebo co? M\u016f\u017eu klidn\u011b objednat sn\u00eddani s don\u00e1\u0161kou.\u201c Nebylo by to ostatn\u011b poprv\u00e9, co by o takovou v\u011bc po\u017e\u00e1dali jednoho ze sv\u00fdch asistent\u016f.
\nBill se oto\u010dil zp\u00e1tky a pohr\u00e1val si s kuf\u0159\u00edkem s\u00a0make-upem, ale Tom stihl zachytit ten zmaten\u00fd v\u00fdraz, kter\u00fd mu p\u0159el\u00e9tl p\u0159es obli\u010dej. \u201eTy nem\u00e1\u0161\u2026\u201c za\u010dal, a pak se zarazil. Zavrt\u011bl hlavou, zvedl malou \u010dernou tubu a p\u0159edal si ji z\u00a0jedn\u00e9 ruky do druh\u00e9.
\n\u201eCo nem\u00e1m?\u201c Pob\u00eddl ho Tom, p\u0159istoupil zezadu k n\u011bmu a polo\u017eil mu ruce na \u0161t\u00edhl\u00e1 hol\u00e1 ramena. Bill byl v\u0161ude poset\u00fd drobn\u00fdmi znam\u00e9nky, n\u011bkter\u00fdmi tak mal\u00fdmi a sv\u011btl\u00fdmi, \u017ee p\u0159ipom\u00ednaly pihy. Tom se sklonil, aby jazykem spojil n\u011bkter\u00e9 z\u00a0nich.
\n\u201eNem\u00e1\u0161 r\u00e1d, kdy\u017e chod\u00edm nenal\u00ed\u010den\u00fd,\u201c \u0159ekl Bill tak ti\u0161e, \u017ee si Tom skoro nebyl jist\u00fd, jestli ho dob\u0159e sly\u0161el. \u201eTak se sna\u017e\u00edm, abys m\u011b bez n\u011bj nevid\u011bl.\u201c
\nTom za\u010dal protestovat: \u201eTo nen\u00ed pravda\u2026\u201c Ale Billova slova rozto\u010dila soukol\u00ed a donutila ho vzpomenout si na ka\u017ed\u00fd mal\u00fd okam\u017eik, na ka\u017ed\u00e9 gesto, kter\u00e9 mohlo v Billovi vzbudit takov\u00fd dojem. Nechci vypadat jako ty<\/em>. Nejv\u00edce si byli podobn\u00ed v\u017edy, kdy\u017e nebyl Bill nal\u00ed\u010den\u00fd. \u201eNe. Ne, Bille, tak jsem to nikdy nemyslel.\u201c<\/p>\n

\u201eNe?\u201c Bill naklonil hlavu na stranu a jasn\u011b a z\u0159eteln\u011b se v\u00a0jeho tv\u00e1\u0159i r\u00fdsovaly pochybnosti.
\nTom okam\u017eit\u011b zavrt\u011bl hlavou. \u201eJsi kr\u00e1snej, a\u0165 se d\u011bje, co se d\u011bje,\u201c \u0159ekl a v\u011bnoval Billovi polibek na rameno.
\n\u201eI kdy\u017e vypad\u00e1m jako ty?\u201c Bill na n\u011bj hled\u011bl se \u0161irok\u00fdma a opu\u0161t\u011bn\u00fdma o\u010dima.
\n\u201eJo,\u201c ujistil ho Tom, vklouzl Billovi kolem pasu a p\u0159it\u00e1hl jejich t\u011bla k sob\u011b. Pod\u011blil se o my\u0161lenku, kter\u00e1 ho napadla den p\u0159edt\u00edm. \u201eNebyli bychom t\u00edm, k\u00fdm jsme, kdybychom si nebyli podobn\u00ed, ne?\u201c
\n\u201eSpr\u00e1vn\u011b,\u201c potvrdil Bill. Jeho o\u010di se zad\u00edvaly p\u0159es zrcadlo do jeho, zat\u00edmco Tom si op\u0159el bradu o Billovo rameno. \u201eMiluje\u0161 m\u011b, a\u0165 se d\u011bje, co se d\u011bje, Tome?\u201c
\n\u201eAno,\u201c odpov\u011bd\u011bl Tom, hrdlo se mu sev\u0159elo a jeho odpov\u011b\u010f se zm\u011bnila v \u0161epot. Samoz\u0159ejm\u011b \u017ee ano. Na\u0161el Billa a miloval ho, ale nemohl mu sl\u00edbit, \u017ee ho nikdy nenech\u00e1 odej\u00edt.
\nBill to pova\u017eoval za uji\u0161t\u011bn\u00ed, kter\u00e9 hledal, p\u0159ik\u00fdvl, popl\u00e1cal Toma po jedn\u00e9 ruce a oto\u010dil hlavu, aby mu je\u0161t\u011b rozta\u017een\u00fdmi rty vlepil polibek na tv\u00e1\u0159. \u201ePoj\u010fme se naj\u00edst a vymyslet, co budeme dneska d\u011blat, dob\u0159e?\u201c
\nTom p\u0159ik\u00fdvl. Sd\u00edleli spolu je\u0161t\u011b jeden \u017ehav\u00fd pomal\u00fd polibek, kdy mu Bill vsunul jazyk mezi rty, aby mu dovolil ochutnat ho, ne\u017e se Tom odt\u00e1hl, hodil na sebe n\u011bjak\u00e9 oble\u010den\u00ed a s\u00e1hl po mobilu. Myslel si, \u017ee Billovy chut\u011b ohledn\u011b sn\u00eddan\u011b docela dob\u0159e zn\u00e1, ale stejn\u011b se trochu zbl\u00e1znil s\u00a0v\u00fdb\u011brem sn\u00edda\u0148ov\u00e9ho menu, kdy\u017e diktoval svoji pon\u011bkud bohatou objedn\u00e1vku.
\nJedin\u00e9, co m\u011bl Tom po ruce, byla k\u00e1va, a tak ji p\u0159ipravil, aby m\u011bli p\u0159i \u010dek\u00e1n\u00ed alespo\u0148 tu. Bill ho na\u0161el v rozlehl\u00fdch prostor\u00e1ch kuchyn\u011b, jak se op\u00edr\u00e1 mramorovou desku pultu a v o\u010d\u00edch m\u00e1 vzd\u00e1len\u00fd pohled.<\/p>\n

\u201eHmm, co je to za pohled?\u201c Cht\u011bl v\u011bd\u011bt Bill, p\u0159istoupil k n\u011bmu a p\u0159itiskl se p\u0159\u00edmo do jeho n\u00e1ru\u010de. Hodil na sebe modr\u00fd rol\u00e1k z l\u00e1tky, kter\u00e1 byla pod Tomov\u00fdma rukama \u00fa\u017easn\u011b jemn\u00e1, a obno\u0161en\u00e9 o\u0161oupan\u00e9 d\u017e\u00edny.
\n\u201eP\u0159em\u00fd\u0161l\u00edm o tom, \u017ee bychom si mohli za\u0161ukat p\u0159\u00edmo tady na pultu,\u201c odpov\u011bd\u011bl Tom beze stopy studu. Kdyby se nestyd\u011bl za to, \u017ee ho Hoggle pozoruje z pelechu v rohu, nejsp\u00ed\u0161 by se o to i pokusil.
\nBill mu v\u011bnoval polibek na bradu a pak v\u00fd\u0161 na tv\u00e1\u0159 \u2013 na znam\u00e9nko, jak si uv\u011bdomil. Mo\u017en\u00e1 m\u011bli oba tak trochu feti\u0161 na mate\u0159sk\u00e1 znam\u00e9nka, co\u017e ni\u010demu nevadilo, ne? \u201e\u0160ukat, nebo se nechat \u0161ukat?\u201c
\nTomovy tv\u00e1\u0159e zaho\u0159ely. \u201eUhh, asi oboj\u00ed,\u201c odpov\u011bd\u011bl po chv\u00edli.
\n\u201eCo t\u011b napadlo jako prvn\u00ed?\u201c Cht\u011bl v\u011bd\u011bt Bill.
\n\u201eNo, \u0161ukat tebe,\u201c odpov\u011bd\u011bl Tom a zah\u00e1knul prsty za Billova poutka na d\u017e\u00edn\u00e1ch. \u201eAle po v\u010derej\u0161\u00ed noci si mysl\u00edm, \u017ee jsem trochu, ehm, flexibiln\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e jsem si myslel.\u201c
\n\u201eHm, to se mi l\u00edb\u00ed,\u201c \u0159ekl Bill p\u0159\u00edmo\u010da\u0159e, zaj\u00ed\u017ed\u011bl prsty pod Tomovo tri\u010dko a lehce ho \u0161kr\u00e1bal na b\u0159i\u0161n\u00edch svalech.
\n\u201eMn\u011b se l\u00edb\u00ed\u0161 ty,\u201c op\u00e1\u010dil Tom. V\u011bnoval Billovi drz\u00fd \u00fasm\u011bv. \u201eTady je k\u00e1va.\u201c
\n\u201eOh, tady to je!\u201c Bill se od Toma v m\u017eiku odpoutal a opustil ho kv\u016fli hrnku, kdy\u017e k\u00e1vovar zabublal naposledy. \u201eMmm, k\u00e1va.\u201c
\n\u201eK\u00e9\u017e bys to ne\u0159\u00edkal tak dychtiv\u011b jako \u201ammm, sex\u2018 nebo \u201ammm, Tome\u2018,\u201c \u0161k\u00e1dlil ho Tom.
\n\u201ePro\u010d ne?\u201c Oponoval Bill. \u201eJsem si docela jistej, \u017ee jsem z\u00e1vislej na v\u0161ech t\u0159ech t\u011bch v\u011bcech.\u201c<\/p>\n

Sn\u00eddan\u011b p\u0159i\u0161la kr\u00e1tce pot\u00e9, co oba dopili sv\u00e9 prvn\u00ed \u0161\u00e1lky, p\u0159i\u010dem\u017e si Bill vysta\u010dil se smetanou v pr\u00e1\u0161ku, kter\u00e1 byla odnepam\u011bti v jedn\u00e9 z Tomov\u00fdch kuchy\u0148sk\u00fdch sk\u0159\u00edn\u011bk. Tom spolu s j\u00eddlem objednal i k\u00e1vu s ml\u00e9kem, proto\u017ee v\u011bd\u011bl, \u017ee ji Bill bude pot\u0159ebovat, aby si k\u00e1vu skute\u010dn\u011b vychutnal. Hostinu si rozprost\u0159eli na kuchy\u0148sk\u00e9m stole, kter\u00fd Tom nikdy p\u0159edt\u00edm nepou\u017e\u00edval k p\u016fvodn\u00edmu \u00fa\u010delu, tedy k j\u00eddlu, v\u017edycky p\u0159edt\u00edm jedl venku, za pochodu nebo u televize \u010di notebooku. Sn\u011bdli svou porci bramborov\u00fdch placek, Bill Tomovi ukradl p\u00e1r p\u00e1rk\u016f a oba si dali spoustu vajec na toastu. Korunu j\u00eddlu v\u0161ak nasadily vafle zalit\u00e9 rozt\u00e9kaj\u00edc\u00ed se \u0161leha\u010dkou a malinov\u00fdm sirupem.
\n\u201eObjednal jsi stra\u0161n\u011b moc j\u00eddla,\u201c prohl\u00e1sil Bill, odstr\u010dil se od stolu a popl\u00e1cal se po b\u0159i\u0161e.
\n\u201ePo t\u011bch bufetech na lodi budeme muset pomalu ubrat,\u201c \u0159ekl Tom. Vy\u0161kr\u00e1bal tal\u00ed\u0159 a nacpal si do \u00fast posledn\u00ed obrovsk\u00e9 sousto vafle.
\n\u201eTo nebyla st\u00ed\u017enost, jenom konstatov\u00e1n\u00ed,\u201c \u0159ekl mu Bill. Prot\u00e1hl se a odvr\u00e1til se od stolu. \u201eNerad to \u0159\u00edk\u00e1m, ale mus\u00edm vyt\u00e1hnout notebook a ud\u011blat n\u011bjakou pr\u00e1ci.\u201c
\n\u201eUh,\u201c \u0159ekl Tom v reakci na to sprost\u00e9 slovo.
\n\u201eM\u00e1\u0161 tu n\u011bjak\u00fd m\u00edsto, kde bych si ho mohl rozlo\u017eit?\u201c Pokra\u010doval Bill, dal hlavu na stranu a zamrkal \u0159asami.
\nJako by ho Tom dok\u00e1zal odm\u00edtnout. \u201eJo, m\u00e1m tu po\u010d\u00edta\u010dovou m\u00edstnost,\u201c odpov\u011bd\u011bl. \u201eTak\u017ee chce\u0161 dneska r\u00e1no z\u016fstat tady?\u201c Ol\u00edzl si spodn\u00ed ret a pohr\u00e1val si s vidli\u010dkou, a\u017e mu vypadla p\u0159\u00edmo z ruky.
\n\u201eMysl\u00edm, \u017ee by bylo lep\u0161\u00ed, ne?\u201c \u0158ekl Bill ti\u0161e a zalo\u017eil si ruce na desce stolu. \u201eAspo\u0148 dokud nep\u0159ijde po\u0161ta.\u201c
\n\u201eJo,\u201c \u0159ekl Tom a zt\u011b\u017eka p\u0159ik\u00fdvl. \u201eJo\u2026\u201c oklepal se a pod\u00edval se z okna na panorama m\u011bsta.<\/p>\n

\u201eTome,\u201c \u0159ekl Bill po dlouh\u00e9 chv\u00edli ticha, kter\u00e9 se mezi nimi rozhostilo. Op\u0159eli se o op\u011brky sv\u00fdch \u017eidl\u00ed a ani jeden z nich se na toho druh\u00e9ho nepod\u00edval. \u201eTen test\u2026 pro m\u011b nic nem\u011bn\u00ed.\u201c
\nTom se prudce nadechl a za\u010dal znovu p\u0159ikyvovat. Tomuhle rozhovoru se cht\u011bl vyhnout. \u201eJ\u00e1 v\u00edm.\u201c
\n\u201eA co pro tebe?\u201c Zeptal se Bill a p\u0159el\u00e9tl pohledem z Toma na zbytky jejich sn\u00eddan\u011b, kter\u00e9 se v\u00e1lely na stole, a zase zp\u00e1tky.
\n\u201eJ\u00e1\u2026 j\u00e1 ne\u2026\u201c za\u010dal Tom bolestn\u011b a srdce mu bu\u0161ilo do hrudn\u00edho ko\u0161e. Nedost\u00e1valo se mu vzduchu; p\u0159ipom\u00ednalo mu to uv\u011bzn\u011bn\u00fd, kaln\u00fd podmo\u0159sk\u00fd proud jeho sn\u016f. Cht\u011bl d\u00e1t Billovi v\u0161echny spr\u00e1vn\u00e9 odpov\u011bdi. Cht\u011bl mu sl\u00edbit, \u017ee ani jemu na tom nez\u00e1le\u017e\u00ed. V\u0161echny d\u016fvody, pro\u010d bylo tak d\u016fle\u017eit\u00e9 to v\u011bd\u011bt, se mu vytr\u00e1cely z dosahu. \u201eTo nedok\u00e1\u017eu \u0159\u00edct.\u201c
\n\u201eNedok\u00e1\u017ee\u0161, nebo nev\u00ed\u0161?\u201c Pop\u00edchl ho Bill cynicky.
\nTom zavrt\u011bl hlavou a znovu se kousl do rtu. Slova z jeho snu se znovu vyno\u0159ila. Nechci ti ubl\u00ed\u017eit<\/em>. Ale komu by t\u00edm ubl\u00ed\u017eil a jak? \u201eZavedu t\u011b do po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 m\u00edstnosti, dob\u0159e?\u201c
\nBill otev\u0159el \u00fasta, jako by cht\u011bl n\u011bco nam\u00edtnout a pokra\u010dovat v h\u00e1dce. Tmav\u00e9 o\u010di se mu zaleskly, \u00fasta se mu zten\u010dila do \u00fazk\u00e9 linky a obo\u010d\u00ed nakr\u010dilo, pak se odstr\u010dil od stolu a ud\u011blal n\u011bkolik krok\u016f. Hoggle se zvedl z m\u00edsta, kde le\u017eel na dla\u017edic\u00edch kousek od nich, a s nad\u011bj\u00ed p\u0159iklusal k Billovi, \u0161m\u00e1traj\u00edc po jeho prstech. \u201eMysl\u00edm, \u017ee se to oba brzy dozv\u00edme, \u017ee?\u201c \u0158ekl Bill napjat\u011b a ho\u0159ce.
\nTom se zvedl od stolu, ale Bill z\u016fstal odvr\u00e1cen\u00fd od n\u011bj a ruce m\u011bl pevn\u011b zalo\u017een\u00e9 na hrudi.
\n\u201eBille,\u201c \u0159ekl Tom a nat\u00e1hl ruku. Nechal ji klesnout, ani\u017e by se ji pokusil polo\u017eit Billovi na rameno. Hoggle na oba dva z\u00edral, vrt\u011bl ocasem a jeho o\u010di byly velk\u00e9 a pln\u00e9 o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed. \u201eMiluju t\u011b.\u201c
\n\u201eAle ne dost,\u201c \u0159ekl Bill a vydal se pry\u010d.<\/p>\n

Tom ho n\u00e1sledoval a prodlu\u017eoval kroky, aby ho dohnal, ne\u017e se ocitli vedle sebe. \u201eMo\u017en\u00e1 a\u017e moc,\u201c trval na sv\u00e9m.
\nBill se hrdeln\u011b zasm\u00e1l. \u201eTo se je\u0161t\u011b uvid\u00ed, ne?\u201c
\nNa to nem\u011bl Tom odpov\u011b\u010f.
\nP\u0159ipravil Billovi po\u010d\u00edta\u010dovou m\u00edstnost orientovanou na v\u00fdchod a nechal ho o samot\u011b, kdy\u017e se p\u0159em\u00edstil do pracovny se 72palcovou LCD televiz\u00ed s vysok\u00fdm rozli\u0161en\u00edm a \u0161pi\u010dkov\u00fdm z\u00e1bavn\u00edm syst\u00e9mem, o kter\u00e9m zjistil, \u017ee mu nechyb\u00ed, skute\u010dn\u011b ne. Tom si na\u0161el blok pap\u00edru a pero a pono\u0159il se do vlastn\u00ed pr\u00e1ce. Proch\u00e1zel des\u00edtky hlasov\u00fdch zpr\u00e1v, kter\u00e9 odkl\u00e1dal od chv\u00edle, kdy se dostal z lodi. V\u011bt\u0161ina z nich se dala smazat, ale poslouch\u00e1n\u00ed a vy\u0159izov\u00e1n\u00ed ka\u017ed\u00e9 z nich zabralo dost \u010dasu. Po chv\u00edli ho ticho za\u010dalo znerv\u00f3z\u0148ovat \u2013 Tom se nikdy moc nesetk\u00e1val s nedostatkem hluku a jeho absence ho znerv\u00f3z\u0148ovala. Pustil stereo.
\nSuma sum\u00e1rum se jeho dopoledne rovnalo n\u011bkolika telefon\u00e1t\u016fm. Posledn\u00ed zpr\u00e1va od Andrease byla dal\u0161\u00ed prosba s dotazem, kdy by mohl napl\u00e1novat alespo\u0148 jednu paparazzi fotku nebo vypustit f\u00e1mu z \u201eobvykle spolehliv\u00e9ho zdroje\u201c. Na\u0161tvan\u00fd Tom to smazal, ani\u017e by si ud\u011blal jakoukoliv pozn\u00e1mku.
\nProlistoval registr sv\u00e9ho telefonu a zad\u00edval se na \u010d\u00edslo, kter\u00e9 si v pr\u016fb\u011bhu let ukl\u00e1dal z jedn\u00e9 SIM karty na druhou, p\u0159i\u010dem\u017e nikdy nebyl dost nemilosrdn\u00fd, aby p\u0159eru\u0161il i to posledn\u00ed spojen\u00ed. Jeho kurzor spo\u010dinul na \u201eTr\u00fcmper, Gordon\u201c. Po dlouh\u00e9m, up\u0159en\u00e9m pohledu si Tom povzdechl a telefon vypnul. T\u00edmhle sm\u011brem nemohl hledat \u017e\u00e1dnou pomoc.<\/p>\n

Kdy\u017e se Tom\u016fv \u017ealudek p\u0159ekvapiv\u011b hlasit\u011b ozval, vyhledal nejbli\u017e\u0161\u00ed hodiny a s \u00fadivem zjistil, \u017ee je r\u00e1no pry\u010d. Proch\u00e1zel se po byt\u011b a trochu ho znepokojovalo, \u017ee za n\u00edm Hoggle nep\u0159i\u0161el na poledn\u00ed proch\u00e1zku a ani se mu nechoulil u nohou. Nakonec str\u010dil hlavu do po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 m\u00edstnosti s t\u00edm, \u017ee se Billa zept\u00e1 na ob\u011bd. Na prahu za\u0161oupal nohama, odka\u0161lal si a pak ztuhl.
\n\u201eZr\u00e1dce!\u201c Vyhrkl Tom a uk\u00e1zal na n\u011bj.
\nBill zvedl hlavu. \u201ePros\u00edm?\u201c
\nHoggle oto\u010dil hlavu a up\u0159el na Toma obrovsk\u00e9 smutn\u00e9 o\u010di a za\u010dal vrt\u011bt ocasem, kdy\u017e Tom vstoupil do m\u00edstnosti.
\n\u201eKouk\u00e1m, \u017ee se choul\u00ed u nohou jin\u00fdho mu\u017ee,\u201c \u0159ekl Tom.
\nBillovy o\u010di se roz\u0161\u00ed\u0159ily. Usm\u00e1l se, vstal ze \u017eidle a zav\u0159el notebook. \u201eTy ses kv\u016fli mn\u011b stal gayem, Tome, pro\u010d by Hoggle nemohl taky zm\u011bnit svou loajalitu?\u201c
\nTom se nadechl. \u201eProto\u017ee\u2026 ho \u017eiv\u00edm?\u201c Zkusil to. \u201eA taky jsem p\u0159em\u00fd\u0161lel o tom, \u017ee bych m\u011bl nakrmit tebe. Je po poledni.\u201c
\n\u201eOh,\u201c \u0159ekl Bill a pod\u00edval se p\u0159es rameno na notebook a blok popsan\u00e9ho pap\u00edru. \u201eNem\u00e1m hlad.\u201c
\nJeho slova zpochybnilo hlasit\u00e9 zakru\u010den\u00ed v\u00a0jeho b\u0159i\u0161e. Tom se na n\u011bj usm\u00e1l a Bill se rozplynul v rozpa\u010dit\u00e9m \u00fasm\u011bvu.
\n\u201eOkay, tak\u017ee, co si d\u00e1\u0161 k j\u00eddlu?\u201c Zeptal se ho Tom.
\n\u201eCo je v nab\u00eddce?\u201c
\nTom otev\u0159el \u00fasta, aby odpov\u011bd\u011bl, ale vtom se rozezn\u011bl bzu\u010d\u00e1k v p\u0159eds\u00edni. Zav\u0159el \u00fasta a vzpamatoval se, kdy\u017e kolem n\u011bj prob\u011bhl Hoggle a jeho tlapky klapaly na kluzk\u00e9 d\u0159ev\u011bn\u00e9 podlaze.<\/p>\n

\u201ePo\u0161ta?\u201c Zeptal se Bill a zbledl.
\n\u201eNejsp\u00ed\u0161,\u201c \u0159ekl Tom a o krok ustoupil. Kr\u00e1tce zav\u0159el o\u010di. \u201eJdu to vy\u0159\u00eddit.\u201c
\n\u201eJasn\u011b,\u201c odpov\u011bd\u011bl Bill mdle a n\u00e1sledoval ho, kdy\u017e opou\u0161t\u011bl m\u00edstnost.
\nKdy\u017e Tom odpov\u011bd\u011bl na interkom, recepce mu ozn\u00e1mila, \u017ee p\u0159i\u0161la z\u00e1silka. \u201eHned jsem dole,\u201c \u0159ekl jim a pod\u00edval se na Billa.
\nSt\u011bna ve vstupn\u00ed hale byla vymalovan\u00e1 odst\u00ednem, o kter\u00e9m kdysi jeden interi\u00e9rov\u00fd designer Tomovi \u0159ekl, \u017ee je \u201epap\u00edrov\u011b b\u00edl\u00fd\u201c. Te\u010f si na to vzpomn\u011bl, kdy\u017e se pod\u00edval na Billa, jeho\u017e bledost p\u0159esn\u011b odpov\u00eddala tomu odst\u00ednu.
\nBill se k n\u011bmu p\u0159ipojil a vydal se na z\u00e1bavn\u011b dlouh\u00fd pochod k v\u00fdtahu a recepci. Oba ml\u010deli, nedok\u00e1zali se pustit do konverzace, kter\u00e1 by se zadrhla p\u0159esn\u011b tam, kde u\u017e p\u0159edt\u00edm byli. N\u011bkde cestou Billova ruka vyhledala jeho a Tom ji pevn\u011b sev\u0159el.
\n\u201eTady m\u00e1te, pane Tr\u00fcmpere,\u201c \u0159ekl mu recep\u010dn\u00ed a podal mu ob\u00e1lku se zn\u00e1m\u00fdm \u201eTT\u201c na po\u0161tovn\u00edm \u0161t\u00edtku na\u010dm\u00e1ran\u00e9m Tomov\u00fdm p\u00edsmem.
\nTom si ji prohl\u00ed\u017eel, jako by to byl jedovat\u00fd had, kter\u00fd se na n\u011bj chyst\u00e1 za\u00fato\u010dit.
\n\u201eNem\u011bl jsem ji p\u0159eb\u00edrat?\u201c Zeptal se recep\u010dn\u00ed a vypadal ustaran\u011b. \u201eJsou na n\u00ed sice jen va\u0161e inici\u00e1ly, ale ostatn\u00ed \u00fadaje jsou spr\u00e1vn\u00e9\u2026\u201c
\n\u201eNe, v\u00a0po\u0159\u00e1dku, je to pro m\u011b,\u201c ujistil ho Tom a pot\u011b\u017ekal v rukou tenkou po\u0161tovn\u00ed z\u00e1silku z pap\u00edru. Na okam\u017eik ho napadlo, \u017ee se v jejich bezvadn\u011b vykachl\u00edkovan\u00e9 hale pozvrac\u00ed, dokud se nesetkal s Billov\u00fdma o\u010dima. Kdy\u017e vid\u011bl ten ustaran\u00fd, bled\u00fd v\u00fdraz v Billov\u011b tv\u00e1\u0159i, ovl\u00e1dl se.
\n\u201eDob\u0159e, hezk\u00fd den, pane Tr\u00fcmpere.\u201c<\/p>\n

Tom se zmohl jen na \u00fa\u0161klebek a dr\u017eel Billa, kdy\u017e znovu p\u0159ech\u00e1zeli p\u0159es foyer k v\u00fdtahu. Ob\u00e1lku si zastr\u010dil do ohb\u00ed voln\u00e9 ruky a zbyte\u010dn\u011b siln\u011b zm\u00e1\u010dkl tla\u010d\u00edtko v\u00fdtahu. Ve v\u00fdtahu nehr\u00e1la \u017e\u00e1dn\u00e1 hudba, ani p\u0159ehnan\u011b sladk\u00fd jazz, ani nic jin\u00e9ho, a Tom byl za to vd\u011b\u010dn\u00fd.
\nKdy\u017e jeli nahoru a v\u00fdtah ti\u0161e hu\u010del, Bill ti\u0161e \u0159ekl: \u201eTome.\u201c Jeho \u0161t\u00edhl\u00e9 prsty se sev\u0159ely kolem Tomov\u00fdch.
\nTom se na n\u011bj pod\u00edval a zakroutil hlavou. Bill se d\u00edval p\u0159\u00edmo dop\u0159edu a jeho tv\u00e1\u0159 byla pr\u00e1zdn\u00e1. Zd\u00e1lo se, \u017ee si ani neuv\u011bdomuje, \u017ee promluvil. \u201eJsi v po\u0159\u00e1dku?\u201c Zeptal se ho Tom opatrn\u011b.
\n\u201eHmm?\u201c Zeptal se Bill a zvedl hlavu. Pod\u00edval se na Toma a zd\u00e1lo se, \u017ee ho ta ot\u00e1zka zm\u00e1tla, pak zavrt\u011bl hlavou. \u201eMysl\u00edm, \u017ee to budu v\u011bd\u011bt a\u017e za p\u00e1r minut.\u201c
\nTom se na n\u011bj pokusil usm\u00e1t, ale byla to chab\u00fd pokus.
\nHoggle na n\u011b \u010dekal ve vchod\u011b do Tomova apartm\u00e1. Sed\u011bl na sv\u00fdch strakat\u00fdch tlapk\u00e1ch se sklopen\u00fdma u\u0161ima nastra\u017een\u00fdma co nejv\u00fd\u0161e. Vyd\u00e1val zvuky, kter\u00e9 byly n\u011bco mezi k\u0148u\u010den\u00edm a ps\u00edm st\u00e9n\u00e1n\u00edm, krou\u017eil kolem obou a strkal jim do rukou studen\u00fd, vlhk\u00fd \u010dum\u00e1k.
\n\u201eChud\u00e1\u010dku Hoggle, ty bys cht\u011bl j\u00edt asi ven, co?\u201c Tom se nat\u00e1hl a pohladil psa po u\u0161\u00edch.
\n\u201eTome Tr\u00fcmpere, toho psa nikam nevezme\u0161, dokud neotev\u0159e\u0161 v\u00fdsledky test\u016f!\u201c Vyk\u0159ikl Bill a trhl hlavou.
\nTom pustil Billovu ruku a omotal mu pa\u017ei kolem t\u011bla, zat\u00edmco volnou rukou d\u00e1l hladil Hoggla a mimod\u011bk upustil ob\u00e1lku. \u201eNe, ne, to bych neud\u011blal,\u201c ujistil ho. P\u0159i pomy\u0161len\u00ed, \u017ee by to protahoval d\u00e9le, ne\u017e bylo nutn\u00e9, se za\u0161klebil.<\/p>\n

S posledn\u00edm pohlazen\u00edm Hogglea a polibkem na Bill\u016fv sp\u00e1nek se Tom sklonil, aby zvedl ob\u00e1lku z m\u00edsta, kam spadla. \u201ePoj\u010fme do ob\u00fdv\u00e1ku,\u201c navrhl a myslel na sv\u011btl\u00e9 otev\u0159en\u00e9 prostory, na snadno dostupn\u00e9 pohovky, kdyby se musel z n\u00e1hl\u00e9ho n\u00e1valu krve do hlavy posadit.
\nBill a Hoggle se za n\u00edm vydali, kdy\u017e Tom vyhledal ob\u00fdvac\u00ed pokoj a chv\u00edli se rozhl\u00ed\u017eel, jako by \u010dekal, \u017ee tam n\u011bco najde; mo\u017en\u00e1 odpov\u011bdi. Na jedn\u00e9 stran\u011b m\u00edstnosti st\u00e1l krb, opravdov\u00fd krb s kom\u00ednem a v\u0161\u00edm, po jeho\u017e stran\u00e1ch st\u00e1ly \u017eidle v konverza\u010dn\u00edm uspo\u0159\u00e1d\u00e1n\u00ed. Na druh\u00e9 stran\u011b se nach\u00e1zela zahradn\u00ed terasa a posuvn\u00e9 sklen\u011bn\u00e9 dve\u0159e, kter\u00e9 vedly na terasu a na n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdhled na m\u011bsto. Tom odvedl Billa k pohovce, na kterou se p\u0159edt\u00edm posadil. Tom zatajil dech, kdy\u017e uchopil poutko na boku a ob\u00e1lku roztrhl. Bill se posadil naproti n\u011bmu na druhou stranu sklen\u011bn\u00e9ho konferen\u010dn\u00edho stolku vedle pohovky a huben\u00e9 pa\u017ee si t\u011b\u0161n\u011b omotal kolem huben\u00e9 hrudi. B\u00edl\u00fd podlouhl\u00fd list pap\u00edru vyl\u00e9tl ven, zam\u00ed\u0159il na podlahu a Tom se sklonil, aby ho chytil za letu. Pomalu vydechl a skousl si ret mezi zuby, kdy\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee je to dal\u0161\u00ed ob\u00e1lka. Byla mnohem men\u0161\u00ed ne\u017e po\u0161tovn\u00ed z\u00e1silka, kompletn\u011b zalepen\u00e1 a b\u00edl\u00e1, na takov\u00fd pocit bl\u00ed\u017e\u00edc\u00ed se zk\u00e1zy stra\u0161n\u011b ne\u0161kodn\u00e1. Tom ji chytil a zvedl ji. Zat\u00edmco se st\u00e1le kousal do rt\u016f, pod\u00edval se na Billa.<\/p>\n

\u201eNo jasn\u011b, dal\u0161\u00ed ob\u00e1lka,\u201c \u0159ekl Bill a nakr\u010dil obo\u010d\u00ed. \u201eRozhodn\u011b bych necht\u011bl, aby to u\u017e skon\u010dilo.\u201c Sev\u0159el ruce kolem sv\u00e9ho t\u011bla pevn\u011bji a s\u00a0pros\u00edkem v\u00a0o\u010d\u00edch se pod\u00edval na Toma. Prosil ho snad beze slov, aby to u\u017e m\u011bl za sebou? Aby se rozhodl spr\u00e1vn\u011b? Kdy\u017e se Tom kousl do rtu a zvedl b\u00edlou ob\u00e1lku, nem\u011bl nejmen\u0161\u00ed tu\u0161en\u00ed, co z\u00a0toho to je.
\n\u201eN\u011bjak\u00e1 posledn\u00ed slova?\u201c Promluvil Tom, aby se pokusil o vtip a stra\u0161n\u011b se mu to nepovedlo. Pot\u011b\u017ekal v ruce tenkou pap\u00edrovou ob\u00e1lku. Byla p\u0159\u00edli\u0161 lehk\u00e1, p\u0159\u00edli\u0161 mal\u00e1 na to, aby na n\u011bj m\u011bla takov\u00fd dopad. Na n\u011b oba.
\nBill k n\u011bmu zal\u00e9tl o\u010dima, pokusil se o mal\u00fd \u00fasm\u011bv a sklopil zrak. \u201eJen, \u017ee t\u011b miluju. A\u0165 u\u017e se stane cokoliv.\u201c Z\u016fstal sed\u011bt na m\u00edst\u011b na druh\u00e9 stran\u011b stolku.
\nTom p\u0159ik\u00fdvl a siln\u011b se kousl do rtu, kdy\u017e dr\u017eel ob\u00e1lku. Tohle bylo ono. Srdce mu v hrudi bu\u0161ilo tak hlasit\u011b, a\u017e se divil, \u017ee Bill ne\u0159ekl n\u011bco o tom, \u017ee to sly\u0161\u00ed. Jeho pozn\u00e1mka o posledn\u00edch slovech nebyla ani tak vtipem jako sp\u00ed\u0161 p\u0159edmluvou \u2013 odpov\u011bdi, kter\u00e9 poskytly v\u00fdsledky test\u016f, mohly znamenat smrt v\u0161eho, co mezi sebou m\u011bli. Z\u00edral na ob\u00e1lku, jej\u00ed\u017e hladk\u00fd b\u00edl\u00fd povrch nenab\u00edzel \u017e\u00e1dn\u00e9 podrobnosti, a nen\u00e1vid\u011bl ji. Nen\u00e1vid\u011bl to, co p\u0159edstavovala; nen\u00e1vid\u011bl skute\u010dnost, \u017ee tahle jedin\u00e1 v\u011bc m\u016f\u017ee v\u0161echno zm\u011bnit, \u017ee m\u00e1 mo\u017enost vz\u00edt mu n\u011bco \u2013 n\u011bkoho \u2013 co pro n\u011bj tolik znamenalo.
\nZa\u010dal se potit, z p\u00f3r\u016f mu vyza\u0159oval kysel\u00fd strach a nedok\u00e1zal se pod\u00edvat Billovi do o\u010d\u00ed. Opravdu mu to mohl ud\u011blat? Jim ob\u011bma? Vzpomn\u011bl si na tu prvn\u00ed noc, kdy se milovali \u2013 jak hezk\u00e9 to bylo, jak se potom obj\u00edmali a jak se Bill nesm\u011ble p\u0159iznal, \u017ee ho m\u00e1 r\u00e1d, kdy\u017e si myslel, \u017ee Tom sp\u00ed. Spadli do toho tak snadno, jako by si byli souzeni.<\/p>\n

Z\u00edral na ob\u00e1lku skoro celou minutu, pln\u00fd odporu a nejist\u00fd, jestli ten odpor pramenil z v\u00fdsledk\u016f, nebo z n\u011bj samotn\u00e9ho \u2013 z mo\u017enosti, \u017ee se z n\u011bj zase stane ten kret\u00e9n a sv\u00e9ho Billa ode\u017eene. V\u0161echno se schylovalo k tomuhle, a jedin\u00e1 v\u011bc, o kter\u00e9 si myslel, \u017ee mu pom\u016f\u017ee uklidnit mysl, v\u0161echno rozcupovala.
\n\u201eTome,\u201c za\u010dal Bill. Jeho hlas byl tak tich\u00fd a bu\u0161en\u00ed v Tomov\u00fdch u\u0161\u00edch tak hlasit\u00e9, \u017ee ho Tom skoro ani nesly\u0161el. Tu jedinou prosbu zabalenou do jeho jm\u00e9na.
\nTom p\u0159ik\u00fdvl. Zb\u00fdvalo ud\u011blat jedinou v\u011bc a musel to ud\u011blat hned. Zvedl ob\u00e1lku p\u0159ed sebe do obou rukou, t\u00e9m\u011b\u0159 do v\u00fd\u0161ky o\u010d\u00ed, posunul stisk tak, aby ji sev\u0159el rovn\u011b mezi dlan\u011bmi a prsty, a p\u0159es p\u0159eru\u0161ovanou \u010d\u00e1ru veprost\u0159ed ji roztrhl nap\u016fl. Krev bublala v u\u0161\u00edch, jak fyzicky odm\u00edtal p\u0159edstavu, \u017ee by je n\u011bco mohlo rozd\u011blit. Hlasit\u011b se nadechl, t\u00e9m\u011b\u0159 ohromen\u00fd t\u00edm, co ud\u011blal.
\nBill ti\u0161e vyk\u0159ikl, zvedl hlavu a jeho o\u010di byly do\u0161iroka rozev\u0159en\u00e9 a naprosto nech\u00e1pav\u00e9. \u201eTome\u2026\u201c
\nNe\u017e mohl Bill \u0159\u00edct cokoliv dal\u0161\u00edho, pustil ob\u00e1lku na st\u016fl, aby oba kusy zam\u00edchal. T\u0159esouc\u00edma se rukama je polo\u017eil na sebe a roztrhl ob\u00e1lku i s necht\u011bn\u00fdm obsahem na \u010dtvrtiny. Dech se mu v hrdle zadrhl ve vztekl\u00fdch proudech. Bill obe\u0161el stolek n\u011bkolika rychl\u00fdmi kroky, zat\u00edmco Tom trhal \u010dtvrtky na je\u0161t\u011b men\u0161\u00ed kousky. Nemotorn\u011b, ale odhodlan\u011b, a doufal, \u017ee kdy\u017e bude dost rychl\u00fd, nezbude jim jedin\u00e9 srozumiteln\u00e9 slovo, kter\u00e9 by jim \u0159eklo n\u011bco, co nepot\u0159ebuj\u00ed v\u011bd\u011bt. Zt\u011b\u017eka polkl, ol\u00edzl si rty a vyh\u00fdbal se Billov\u00fdm o\u010d\u00edm, styd\u011bl se, \u017ee mu trvalo tak dlouho, ne\u017e ud\u011blal to, co je pro n\u011b spr\u00e1vn\u00e9.<\/p>\n

\u201eTome\u2026 Tome, Tome,\u201c skandoval Bill a chytal kousky pap\u00edru, kter\u00e9 se sypaly z Tomov\u00fdch sev\u0159en\u00fdch rukou. \u201eSe\u0161 si jistej?\u201c Billova slova ho vytrhla z om\u00e1men\u00ed a roz\u0161\u00ed\u0159ila okruh jeho v\u011bdom\u00ed o v\u00edc ne\u017e jen o \u00famysl ob\u00e1lku a jej\u00ed obsah zcela zni\u010dit.
\nTom kone\u010dn\u011b zvedl hlavu a up\u0159el na Billa o\u010di, ol\u00edzl si ret a p\u0159ik\u00fdvl. \u201eNez\u00e1le\u017e\u00ed na tom,\u201c \u0159ekl chraplav\u011b a d\u00e1l se sna\u017eil roztrhat kousky v rukou, i kdy\u017e mu propadaly mezi prsty. Byl st\u00e1le zoufal\u00fd, ale vezl se na rostouc\u00ed vln\u011b vzru\u0161en\u00ed. \u201eNez\u00e1le\u017e\u00ed na tom, u\u017e je mi to jedno. Jestli by mi zn\u00e1t pravdu zabr\u00e1nilo b\u00fdt s tebou, pak o to nestoj\u00edm.\u201c Ze sepjat\u00fdch rukou mu padaly roztrhan\u00e9 kousky ob\u00e1lky, zat\u00edmco se sna\u017eil zhluboka nadechnout. Srdce mu st\u00e1le siln\u011b a rychle bu\u0161ilo, jako by b\u011b\u017eel posledn\u00ed sprint.
\nByl voln\u00fd.
\nBill zachytil t\u0159epotaj\u00edc\u00ed se kousky pap\u00edru a sev\u0159el Tomovy ruce v rychl\u00e9m, k\u0159e\u010dovit\u00e9m stisku. \u201eAle cht\u011bl jsi to v\u011bd\u011bt, ta nejistota t\u011b ub\u00edjela,\u201c \u0159ekl a hlas se mu chv\u011bl. O\u010di, kter\u00e9 se setkaly s Tomov\u00fdma, byly jasn\u00e9 neprolit\u00fdmi slzami a jeho \u00fasta se zavlnila, jako by si nebyl jist\u00fd, zda se sm\u00e1t, nebo mra\u010dit. Kr\u00e1tce se mu zachv\u011bly prsty, ne\u017e za\u010dal sb\u00edrat kousky ob\u00e1lky, kter\u00e9 Tomovi padaly z rukou. \u201e\u0158\u00edkal jsi\u2026 chci \u0159\u00edct, myslel jsem, \u017ee pot\u0159ebuje\u0161\u2026\u201c
\nTom sklonil hlavu, aby se pod\u00edval na jejich ruce sev\u0159en\u00e9 kolem tolika zbyte\u010dn\u00fdch pap\u00edr\u016f, a p\u0159ibl\u00ed\u017eil svou tv\u00e1\u0159 k Billov\u011b. \u201eS tou nejistotou dok\u00e1\u017eu \u017e\u00edt. Nem\u016f\u017eu \u017e\u00edt bez tebe,\u201c odpov\u011bd\u011bl ti\u0161e, ale intenzivn\u011b a sna\u017eil se p\u0159en\u00e9st v\u0161echny nevy\u0159\u010den\u00e9 v\u011bci. Ne\u0161lo jen o l\u00e1sku k Billovi, prost\u011b ho pot\u0159eboval. \u201ePr\u00e1v\u011b p\u0159esn\u011b o tohle jde. A je mi l\u00edto, \u017ee mi trvalo tak dlouho, ne\u017e jsem si to uv\u011bdomil,\u201c kousl se do rtu a pod\u00edval se na Billa, jeliko\u017e \u010dekal, \u017ee se bude zlobit, mo\u017en\u00e1 za to, \u017ee ho nechal \u010dekat tak dlouho, \u017ee to tak moc protahoval. Zaslou\u017eil by si to.<\/p>\n

Bill se tv\u00e1\u0159il soust\u0159ed\u011bn\u011b. Posb\u00edral v\u0161echny kousky, kter\u00e9 Tom upustil, v\u0161echno, co jim spadlo kolem nohou, a odnesl je ke krbu. P\u0159i Billov\u011b pohledu p\u0159es rameno se k n\u011bmu Tom p\u0159idal, p\u0159i\u0161oural se ke krbu a vysypal hrst kousk\u016f pap\u00edru na malou hrom\u00e1dku, kterou Bill vytvo\u0159il, kdy\u017e odt\u00e1hl kovov\u00fd ro\u0161t. Bill beze slova spojil svou ruku s jeho, kdy\u017e Tom s\u00e1hl po jedn\u00e9 z dlouh\u00fdch krbov\u00fdch z\u00e1palek v krabi\u010dce vedle ro\u0161tu.
\nKdy\u017e Tom \u0161krtl sirkou, jejich o\u010di se setkaly a Bill na n\u011bj k\u00fdvl.
\n\u201eMiluju t\u011b,\u201c \u0159ekl mu Bill a jeho z\u00e1\u0159iv\u00fd \u00fasm\u011bv se rozlil po tv\u00e1\u0159i jako slunce rozprost\u00edraj\u00edc\u00ed se krajinou, ale o mnoho megawatt\u016f jasn\u011bj\u0161\u00ed.
\n\u201eA\u0165 se d\u011bje, co se d\u011bje,\u201c \u0159ekl Tom a odhodlan\u011b p\u0159ik\u00fdvl. Srdce se mu s Billem vedle sebe op\u011bt usadilo na spr\u00e1vn\u00e9m m\u00edst\u011b v hrudi. Pustil z\u00e1palku na hrom\u00e1dku \u00fatr\u017ek\u016f pap\u00edru a sledoval, jak vzpl\u00e1ly, jak se oran\u017eov\u00e9 plameny krout\u00ed nad b\u00edl\u00fdmi c\u00e1ry, kter\u00e9 se najednou zm\u011bnily v\u00a0\u010dern\u00e9 kusy. Opatrn\u011b polo\u017eil dlouhou z\u00e1palku doprost\u0159ed mal\u00e9ho, ale vesele pl\u00e1polaj\u00edc\u00edho ohn\u011b a op\u0159el se o Billa. \u201eNepot\u0159ebujeme, aby n\u00e1m tohle \u0159\u00edkalo, co jeden pro druh\u00fdho znamen\u00e1me.\u201c Kone\u010dn\u011b mohl znovu d\u00fdchat.
\nBill p\u0159ik\u00fdvl, oto\u010dil hlavu a pol\u00edbil Toma na ucho. \u201eI j\u00e1 jsem r\u00e1d, \u017ee jsi k\u00a0tomu do\u0161el,\u201c za\u0161eptal a zn\u011blo to neskute\u010dn\u011b \u0161\u0165astn\u011b. Kle\u010deli vedle sebe a sledovali, jak \u010dernaj\u00edc\u00ed kousky doutnaj\u00ed a vys\u00edlaj\u00ed proudy kou\u0159ov\u00fdch sign\u00e1l\u016f, kter\u00e9 se vzn\u00e1\u0161ely vzh\u016fru a v ne\u010dinn\u00fdch kudrn\u00e1ch se jim vinuly p\u0159ed o\u010dima, ne\u017e zmizely v\u00a0kom\u00edn\u011b.
\n\u201eTak\u017ee\u2026 co te\u010f?\u201c Uva\u017eoval Tom nahlas, kdy\u017e obto\u010dil ruku kolem Billa a u\u017e\u00edval si, jak se Bill v\u00a0jeho n\u00e1ru\u010di uvelebil; dokonale do n\u011bj zapadal.
\n\u201eTe\u010f?\u201c Bill zvedl jednu svou p\u011bst\u011bnou ruku a sev\u0159el prsty kolem m\u0159\u00ed\u017eky, ze kter\u00e9 se vyvalil pram\u00ednek kou\u0159e a zam\u00ed\u0159il k nim. Rozev\u0159el prsty jako pru\u017einu, odfoukl ho od nich a ot\u0159el si ruku o d\u017e\u00edny. \u201eVyplouv\u00e1me do zbytku na\u0161eho \u017eivota spole\u010dn\u011b.\u201c Povyt\u00e1hl na Toma obo\u010d\u00ed; bylo to pozv\u00e1n\u00ed a v\u00fdzva. Jeho rty se kone\u010dn\u011b zk\u0159ivily do pomal\u00e9ho, slibn\u00e9ho \u00fasm\u011bvu.
\nTom se nadechl, p\u0159ik\u00fdvl a naklonil se dop\u0159edu, aby smlouvu zpe\u010detil polibkem. Oba se usm\u00edvali a Bill mu v\u011bnoval tich\u00e9, chraplav\u00e9 zachecht\u00e1n\u00ed, ne\u017e se jejich \u00fasta setkala, p\u0159itiskla se k sob\u011b a Billovy dlouh\u00e9, hebk\u00e9 prsty pohladily Toma po z\u00e1tylku. Pasovali k sob\u011b, jeden druh\u00e9ho dopl\u0148ovali, a to bylo v\u0161echno, na \u010dem z\u00e1le\u017eelo.<\/p>\n

***<\/p>\n

O n\u011bkolik hodin pozd\u011bji Tom d\u011bkoval bohu za existenci j\u00eddla s sebou, proto\u017ee mu to umo\u017enilo z\u016fstat cel\u00e9 odpoledne zalezl\u00fd u Billa a sp\u0159\u00e1dat pl\u00e1ny, a p\u0159itom si stihnout nechat doru\u010dit dobr\u00e9 j\u00eddlo a\u017e pod nos nebo alespo\u0148 na pr\u00e1h. Pot\u00e9, co schoval zbytek \u010d\u00edny, kterou m\u011bli k ob\u011bdu, do ledni\u010dky na pozd\u011bji a nechal Hoggla ol\u00edzat mu z prst\u016f chu\u0165 mongolsk\u00e9ho hov\u011bz\u00edho \u2013 a pak si umyl ruce u d\u0159ezu \u2013 nechal Tom Billa, aby se vr\u00e1til ke sv\u00e9 pr\u00e1ci v po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 m\u00edstnosti. B\u011bhem ob\u011bda se chovali ti\u0161e, ale soust\u0159edili se jeden na druh\u00e9ho. T\u00edsnili se na stejn\u00e9 stran\u011b kuchy\u0148sk\u00e9ho stolu, v\u011bnovali si drobn\u00e9 doteky, \u0161\u0165ouchali do sebe nohama pod stolem, kdy\u017e se jim poda\u0159ilo spo\u0159\u00e1dat asi polovinu t\u00e9 haldy j\u00eddla, kterou Tom objednal. \u201eM\u016f\u017ee\u0161 se se mnou milovat cel\u00e9 odpoledne a p\u016flku ve\u010dera, kdy\u017e m\u011b te\u010f nech\u00e1\u0161 ud\u011blat p\u00e1r v\u011bc\u00ed,\u201c sl\u00edbil mu Bill po ob\u011bd\u011b.
\nTo bylo pro Toma a\u017e p\u0159\u00edli\u0161, ne\u017e aby to odm\u00edtl; vlastn\u011b to zkratovalo jeho rozhodovac\u00ed centra. Ne\u017e otev\u0159el \u00fasta, aby n\u011bco odpov\u011bd\u011bl, Bill ho u\u017e popl\u00e1cal po tv\u00e1\u0159i a odplul z kuchyn\u011b.
\n\u201ePozd\u011bji,\u201c ut\u011b\u0161oval se Tom a upravil si penis v kalhot\u00e1ch. To alespo\u0148 v\u017edycky up\u0159\u00edmn\u011b a naprosto jasn\u011b vyjad\u0159ovalo jednozna\u010dn\u00e9 spojen\u00ed s Billem. Vr\u00e1til se do ob\u00fdvac\u00edho pokoje s hrnkem vody, aby ji vylil na \u017ehav\u00fd popel v krbu. Nem\u011blo smysl b\u00fdt neopatrn\u00fd. Ka\u017ed\u00fd kousek pap\u00edru, ob\u00e1lka i v\u00fdsledek testu, prolet\u011bly kom\u00ednem. Zv\u011bdav\u011b prohr\u00e1bl z\u010dernalou hrom\u00e1dku pohrab\u00e1\u010dem, a ta se za\u010dala rozpadat na men\u0161\u00ed kousky. Z popela se dalo v\u0161echno \u00fapln\u011b srovnat se zem\u00ed nebo znovu povstat. Tom u\u017e v\u011bd\u011bl, kterou cestou se chce vydat.<\/p>\n

Opatrn\u011b vylil vodu na hromadu popela, ze kter\u00e9 se ani ned\u00fdmalo. Rozpadala se a kousky plavaly kolem ro\u0161tu. Jeho ukl\u00edze\u010dka z toho nebude v\u016fbec nad\u0161en\u00e1. \u00datr\u017eky slov na zuhelnat\u011bl\u00fdch skvrn\u00e1ch b\u00edl\u00e9ho pap\u00edru upoutaly jeho pozornost, kdy\u017e se kolem ro\u0161tu v\u00ed\u0159ily kalu\u017ee podm\u00e1\u010den\u00e9ho popela, a Tom do nich tak\u00e9 \u0161\u0165ouchl, p\u0159ekvapen\u00fd, \u017ee n\u011bjak\u00fd kousek v\u00fdsledk\u016f testu p\u0159e\u017eil improvizovan\u00fd t\u00e1bor\u00e1k, kter\u00fd vytvo\u0159ili. Negativn\u00ed? Pozitivn\u00ed? Identick\u00e9? Nesouvisej\u00edc\u00ed? P\u0159edstavil si, jak\u00e1 slova by to mohla b\u00fdt. Nakonec to necht\u011bl v\u011bd\u011bt \u2013 ne doopravdy, ne pokud by to znamenalo vyhnat Billa ze sv\u00e9ho \u017eivota na z\u00e1klad\u011b chatrn\u00e9ho tvrzen\u00ed \u201eje to pro tv\u00e9 dobro\u201c.
\nTom se posadil na paty a na chv\u00edli si dovolil p\u0159edstavit si, kdyby v\u00fdsledky potvrdily, \u017ee jsou dvoj\u010data. Pokusil by se Billa vyhodit a Bill by se samoz\u0159ejm\u011b br\u00e1nil; znal Toma moc dob\u0159e, ne\u017e aby bral jeho debiln\u00ed chov\u00e1n\u00ed za pravdiv\u00e9. Bill by se s n\u00edm h\u00e1dal a vyjel na n\u011bj, poda\u0159ilo by se mu z\u016fstat, ale v Tomov\u011b hlav\u011b by se objevily pochybnosti, mrak nad jeho \u0161t\u011bst\u00edm. P\u0159em\u00fd\u0161lel by, jestli pro n\u011b d\u011bl\u00e1 spr\u00e1vnou v\u011bc. Vzdaloval by se, pil by, z\u016fst\u00e1val by venku, p\u0159estal by se m\u00edt r\u00e1d. Odh\u00e1n\u011bl Billa, a pak se ho sna\u017eil udr\u017eet ve sv\u00e9m \u017eivot\u011b jako bratra.
\nMyslel by si, \u017ee je toho schopen, \u017ee si Billa udr\u017e\u00ed d\u00e1l od t\u011bla jen proto, aby byl jeho bratrem. P\u0159esto by v tom v\u017edycky bylo n\u011bco v\u00edc. Bill by mu v\u011bnoval ten pohled a on by v\u011bd\u011bl, \u017ee to cht\u011bj\u00ed oba. Nejen sex, ale i intimitu milenc\u016f; v\u011bdom\u00ed, \u017ee na sebe mohou s\u00e1hnout a \u0159\u00edct \u201etohle je moje\u201c. Nic by ne\u0159ekli, ale oba by v\u011bd\u011bli, \u017ee jsou ne\u00fapln\u00e9 a zni\u010den\u00e9 poloviny celku, kter\u00fd spolu tvo\u0159ili.
\nAlespo\u0148 tak si to Tom p\u0159edstavoval.<\/p>\n

Posadil se a pohrab\u00e1\u010dem \u0161\u0165ouchl do posledn\u00edho kousku popela, \u010d\u00edm\u017e v\u0161e prom\u00edchal a obalil mal\u00e9 kousky slov st\u00e9kaj\u00edc\u00ed vodou a sazemi. Necht\u011bl riskovat, \u017ee by se vzneslo jedin\u00e9 slovo, kter\u00e9 by ho stra\u0161ilo n\u011b\u010d\u00edm zbyte\u010dn\u00fdm. Brzy se zbytky prom\u011bnily v\u00a0ka\u0161i, a t\u00edm se rozpadly ve\u0161ker\u00e9 d\u016fkazy. To mu vyhovovalo.
\nV\u0161echno, \u010d\u00edm jsou, si vyberou spole\u010dn\u011b.
\nPot\u00e9, co odlo\u017eil pohrab\u00e1\u010d, vstal a rychl\u00fdmi k\u0159e\u010dovit\u00fdmi pohyby si ot\u0159el ruce o d\u017e\u00edny. Byl zase lehk\u00fd a t\u00edha v hrudi zmizela; mohl \u017e\u00edt sv\u016fj \u017eivot s Billem. Pokud to ostatn\u00ed lid\u00e9 nevid\u011bli \u2013 pokud lid\u00e9 jako Andreas a Georg, kter\u00e9 znal Tom p\u016flku \u017eivota, nekomentovali jejich podobnost, mo\u017en\u00e1 to p\u0159ece jen byla n\u00e1hoda. Byli natolik odli\u0161n\u00ed, \u017ee by jim to p\u0159inejmen\u0161\u00edm nem\u011blo d\u011blat pot\u00ed\u017ee.
\nTom si sedl na sv\u00e9 m\u00edsto na pohovce, zapnul televizi jako zvukovou kulisu a vyhrabal z kapsy mobiln\u00ed telefon. Je\u0161t\u011b musel vy\u0159\u00eddit n\u011bkolik hovor\u016f. Byl unaven\u00fd, skoro a\u017e neskute\u010dn\u011b z nedostatku kvalitn\u00edho sp\u00e1nku p\u0159ede\u0161l\u00e9 noci, ale byl voln\u00fd a \u0161\u0165astn\u00fd, a to bylo z\u0159ejm\u011b v\u0161echno, co \u010dlov\u011bk pot\u0159eboval, aby se navzdory nevysp\u00e1n\u00ed c\u00edtil zatracen\u011b dob\u0159e.
\nPohled mu padl na tenkou pap\u00edrovou ob\u00e1lku, kter\u00e1 spadla na podlahu. Cht\u011bl ji nechat b\u00fdt, ale po\u0161tovn\u00ed ob\u00e1lka mu z\u00edrala do tv\u00e1\u0159e, a\u0165 se ji sna\u017eil ignorovat, jak cht\u011bl, nem\u011bl by klid, dokud by se j\u00ed nezbavil. Na nedot\u010den\u00e9m koberci b\u0159idlicov\u00e9 barvy nevypadala dob\u0159e. S povzdechem se zvedl z gau\u010de, aby ji zvedl. Jako v\u011bj\u00ed\u0159em se ov\u00edval jej\u00edm vzduchem, kdy\u017e ji nesl zp\u00e1tky ke kuchyni, aby se j\u00ed zbavil. Kdy\u017e se pod\u00edval na po\u0161tovn\u00ed \u0161t\u00edtek, za\u010daly se mu hlavou honit my\u0161lenky. N\u011bkdo \u2013 lid\u00e9 v laborato\u0159i \u2013 znal pravdu, a\u0165 u\u017e byla jak\u00e1koliv. Na druhou stranu, Michael mu domluvil sch\u016fzku a Sam Bennettov\u00e1 prohl\u00e1sila, \u017ee nebudou zaps\u00e1ni do syst\u00e9mu; tud\u00ed\u017e nebudou \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1znamy. Za p\u0159edpokladu, \u017ee by ho pro za\u010d\u00e1tek n\u011bco kouslo do zadku, usoudil, \u017ee tohle bude muset nechat plavat a v\u011b\u0159it tomu.<\/p>\n

Bill se vr\u00e1til do kuchyn\u011b stejn\u011b jako Tom. Hopsal si do nezvu\u010dn\u00e9ho rytmu, bos\u00e9 nohy mu mlaskaly na dla\u017edic\u00edch a jeho boky se pohupovaly sem a tam. P\u0159ehraboval se v lednici a Tom ho pobaven\u011b pozoroval z druh\u00e9 strany kuchy\u0148sk\u00e9ho ostr\u016fvku. Kdy\u017e se oto\u010dil a spat\u0159il Toma, prudce sebou trhl a upustil plechovku s colou, kter\u00e1 se rozkut\u00e1lela po podlaze.
\n\u201eTohle nebude\u0161 cht\u00edt p\u00edt,\u201c \u0159ekl Tom a za\u0161klebil se na n\u011bj.
\nBill si vyt\u00e1hl z ucha b\u00edl\u00e9 sluch\u00e1tko. \u201eTy blbe\u010dku, p\u0159\u00ed\u0161t\u011b m\u011b varuj!\u201c
\nTom zvedl ob\u011b ruce vzh\u016fru. \u201eTo ty jsi ten, kdo\u2026\u201c za\u010dal, ale jeho telefon se rozezn\u011bl. Zavrt\u011bl hlavou a sev\u0159el na Billa rty ve sm\u011b\u0161n\u00e9m v\u00fdrazu, kter\u00fd ho p\u0159inutil zasm\u00e1t se. Tom vylovil telefon z kapsy.
\nKdy\u017e se pod\u00edval na displej, znovu se za\u0161klebil. Byl to Andreas. Pokr\u010dil rameny a uvolnil tv\u00e1\u0159 \u2013 krom\u011b toho, \u017ee si te\u010f ud\u011bl\u00e1 skv\u011bl\u00fd den, m\u016f\u017ee ho ud\u011blat i sv\u00e9mu mana\u017eerovi. Zvedl telefon k uchu a stiskl tla\u010d\u00edtko pro p\u0159ijmut\u00ed hovoru.
\n\u201ePovol opasky,\u201c pronesl. \u201eA p\u0159idej Michaelovi.\u201c
\n\u201eNa to nen\u00ed rozpo\u010det,\u201c nam\u00edtl Andreas automaticky, ani\u017e by jakkoliv komentovat fakt, \u017ee ho Tom nepozdravil.
\n\u201eTak mi to na\u00fa\u010dtuj,\u201c \u0159ekl Tom j\u00edzliv\u011b. \u201eZaslou\u017e\u00ed si to za to, \u017ee sn\u00e1\u0161\u00ed v\u0161echny moje pr\u016fsery, a j\u00e1 mu to chci d\u00e1t, tak to za\u0159i\u010f.\u201c<\/p>\n

Billovy tmav\u00e9 o\u010di byly pln\u00e9 vesel\u00ed, kdy\u017e zachytil Tom\u016fv pohled z druh\u00e9 strany pultu. V ruce dr\u017eel dal\u0161\u00ed colu, otev\u0159el plechovku a se sladk\u00fdm, zaujat\u00fdm v\u00fdrazem sledoval Toma s jedn\u00edm povyta\u017een\u00fdm obo\u010d\u00edm.
\n\u201ePros\u00edm,\u201c dodal Tom a ol\u00edzl si ret.
\nBill na n\u011bj k\u00fdvl, poslal mu vzdu\u0161nou pusu, str\u010dil si sluch\u00e1tko zp\u00e1tky do ucha a vytan\u010dil si cestu z kuchyn\u011b. Tom sledoval jeho zadek, dokud mu nezmizel z dohledu, a \u017easl, \u017ee n\u011bkdo tak pru\u017en\u00fd a ladn\u00fd dok\u00e1\u017ee tan\u010dit, jako by dostal z\u00e1sah elektrick\u00fdm proudem.
\n\u201eTo je d\u011bsiv\u00fd,\u201c \u0159ekl Andreas a vr\u00e1til jeho pozornost zp\u00e1tky ke konverzaci.
\n\u201eHele, pod\u011bkoval jsem ti, ne?\u201c Zaprotestoval Tom, jeliko\u017e kdy\u017e byl Bill z dohledu, byl op\u011bt schopen \u0159e\u010di.
\n\u201eJo, to je pr\u00e1v\u011b ta d\u011bsiv\u00e1 \u010d\u00e1st,\u201c odpov\u011bd\u011bl Andreas a zachr\u010del.
\nTom zabru\u010del. \u201eNo, co po mn\u011b je\u0161t\u011b chce\u0161, p\u00edsni\u010dku a tane\u010dek?\u201c Nebyl v tanci o moc lep\u0161\u00ed ne\u017e Bill, i kdy\u017e p\u0159ed t\u00fddnem jim to v tane\u010dn\u00edm s\u00e1le \u0161lo. To ho kr\u00e1tce, ale z\u00e1bavn\u011b rozpt\u00fdlilo, kdy\u017e si znovu vybavil prvn\u00ed noc, kdy m\u011bl Billa v posteli.
\n\u201e-ome,\u201c \u0159\u00edkal Andreas a Tom se znovu za\u010dal soust\u0159edit na hovor.
\n\u201eNejsem moc dobrej tane\u010dn\u00edk,\u201c \u0159ekl mu Tom a ol\u00edzl si rty.
\nAndreas se zasm\u00e1l. \u201eOkay, budu si muset na tu tvoji novou m\u00edrn\u011bj\u0161\u00ed \u010d\u00e1st tebe trochu zvyknout, ale d\u00e1 se s t\u00edm pracovat. Fajn, Michael dostane p\u0159id\u00e1no. \u0158eknu mu, \u017ee to je za p\u0159\u00edkladnou pr\u00e1ci.\u201c
\n\u201eA jak velkou,\u201c zaj\u00e1sal Tom. Zaj\u00edmalo ho, jestli se bodyguard v\u016fbec dostal k tomu, aby do\u010detl svou knihu. \u201eCo pro m\u011b je\u0161t\u011b m\u00e1\u0161?\u201c
\n\u201eZ\u00edt\u0159ej\u0161\u00ed sch\u016fzka kapely\u2026\u201c
\n\u201eJo, Georg mi to p\u0159ipomn\u011bl,\u201c \u0159ekl Tom, s\u00e1hl si na z\u00e1tylek a m\u00edsto dred\u016f zase na\u0161el cop\u00e1nky. Nemohl se do\u010dkat, a\u017e Andreasovi nad touhle konkr\u00e9tn\u00ed zm\u011bnou spadne \u010delist. \u201eMimochodem, pozval Billa, tak moc nevy\u0161iluj, a\u017e ho p\u0159ivedu.\u201c
\n\u201eTo je v pohod\u011b,\u201c \u0159ekl Andreas tak rychle, a\u017e to Tomovi p\u0159i\u0161lo podez\u0159el\u00e9. \u201eJe tu p\u00e1r v\u011bc\u00ed, kter\u00fd bych s n\u00edm r\u00e1d probral, v\u011bc\u00ed, na kter\u00fd jsi ty byl a\u017e moc zanepr\u00e1zdn\u011bnej Billem, ne\u017e abys mu o nich \u0159ekl.\u201c<\/p>\n

Sexem nas\u00e1kl\u00fd Tom cht\u011bl n\u011bco \u0159\u00edct. \u201eJsme ve f\u00e1zi l\u00edb\u00e1nek,\u201c \u0159ekl m\u00edsto toho.
\nAndreas se zasm\u00e1l. \u201eJo, to mi do\u0161lo. O co taky jin\u00fdho by \u0161lo, kdy\u017e m\u00e1\u0161 tak dobrou n\u00e1ladu.\u201c
\n\u201ePokud odte\u010f nedok\u00e1\u017ee\u0161 Billa dostat na v\u0161echny moje koncerty a vystoupen\u00ed, tak to asi bude\u0161 muset br\u00e1t jako hru na h\u00e1d\u00e1n\u00ed. P\u0159edstav si to jako dvacet ot\u00e1zek s Tomem,\u201c vyzval ho Tom. Na okam\u017eik zav\u00e1hal a p\u0159em\u00fd\u0161lel, zda se m\u00e1 k ot\u00e1zce podobnosti s Andreasem znovu vr\u00e1tit, ale nakonec se rozhodl, \u017ee to neud\u011bl\u00e1. Nechal Andrease, a\u0165 to nadhod\u00ed s\u00e1m, a porad\u00ed si podle toho, jak\u00e1 situace nastane, pokud v\u016fbec n\u011bjak\u00e1 nastane. \u201eCo dal\u0161\u00edho pot\u0159ebuje\u0161?\u201c
\nP\u0159ehodil si telefon od jednoho ucha ke druh\u00e9mu a za\u010dal proch\u00e1zet penthousem a hledat Hoggla \u2013 nebo Billa, i kdy\u017e sl\u00edbil, \u017ee sv\u00e9ho milence nebude obt\u011b\u017eovat.
\n\u201eJak rychle m\u016f\u017eu za\u0159\u00eddit focen\u00ed?\u201c Zeptal se Andreas.
\nTom si ol\u00edzl ret. \u201eChyst\u00e1m se ho vz\u00edt dneska na ve\u010de\u0159i,\u201c odpov\u011bd\u011bl. Te\u010f kdy\u017e m\u011bli v\u00fdsledky \u2013 nebo sp\u00ed\u0161 kdy\u017e je spole\u010dn\u011b sp\u00e1lili, co\u017e byl most, kter\u00fd nebylo t\u0159eba nikdy p\u0159ekro\u010dit \u2013 se Tom chystal vz\u00edt sv\u00e9ho milence do m\u011bsta.
\n\u201eDouf\u00e1m, \u017ee ho nevezme\u0161 do t\u00e9 d\u00edry s mizernou pizzou a hnusn\u00fdm pivem,\u201c \u0159ekl Andreas.
\n\u201eCo v\u0161ichni proti tomu m\u00edstu m\u00e1te?\u201c Tom byl zklaman\u00fd. \u201eChci, aby si Bill ud\u011blal vlastn\u00ed n\u00e1zor na mou obl\u00edbenou restauraci, d\u011bkuju p\u011bkn\u011b.\u201c U\u017e p\u0159em\u00fd\u0161lel o n\u011bjak\u00e9m luxusn\u011bj\u0161\u00edm a exkluzivn\u011bj\u0161\u00edm m\u00edst\u011b, ale v\u011bd\u011bl, \u017ee nakonec vyraz\u00ed ulicemi, aby si dali pizzu.
\n\u201eP\u00e1lila m\u011b z n\u00ed \u017e\u00e1ha celej dal\u0161\u00ed den,\u201c op\u00e1\u010dil Andreas. \u201eN\u011bco tam nebylo \u00fapln\u011b v pohod\u011b. Okay, po\u0161li mi e-mail nebo esemesku s tv\u00fdmi pl\u00e1ny a domluv\u00edme se, co ty na to?\u201c
\n\u201ePro\u010d nenech\u00e1\u0161 n\u011bkoho, aby n\u00e1m za\u0159\u00eddil rezervaci,\u201c oponoval Tom. \u201ePak bude\u0161 v\u011bd\u011bt, kde a kdy.\u201c Zastavil se ve dve\u0159\u00edch do po\u010d\u00edta\u010dov\u00e9 m\u00edstnosti a usm\u00e1l se, kdy\u017e se mu rozbu\u0161ilo srdce, zat\u00edmco Bill zvedl hlavu a po tv\u00e1\u0159i mu sklouzl v\u00fdraz n\u011bkde mezi pot\u011b\u0161en\u00edm a sexy v\u00fdrazem. \u201eCo by sis dal k ve\u010de\u0159i?\u201c Za\u0161eptal na sv\u00e9ho milence.
\n\u201eSushi,\u201c ozn\u00e1mil Bill a tleskl rukama.
\n\u201eSly\u0161\u00ed\u0161 to?\u201c Pob\u00eddl Tom sv\u00e9ho mana\u017eera.
\n\u201eJasn\u011b a z\u0159eteln\u011b. Za\u0159\u00edd\u00edm to.\u201c<\/p>\n

Jakmile Tom ukon\u010dil hovor, hodil telefon zp\u00e1tky do kapsy a op\u0159el se o r\u00e1m dve\u0159\u00ed. \u201eOmlouv\u00e1m se, \u017ee ru\u0161\u00edm,\u201c \u0159ekl Tom provinile a sklonil hlavu, kdy\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee z\u00edral na Billa, a tak se trochu rozhl\u00e9dl kolem. Osv\u011btlen\u00fd slune\u010dn\u00edmi paprsky pronikaj\u00edc\u00edmi dovnit\u0159 skrz f\u00f3liov\u00e9 z\u00e1v\u011bsy byl jako v\u017edy n\u00e1dhern\u00fd. Dost n\u00e1dhern\u00fd na to, aby byl \u017eena, neb\u00fdt jeho v\u00fdrazn\u00fdch l\u00edcn\u00edch kost\u00ed a \u010delisti a jeho v\u00fd\u0161ky, samoz\u0159ejm\u011b.
\n\u201eTo je v pohod\u011b, prozat\u00edm m\u00e1m hotovo,\u201c odpov\u011bd\u011bl Bill. Zav\u0159el notebook, vstal, nat\u00e1hl ob\u011b ruce nad hlavu, \u010d\u00edm\u017e se mu vyhrnul rol\u00e1k, aby odhalil kousek b\u0159icha a jeden z tmav\u00fdch bod\u016f jeho nov\u00e9ho tetov\u00e1n\u00ed.
\n\u201eMmf.\u201c Tom omotal ruce kolem sv\u00e9ho t\u011bla v bezv\u00fdsledn\u00e9 snaze ovl\u00e1dnout touhu dot\u00fdkat se, hladit rukama v\u0161echno, co vid\u011bl, a odhalit v\u0161echno, co nemohl.
\n\u201eCo se d\u011bje?\u201c Zeptal se Bill, kdy\u017e se p\u0159ibl\u00ed\u017eil.
\nTom sklonil hlavu. Bylo na \u010dase vyslovit sv\u00e9 nejhlub\u0161\u00ed obavy a dostat je z cesty, aby mohli j\u00edt d\u00e1l. \u201eCo kdy\u017e\u2026 co kdy\u017e nejsem ten pravej?\u201c Za\u010dal a \u00fazkostliv\u011b si ol\u00edzl rty. \u201eCo kdy\u017e se to v\u0161echno stalo z n\u011bjak\u00fdho d\u016fvodu? Chci \u0159\u00edct\u2026 jestli jsem tvoje dvoj\u010de a jsme\u2026 a jsme takhle spolu, co kdy\u017e ti br\u00e1n\u00edm v tom\u2026\u201c
\nKdy\u017e Tom promluvil, Bill za\u010dal vrt\u011bt hlavou a p\u0159ekonal vzd\u00e1lenost mezi nimi. \u201eTo je hloupost,\u201c vm\u00edsil se do hovoru a zastavil tak Tom\u016fv t\u00e1pav\u00fd pokus vysv\u011btlit p\u0159etrv\u00e1vaj\u00edc\u00ed strach, kter\u00fd ho pron\u00e1sledoval. \u201eU\u017e jsme se rozhodli, \u017ee je jedno, jestli jsme, nebo nejsme, ne? Spole\u010dn\u00e9 rozhodnut\u00ed, n\u00e1s dvou; proto\u017ee chceme b\u00fdt spolu.\u201c Uchopil jednu Tomovu ruku, kde spo\u010d\u00edvala, sev\u0159en\u00e1 v p\u011bst, na jeho p\u0159edlokt\u00ed.
\n\u201eJo,\u201c \u0159ekl Tom a u\u017e se mu ulevilo. Uvolnil pa\u017ee a p\u0159ijal do nich Billa, kter\u00fd se k n\u011bmu p\u0159ivinul, p\u0159itiskl jejich hrudn\u00edky k sob\u011b a pohladil ho po z\u00e1dech. \u201eJo.\u201c Jednou rukou zajel do Billov\u00fdch hebk\u00fdch vlas\u016f a pohladil je.<\/p>\n

\u201eMysl\u00edm, \u017ee se boj\u00ed\u0161 b\u00fdt \u0161\u0165astn\u00fd,\u201c \u0159ekl Bill ti\u0161e do jeho ucha. \u201eJ\u00e1 t\u011b chci, Tome. Copak to nen\u00ed dostate\u010dn\u00fd d\u016fkaz, \u017ee jsem tady? Ty jsi ten, koho chci, a nikoho jin\u00fdho. Ale ty se to boj\u00ed\u0161 p\u0159ijmout, proto\u017ee jsi byl tak dlouho ne\u0161\u0165astn\u00fd.\u201c
\n\u201eNa tom mo\u017en\u00e1 n\u011bco bude,\u201c souhlasil Tom ironicky.
\nBill se p\u0159itulil k jeho rameni a pol\u00edbil ho na krk. \u201eTak\u017ee to nen\u00ed proto, \u017ee bys m\u011bl pochybnosti o tom, \u017ee naru\u0161uju tv\u016fj prostor?\u201c
\n\u201eCo\u017ee?\u201c Vyk\u0159ikl okam\u017eit\u011b \u0161okovan\u011b. \u201eNe!\u201c U\u017e\u00edval si ten pomal\u00fd proces, kdy zji\u0161\u0165oval, \u017ee Billovy v\u011bci jsou vybalen\u00e9 vedle jeho a zapl\u0148uj\u00ed d\u0159\u00edve pr\u00e1zdn\u00e9 prostory.
\nBill ho znovu pol\u00edbil na krk. \u201eDob\u0159e,\u201c \u0159ekl. Odt\u00e1hl se dost daleko, aby Tomovi umo\u017enil dobr\u00fd v\u00fdhled na zarudl\u00e9 tv\u00e1\u0159e a plach\u00e9, sklopen\u00e9 o\u010di. \u201eObvol\u00e1val jsem a rozes\u00edlal p\u0159\u00edval e-mail\u016f\u2026\u201c
\n\u201eProto jsem ti cht\u011bl d\u00e1t prostor,\u201c sko\u010dil mu do \u0159e\u010di Tom.
\n\u201e\u2026 a m\u00e1m n\u011bkolik nab\u00eddek, kter\u00e9 mi v podstat\u011b \u0159ekly \u0159ekni si cenu<\/em>,\u201c pokra\u010doval Bill, jako by Tom nemluvil. \u201eTady v New Yorku.\u201c
\n\u201ePo\u010dkej,\u201c \u0159ekl Tom a zamra\u010dil se. \u201eCo to \u0159\u00edk\u00e1\u0161?\u201c Bill mu v\u011bnoval dychtiv\u00fd, ale p\u0159ekvapiv\u011b k\u0159ehk\u00fd v\u00fdraz, jak poskakoval na bos\u00fdch noh\u00e1ch.
\n\u201eJ\u00e1\u2026 mohl bych se sem p\u0159est\u011bhovat,\u201c \u0159ekl Bill a oto\u010dil obli\u010dej na jednu stranu, pak na druhou. Koutkem oka si Toma zv\u011bdav\u011b prohl\u00ed\u017eel. \u201eOpravdu, mohl bych b\u00fdt tady v New Yorku a v\u011bt\u0161inu \u010dasu pracovat na d\u00e1lku. Dostal jsem nab\u00eddku jako publicista, co\u017e m\u011b zaujalo\u2026\u201c<\/p>\n

Do Tomova \u017ealudku se vlilo teplo a roz\u0161\u00ed\u0159ilo se ven. \u201eTy bys bydlel tady a cestoval se mnou?\u201c Zask\u0159ehotal. \u201eZm\u011bnil pr\u00e1ci \u2013 mysl\u00edm tu, kterou miluje\u0161?\u201c
\nBill m\u00e1vl bezchybn\u011b p\u011bst\u011bnou rukou. \u201eV\u017edycky si m\u016f\u017eu naj\u00edt jinou pr\u00e1ci,\u201c \u0159ekl, pak sepjal ruce a usm\u00e1l se na Toma. \u201eK \u010demu je mi pr\u00e1ce v Chicagu, kdy\u017e mi br\u00e1n\u00ed v cest\u011b za \u010dlov\u011bkem, kter\u00fdho miluju?\u201c
\n\u201eA to by ses p\u0159est\u011bhoval sem?\u201c Nal\u00e9hal Tom.
\nBill p\u0159ik\u00fdvl a kousl se do rtu. \u201eJ\u00e1\u2026 j\u00e1 si m\u016f\u017eu po\u0159\u00eddit vlastn\u00ed byt,\u201c za\u010dal a trochu se zasm\u00e1l. \u201eAsi bych m\u011bl, p\u0159inejmen\u0161\u00edm kv\u016fli investic\u00edm a\u2026 a abych ti dal trochu prostoru, ne\u017e se n\u00e1\u0161 vztah usad\u00ed\u2026\u201c
\n\u201eNast\u011bhuj se ke mn\u011b,\u201c vyhrkl Tom svou odpov\u011b\u010f na Billovu nejistotu. \u201eChci, abys byl se mnou, ne n\u011bkde na druh\u00fdm konci m\u011bsta nebo dokonce ulice. Chci v\u011bd\u011bt, \u017ee jsi tady, \u017ee chod\u00ed\u0161 s Hogglem, kdy\u017e tu nebudu, va\u0159\u00ed\u0161 si tady kafe, choul\u00ed\u0161 se na pohovce do klub\u00ed\u010dka a chod\u00ed\u0161 sp\u00e1t a\u017e pozd\u011b v\u00a0noci do postele, kter\u00e1 nebude nikdy ustlan\u00e1.\u201c
\nBill se rozesm\u00e1l a cel\u00fd jeho obli\u010dej se rozz\u00e1\u0159il. \u201eTo je fakt, to ned\u011bl\u00e1me,\u201c \u0159ekl zamy\u0161len\u011b, naklonil se a pol\u00edbil Toma na \u00fasta. \u201eAle stejn\u011b se chyst\u00e1m koupit nemovitost,\u201c \u0159ekl to, jako by \u0161el nakupovat boty.
\n\u201eKup si jich, kolik chce\u0161,\u201c \u0159ekl Tom. \u201eHlavn\u011b \u017ee se vr\u00e1t\u00ed\u0161 dom\u016f, sem, ke mn\u011b.\u201c
\n\u201eTo zn\u00ed jako n\u00e1vrh,\u201c \u0159ekl mu Bill s\u00a0ostra\u017eit\u00fdm pohledem.
\n\u201eA co kdy\u017e se mi to l\u00edb\u00ed?\u201c Oponoval mu Tom a znovu si ol\u00edzl rty.
\nBill se up\u0159\u00edmn\u011b usm\u00e1l. \u201eMn\u011b se l\u00edb\u00ed\u0161 ty,\u201c \u0159ekl. \u201eA j\u00e1 bych \u0159ekl ano. Chce\u0161 ze m\u011b ud\u011blat \u010destn\u00e9ho mu\u017ee, Tommy?\u201c
\nTom povyt\u00e1hl obo\u010d\u00ed. \u201eNo, to, te\u010f\u2026 mysl\u00edm, \u017ee by to mohlo vy\u017eadovat v\u00edc \u010dasu a \u00fasil\u00ed, ne\u017e m\u00e1m.\u201c
\nBill se na n\u011bj zak\u0159enil, ale to mu nezabr\u00e1nilo v naprost\u00e9 spolupr\u00e1ci, kdy\u017e ho Tom zvedl do n\u00e1ru\u010de, aby ho vynesl z m\u00edstnosti. Sko\u010dil Tomovi kolem krku a na\u0161pulil rty, zat\u00edmco Hoggle kolem nich poskakoval a vyd\u00e1val tich\u00e9 spokojen\u00e9 \u0161t\u011bk\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

\u201eKam m\u011b to vede\u0161, ty barbare?\u201c Cht\u011bl v\u011bd\u011bt.
\n\u201eNa gau\u010d,\u201c odpov\u011bd\u011bl Tom, \u201ena nejn\u00e1ru\u017eiv\u011bj\u0161\u00ed ku\u0159bu tv\u00fdho \u017eivota.\u201c
\nM\u00edsto toho odnesl Billa do lo\u017enice, zat\u00edmco Hoggle d\u00e1l sledoval jeho kroky s a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00fdm z\u00e1jmem. Budou si muset po\u0159\u00eddit dal\u0161\u00edho psa, pomyslel si Tom, aby mu d\u011blal spole\u010dnost. Mo\u017en\u00e1 dva. Kdy\u017e Tom polo\u017eil Billa a odstr\u010dil Hogglea stranou natolik, aby mohl neboh\u00e9mu psovi jemn\u011b zav\u0159\u00edt dve\u0159e p\u0159ed nosem, Bill ho objal kolem ramen.
\n\u201eCo kdy\u017e se to stalo z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu?\u201c Zazn\u011bl mu hlas s\u00a0jemn\u00fdm p\u0159\u00edzvukem u ucha. \u201eCo kdy\u017e se to stalo proto, abys m\u011bl v \u017eivot\u011b jednu v\u011bc, o kterou nikdy nem\u016f\u017ee\u0161 p\u0159ij\u00edt?\u201c
\n\u201eMyslel bych si, \u017ee je to p\u0159\u00edli\u0161 dobr\u00e9 na to, aby to byla pravda,\u201c za\u0161eptal Tom zp\u00e1tky, dr\u017eel Billa a schoval mu tv\u00e1\u0159 do krku.
\n\u201eU\u017e nejsme na mo\u0159i,\u201c \u0159ekl mu Bill, pevn\u011b uchopil Tomovu tv\u00e1\u0159 a p\u0159ekvapil ho silou sv\u00e9ho stisku. Zvedl mu ji, aby se na n\u011bj pod\u00edval. \u201eDob\u0159e? Jsme tady a j\u00e1 to s tebou nevzd\u00e1m. Tak se s t\u00edm smi\u0159, pane.\u201c
\n\u201eJe\u0161t\u011b st\u00e1le chce\u0161, abychom se vzali,\u201c za\u017eertoval Tom chab\u011b.
\nBill se na n\u011bj usm\u00e1l, sev\u0159el Tomovu tv\u00e1\u0159 v\u00a0dlan\u00edch, a pak se nat\u00e1hl pro polibek. \u201eCopak jsi nepochopil ani slovo z toho, co \u0159\u00edk\u00e1m? Tv\u016fj osud je zpe\u010det\u011bn mnohem pevn\u011bji ne\u017e man\u017eelstv\u00edm.\u201c
\n\u201eS t\u00edm se d\u00e1 \u017e\u00edt,\u201c odpov\u011bd\u011bl Tom a kupodivu zjistil, \u017ee je to pravda. Bill m\u011bl pravdu \u2013 a Tom m\u011bl pocit, \u017ee si bude muset zvyknout to \u0159\u00edkat, nebo si to alespo\u0148 v my\u0161lenk\u00e1ch p\u0159ipustit. Byli sice z lodi pry\u010d, ale te\u010f si pronaj\u00edmali zbytek spole\u010dn\u00e9ho \u017eivota.
\n\u201eTak\u017ee,\u201c za\u010dal Bill s nad\u011bj\u00ed, \u201ek t\u00e9 ku\u0159b\u011b\u2026 \u0158\u00edkal jsi, \u017ee nejn\u00e1ru\u017eiv\u011bj\u0161\u00ed v m\u00fdm \u017eivot\u011b?\u201c
\nTom se zasm\u00e1l a odt\u00e1hl ho k\u00a0posteli, k prvn\u00edmu z mnoha pokus\u016f p\u0159ekonat ten p\u0159edchoz\u00ed.<\/p>\n

KONEC<\/strong><\/p>\n

autor: fyredancer
\np\u0159eklad: Lauinka
\nbetaread: J. :o)<\/strong><\/p>\n

original<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: fyredancer Noc byla nekone\u010dn\u00e1. Spodn\u00ed proud kaln\u00fdch sn\u016f Toma znovu a znovu zachycoval a t\u00e1hl ho do m\u00edst bez sv\u011btla a chladu. Zd\u00e1lo se mu, \u017ee je Bill pry\u010d; vid\u011bl Bill\u016fv zara\u017een\u00fd pohled, kdy\u017e otev\u0159el \u00fasta, aby ze sebe vypravil slova:<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79440216,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[815],"tags":[],"class_list":["post-79440267","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-at-sea-for-you-by-fyredancer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79440267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79440267"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79440267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79440268,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79440267\/revisions\/79440268"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79440216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79440267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79440267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79440267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}