{"id":79440434,"date":"2025-12-31T15:00:50","date_gmt":"2025-12-31T14:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/?p=79440434"},"modified":"2025-12-30T00:11:54","modified_gmt":"2025-12-29T23:11:54","slug":"the-assignment-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2025\/12\/31\/the-assignment-1\/","title":{"rendered":"The Assignment 1."},"content":{"rendered":"

autor: Maria Dane-Edwards <\/strong><\/p>\n

(na THF zve\u0159ejn\u011bno 2011)<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201eD\u00edky, lidi,\u201c usm\u00e1l se Tom a smutn\u011b zam\u00e1val za st\u011bhovac\u00ed dod\u00e1vkou, kdy\u017e pos\u00e1dka nastoupila dovnit\u0159 a odjela. Po n\u011bkolika letech na vysok\u00e9, kter\u00e1 mu po skon\u010den\u00ed studia nezajistila pr\u00e1ci, byl zp\u00e1tky ve sv\u00e9m rodn\u00e9m dom\u011b. Tom si tou\u017eil splnit sen st\u00e1t se grafick\u00fdm design\u00e9rem. Jeho kone\u010dn\u00fd v\u00fdsledek nijak nezklamal, naopak, ale najednou byl nedostatek pracovn\u00edch m\u00edst, zat\u00edmco kdy\u017e za\u010dal studovat, bylo mo\u017enost\u00ed spoustu.
\nNav\u00edc mu ned\u00e1vno zem\u0159ela matka, tak\u017ee z\u016fstal bez rodi\u010d\u016f a s velk\u00fdm bytem po nich \u2013 v\u0161e bylo zaplaceno. Musel se jen rozhodnout, jestli v n\u011bm chce z\u016fstat, nebo ho prodat. Zvolil prvn\u00ed mo\u017enost a rad\u011bji se vzdal sv\u00e9ho star\u00e9ho bytu. Zat\u00edm m\u011bl na sv\u00e9 v\u00fddaje pen\u011bz dost. Byl zvykl\u00fd utr\u00e1cet rozumn\u011b, proto\u017ee v\u011bt\u0161inou m\u011bl, co pot\u0159eboval. Po\u0159\u00eddit si v\u00edc toho sam\u00e9ho ho neuspokojovalo, ani si to na studentskou p\u016fj\u010dku nemohl dovolit. Doufal, \u017ee ji bude moci splatit, jakmile dostane pen\u00edze, kter\u00e9 zd\u011bd\u00ed ze soukrom\u00fdch prost\u0159edk\u016f sv\u00e9 matky. Podle toho, co mu mohl \u0159\u00edct jej\u00ed pr\u00e1vn\u00edk, \u0161lo o docela \u0161t\u011bdrou \u010d\u00e1stku, ale zat\u00edm m\u011bl jen svoje p\u0159\u00edjmy, co\u017e bylo moment\u00e1ln\u011b minimum.
\nJeho osobn\u00ed \u017eivot\u2026 no, kdysi n\u011bjak\u00fd m\u011bl. Kdy\u017e v\u0161ak onemocn\u011bla jeho matka a zjistilo se, \u017ee trp\u00ed smrtelnou nemoc\u00ed, sna\u017eil se j\u00ed b\u00fdt nabl\u00edzku. Jeho z\u00a0\u010d\u00e1sti opravdov\u00e1 p\u0159\u00edtelkyn\u011b vyu\u017eila p\u0159\u00edle\u017eitosti a nazna\u010dila, \u017ee pot\u0159ebuj\u00ed pauzu, proto\u017ee Tom nikdy nebyl pobl\u00ed\u017e \u2013 po\u0159\u00e1d byl s matkou. V\u011bd\u011bl, co to znamen\u00e1, a tak se s n\u00ed roze\u0161el.
\nMo\u017en\u00e1 by bylo lep\u0161\u00ed z\u016fstat n\u011bjakou dobu s\u00e1m a p\u0159ij\u00edt na to, co chce v \u017eivot\u011b d\u011blat, kdy\u017e je te\u010f jeho vysn\u011bn\u00e1 pr\u00e1ce v nedohlednu.<\/p>\n

***<\/p>\n

Tom denn\u011b kontroloval noviny a pro\u010d\u00edtal si str\u00e1nky s inzer\u00e1ty. Obvykle tam nebylo nic, co by odpov\u00eddalo jeho kvalifikaci, a on si zt\u011b\u017eka povzdechl. Vyhl\u00eddky na to, \u017ee by vzal pr\u00e1ci v supermarketu nebo restauraci, ho prost\u011b nel\u00e1kaly, ale m\u011bl pocit, \u017ee se tomu nevyhne. Alespo\u0148 si nemusel d\u011blat starosti s n\u00e1jmem, ale jeliko\u017e zat\u00edm nemohl s\u00e1hnout na d\u011bdictv\u00ed \u2013 kv\u016fli n\u011bjak\u00fdm technick\u00fdm probl\u00e9m\u016fm, kter\u00fdm \u00fapln\u011b nerozum\u011bl \u2013, musel se st\u00e1le s v\u00fddaji dr\u017eet p\u0159i zemi. Podle mat\u010dina pr\u00e1vn\u00edka musel je\u0161t\u011b p\u00e1r t\u00fddn\u016f po\u010dkat, ne\u017e se v\u0161echny detaily srovnaj\u00ed. To byla spousta \u010dasu. P\u0159i prohled\u00e1v\u00e1n\u00ed jej\u00edch v\u011bc\u00ed na\u0161el p\u00e1r drobn\u00fdch, ale na pen\u00edze byla velmi opatrn\u00e1, tak\u017ee se tu nev\u00e1lel \u017e\u00e1dn\u00fd \u0161tos bankovek. Tom prohledal v\u0161echna mo\u017en\u00e1 m\u00edsta v\u00a0byt\u011b, ale nic nena\u0161el. Matka mu ke konci m\u011bs\u00edce pom\u00e1hala s v\u00fddaji, ale tehdy je\u0161t\u011b \u017eila.
\nV den, kdy se Tom ofici\u00e1ln\u011b nast\u011bhoval do mamin\u010dina bytu, si v\u0161iml mal\u00e9ho inzer\u00e1tu, jen\u017e hledal dobrovoln\u00edky, kte\u0159\u00ed by nav\u0161t\u011bvovali osam\u011bl\u00e9 lid\u00ed v okol\u00ed. Tom se usm\u00e1l. V\u017edycky r\u00e1d nav\u0161t\u011bvoval sv\u00e9 prarodi\u010de, kdy\u017e je\u0161t\u011b \u017eili, a p\u0159ipadalo mu snadn\u00e9 pov\u00eddat si se star\u0161\u00edmi lidmi.<\/p>\n

Uv\u011bdomoval si, \u017ee se inzer\u00e1t nezam\u011b\u0159uje na star\u00e9 lidi, ale na osam\u011bl\u00e9 lidi obecn\u011b. Dokud nem\u011bl nic jin\u00e9ho na pr\u00e1ci, p\u0159edpokl\u00e1dal, \u017ee to zvl\u00e1dne, a hned kontaktoval obecn\u00ed \u00fa\u0159ad. Po kr\u00e1tk\u00e9m pohovoru ho odpov\u011bdn\u00e1 soci\u00e1ln\u00ed pracovnice poslala nav\u0161t\u00edvit jednoho star\u00e9ho ob\u010dana a Tomovi se to l\u00edbilo. Dostal na n\u00e1v\u0161t\u011bvu i dal\u0161\u00ed dva ob\u010dany a bavilo ho v\u00e9st tyto drobn\u00e9 rozhovory, kter\u00e9 pro lidi, s nimi\u017e tr\u00e1vil \u010das, tolik znamenaly. Hr\u00e1li karty, pekli su\u0161enky, d\u00edvali se na televizi. Dokonce m\u011bl mo\u017enost b\u00fdt kreativn\u00ed a tvo\u0159it, proto\u017ee jeden z nich byl mal\u00ed\u0159 v d\u016fchodu.<\/p>\n

Stejn\u00e1 soci\u00e1ln\u00ed pracovnice, kter\u00e1 ho p\u0159ijala, spat\u0159ila jeho potenci\u00e1l, kdy\u017e nav\u0161t\u00edvila stejn\u00e9ho \u010dlov\u011bka, u kter\u00e9ho byl Tom, a mohla ho pozorovat \u201ev akci\u201c. Z\u0159ejm\u011b se j\u00ed l\u00edbilo, co vid\u011bla, a zeptala se ho, jestli by to necht\u011bl d\u011blat profesion\u00e1ln\u011b jako nekvalifikovan\u00fd pomocn\u00edk v dom\u00e1cnosti, kter\u00fd by dal\u0161\u00edho p\u016fl roku, mo\u017en\u00e1 i na dobu neur\u010ditou, zaskakoval za n\u011bkoho, kdo byl na nemocensk\u00e9. Vy\u017eadovalo by to dal\u0161\u00ed \u00fakoly, jako je asistence p\u0159i j\u00eddle, n\u00e1kupy potravin, osobn\u00ed hygiena, \u00faklid a vys\u00e1v\u00e1n\u00ed a m\u00e9n\u011b z\u00e1bavn\u00e9 pr\u00e1ce jako n\u00e1v\u0161t\u011bvy toalety. Ale dostal by zaplaceno. Nab\u00eddku pr\u00e1ce hned p\u0159ijal, a kdy\u017e se vr\u00e1til dom\u016f, \u010dekal na n\u011bj dopis od mat\u010dina pr\u00e1vn\u00edka, podle kter\u00e9ho m\u011bl pen\u00edze od v\u010derej\u0161ka k dispozici na sv\u00e9m bankovn\u00edm \u00fa\u010dtu. Kdy\u017e si p\u0159es bankovnictv\u00ed zkontroloval z\u016fstatek, m\u00e1lem omdlel a poslal matce tichou modlitbu vd\u011b\u010dnosti, a\u0165 u\u017e byla kdekoli. Kdyby si dob\u0159e hl\u00eddal svoje v\u00fddaje, mohl by celou p\u016fj\u010dku splatit najednou, a je\u0161t\u011b v\u00e9st norm\u00e1ln\u00ed skromn\u00fd \u017eivot. A on si v\u017edycky d\u00e1val pozor.<\/p>\n

N\u00e1stup do nov\u00e9 pr\u00e1ce byl velkou zm\u011bnou. Oby\u010dejn\u011b miloval poklidn\u00e1 r\u00e1na, pohodov\u00e9 chv\u00edle str\u00e1ven\u00e9 s p\u0159\u00e1teli, stejn\u011b jako hran\u00ed videoher nebo proch\u00e1zen\u00ed se po m\u011bst\u011b o v\u00edkendech, kdy\u017e m\u011bl volno. Mo\u017en\u00e1 proto byla jeho p\u0159\u00edtelkyn\u011b jen nap\u016fl v\u00e1\u017enou zn\u00e1most\u00ed, jeliko\u017e si nikdy nedok\u00e1zal p\u0159edstavit, \u017ee by s n\u00ed vyrazil do klubu. Obvykle ji bral do restaurace nebo do kina.
\nSkupina lid\u00ed, kter\u00e9 te\u010f naz\u00fdval sv\u00fdmi kolegy, byly sam\u00e9 \u017eeny \u2013 a\u017e na p\u00e1r mu\u017e\u016f, kte\u0159\u00ed tam pracovali hlavn\u011b kv\u016fli pen\u011bz\u016fm. N\u00e1por drb\u016f ho zastihl nep\u0159ipraven\u00e9ho. Nau\u010dit se filtrovat ne\u017e\u00e1douc\u00ed informace od v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 byly d\u016fle\u017eit\u00e9, v\u0161ak trvalo p\u0159ekvapiv\u011b kr\u00e1tce. Vt\u00edpky a nar\u00e1\u017eky jeho nov\u00fdch spolupracovn\u00edk\u016f se rychle staly ka\u017edodenn\u00edmi banalitami. V n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch t\u00fddnech s n\u00edm \u0161la jedna z jeho zku\u0161en\u00fdch kolegy\u0148 Rosa-Marie. Nau\u010dila ho z\u00e1klad\u016fm a Tom m\u011bl skv\u011bl\u00fd cit pro r\u016fzn\u00e9 \u00fakoly i \u0159e\u0161en\u00ed ne\u010dekan\u00fdch probl\u00e9m\u016f. Klienti si ho obl\u00edbili a Tom dostal p\u011bkn\u00e9 hodnocen\u00ed od sv\u00e9 nad\u0159\u00edzen\u00e9 a \u0161\u00e9fov\u00e9 pan\u00ed Teigeov\u00e9.<\/p>\n

***<\/p>\n

\u201e\u2026 a pak m\u011b chytil za prso!\u201c
\nTom se diskr\u00e9tn\u011b u\u0161kl\u00edbl nad rozho\u0159\u010den\u00edm sv\u00e9 kolegyn\u011b, p\u0159i kter\u00e9m se ostatn\u00ed hlasit\u011b zasm\u00e1li. Ursula si v\u017edycky st\u011b\u017eovala, ale bohu\u017eel k\u00a0tomu m\u011bla v\u017edycky opr\u00e1vn\u011bn\u00e9 d\u016fvody. Tentokr\u00e1t to byl seniln\u00ed mu\u017e, kter\u00fd si myslel, \u017ee je jeho man\u017eelka, a osah\u00e1val ji poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e byla dostate\u010dn\u011b bl\u00edzko, aby ji mohl chytit. Samoz\u0159ejm\u011b to nakonec muselo b\u00fdt \u00fanavn\u00e9, ale Tom byl natolik chlap, \u017ee mu to p\u0159ipadalo vtipn\u00e9\u2026 z\u00a0pohledu chlapa samoz\u0159ejm\u011b.
\nTom se r\u00e1d staral o jin\u00e9 lidi. Sice u\u017e nem\u011bl \u017e\u00e1dn\u00e9 finan\u010dn\u00ed probl\u00e9my, ale ta pr\u00e1ce mu d\u00e1vala dobr\u00fd d\u016fvod, pro\u010d r\u00e1no vst\u00e1t a po skon\u010den\u00ed pracovn\u00ed doby se c\u00edtit napln\u011bn\u00fd. Nem\u011bl obzvl\u00e1\u0161\u0165 r\u00e1d tyto rann\u00ed porady, kdy se prob\u00edral rozvrh dne, na posledn\u00ed chv\u00edli se do n\u011bj vm\u011bstn\u00e1valy zm\u011bny a mo\u017en\u00e1 i st\u00e1\u017eist\u00e9 pl\u00e1novali, \u017ee ve st\u0159edisku z\u016fstanou v r\u00e1mci sv\u00e9ho vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, aby se sami stali kvalifikovan\u00fdmi pomocn\u00edky v dom\u00e1cnosti. N\u011bkte\u0159\u00ed Tomovi kolegov\u00e9 \u0161kolen\u00ed prov\u00e1d\u011bli, ale proto\u017ee Tom jen zaskakoval, nebyl touto zodpov\u011bdnost\u00ed zat\u00ed\u017een. To bylo v\u00edce ne\u017e dob\u0159e. R\u00e1d se staral s\u00e1m o sebe. Moment\u00e1ln\u011b nem\u011bl slo\u017eit\u00e9 klienty, tak\u017ee \u017e\u00e1dnou pomoc nepot\u0159eboval. Jednou denn\u011b pom\u00e1hal kolegyni zvednout jednoho z klient\u016f, kdy\u017e doty\u010dn\u00fd pot\u0159eboval vym\u011bnit plenu. Tom si up\u0159\u00edmn\u011b p\u0159\u00e1l, aby nikdy nebyl tak nemocn\u00fd nebo nemohouc\u00ed, \u017ee by mu musel m\u011bnit pleny n\u011bkdo jin\u00fd, proto\u017ee by s\u00e1m nedok\u00e1zal vst\u00e1t a doj\u00edt si na toaletu.<\/p>\n

Na tomto rann\u00edm meetingu prob\u00edhaly obvykl\u00e9 drby, a to zejm\u00e9na o ostatn\u00edch sestersk\u00fdch skupin\u00e1ch centra. Tom je v\u0161echny pova\u017eoval za kolegy, ale to neplatilo pro v\u0161echny z jeho skupiny. V\u011bt\u0161inu tam tvo\u0159ily \u017eeny v\u0161ech v\u011bkov\u00fdch kategori\u00ed a drb\u00e1n\u00ed mezi nimi u\u017e za\u010d\u00ednalo b\u00fdt nudn\u00e9. \u00dakoly se rozd\u00e1valy v p\u0159est\u00e1vk\u00e1ch, kter\u00e9 pan\u00ed Teigeov\u00e1 dok\u00e1zala p\u0159es hluk p\u0159eru\u0161it. V\u010dera ve\u010der do\u0161lo mezi jejich klienty k \u00famrt\u00ed; star\u0161\u00ed d\u00e1ma pokojn\u011b zem\u0159ela ve sp\u00e1nku. Tom ji znal a jej\u00ed odchod ho nep\u0159ekvapil. S\u00a0Rosou-Mari\u00ed se dohodl, \u017ee a\u017e se to stane, p\u0159ed\u00e1 j\u00ed jednoho ze sv\u00fdch klient\u016f. Ten star\u00fd p\u00e1n m\u011bl Alzheimerovu chorobu a stejn\u011b nepoznal, kdo p\u0159i\u0161el. V\u017edycky mu \u0159\u00edkal Werner\u2026 Pokud Tom v\u011bd\u011bl, jeho klient nem\u011bl \u017e\u00e1dnou rodinu, a tak ho zaj\u00edmalo, kter\u00e9ho Wernera z mu\u017eovy minulosti mu p\u0159ipom\u00edn\u00e1. Ale Rosa-Marie si z toho nic ned\u011blala. Obecn\u00ed \u00fa\u0159ad m\u011bl v\u017edycky spoustu \u017e\u00e1dost\u00ed od lid\u00ed, kte\u0159\u00ed pot\u0159ebovali pomoc obecn\u00edch st\u0159edisek, tak\u017ee by bylo jen ot\u00e1zkou \u010dasu, kdy Tom z\u00edsk\u00e1 nov\u00e9ho klienta.<\/p>\n

\u201eAspo\u0148 n\u011bco dostane, Ursulo,\u201c zabru\u010del nakonec Tom, proto\u017ee v\u011bd\u011bl, \u017ee tahle pozn\u00e1mka nez\u016fstane bez odezvy.
\nJeho rozho\u0159\u010den\u00e1 kolegyn\u011b podle o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed zafun\u011bla: \u201eOde m\u011b fakt ne, Tr\u00fcmpere! Je to prase.\u201c
\n\u201eNo, a jak jinak si ti chlapi maj\u00ed u\u017e\u00edt trochu z\u00e1bavy?\u201c Vyzval ji Tom. Bylo to v\u011b\u010dn\u011b se objevuj\u00edc\u00ed dilema. Jak si sta\u0159\u00ed lid\u00e9 m\u011bli obstarat sex, kdy\u017e nem\u011bli prost\u0159edky, aby si sami hledali sexu\u00e1ln\u00edho partnera?
\n\u201eNer\u00fdpej do toho, Tome,\u201c varovala ho pan\u00ed Teigeov\u00e1.
\nTom proto\u010dil o\u010dima a zk\u0159\u00ed\u017eil ruce na hrudi. M\u011bl sice na tuhle v\u011bc sv\u016fj n\u00e1zor, ale ten v centru nebyl v\u00edtan\u00fd. Tato z\u00e1le\u017eitost byla dokonce v okrese \u0159e\u0161ena politicky. N\u011bkte\u0159\u00ed politici si dali na \u010das, v\u011bc prozkoumali a vykonstruovali sm\u011brn\u00e1 pravidla, podle nich\u017e soci\u00e1ln\u00ed centrum nemohlo pom\u00e1hat v situac\u00edch, kdy klient vyj\u00e1d\u0159il pot\u0159ebu sexu\u00e1ln\u00edho uvoln\u011bn\u00ed. Samoz\u0159ejm\u011b ne asistovat doslova, ale t\u00edm, \u017ee m\u011bli kontakty na prostitutky nebo sexu\u00e1ln\u00ed terapeuty apod. a ti mohli vstoupit do hry, pokud centrum v t\u00e9to v\u011bci spolupracovalo. A Tom si myslel, \u017ee je to zanedb\u00e1v\u00e1n\u00ed, ale jeho centrum na to ofici\u00e1ln\u011b nem\u011blo n\u00e1zor, a tak se o tom nebavili. M\u011bl pocit, \u017ee by to mohlo b\u00fdt kv\u016fli obrovsk\u00e9mu po\u010dtu \u017eensk\u00e9ho person\u00e1lu\u2026 Kdy\u017e se toto t\u00e9ma nadhodilo, \u017e\u00e1dn\u00e1 z\u00a0nich se na n\u011bj moc netv\u00e1\u0159ila. No, ur\u010dit\u011b jim to nemohl m\u00edt za zl\u00e9, co\u017e ale neznamenalo, \u017ee je to spr\u00e1vn\u00e9.<\/p>\n

***<\/p>\n

\u201eLidi, nov\u00fd klient\u2026\u201c p\u0159eru\u0161ila pan\u00ed Teigeov\u00e1 pond\u011bln\u00ed rann\u00ed poradu. V\u00edkendy v\u017edycky ut\u00edkaly a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 rychle, pomyslel si Tom a mezi prsty si prot\u00e1\u010del \u0161pinav\u011b blond dredy. \u201ePoslouchejte. Tohle je d\u016fle\u017eit\u00e9.\u201c Jakmile si z\u00edskala pozornost v\u0161ech, pan\u00ed Teigeov\u00e1 pokra\u010dovala: \u201eJak jste si asi p\u0159e\u010detli v n\u011bkolika titulc\u00edch, p\u0159ed n\u011bkolika m\u011bs\u00edci m\u011bl Bill Kaulitz, kter\u00fd \u017eije tady v Hamburku, nehodu, kv\u016fli kter\u00e9 byl na del\u0161\u00ed dobu hospitalizov\u00e1n. Te\u010f u\u017e je zp\u00e1tky ve sv\u00e9m dom\u011b, ale st\u00e1le je upout\u00e1n na l\u016f\u017eko.\u201c
\n\u201eOh!\u201c Vyk\u0159ikla jedna z Tomov\u00fdch mlad\u0161\u00edch kolegy\u0148 s \u017eiv\u00fdm z\u00e1jmem vepsan\u00fdm ve tv\u00e1\u0159i. Tom pokr\u010dil rameny. Jeho Kaulitzova jemn\u00e1 popov\u00e1 hudba nezaj\u00edmala. Toma bavil melodick\u00fd hip\u2013hop. Pokusil se vzpomenout si, jak ten popov\u00fd zp\u011bv\u00e1k vypadal, ale vybavil se mu jen ten jeho pon\u011bkud extravagantn\u00ed \u00fa\u010des, kter\u00fd nejsp\u00ed\u0161 vy\u017eadoval tuny laku na vlasy. Up\u0159\u00edmn\u011b \u0159e\u010deno, naposledy v\u011bnoval pozornost n\u011bjak\u00e9 jeho fotce nejsp\u00ed\u0161 v dob\u011b, kdy si jeho mal\u00e9 kapely za\u010d\u00ednali teprve v\u0161\u00edmat, co\u017e bylo n\u011bkolik let dozadu. U\u017e si ani nedok\u00e1zal vzpomenout na n\u00e1zev kapely, ale pamatoval si jm\u00e9no Bill Kaulitz: Popov\u00e1 hv\u011bzda, kterou v\u0161ichni tak r\u00e1di nen\u00e1vid\u011bli.<\/p>\n

\u201eNedok\u00e1\u017eu dost nal\u00e9hav\u011b zd\u016fraznit, \u017ee \u017e\u00e1dn\u00e1 z t\u011bchto informac\u00ed nesm\u00ed opustit tyto zdi. Pokud se tak stane, jeho rodina n\u00e1s za\u017ealuje ve velk\u00e9m stylu, tak\u017ee v\u00e1m mus\u00edm d\u016fv\u011b\u0159ovat stejn\u011b jako u ka\u017ed\u00e9ho jin\u00e9ho klienta, kter\u00e9ho m\u00e1me v p\u00e9\u010di. Pan Kaulitz nepot\u0159ebuje jen na\u0161i sestru. Chce se st\u00fdkat se skute\u010dn\u00fdmi lidmi, jak jsem pochopila z\u00a0jeho \u017e\u00e1dosti o na\u0161i pomoc. Bude pot\u0159ebovat jednoho z v\u00e1s.\u201c
\nV m\u00edstnosti bylo pro zm\u011bnu ticho a Tom si nemohl pomoct, ale ti\u0161e se zasm\u00e1l, kdy\u017e si pohr\u00e1val s piercingem ve rtu. Byl si jist\u00fd, \u017ee vaje\u010dn\u00edky mlad\u0161\u00edho person\u00e1lu plandaj\u00ed sem a tam jako nadr\u017een\u00e9 de\u0161tn\u00edky, tak\u017ee se dusil vlastn\u00edmi slinami, kdy\u017e na n\u011bj pan\u00ed Teigeov\u00e1 uk\u00e1zala.
\n\u201eTome, chci, aby sis ten \u00fakol vzal na starost ty.\u201c V m\u00edstnosti se ozvalo zklaman\u00e9 zast\u00e9n\u00e1n\u00ed a Tom pokr\u010dil rameny. Asi bylo lep\u0161\u00ed, \u017ee tu pr\u00e1ci dostal on, ne\u017e aby musel Kaulitz trp\u011bt, kdyby mu zamilovan\u00e9 \u017eeny okukovaly p\u0159irozen\u00ed a sna\u017eily se p\u0159itom chovat profesion\u00e1ln\u011b.<\/p>\n

\u201ePoj\u010f se mnou,\u201c \u0159ekla pan\u00ed Teigeov\u00e1. Tom vstal a \u0161el s n\u00ed. Jakmile vy\u0161li z m\u00edstnosti, ozvalo se hlasit\u00e9 \u017evan\u011bn\u00ed. Tom s drobn\u00fdm \u00fasm\u011bvem zavrt\u011bl hlavou. Nemohl si pomoct a pomyslel si: Dosp\u011bjte.<\/em>
\nV\u00a0bezpe\u010dn\u00e9m skrytu jej\u00ed kancel\u00e1\u0159e se posadil na \u017eidli p\u0159ed stolem. \u201eTak\u017ee, co je s t\u00edm klientem?\u201c Zeptal se a zatahal za sv\u00e9 p\u0159\u00edli\u0161 velk\u00e9 d\u017e\u00edny.
\n\u201eJe hodn\u011b zraniteln\u00fd, proto\u017ee spoustu v\u011bc\u00ed zat\u00edm nem\u016f\u017ee d\u011blat.\u201c
\n\u201eRehabilituje?\u201c Zeptal se Tom.
\n\u201eTo ano, ale horn\u00ed \u010d\u00e1st t\u011bla m\u00e1 po\u0159\u00e1d hodn\u011b slabou a pot\u0159ebuje pomoc p\u0159i drobn\u00fdch, ale podstatn\u00fdch v\u011bcech.\u201c
\n\u201eV \u010dem p\u0159esn\u011b je probl\u00e9m?\u201c Zeptal se Tom, proto\u017ee si nebyl jist\u00fd, pro\u010d v\u016fbec dostali takov\u00fd p\u0159\u00edpad.
\n\u201eJeho prsty po t\u00e9 nehod\u011b st\u00e1le nereaguj\u00ed na podn\u011bty, tak\u017ee\u2026\u201c
\n\u201eJak\u00e9 nehod\u011b?\u201c Tom \u00fapln\u011b neznal podrobnosti toho, co mlad\u00e9mu Kaulitzovi p\u0159eru\u0161ilo kari\u00e9ru.
\n\u201e\u0158idi\u010d v\u00a0protism\u011bru. \u0158idi\u010d jeho autobusu se sna\u017eil vyhnout n\u00e1razu a\u2026 no\u2026 byl na m\u00edst\u011b mrtv\u00fd, kdy\u017e se autobus p\u0159evr\u00e1til, a Kaulitz\u2026\u201c pan\u00ed Teigeov\u00e1 se odml\u010dela. \u201eN\u011bkolik m\u011bs\u00edc\u016f byl v k\u00f3matu, a teprve kdy\u017e se probral, zjistili, co je s\u00a0jeho t\u011blem v\u00a0nepo\u0159\u00e1dku.\u201c<\/p>\n

\u201eWow\u2026\u201c \u0159ekl Tom. Poc\u00edtil k b\u00fdval\u00e9 popov\u00e9 hv\u011bzd\u011b z\u00e1chv\u011bv soucitu. Tohle si nikdo nezaslou\u017eil. \u201eJeho spoluhr\u00e1\u010di z kapely? Nebyli tam?\u201c
\n\u201eByli v jin\u00e9m autobuse.\u201c
\n\u201eTo m\u011bli \u0161t\u011bst\u00ed,\u201c poznamenal Tom a vzal si Kaulitzovu slo\u017eku. \u201eTak\u017ee\u2026 co od n\u00e1s pot\u0159ebuje?\u201c
\n\u201eJedna z na\u0161ich sester mu obstar\u00e1 zdravotn\u00ed pot\u0159eby\u2026 a p\u00e1r dal\u0161\u00edch osobn\u00edch v\u011bc\u00ed. Ale r\u00e1no bude pot\u0159ebovat tebe. Aby ses postaral o sn\u00eddani a dohl\u00e9dl na osobn\u00ed hygienu. Na tento \u00fakol necht\u011bl o\u0161et\u0159ovatelku a v\u00fdslovn\u011b si p\u0159\u00e1l mu\u017esk\u00e9ho pomocn\u00edka.\u201c
\n\u201eJe na tom opravdu \u0161patn\u011b, co? Kolik mu je te\u010f let?\u201c Zeptal se Tom a o\u010dima p\u0159el\u00e9tl ty technick\u00e9 st\u0159\u00edpky z Kaulitzovy hospitalizace, ke kter\u00fdm m\u011blo centrum povolen\u00fd p\u0159\u00edstup. Bylo to pro zp\u011bv\u00e1ka t\u011b\u017ek\u00e9 obdob\u00ed a huben\u00e1 chlapeck\u00e1 tv\u00e1\u0159i\u010dka, kter\u00e1 se na n\u011bj d\u00edvala z vyst\u0159i\u017een\u00e9 fotografie, mu toho moc ne\u0159\u00edkala. Ten kluk nevypadal jako b\u00fdval\u00e1 popov\u00e1 hv\u011bzda Bill Kaulitz.
\n\u201eU\u017e se mu da\u0159\u00ed l\u00e9pe. Ta fotka je nejsp\u00ed\u0161 star\u00e1. Je mu devaten\u00e1ct,\u201c \u0159ekla pan\u00ed Teigeov\u00e1 a vypadala trochu ustaran\u011b.
\n\u201eMysl\u00edte, \u017ee to zvl\u00e1dneme?\u201c Cht\u011bl v\u011bd\u011bt Tom.
\n\u201eSamoz\u0159ejm\u011b. Tenhle klient se zlep\u0161uje, tak\u017ee ud\u011bl\u00e1me v\u0161e proto, aby m\u011bl v\u011bt\u0161\u00ed pohodl\u00ed, dokud se o sebe nebude moct postarat s\u00e1m.\u201c<\/p>\n

Tom p\u0159ik\u00fdvl. Ze spisu si vy\u010detl z\u00e1kladn\u00ed informace a to, jak\u00e1 konkr\u00e9tn\u00ed p\u0159\u00e1n\u00ed tam byla uvedena. Zbytek si p\u0159e\u010dte pozd\u011bji. Kaulitz pot\u0159eboval jeho pomoc ka\u017ed\u00fd den dv\u011b hodiny dopoledne a jednu hodinu odpoledne. Nebyl po\u017eadov\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd no\u010dn\u00ed dohled, tak\u017ee usoudil, \u017ee Kaulitz m\u00e1 sv\u00e9 vlastn\u00ed lidi, kte\u0159\u00ed mu v\u00a0tu dobu pom\u00e1haj\u00ed. Nejsp\u00ed\u0161 jeho rodina.
\n\u201eA Tome\u2026 \u0161patn\u011b sly\u0161\u00ed.\u201c
\n\u201eCo pros\u00edm?\u201c Zeptal se Tom.
\n\u201e\u0158\u00edk\u00e1m, \u017ee \u0161patn\u011b sly\u0161\u00ed. Nesouvis\u00ed to s nehodou. Prost\u011b jen \u0161patn\u011b sly\u0161\u00ed.\u201c
\n\u201ePak budu muset mluvit nahlas,\u201c usm\u00e1l se Tom. P\u0159edstavte si to. Slavn\u00fd zp\u011bv\u00e1k, kter\u00fd \u0161patn\u011b sly\u0161\u00ed.
\n\u201eA taky nem\u016f\u017ee mluvit nahlas,\u201c dodala pan\u00ed Teigeov\u00e1.
\n\u201eCo\u017ee?\u201c Zeptal se Tom s\u00a0povyta\u017een\u00fdm obo\u010d\u00edm.
\n\u201eM\u00e1 po\u0161kozen\u00e9 hlasivky, tak\u017ee \u0161ept\u00e1.\u201c
\n\u201eKurva\u2026 tak\u017ee jeho kari\u00e9ra je opravdu u konce \u2013 i kdyby se dostal p\u0159es to ochrnut\u00ed?\u201c
\n\u201eJo. Ne\u0159\u00edkej to ostatn\u00edm. Mysl\u00edm, \u017ee to nemus\u00ed ka\u017ed\u00fd v\u011bd\u011bt.\u201c
\nTom ch\u00e1pav\u011b p\u0159ik\u00fdvl. Alespo\u0148, \u017ee ten kluk nebyl slep\u00fd. Bylo by neuv\u011b\u0159iteln\u00e9, p\u0159ij\u00edt o t\u0159i smysly\u2026 no, Tom se ot\u0159\u00e1sl soucitem nad sv\u00fdm klientem. Tohle bylo opravdu smutn\u00e9.<\/p>\n

\u201eTak j\u00e1 jdu.\u201c
\n\u201eO\u010dividn\u011b nem\u016f\u017ee otev\u0159\u00edt dve\u0159e osobn\u011b, tak\u017ee se neobt\u011b\u017euj klepat ani pou\u017e\u00edvat zvonek. Kl\u00ed\u010de od dve\u0159\u00ed jsou k dispozici ve schr\u00e1nce na kl\u00ed\u010de. Krou\u017eek na kl\u00ed\u010de je navr\u017een jako velk\u00e9 ‚BK‘. Trv\u00e1m na tom, abys je m\u011bl u sebe, Tome. Sestra m\u00e1 svou vlastn\u00ed kopii.\u201c
\n\u201eWow, u\u017e mi to p\u0159ipad\u00e1 jako ve Fort Knox,\u201c za\u017eertoval Tom s \u00fasm\u011bvem a \u0161el si pro kl\u00ed\u010de.
\n\u201eKdyby nastaly komplikace, zavolej mi,\u201c \u0159ekla mu pan\u00ed Teigeov\u00e1, kdy\u017e odch\u00e1zel.
\nTom se oto\u010dil a p\u0159ik\u00fdvl. \u201ePochybuji, \u017ee n\u011bjak\u00e9 nastanou.\u201c
\nPot\u00e9, co odemkl schr\u00e1nku s kl\u00ed\u010di, nalezen\u00ed t\u011bch spr\u00e1vn\u00fdch nebyl \u017e\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m. Kdy\u017e hodil mal\u00fd kovov\u00fd svazek do ta\u0161ky, usly\u0161el za sebou nen\u00e1padn\u00e9 odka\u0161l\u00e1n\u00ed.
\n\u201eHele, Tome, mohl bys pro moje d\u00edt\u011b sehnat Kaulitz\u016fv podpis?\u201c Zeptala se ho kolegyn\u011b.
\nTom zakroutil hlavou. \u201eUvid\u00edm, co se d\u00e1 d\u011blat, ale nic neslibuju. Je\u0161t\u011b jsem se s n\u00edm ani nesetkal.\u201c
\n\u201eOkay. \u017d\u00e1dn\u00fd probl\u00e9m. Jen kdy\u017e u\u017e tam stejn\u011b bude\u0161, v\u00ed\u0161\u2026\u201c
\n\u201ePozd\u011bji,\u201c p\u0159ik\u00fdvl Tom a proklouzl kolem \u017eeny. Musel obstarat n\u00e1kup.<\/p>\n

***<\/p>\n

Vzhledem k tomu, jak velkou ikonickou hv\u011bzdou Bill Kaulitz byl, a pravd\u011bpodobn\u011b st\u00e1le je pro ty, kte\u0159\u00ed ho zbo\u017e\u0148uj\u00ed, Toma p\u0159ekvapilo, \u017ee jeho klient m\u00e1 na vstupn\u00edch dve\u0159\u00edch pouze dva z\u00e1mky. V kr\u00e1tk\u00e9m z\u00e1blesku poc\u00edtil zvl\u00e1\u0161tn\u00ed moc. Jin\u00ed by ob\u011btovali pravou ruku za to, aby mohli vlastnit kl\u00ed\u010de od domu sv\u00e9ho idola. To, \u017ee pan\u00ed Teigeov\u00e1 pov\u011b\u0159ila t\u00edmto \u00fakolem zrovna jeho, byla moudr\u00e1 volba.
\nTi\u0161e otev\u0159el dve\u0159e a vstoupil do p\u0159ekvapiv\u011b starom\u00f3dn\u00ed chodby. Tenhle p\u016fvodn\u00ed interi\u00e9r se mu l\u00edbil, proto\u017ee tak vypadal i byt jeho m\u00e1my. Ani tam se nic nem\u011bnilo. Pestr\u00e9 \u0161tukov\u00e9 detaily na ka\u017ed\u00e9m strop\u011b, kr\u00e9mov\u00e1 panel\u00e1\u017e s fasetami z m\u011bd\u011bn\u00e9ho pl\u00e1tkov\u00e9ho zlata. Str\u00e1vil spoustu \u010dasu restaurov\u00e1n\u00edm t\u011bchto v\u011bc\u00ed, zat\u00edmco se staral o matku. Malba v t\u00e9to chodb\u011b vypadala lehce oloupan\u00e1. A\u0165 u\u017e byl jej\u00ed stav jak\u00fdkoli, \u010dekal by, \u017ee n\u011bkdo jako Bill Kaulitz zvol\u00ed modern\u011bj\u0161\u00ed design.
\nTom si ud\u011blal dom\u00e1c\u00ed p\u0159\u00edpravu a v\u011bd\u011bl, \u017ee jeho klient je vegetari\u00e1n, tak\u017ee mu k sn\u00eddani p\u0159iprav\u00ed mal\u00fd ovocn\u00fd sal\u00e1t a rohl\u00edky s m\u00e1kem. Doufal, \u017ee mu Kaulitz \u0159ekne, co m\u00e1 r\u00e1d, aby tomu mohl p\u0159izp\u016fsobit n\u00e1kupn\u00ed seznam.<\/p>\n

\u201eDv\u011b hodiny,\u201c zamumlal Tom. Na co ho Kaulitz pot\u0159eboval na dv\u011b hodiny? Jen m\u00e1lokter\u00fd klient dost\u00e1val tolik \u010dasu. Tendence byla \u010das zkracovat, tak\u017ee Tom p\u0159edpokl\u00e1dal, \u017ee ve\u0161ker\u00fd \u010das nav\u00edc, ne\u017e mu centrum nab\u00edzelo, si Kaulitz platil.
\nKdy\u017e odlo\u017eil tyto praktick\u00e9 my\u0161lenky stranou, na\u0161el kuchy\u0148, kter\u00e1 si stejn\u011b jako chodba zachov\u00e1vala sv\u016fj p\u016fvodn\u00ed sv\u011btl\u00fd interi\u00e9r. Tom se usm\u00e1l. B\u00edl\u00e9 a mosazn\u00e9 sk\u0159\u00ed\u0148ky byly p\u0159\u00edli\u0161 rozko\u0161n\u00e9, ne\u017e aby to byla pravda. Jeho matce by se tahle kuchyn\u011b l\u00edbila. D\u00edky takov\u00fdm drobn\u00fdm detail\u016fm m\u011bl u n\u011bj Kaulitz plusov\u00e9 body. Z profesn\u00edho hlediska nem\u011bl Tom \u017e\u00e1dn\u00e9 preference. Sna\u017eil se b\u00fdt co nejneutr\u00e1ln\u011bj\u0161\u00ed a \u00fasudek si d\u011blal a\u017e pot\u00e9, co lidi l\u00e9pe poznal. Prvn\u00ed dojem s konkr\u00e9tn\u00edm \u010dlov\u011bkem se mu l\u00e9pe \u0159e\u0161il, kdy\u017e v t\u00e9to bran\u017ei p\u0159istupoval ke v\u0161em stejn\u011b.
\nKdy\u017e polo\u017eil n\u00e1kup na kuchy\u0148skou linku, padl jeho pohled na spis vystaven\u00fd na stole. Sestra do n\u011bj napsala sv\u016fj prvn\u00ed z\u00e1znam a Tom si ho rychle p\u0159e\u010detl.<\/p>\n

\u201eDobr\u00e9 r\u00e1no, Tome. Pan Kaulitz m\u011bl v\u010dera ve\u010der n\u011bjak\u00e9 p\u0159\u00edzra\u010dn\u00e9 bolesti v ky\u010dl\u00edch a ramenou a st\u011b\u017eoval si na n\u011b. Po\u010d\u00edtej s\u00a0t\u00edm, \u017ee si bude st\u011b\u017eovat, ale s\u00a0t\u00edm se smi\u0159. Vzal si l\u00e9ky, ale pravd\u011bpodobn\u011b ho to bol\u00ed v\u00edc, ne\u017e n\u00e1m chce p\u0159iznat\u2026\u201c Tom vrhl pohled do knihy l\u00e9k\u016f, co p\u0159esn\u011b sestra Kaulitzovi dala.
\n\u201eWow\u2026\u201c Toma p\u0159ekvapilo, kolik miligram\u016f doty\u010dn\u00e9ho l\u00e9ku proti bolesti Kaulitz pot\u0159eboval. Pro\u010d se tedy zmi\u0148ovala o tom, \u017ee si st\u011b\u017eoval? Jestli m\u011bl ten kluk takov\u00e9 bolesti, \u017ee pot\u0159eboval siln\u00e9 l\u00e9ky, samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee si st\u011b\u017eoval. Myslela si snad, \u017ee je uf\u0148uk\u00e1nek? Tom zavrt\u011bl hlavou a p\u0159e\u010detl si zbytek vzkazu. Podepsal se na l\u00edstek, \u017ee ho \u010detl, a pak vy\u0161el zp\u00e1tky na chodbu a \u0161el vyhledat lo\u017enici, kde v\u011bd\u011bl, \u017ee najde sv\u00e9ho klienta.
\nKdy\u017e do\u0161el na konec chodby, na\u0161el zav\u0159en\u00e9 dve\u0159e. To musela b\u00fdt Kaulitzova lo\u017enice, a tak uctiv\u011b dvakr\u00e1t zaklepal na dve\u0159e. Kdy\u017e se nikdo neoz\u00fdval, vzpomn\u011bl si, \u017ee Kaulitz nem\u016f\u017ee nahlas mluvit ani dob\u0159e nesly\u0161\u00ed, a tak stiskl kliku a str\u010dil hlavu dovnit\u0159. Zkontroloval stav a zjistil, \u017ee n\u011bkdo le\u017e\u00ed v posteli. Vstoupil do m\u00edstnosti \u00fapln\u011b a rychle se rozhl\u00e9dl, aby prozkoumal okol\u00ed. U jedn\u00e9 st\u011bny st\u00e1la obrovsk\u00e1 sk\u0159\u00ed\u0148 a vedle n\u00ed otev\u0159en\u00e9 dve\u0159e vedouc\u00ed do n\u011b\u010deho, co mohla b\u00fdt klidn\u011b \u0161atna. Ka\u017ed\u00fd detail m\u00edstnosti k\u0159i\u010del pen\u011bzi, ale z\u00e1rove\u0148 se zd\u00e1lo, \u017ee se v n\u00ed uchov\u00e1v\u00e1 ur\u010dit\u00fd aspekt n\u011b\u010deho osobn\u00edho, a Tom usoudil, \u017ee jeho klient zde tr\u00e1v\u00ed ve\u0161ker\u00fd \u010das.<\/p>\n

Nakonec jeho zrak spo\u010dinul na osob\u011b v posteli, ale to nemohl b\u00fdt on. Ud\u011blal p\u00e1r krok\u016f bl\u00ed\u017e a p\u0159imhou\u0159il o\u010di. Spat\u0159il jemnou, \u00fazkou tv\u00e1\u0159 obklopenou vlnit\u00fdmi \u010dern\u00fdmi vlasy s\u00a0b\u00edl\u00fdmi prameny. Na tom, jak se leskl\u00e9 kade\u0159e rozl\u00e9valy po cel\u00e9m pol\u0161t\u00e1\u0159i, bylo n\u011bco divok\u00e9ho. Pro Toma to byla velmi zvl\u00e1\u0161tn\u00ed situace, kdy\u017e zjistil, \u017ee mus\u00ed s\u00e1m sebe p\u0159esv\u011bd\u010dovat, \u017ee se d\u00edv\u00e1 na mu\u017ee. P\u0159esto byla osoba v t\u00e9 posteli p\u0159\u00edli\u0161 hezk\u00e1 na to, aby dok\u00e1zal ur\u010dit, jestli se ve skute\u010dnosti ned\u00edv\u00e1 na \u017eenu. A to na velmi hezkou \u017eenu.
\nVkusn\u00e9 lo\u017en\u00ed pr\u00e1dlo zahaluj\u00edc\u00ed nad\u00fdchanou pe\u0159inu vypadalo nesm\u00edrn\u011b pohodln\u011b a zakr\u00fdvalo horn\u00ed \u010d\u00e1st t\u011bla jen z poloviny, ale to, co bylo je\u0161t\u011b vid\u011bt z horn\u00ed \u010d\u00e1sti drah\u00e9ho py\u017eama, neprozrazovalo v\u016fbec \u017e\u00e1dn\u00e9 pohlav\u00ed. Bez ohledu na to, jak neutr\u00e1ln\u00ed si Tom myslel, \u017ee je, jeho mysli se p\u0159esto l\u00edbilo, co vid\u011bly jeho o\u010di, a \u017eivila jeho p\u0159edstavivost zaj\u00edmav\u00fdmi p\u0159edstavami. Podv\u011bdom\u011b zakroutil hlavou a o\u010dima je\u0161t\u011b jednou p\u0159ejel po od\u011bn\u00e9 oblasti hrudn\u00edku, aby se pokusil odhalit \u0148adra jak\u00e9koli velikosti, ne\u017e jeho my\u0161lenky p\u0159eru\u0161il \u0161epot.<\/p>\n

\u201eU\u017e jsi skon\u010dil\u2026 s t\u00edm z\u00edr\u00e1n\u00edm na m\u011b?\u201c Tich\u00fd, ale unaven\u00fd \u0161epot dolehl k jeho u\u0161n\u00edmu bub\u00ednku. Rozhodn\u011b mu\u017esk\u00fd a k Tomovu p\u0159ekvapen\u00ed nebyl zklaman\u00fd. M\u011bl se d\u00edvat na mu\u017ee, tak\u017ee v\u0161e bylo, jak m\u00e1.
\n\u201eKurva\u2026 Omlouv\u00e1m se,\u201c p\u0159iznal Tom okam\u017eit\u011b. Samoz\u0159ejm\u011b necht\u011bl b\u00fdt nezdvo\u0159il\u00fd a z\u00edrat. Prost\u011b si ani neuv\u011bdomil, \u017ee si prohl\u00ed\u017e\u00ed tuhle velmi pohlednou androgynn\u00ed osobu.
\n\u201eP\u0159e\u017eiju to,\u201c n\u00e1sledoval stroh\u00fd \u0161epot a Tom kone\u010dn\u011b uvid\u011bl, \u017ee se \u010dernovl\u00e1sek d\u00edv\u00e1 p\u0159\u00edmo na n\u011bj. Teprve te\u010f si v\u0161iml ohryzku a jemn\u00fdch rys\u016f. Nebyla to \u017eena, ale p\u0159esto ho ta kr\u00e1sn\u00e1 tv\u00e1\u0159 m\u00e1tla.
\n\u201eBill,\u201c \u0159ekl jeho klient.
\n\u201eAhoj!\u201c Usm\u00e1l se Tom, vzpamatoval se a nat\u00e1hl ruku na pozdrav. P\u0159\u00edli\u0161 pozd\u011b si uv\u011bdomil, \u017ee Kaulitz nen\u00ed schopen tu svoji zvednout.
\n\u201eBudeme p\u0159edst\u00edrat, \u017ee jsem ti ji podal, okay?\u201c \u0158ekl Bill a pobaven\u011b zvedl prop\u00edchnut\u00e9 obo\u010d\u00ed.
\n\u201eOkay,\u201c \u0159ekl Tom. \u201eTak\u017ee, j\u00e1 jsem Tom \u2013 tv\u016fj ur\u010den\u00fd pomocn\u00edk. Dal by sis sn\u00eddani, Bille?\u201c
\n\u201eCo\u017ee?\u201c Zeptal se Bill a zvedl krk z pol\u0161t\u00e1\u0159e.
\nTom zv\u00fd\u0161il hlas a zopakoval svou ot\u00e1zku.
\n\u201eP\u0159inesl jsi mi sn\u00eddani?\u201c Za\u0161eptal Bill s lehk\u00fdm \u00fasm\u011bvem.
\nTom p\u0159ik\u00fdvl. Bill vypadal velmi unaven\u011b a velmi nadopovan\u011b, tak\u017ee ho zaj\u00edmalo, jestli m\u00e1 v\u016fbec chu\u0165 k j\u00eddlu.<\/p>\n

\u201eJasn\u011b\u2026\u201c odpov\u011bd\u011bl Bill po n\u011bkolika vte\u0159in\u00e1ch, kdy vypadal, \u017ee sb\u00edr\u00e1 s\u00edly na odpov\u011b\u010f, nebo p\u0159em\u00fd\u0161lel, jestli o to stoj\u00ed.
\n\u201eTaky jsem ti p\u0159inesl n\u011bjak\u00e9 rohl\u00edky a m\u00e1slo\u2026 ale kdybys cokoliv cht\u011bl, \u0159ekni mi to, pros\u00edm, a\u0165 ti m\u016f\u017eu nakoupit, co pot\u0159ebuje\u0161.\u201c
\nBill mu poslal z\u00e1\u0159iv\u00fd, ale nesoust\u0159ed\u011bn\u00fd \u00fasm\u011bv a Tom \u00fasm\u011bv op\u011btoval. Pak \u00fasm\u011bv pohasl, Bill zav\u0159el o\u010di a oto\u010dil hlavu na p\u016fl cesty ke zdi. \u201eTo zn\u00ed dob\u0159e. Jen p\u016flku rohl\u00edku. Sal\u00e1t je\u2026 fajn\u2026\u201c za\u0161eptal, ale jeho hlas utichl a Tom si uv\u011bdomil, \u017ee dostal d\u00e1vku l\u00e9k\u016f. Tom si bude muset promluvit se sestrou. D\u00e1vat takhle siln\u00e9 l\u00e9ky p\u0159edt\u00edm, ne\u017e mu p\u0159i\u0161el d\u00e1t j\u00eddlo, asi nebyl dobr\u00fd n\u00e1pad. Pokud v\u0161ak m\u011bl jeho klient bolesti, mo\u017en\u00e1 by se m\u011bl zastavit pozd\u011bji a d\u00e1t l\u00e9k\u016fm \u0161anci zabrat.
\n\u201eHned jsem zp\u00e1tky,\u201c \u0159ekl.
\n\u201eHm?\u201c Zabru\u010del Bill v\u00a0ot\u00e1zku se st\u00e1le zav\u0159en\u00fdma o\u010dima.
\n\u201eHned jsem zp\u00e1tky,\u201c zopakoval Tom. Kdy\u017e Bill neodpov\u011bd\u011bl, st\u00e1hl se do kuchyn\u011b a za\u010dal kr\u00e1jet ovoce.<\/p>\n

Kr\u00e1tce nato se vr\u00e1til a nesl housku, lehk\u00fd sal\u00e1t a vidli\u010dku. Vedle postele st\u00e1la mal\u00e1 komoda pln\u00e1 \u010dasopis\u016f, s d\u00e1lkov\u00fdmi ovlada\u010di a mobilem. Tomovi se poda\u0159ilo pom\u011brn\u011b dob\u0159e naskl\u00e1dat v\u011bci na sebe a ud\u011blat m\u00edsto pro misku a tal\u00ed\u0159 s houskou.
\n\u201eP\u011bkn\u011b to von\u00ed,\u201c za\u0161eptal Bill.
\n\u201eM\u00e1\u0161 bolesti?\u201c Zeptal se Tom.
\n\u201eNe,\u201c odpov\u011bd\u011bl Bill. \u201e\u017d\u00e1dn\u00e1 opravdov\u00e1 bolest. Jen\u2026\u201c
\n\u201eFantomov\u00e1 bolest?\u201c Zkusil Tom.
\n\u201eHm?\u201c Zeptal se Bill.
\nTom se usm\u00e1l a zopakoval to. \u201eTy v\u00e1\u017en\u011b \u0161patn\u011b sly\u0161\u00ed\u0161. Neuva\u017eoval jsi t\u0159eba o naslouch\u00e1tku?\u201c Zeptal se Tom s \u00fasm\u011bvem.
\n\u201eNe, jen mluv hlasit\u011bji,\u201c vydechl Bill unaven\u011b. \u201eNe. P\u0159\u00edli\u0161 hlasit\u00e1 hudba.\u201c
\n\u201eJasn\u011b. \u0158\u00edkali mi, \u017ee ses s t\u00edm narodil.\u201c
\n\u201eP\u0159ed\u010dasn\u00fd porod,\u201c zamumlal Bill. \u201e\u2026 a p\u0159\u00edli\u0161 hlasit\u00e1 hudba.\u201c
\n\u201eChce\u0161 se naj\u00edst?\u201c Zeptal se Tom a zm\u011bnil t\u00e9ma.
\n\u201eJo.\u201c Bill oto\u010dil hlavu zp\u00e1tky k\u00a0Tomovi a toho op\u011bt p\u0159ekvapilo, jak dob\u0159e ten mu\u017e vypad\u00e1. U\u017e si nepamatoval, jak Bill vypadal p\u0159edt\u00edm, proto\u017ee obraz, kter\u00fd si mo\u017en\u00e1 matn\u011b pamatoval, \u00fapln\u011b zmizel a nahradil ho tento pohledn\u00fd obli\u010dej.<\/p>\n

Tom p\u0159ilo\u017eil housku k Billov\u00fdm \u00fast\u016fm, ten se zakousl a se zav\u0159en\u00fdma o\u010dima \u017ev\u00fdkal. Jakmile polkl, k\u00fdvl hlavou a Tom mu dal dal\u0161\u00ed sousto. Billovi n\u00e1hle cukly nohy a trochu sebou trhl, tak\u017ee Tom z p\u0159ekvapen\u00ed m\u00e1lem upustil housku, kterou se chystal sv\u00e9ho klienta nakrmit.
\n\u201ePohnul jsi nohama\u2026\u201c \u0159ekl.
\nBill se trp\u011bliv\u011b usm\u00e1l. \u201eV tomhle sm\u011bru jsem po\u017eahnanej,\u201c za\u0161eptal ironicky.
\nTom se usm\u00e1l. \u201ePromi\u0148. Myslel jsem, \u017ee jsi ochrnut\u00fd.\u201c
\n\u201eMoje slo\u017eka nen\u00ed kompletn\u00ed,\u201c \u0159ekl Bill s tich\u00fdm zast\u00e9n\u00e1n\u00edm.
\n\u201eTo jsem pochopil, kdy\u017e jsem si ji \u010detl.\u201c
\n\u201ePromi\u0148?\u201c Zeptal se Bill.
\n\u201e\u0158\u00edkal jsem, \u017ee jsem to pochopil, kdy\u017e jsem ji \u010detl,\u201c zopakoval Tom mnohem hlasit\u011bji.
\n\u201eNemus\u00ed\u0161 \u0159v\u00e1t,\u201c op\u00e1\u010dil Bill. \u201eNejsem hluchej.\u201c
\nTom jen s lehk\u00fdm \u00fasm\u011bvem p\u0159ik\u00fdvl.
\n\u201eTy k\u00a0n\u00ed m\u00e1\u0161 p\u0159\u00edstup?\u201c
\n\u201eJo.\u201c
\n\u201eNem\u016f\u017eu h\u00fdbat rukama. Jsou otup\u011bl\u00e9. Uv\u00edzl jsem mezi st\u011bnou a l\u016f\u017ekem v autobuse, dokud m\u011b z\u00e1chran\u00e1\u0159i nevyt\u00e1hli ven.\u201c
\n\u201eJe to nevratn\u00fd?\u201c
\n\u201eTo nev\u00edm. A te\u010f je mi to jedno.\u201c Billovi se znovu zav\u0159ely o\u010di.
\n\u201ePro\u010d teda nem\u016f\u017ee\u0161 chodit?\u201c
\n\u201eBol\u00ed to. Nedok\u00e1\u017eu udr\u017eet rovnov\u00e1hu ani nedos\u00e1hnu na horn\u00ed police v obchod\u011b, kdy\u017e ztr\u00e1c\u00edm rovnov\u00e1hu.\u201c
\n\u201eSpadne\u0161?\u201c Zeptal se Tom logicky.
\n\u201eSpadl jsem poka\u017ed\u00fd, kdy\u017e jsem se pokou\u0161el o del\u0161\u00ed proch\u00e1zku, tak\u017ee kdy\u017e jsem si m\u00e1lem zlomil ruku, p\u0159estal jsem s t\u00edm.\u201c
\n\u201eNa co bere\u0161 ty pr\u00e1\u0161ky proti bolesti?\u201c
\n\u201eNejsem si jistej. Prost\u011b c\u00edt\u00edm bolest. Mo\u017en\u00e1 v pa\u017e\u00edch. I kdy\u017e\u2026 je nec\u00edt\u00edm.\u201c
\n\u201eChce\u0161 je\u0161t\u011b?\u201c Zeptal se Tom.
\n\u201eSal\u00e1t,\u201c za\u0161eptal Bill.<\/p>\n

Tom se usm\u00e1l a vzal misku. Nabodl na vidli\u010dku p\u00e1r kousk\u016f, aby je Bill sn\u011bdl, a pak ho chv\u00edli ml\u010dky krmil. Kdy\u017e sledoval, jak si Bill pochutn\u00e1v\u00e1 na j\u00eddle, kter\u00e9 dostal, gratuloval si, \u017ee hned prvn\u00ed den vybral spr\u00e1vn\u011b. Bill sn\u011bdl ka\u017ed\u00fd kousek ovoce a pot\u00e9 si \u0159ekl o ml\u00e9ko.
\nTom se omluvil, \u017ee ho nekoupil, a m\u00edsto toho \u0161el pro vodu, kdy\u017e Bill zm\u011bnil sv\u00e9 p\u0159\u00e1n\u00ed. Kdy\u017e se vr\u00e1til, Bill ti\u0161e oddechoval. Tom namo\u010dil prst do vody a p\u0159ejel mu j\u00edm po rtech.
\nNa rtech se mu objevil \u00fasm\u011bv, kdy\u017e Bill otev\u0159el o\u010di a vyhledal ty Tomovy.
\n\u201eJsi hra\u010di\u010dka, co?\u201c Zeptal se, ale odpov\u011b\u010f nevy\u017eadoval. Tom se jen usm\u00e1l, pomohl mu posadit se a opatrn\u011b dr\u017eel sklenici, zat\u00edmco Bill pil. Potom do\u0161el do koupelny pro houbi\u010dku, namo\u010dil ji teplou vodou a vy\u017ed\u00edmal z n\u00ed p\u0159ebyte\u010dnou vodu. Pak se vr\u00e1til zp\u011bt a jemn\u011b Billovi omyl obli\u010dej, krk a ruce.<\/p>\n

\u201eD\u00edky,\u201c zamumlal Bill.
\n\u201ePot\u0159ebuje\u0161 je\u0161t\u011b n\u011bco?\u201c
\n\u201eVypad\u00e1 to, \u017ee jsi na odchodu,\u201c pronesl Bill.
\n\u201eJo, za chvilku. Dopoledne m\u00e1\u0161 napl\u00e1novan\u00e9 dv\u011b hodiny a odpoledne se vr\u00e1t\u00edm\u2026\u201c
\nBill zvedl ruku a Tom se zarazil.
\n\u201eCo kdy\u017e budu pot\u0159ebovat v\u00a0poledne na z\u00e1chod?\u201c
\n\u201eJ\u00e1\u2026\u201c Tom nem\u011bl v hlav\u011b \u017e\u00e1dnou odpov\u011b\u010f.
\n\u201eCo?\u201c Zeptal se Bill a naklonil hlavu bl\u00ed\u017e.
\nTom jen pon\u011bkud bezradn\u011b zavrt\u011bl hlavou.
\n\u201ePro\u010d bych t\u011b pot\u0159eboval dv\u011b hodiny r\u00e1no, a ne hodinu v poledne? Chci \u0159\u00edct, \u017ee t\u011b nejsp\u00ed\u0161 pot\u0159ebuju dv\u011b hodiny r\u00e1no, ale v poledne t\u011b budu pot\u0159ebovat taky.\u201c
\n\u201eNo, takhle m\u00e1\u0161 rozvr\u017een\u00e9 hodiny na z\u00e1klad\u011b\u2026\u201c
\n\u201eNedojdu si s\u00e1m na z\u00e1chod, Tome!\u201c
\n\u201eNem\u016f\u017ee\u0161 pou\u017e\u00edt no\u010dn\u00edk nebo plenu?\u201c Vyhrkl Tom bez p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed.
\n\u201eD\u011bl\u00e1\u0161 si ze m\u011b kurva srandu?\u201c Zeptal se chraptiv\u011b Kaulitz a nap\u00ednal hlasivky v\u00edc, ne\u017e byl schopen.
\n\u201eNe\u2026 promi\u0148, Bille. Uvid\u00edme, co se d\u00e1 d\u011blat,\u201c sl\u00edbil Tom rozhodn\u011b.
\n\u201eNe. Vr\u00e1t\u00ed\u0161 se v poledne, Tome,\u201c za\u0161eptal Bill a jeho chraplav\u00fd hlas se zlomil z nam\u00e1hav\u00e9ho v\u00fdbuchu. \u201eTo je to, co p\u0159esn\u011b ud\u011bl\u00e1\u0161.\u201c<\/p>\n

Tom p\u0159ik\u00fdvl a nerv\u00f3zn\u011b si ol\u00edzl krou\u017eek ve rtu. Bude to muset za\u0159\u00eddit. Bill pot\u0159eboval dv\u011b hodiny r\u00e1no a samoz\u0159ejm\u011b n\u00e1v\u0161t\u011bvu v poledne. Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee odpoledne tak\u00e9. N\u011bkdo to nenapl\u00e1noval moc dob\u0159e. Tom se musel poradit se sestrou, pro\u010d byla poledn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bva opomenuta. Bill by se nezvl\u00e1dl s\u00e1m naob\u011bdvat, ani kdyby mu Tom j\u00eddlo p\u0159ipravil. Mohl by mu ho d\u00e1t do pokoje, vedle postele, ale jak moc k\u00a0j\u00eddlu by bylo po p\u00e1r hodin\u00e1ch? Od p\u011bti hodin odpoledne si Billa p\u0159evzali jeho lid\u00e9, ale do t\u00e9 doby to byla zodpov\u011bdnost denn\u00edho t\u00fdmu. Tom na tenhle nedostatek nebyl py\u0161n\u00fd.
\n\u201eZa\u0159\u00edd\u00edm to, dob\u0159e?\u201c \u0159ekl. \u201eAle te\u010f mus\u00edm j\u00edt a v\u011bnovat se jin\u00fdm klient\u016fm. V poledne t\u011b n\u011bkdo zkontroluje, dokud nebudu m\u00edt v\u00edc\u2026\u201c
\n\u201eNe, jsem s\u00a0tebou spokojenej, Tome. Chci, abys p\u0159i\u0161el ty,\u201c \u0159ekl Bill a s pokr\u010den\u00edm nechal nohy klesnout na matraci. \u201eV\u00e1\u017en\u011b te\u010f pot\u0159ebuju na z\u00e1chod, pros\u00edm.\u201c
\nTom p\u0159ik\u00fdvl a odhrnul z n\u011bj pe\u0159inu. Jeho pohyby se zastavily jen na zlomek vte\u0159iny, kterou mu trvalo, ne\u017e pochopil, co vid\u00ed. Bill m\u011bl rann\u00ed erekci, kter\u00e1 mu d\u011blala bouli na kalhot\u00e1ch od py\u017eama. Tom byl chlap, a proto v\u011bd\u011bl, \u017ee neexistuje zp\u016fsob, jak by se j\u00ed Bill dok\u00e1zal s\u00e1m zbavit, aby se mohl vymo\u010dit.<\/p>\n

autor: Maria Dane-Edwards
\np\u0159eklad: Lauinka
\nbetaread: J. :o)<\/strong><\/p>\n

original<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: Maria Dane-Edwards (na THF zve\u0159ejn\u011bno 2011) \u201eD\u00edky, lidi,\u201c usm\u00e1l se Tom a smutn\u011b zam\u00e1val za st\u011bhovac\u00ed dod\u00e1vkou, kdy\u017e pos\u00e1dka nastoupila dovnit\u0159 a odjela. Po n\u011bkolika letech na vysok\u00e9, kter\u00e1 mu po skon\u010den\u00ed studia nezajistila pr\u00e1ci, byl zp\u00e1tky ve sv\u00e9m rodn\u00e9m dom\u011b.<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":79440425,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[818],"tags":[],"class_list":["post-79440434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-assignment-by-maria-dane-edwards"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79440434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79440434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79440434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79440435,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79440434\/revisions\/79440435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79440425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79440434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79440434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79440434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}