{"id":9,"date":"2020-04-13T13:16:00","date_gmt":"2020-04-13T12:16:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=4"},"modified":"2020-08-12T10:27:37","modified_gmt":"2020-08-12T08:27:37","slug":"from-the-inside-out-45","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2020\/04\/13\/from-the-inside-out-45\/","title":{"rendered":"From the inside out 45."},"content":{"rendered":"
autor: fyredancer<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Dve\u0159e do kuchyn\u011b se se zask\u0159\u00edp\u00e1n\u00edm otev\u0159ely a zase zav\u0159ely. Bill pov\u011bsil kl\u00ed\u010de na stojan vedle dve\u0159\u00ed, ti\u0161e jako my\u0161ka se oto\u010dil a zamrzl v polovin\u011b kroku, kdy\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee kuchy\u0148 navzdory brzk\u00e9 hodin\u011b nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00e1. V\u016fn\u011b k\u00e1vy zp\u016fsobila, \u017ee mu zakru\u010delo v \u017ealudku.<\/div>\n
Bill se sna\u017eil nevzdychnout – alespo\u0148 ne sly\u0161iteln\u011b. U stolu sed\u011bla jeho matka Claire v tmavomodr\u00e9m \u017eupanu, v dlan\u00edch dr\u017eela k\u00e1vu a skl\u00e1n\u011bla se nad sobotn\u00edmi novinami. Pramen ka\u0161tanov\u00fdch vlas\u016f j\u00ed padal z m\u00edsta, kde byl zastr\u010den\u00fd za uchem.<\/div>\n
„Mami,“ zask\u0159ehotal Bill. „Jsi vzh\u016fru brzo.“<\/div>\n
Claire vzhl\u00e9dla od novin. Kr\u00e1tce sev\u0159ela rty a zvedla hrn\u00ed\u010dek ze stolu. „Stejn\u011b tak i ty,“ poznamenala.<\/div>\n
Bill se jemn\u011b po\u0161kr\u00e1bal v kr\u00e1tk\u00fdch vlasech za uchem. „Ehm, dobr\u00e9 r\u00e1no?“ zkusil to, a doufal, \u017ee u\u017e s n\u00ed kone\u010dn\u011b vykro\u010d\u00ed tou spr\u00e1vnou nohou. Obch\u00e1zeli se u\u017e cel\u00e9 t\u00fddny a nikdy po\u0159\u00e1dn\u011b nenach\u00e1zeli spojen\u00ed. Chyb\u011bl mu ten snadn\u00fd vztah, kter\u00fd m\u011bl se svou matkou p\u0159edt\u00edm. P\u0159edt\u00edm, ne\u017e za\u010dal p\u0159iv\u00e1d\u011bt k \u017eivotu sv\u00e9 skute\u010dn\u00e9 j\u00e1, p\u0159ipomn\u011bl si Bill. Jeho touha vyhladit si cesti\u010dku, mo\u017en\u00e1 p\u0159iv\u00e9st ke kompromisu \u010d\u00e1st sebe sama, jen aby spolu vy\u0161li, se mu v \u017ealudku p\u0159em\u011bnila na na\u0161tvan\u00e9 zav\u00ed\u0159en\u00ed. Tolik toho p\u0159ed n\u00edm tajila – i p\u0159ed Tomem – ve snaze udr\u017eet Billa v \u00b4bezpe\u010d\u00ed\u00b4. Mohl Toma ztratit, kdyby jeho p\u0159\u00edtel nebyl tak \u00fa\u017easn\u00fd.<\/div>\n
\n

„Zase jsi byl s Tomem,“ pronesla Claire.<\/p>\n<\/div>\n

Nyn\u00ed u\u017e Bill vzdychl, sundal si bundu a zam\u00ed\u0159il ke k\u00e1vovaru. Bylo a\u017e p\u0159\u00edli\u0161 brzy a on v sob\u011b nem\u011bl dost kofeinu, rozhodl se.<\/div>\n
„Jo,“ odpov\u011bd\u011bl, zat\u00edmco si nal\u00e9val \u0161\u00e1lek k\u00e1vy a p\u0159idal cukr a smetanu. Byl si jist\u00fd, \u017ee zarudnut\u00ed z ned\u00e1vn\u00e9 intimity m\u00e1 st\u00e1le viditeln\u00e9 v obli\u010deji. „Budu s n\u00edm te\u010f hodn\u011b, v\u00ed\u0161.“<\/div>\n
Claire odlo\u017eila hrn\u00ed\u010dek, a\u017e zazvonil.<\/div>\n
Bill potla\u010dil p\u0159ikr\u010den\u00ed. Jednou rukou se objal, op\u0159el se o pult za sebou a pevn\u011b sev\u0159el ucho hrn\u00ed\u010dku. Pokud se chystaj\u00ed k dal\u0161\u00ed h\u00e1dce, bude v poku\u0161en\u00ed popadnout kl\u00ed\u010de a znovu vyrazit ven. Byla spousta kav\u00e1ren, kter\u00e9 m\u011bly takhle brzy otev\u0159eno a kam mohl s sebou vz\u00edt sv\u00e9 dom\u00e1c\u00ed \u00fakoly, v\u010detn\u011b jejich vlastn\u00ed kav\u00e1rny. Pak by alespo\u0148 mohl obdivovat sv\u00e9ho dob\u0159e vypadaj\u00edc\u00edho p\u0159\u00edtele.<\/div>\n
„J\u00e1 to v\u00edm,“ \u0159ekla Claire ti\u0161e a polo\u017eila si ruce p\u0159ed sebe. „M\u011bla jsem pocit, \u017ee jsme posledn\u011b neskon\u010dili na t\u00e9 spr\u00e1vn\u00e9 not\u011b…“<\/div>\n
„Byla v\u016fbec n\u011bjak\u00e1 spr\u00e1vn\u00e1 nota mo\u017en\u00e1?“ St\u0159elil Bill nazp\u011bt a pokou\u0161el se ovl\u00e1dnout n\u00e1hl\u00fd p\u0159\u00edval vzteku. „\u0158ekla jsi mi, abych se roze\u0161el se sv\u00fdm p\u0159\u00edtelem, nebo abych se odst\u011bhoval.“<\/div>\n
<\/div>\n
\n
„Nech m\u011b domluvit, Bille!“ Promluvila Claire, zv\u00fd\u0161ila hlas a p\u0159inutila tak Billa, aby ml\u010del, a\u010dkoliv sp\u00ed\u0161e ve vy\u0161kolen\u00e9m reflexu. „Za\u0161la jsem p\u0159\u00edli\u0161 daleko, v\u00edm to, a je mi to l\u00edto.“<\/div>\n
Bill z\u016fstal potichu a svra\u0161til obo\u010d\u00ed. Cht\u011bl sv\u00e9 matce v\u011b\u0159it, ale zatla\u010dila jej a\u017e za hranici snesitelnosti.<\/div>\n
„Samoz\u0159ejm\u011b, \u017ee m\u016f\u017ee\u0161 chodit, s k\u00fdmkoliv jen chce\u0161,“ pokra\u010dovala Claire stejn\u00fdm, d\u011bsiv\u011b tich\u00fdm hlasem. Jej\u00ed slova byla promy\u0161len\u00e1, t\u00e9m\u011b\u0159 jako nacvi\u010den\u00e1. Bill uva\u017eoval, kolik hodin se s n\u00ed musel jeho otec dohadovat, aby ji p\u0159ivedl a\u017e do tohoto bodu. V kuchyni nastalo ticho, zat\u00edmco Bill na svou matku z\u00edral, ona intenzivn\u011b pozorovala sv\u00e9 zalo\u017een\u00e9 ruce.<\/div>\n
„To je v\u0161echno?“ Vyzval ji Bill.<\/div>\n
Claire zamrkala a vzhl\u00e9dla. „No, douf\u00e1m, \u017ee m\u016f\u017eeme ten rozhovor o st\u011bhov\u00e1n\u00ed hodit za hlavu. V\u0161ichni m\u00e1me za sebou n\u011bkolik t\u011b\u017ek\u00fdch dn\u00ed, a j\u00e1 mysl\u00edm…“<\/div>\n
„To m\u00e1me, j\u00e1 v\u00edm, ale po\u0159\u00e1d se st\u011bhuju,“ p\u0159eru\u0161il ji Bill. „P\u0159em\u00fd\u0161lel jsem o tom a u\u017e je to to jedin\u00e9, na co dok\u00e1\u017eu myslet, a prost\u011b… u\u017e je \u010das, v\u00ed\u0161?“<\/div>\n
Claire sev\u0159ela chv\u011bj\u00edc\u00ed se rty. „Ale, Bille…“ hlas j\u00ed zakol\u00edsal.<\/div>\n
„Nemyslela sis, \u017ee tady z\u016fstanu nav\u017edy, \u017ee ne?“ \u0158ekl Bill, sna\u017eil se udr\u017eet t\u00f3n sv\u00e9ho hlasu lehk\u00fd. „No tak, mami. Pokud n\u011bco, tak m\u00e1\u0161 \u0161t\u011bst\u00ed – dostala jsi se mnou extra t\u0159i roky nav\u00edc. V\u011bt\u0161ina d\u011bt\u00ed se odst\u011bhuje, kdy\u017e je jim osmn\u00e1ct.“<\/div>\n
\n

Claire za\u010dala vrt\u011bt hlavou. „Ne, j\u00e1 nechci… Nikdy jsem necht\u011bla, abys ode\u0161el…“<\/p>\n<\/div>\n

Bill se na ni usm\u00e1l. „D\u0159\u00edve nebo pozd\u011bji se to muselo st\u00e1t,“ \u0159ekl. „U m\u011b je to pozd\u011bji. M\u00e1m t\u011b r\u00e1d, mami. Nevadilo mi tady z\u016fstat, proto\u017ee jsem nem\u011bl nic jin\u00e9ho, v\u00ed\u0161? Ale te\u010f u\u017e jsem dosp\u011bl\u00fd a u\u017e je \u010das.“<\/div>\n
Claire s povzdechem rozpojila ruce a znovu zvedla hrnek s k\u00e1vou. „A j\u00e1 t\u011b vytla\u010duju z hn\u00edzda.“ Bill se za\u0161klebil a v\u011bnoval se sv\u00e9 k\u00e1v\u011b. „Bille, j\u00e1 nejsem…“ Za\u010dala Claire, a zarazila se. „Nechci, aby ses c\u00edtil \u0161patn\u011b za to… kdo jsi, nebo co d\u011bl\u00e1\u0161, to jen, \u017ee se boj\u00edm…“<\/div>\n
„Ale to nemus\u00ed\u0161,“ p\u0159eru\u0161il ji Bill.<\/div>\n
Claire zvedla ruku. „J\u00e1 v\u00edm, nech m\u011b domluvit. Jako tv\u00e1 matka m\u00e1m pr\u00e1vo dohl\u00ed\u017eet na to, co je pro tebe nejlep\u0161\u00ed, a pokusit se t\u011b povzbudit k tomu, abys ud\u011blal ta spr\u00e1vn\u00e1 rozhodnut\u00ed. A mysl\u00edm, \u017ee tv\u016fj otec a j\u00e1 jsme to tak ud\u011blali. Ud\u011blali jsme, co bylo v na\u0161ich sil\u00e1ch, a v\u00edm, \u017ee je \u010das nechat t\u011b j\u00edt. Jen prost\u011b… je to t\u011b\u017ek\u00e9.“<\/div>\n
Bill p\u0159ik\u00fdvl, odlo\u017eil hrn\u00ed\u010dek a p\u0159istoupil ke kuchy\u0148sk\u00e9mu stolu. „V\u00edm, \u017ee je to pro tebe t\u011b\u017ek\u00e9. Ale zkus si p\u0159edstavit, jak\u00e9 to bylo pro m\u011b. Tvoje pochybov\u00e1n\u00ed o v\u0161ech m\u00fdch rozhodnut\u00edch… m\u00fdch<\/em> rozhodnut\u00edch. Po\u0159\u00e1d mluv\u00ed\u0161 o tom, jak m\u011b nav\u00e9st k tomu, abych d\u011blal ta spr\u00e1vn\u00e1 rozhodnut\u00ed, ale na konci to m\u00e1 rozhodnut\u00ed, ch\u00e1pe\u0161?“<\/div>\n
Claire si polo\u017eila hlavu do dlan\u00ed. „J\u00e1 v\u00edm. V\u00edm to, Bille. Ale je to tak t\u011b\u017ek\u00e9… je to stejn\u00e9, jako kdy\u017e jsi byl miminko, d\u011blal jsi prvn\u00ed kr\u016f\u010dky a zakop\u00e1val, a j\u00e1 jsem se cht\u011bla nat\u00e1hnout a zabr\u00e1nit ti v p\u00e1du…“<\/div>\n
\n

„J\u00e1 jsem se zamiloval,“ \u0159ekl Bill, promnul si ruce v rychl\u00e9m, nerv\u00f3zn\u00edm gestu. „Ned\u011bl\u00e1m chybu, neod\u00edr\u00e1m si koleno, ani neporu\u0161uju z\u00e1kon. Nejsme ani… nebo alespo\u0148 si to nemysl\u00edm, \u017ee bych tebe a t\u00e1tu zklamal.“<\/p>\n<\/div>\n

„Ach.“ Claire se rozt\u0159\u00e1sly ruce, kdy\u017e zvedla hlavu a jej\u00ed vyd\u011b\u0161en\u00e9 \u0161irok\u00e9 o\u010di se setkaly s t\u011bmi jeho. „Ne… Bille, ne, jak si tohle m\u016f\u017ee\u0161 myslet? Nejsem z tebe zklaman\u00e1, nikdy jsem nebyla.“<\/div>\n
„Proto\u017ee jsem gay,“ odpov\u011bd\u011bl Bill a sev\u0159el si ruce na hrudi. „Proto\u017ee… j\u00e1 v\u00edm, \u017ee jsi kv\u016fli tomu m\u011bla t\u011b\u017ek\u00e9 chv\u00edle, j\u00e1…“<\/div>\n
Claire se odstr\u010dila od stolu a vstala. O\u010di m\u011bla \u0161irok\u00e9 a uslzen\u00e9.<\/div>\n
Bill z\u016fstal na m\u00edst\u011b a sledoval, jak jeho matka p\u0159ech\u00e1z\u00ed kuchy\u0148 jako ve zpomalen\u00e9m filmu. Jej\u00ed pa\u017ee byly st\u00e1le defenzivn\u011b slo\u017een\u00e9.<\/div>\n
„Miluju t\u011b,“ \u0159ekla Claire, kdy\u017e st\u00e1la p\u0159ed n\u00edm. „Nechci, abys o tom kdykoliv pochyboval, zlato. M\u016f\u017eeme… ob\u010das se budeme v n\u011bjak\u00fdch v\u011bcech rozch\u00e1zet, ale tak to prost\u011b je, \u017ee? Dosp\u00edv\u00e1\u0161, st\u011bhuje\u0161 se, d\u011bl\u00e1\u0161 to, co chce\u0161, a jde\u0161 tam, kam t\u011b tv\u00e9 srdce vede. A j\u00e1 s t\u00edm mo\u017en\u00e1 ne v\u017edy budu<\/em> souhlasit, ale chci, abys v\u011bd\u011bl, \u017ee t\u011b v\u017edycky budu milovat, bez ohledu na cokoliv.“<\/div>\n
\n

Bill zvedl ruku, aby si ot\u0159el m\u00edsto pod lev\u00fdm okem a rozechv\u011ble se usm\u00edval. „Mami,“ \u0159ekl, a jeho hlas byl ochrapt\u011bl\u00fd. Pohnul se vp\u0159ed a ona se s n\u00edm setkala na p\u016fli cesty.<\/p>\n<\/div>\n

„Omlouv\u00e1m se,“ \u0159ekla Claire a hladila jej po vlasech, zat\u00edmco jej pevn\u011b obj\u00edmala. „Omlouv\u00e1m se, jestli jsem ti n\u011bkdy dala d\u016fvod o tom pochybovat, Billy.“<\/div>\n
Bill \u00falevn\u011b vydechl, dr\u017eel ji u sebe a pohladil ji po z\u00e1dech. Dlouho se obj\u00edmali, dokud Claire proti jeho rameni nepopot\u00e1hla a neza\u010dala se odtahovat.<\/div>\n
„Tak\u017ee,“ \u0159ekl Bill a posmutn\u011ble se usm\u00e1l. „Mo\u017en\u00e1 bychom tu ve\u010de\u0159i s Tomem mohli zkusit znovu?“<\/div>\n
Claire na n\u011bj vykulila o\u010di, oto\u010dila se a s rozpa\u010dit\u00fdm sm\u00edchem si zakryla \u00fasta. „To bylo stra\u0161n\u00e9, ach, chovala jsem se tak hrozn\u011b…“<\/div>\n
„V\u010dera ve\u010der jsem se sezn\u00e1mil s Tomov\u00fdmi rodi\u010di,“ sv\u011b\u0159il se Bill a znovu se nat\u00e1hl pro k\u00e1vu. „Jsou ve m\u011bst\u011b, \u0161li jsme na ve\u010de\u0159i…“<\/div>\n
„Ach, Billy… tak\u017ee je to v\u00e1\u017en\u00e9, \u017ee?“ Odpov\u011bd\u011bla Claire. „Setk\u00e1n\u00ed s rodi\u010di… poj\u010f, posa\u010f se, chce\u0161, abych ti p\u0159ipravila n\u011bjak\u00e9 j\u00eddlo? V\u0161echno mi o tom pov\u011bz.“<\/div>\n
Bill se zazubil, popadl k\u00e1vu a p\u0159ipojil se ke sv\u00e9 matce u stolu. Je fajn m\u00edt t\u011b zp\u00e1tky<\/em>, m\u011bl dost rozumu ne\u0159\u00edct. „No, Tom p\u016fvodn\u011b ud\u011blal rezervaci pro t\u0159i lidi… jeho nevlastn\u00ed matka mu \u0159ekla, aby nikoho dal\u0161\u00edho nezval, a on to vzal tak, jako \u017ee m\u011b nem\u016f\u017ee vz\u00edt s sebou…“<\/div>\n
Za\u010dal vypr\u00e1v\u011bt cel\u00fd p\u0159\u00edb\u011bh a c\u00edtil \u00falevu, \u017ee se jeho matce z\u0159ejm\u011b vr\u00e1til zdrav\u00fd rozum, prozat\u00edm.<\/div>\n
\n

***<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

„\u00c1\u00e1\u00e1ch, kone\u010dn\u011b je ten den za n\u00e1mi,“ \u0159ekl Tom, \u00falevn\u011b vydechl a pov\u011bsil z\u00e1st\u011bru. „Jeden by si myslel, \u017ee se u n\u00e1s zastavil ka\u017ed\u00fd student po cest\u011b ven z m\u011bsta, nebo tak n\u011bco.“<\/p>\n<\/div>\n

„D\u00edky bohu za \u010dtvrtletn\u00ed pr\u00e1zdniny,“ \u0159ekl Bill, p\u0159istoupil za n\u011bj a omotal mu ruce kolem pasu.<\/div>\n
Tom zav\u0159el o\u010di a na chvilku se op\u0159el, p\u0159edstavoval si, \u017ee dok\u00e1\u017ee detekovat tu \u010distou vnit\u0159n\u00ed v\u016fni, kterou s sebou Bill nesl pod vrstvou k\u00e1vy, je\u017e pronikla do jejich p\u00f3r\u016f po n\u011bkolikahodinov\u00e9 sm\u011bn\u011b. „Nejsou to moc velk\u00e9 pr\u00e1zdniny, kdy\u017e m\u00e1me p\u0159ed sebou hromadu dal\u0161\u00ed pr\u00e1ce,“ \u0159ekl, oto\u010dil se v Billov\u011b sev\u0159en\u00ed a p\u0159ehnan\u011b na\u0161pulil rty. „Kdy\u017e jsou tv\u00ed rodi\u010de mimo m\u011bsto, m\u011bli bychom str\u00e1vit cel\u00e9 odpoledne v posteli…“<\/div>\n
„Ale ty m\u011b miluje\u0161,“ \u0159ekl Bill zp\u011bvav\u00fdm hlasem. „Proto chce\u0161 str\u00e1vit sv\u00e9 odpoledne v hodin\u00e1ch pr\u00e1ce pln\u00e9 potu.“<\/div>\n
„Ugh,“ pronesl Tom. „To nen\u00ed m\u016fj preferovan\u00fd zp\u016fsob toho, jak se zpotit…“<\/div>\n
Bill na Toma zamrkal \u0159asami a vtiskl mu kr\u00e1tk\u00fd polibek, o nic m\u00e9n\u011b sladk\u00fd. „Pozd\u011bji,“ sl\u00edbil. „Pokud na to v\u016fbec bude\u0161 m\u00edt energii.“<\/div>\n
„Mm, uvid\u00edm, jestli to zvl\u00e1dnu,“ odpov\u011bd\u011bl Tom a polibek mu vr\u00e1til.<\/div>\n
\n

„F\u016f\u016f\u016fj, prob\u00edhaj\u00ed tady nep\u0159\u00edstojn\u00e9 ve\u0159ejn\u00e9 projevy n\u00e1klonnosti,“ prohl\u00e1sil za nimi hlasit\u00fd hlas, a Tom se nap\u016fl oto\u010dil, s Billem v n\u00e1ru\u010d\u00ed, jen sotva se p\u0159itom obt\u011b\u017eoval odd\u011blit sv\u00e9 rty od t\u011bch, kter\u00e9 se proti n\u011bmu tak smysln\u011b pohybovaly. St\u00e1la tam Sloane s hlavou naklon\u011bnou na stranu, kr\u00e1tk\u00e9 popelav\u011b blond vlasy m\u011bla sta\u017een\u00e9 z obli\u010deje t\u0159pytiv\u00fdmi mot\u00fdlkov\u00fdmi sponkami. Naoko na n\u011b posm\u011b\u0161n\u011b z\u00edrala. „Tohle tady nikdo nechce vid\u011bt,“ informovala je a dala si ruce v bok.<\/p>\n<\/div>\n

„Nejsou to ve\u0159ejn\u00e9 projevy n\u00e1klonnosti,“ nam\u00edtl Bill. „Po\u0159\u00e1d jsme v zadn\u00ed m\u00edstnosti…“<\/div>\n
„Jsem tady j\u00e1, tak\u017ee je to ve\u0159ejn\u00e9,“ odpov\u011bd\u011bla Sloane a p\u0159ehnan\u011b nad nimi nakr\u010dila nos.<\/div>\n
„No tak, tohle je mo\u017en\u00e1 jedin\u00e1 chv\u00edle, kdy m\u016f\u017eu za cel\u00fd den pol\u00edbit sv\u00e9ho p\u0159\u00edtele,“ \u0159ekl Tom a sna\u017eil se udr\u017eet svou ruku kolem Billova pasu, ale jeho pokus byl marn\u00fd. Bill se od n\u011bj odpoutal a \u0161el si pro bundu, na Toma vypl\u00e1zl jazyk, kdy\u017e ze sebe vydal nespokojen\u00fd zvuk. „Neukazuj na m\u011b tou v\u011bc\u00ed, pokud nem\u00e1\u0161 v \u00famyslu ji pou\u017e\u00edt.<\/div>\n
\n

„Vy dva jste spolu tak sm\u011b\u0161n\u011b sentiment\u00e1ln\u00ed, ugh, na tohle v\u00e1\u017en\u011b nem\u00e1m n\u00e1ladu,“ prohl\u00e1sila Sloane, ale v o\u010d\u00edch j\u00ed vesele sv\u00edtilo, kdy\u017e na ni Tom ost\u0159e pohl\u00e9dl.<\/p>\n<\/div>\n

„A p\u0159ece tady podn\u011bcuje\u0161 na\u0161i zak\u00e1zanou l\u00e1sku,“ \u0159ekl Tom. „P\u0159ipraven\u00e1 p\u0159est\u011bhovat n\u011bjak\u00e9 ty krabice?“<\/div>\n
Sloane se nadechla, ruce m\u011bla st\u00e1le v bok. „Ano,“ rozhodla se. „Ty men\u0161\u00ed. Vy mu\u017ei jste stav\u011bn\u00ed na v\u0161echno to velk\u00e9 st\u011bhov\u00e1n\u00ed. A pot\u0159ebuju sendvi\u010d. A pokud toho bude p\u0159\u00edli\u0161 moc, postav\u00edm se opod\u00e1l a budu na to dohl\u00ed\u017eet.“<\/div>\n
„To je od tebe tak mil\u00e9,“ \u0159ekl Bill su\u0161e, obe\u0161el Toma a popl\u00e1cal jej p\u0159itom po zadku. „Vypr\u00e1zdnila sis kufr?“<\/div>\n
„Jo, jo,“ \u0159ekla Sloane. Byla oble\u010den\u00e1 v potrhan\u00fdch star\u00fdch d\u017e\u00edn\u00e1ch a flekat\u00e9m starod\u00e1vn\u00e9m tane\u010dn\u00edm tri\u010dku s logem. Ten den nepracovala, ale souhlasila, \u017ee se s nimi setk\u00e1 na konci jejich sm\u011bny – Billova prvn\u00edho zau\u010dov\u00e1n\u00ed na vedouc\u00edho sm\u011bny – na jejich st\u011bhovac\u00ed p\u00e1rty.<\/div>\n
„A m\u00e1m spoustu sendvi\u010d\u016f,“ dodal Bill. „Jsou v lednici u m\u00fdch rodi\u010d\u016f spolu se spoustou limon\u00e1dy a n\u011bkolika bal\u00ed\u010dky chips\u016f na stole. Myslel jsem, \u017ee bychom se mohli v\u0161ichni naj\u00edst, a\u017e v\u0161echny sbal\u00edme, nebo si prost\u011b n\u011bco vz\u00edt, jakmile budeme m\u00edt hlad.“<\/div>\n
„Co\u017e je nejsp\u00ed\u0161 po\u0159\u00e1d, vy sexu\u00e1ln\u00ed ma\u0161iny,“ \u0159ekla Sloane rozpustile.<\/div>\n
„Hej!“ Zvolal Bill a podr\u00e1\u017ed\u011bn\u011b se ohl\u00e9dl p\u0159es rameno, zat\u00edmco t\u00e1hl Toma do p\u0159edn\u00ed \u010d\u00e1sti obchodu. „To nen\u00ed to jedin\u00e9, co d\u011bl\u00e1me.“<\/div>\n
\n

Tom se zrovna chystal vklouznout rukou do zadn\u00ed kapsy Billov\u00fdch kalhot, ale m\u00edsto toho mu ji polo\u017eil kolem ramen. „Jo, n\u011bkdy d\u011bl\u00e1me dom\u00e1c\u00ed \u00fakoly,“ dodal a p\u0159ipomn\u011bl si, aby vzal Billa na po\u0159\u00e1dn\u00e9 rande, jakmile budou m\u00edt v\u0161echno p\u0159est\u011bhovan\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n

„Tak poj\u010fme, poj\u010fme!“ Sloane zatleskala, jako by p\u0159ed sebou hnala st\u00e1do. „Mus\u00edme si pohnout, jestli chceme m\u00edt v\u0161echno hotov\u00e9 do ve\u010dera!“<\/div>\n
„Kdo si mysl\u00ed\u0161, \u017ee jsi, n\u00e1\u0161 mal\u00fd v\u00fdcvikov\u00fd ser\u017eant?“ Zeptal se Tom, ale to u\u017e byli v\u0161ichni na cest\u011b.<\/div>\n
Sloane je n\u00e1sledovala ve sv\u00e9 Hond\u011b a netrvalo dlouho a p\u0159ed domem Tr\u00fcmper\u016f st\u00e1la zaparkovan\u00e1 \u0159ada aut. Odpoledne bylo jasn\u00e9 a \u010dist\u00e9, stromy se sv\u00fdmi hol\u00fdmi v\u011btvemi natahovaly k jasn\u011b modr\u00e9 obloze, zat\u00edmco Tom si zvedl hromadu krabic v n\u00e1ru\u010di v\u00fd\u0161, ne\u017e provedl n\u011bkolik krok\u016f z tepla domu za n\u00edm po betonov\u00fdch schodech. Jeho Lexus \u010dekal u chodn\u00edku s otev\u0159en\u00fdm kufrem a Brandon\u016fv potlu\u010den\u00fd star\u00fd Jeep Cherokee st\u00e1l za n\u00edm.<\/div>\n
Ve\u0161ker\u00e9 jejich pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed je dovedlo a\u017e do tohoto bodu. Sloane p\u0159en\u00e1\u0161ela leh\u010d\u00ed krabice, jak bylo sl\u00edbeno, a skl\u00e1dala je do sv\u00e9ho auta. Lisa a Brandon plnili n\u00e1kladn\u00ed prostor Jeepu. Dokonce i Alec se uk\u00e1zal, co\u017e nikdo ne\u010dekal, i kdy\u017e Tom m\u011bl podez\u0159en\u00ed, \u017ee to m\u011blo nap\u016fl co d\u011blat s Billovou nab\u00eddkou bezplatn\u00e9ho ob\u011bda ka\u017ed\u00e9mu, kdo mu pom\u016f\u017ee se st\u011bhov\u00e1n\u00edm, a nap\u016fl se Sloaninou milou p\u0159\u00edtomnost\u00ed. V \u0161esti lidech a \u010dty\u0159ech autech provedli s Billov\u00fdmi v\u011bcmi kr\u00e1tk\u00fd proces.<\/div>\n
\n

„Je mi l\u00edto, \u017ee nem\u00e1m televizi nebo gau\u010d nebo cokoliv, \u010d\u00edm bych mohl p\u0159isp\u011bt do spole\u010dn\u00e9ho vybaven\u00ed,“ \u0159ekl Bill rozmrzele, kdy\u017e st\u00e1li vedle sebe na chodn\u00edku.<\/p>\n<\/div>\n

„Ned\u011blej si s t\u00edm starosti,“ ujistil ho Tom. „P\u0159id\u00e1\u0161 do studovny dal\u0161\u00ed po\u010d\u00edta\u010d, a televiz\u00ed a gau\u010d\u016f m\u00e1me spousty.“<\/div>\n
„Setk\u00e1me se tam.“ Zavolal Brandon a zam\u00e1val zpoza sv\u00e9ho Jeepu.<\/div>\n
„Jo!“ Souhlasil Tom a m\u00e1vl rukou. Sloane s Alecem u\u017e odjeli ve sv\u00fdch vozidlech a on doufal, \u017ee Alec ty v\u011bci neslo\u017e\u00ed na jednu hromadu do ob\u00fdvac\u00edho pokoje. Budou s Tomem sv\u00e9 v\u011bci spole\u010dn\u011b dopasov\u00e1vat do jedn\u00e9 m\u00edstnosti, aby tak prom\u011bnili Tom\u016fv d\u0159\u00edve strnul\u00fd pokoj v n\u011bco v\u00edc podobn\u00e9ho domovu. Oto\u010dil se a usm\u00e1l se na Billa. „Mysl\u00ed\u0161, \u017ee m\u00e1me \u010das na posledn\u00ed rychlovku ve tv\u00e9 star\u00e9 posteli?“<\/div>\n
Bill povyt\u00e1hl obo\u010d\u00ed. „Hezk\u00fd pokus,“ odpov\u011bd\u011bl. „Budou n\u00e1s tam \u010dekat, abychom vylo\u017eili… ooh, m\u011bl bych j\u00edt sbalit ty sendvi\u010de a p\u0159iv\u00e9zt i n\u00e1poje, kdyby n\u011bkdo cht\u011bl.“<\/div>\n
Tom p\u0159ik\u00fdvl a zah\u00e1kl si palce do kapes, jak se roze\u0161el po chodn\u00edku k domu Billov\u00fdch rodi\u010d\u016f. Na chvilku se zamyslel nad posledn\u00edmi n\u011bkolika t\u00fddny a byl vd\u011b\u010dn\u00fd za v\u0161echno, co si dovolil objevit v Billovi i v sob\u011b sam\u00e9m.<\/div>\n
\n

Uvnit\u0159 Bill rozd\u011bloval nejr\u016fzn\u011bj\u0161\u00ed potraviny do dvou velk\u00fdch pap\u00edrov\u00fdch ta\u0161ek. Nakonec se oto\u010dil a vtiskl Tomovi do ruky Pepsi. „Tady, vypij to – nechci nechat v ledni\u010dce tunu sladk\u00fdch n\u00e1poj\u016f, a\u017e se na\u0161i vr\u00e1t\u00ed dom\u016f; m\u00e1ma je nen\u00e1vid\u00ed.“<\/p>\n<\/div>\n

„Jen sotva j\u00ed mus\u00edm d\u00e1vat dal\u0161\u00ed d\u016fvod k tomu, aby m\u011b neschvalovala,“ poznamenal Tom.<\/div>\n
Bill mu v\u011bnoval k\u00e1rav\u00fd pohled a zvedl vlastn\u00ed lahev Dr Pepper, aby se kr\u00e1tce napil. „Sna\u017e\u00ed se,“ odpov\u011bd\u011bl, aby sv\u016fj pohled zm\u00edrnil. „V\u00edm, \u017ee j\u00ed m\u016f\u017ee\u0161 vyj\u00edt vst\u0159\u00edc.“<\/div>\n
Tom si povzdechl a po\u0161kr\u00e1bal se za krkem. „Jo, j\u00e1… jo. Ud\u011bl\u00e1m, co bude v m\u00fdch sil\u00e1ch.“ Zvedl Pepsi v p\u0159\u00edpitku a vzpomn\u011bl si na otc\u016fv neo\u010dek\u00e1van\u00fd v\u00fdrok. V t\u011bch slovech byla p\u00fdcha, kterou Tom v\u017edy hledal, v\u011bdom\u00ed, \u017ee je dost dobr\u00fd v jak\u00e9mkoliv smyslu. Nikdy p\u0159edt\u00edm nesly\u0161el, \u017ee by se jeho otec k n\u011bmu vyj\u00e1d\u0159il tak p\u0159\u00edmo. „Tak\u017ee na nov\u00e1 dobrodru\u017estv\u00ed?“<\/div>\n
„Na nov\u00e9 za\u010d\u00e1tky,“ opravil ho Bill a narazil svou plastovou lahv\u00ed do Tomovy. „Kde si mi dva nap\u00ed\u0161eme n\u00e1\u0161 konec spole\u010dn\u011b?“<\/div>\n
Tom si nemohl pomoct a zazubil se nad Billov\u00fdm nad\u011bjepln\u00fdm pohledem. „Jako bych t\u011b snad n\u011bkdy nechal j\u00edt.“<\/div>\n
Chv\u00edli ml\u010dky spole\u010dn\u011b pop\u00edjeli, Tom objal Billa kolem pasu a u\u017e\u00edval si, jak se jeho l\u00e1ska naklonila do jeho doteku. Kdy\u017e dopili, sd\u00edleli spolu pomal\u00fd, sladk\u00fd polibek s p\u0159\u00edchut\u00ed coly. Pak se Tom vydal ot\u0159\u00edt st\u016fl, zat\u00edmco Bill dobalil zbytek j\u00eddla.<\/div>\n
<\/a>Ruku v ruce nechali Bill\u016fv b\u00fdval\u00fd domov za sebou a vstoupili do dal\u0161\u00ed f\u00e1ze jejich \u017eivot\u016f.<\/p>\n

autor: fyredancer<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
betaread: J. :o)<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

Koment\u00e1\u0159e<\/h3>\n
\n
1<\/a>\u00a0\u00a0Vanity<\/strong>\u00a0|\u00a0Web<\/a>\u00a0| 16. listopadu 2019 v 16:55 |\u00a0Reagovat<\/a><\/div>\n
\n

Ach, ano.. \ud83d\udc9c\ud83d\udc9c\ud83d\udc9c V\u011bci se vyv\u00edjej\u00ed p\u0159esn\u011b, jak jsem si p\u0159\u00e1la. Miluju zp\u016fsob, jak\u00fdm Bill miluje Toma. D\u00e1v\u00e1 to smysl? \ud83d\ude0a
\nA rozhodn\u011b jsem pro, aby se Jack\u016fv b\u00fdval\u00fd pokoj zm\u011bnil na skladi\u0161t\u011b. Ob\u00fdvat prostor po takov\u00e9m homof\u00f3bn\u00edm hovadu by bylo snad nad s\u00edly ka\u017ed\u00e9ho slu\u0161n\u00e9ho \u010dlov\u011bka.
\nMile m\u011b pot\u011b\u0161ilo i to s jakou samoz\u0159ejmost\u00ed Tomovi spolubydl\u00edc\u00ed p\u0159ijali Billa a nab\u00eddli mu spole\u010dn\u00e9 bydlen\u00ed. \u010cekala jsem, \u017ee se to stane, ale ten zp\u016fsob byl moc p\u011bkn\u00fd.
\nI kdy\u017e se nediv\u00edm Tomovi, \u017ee ho na\u0161tvalo, \u017ee to Brandon s Alecem nab\u00eddli nejprve Billovi ani\u017e by o tom s Tomem promluvili. Ale holt to je \u017eivot, ne v\u017edycky jde v\u0161echno tak, jak chceme. Nicm\u00e9n\u011b v\u00fdsledek bude st\u00e1t za to, tak jako tak.
\nNaprosto ch\u00e1pu, \u017ee se Bill chyst\u00e1 st\u011bhovat, a\u017e bude zbytek rodiny pry\u010d. Snad se to obejde bez dal\u0161\u00ed sc\u00e9ny Billovy matky.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
2<\/a>\u00a0\u00a0Jasalia<\/strong>\u00a0| 18. listopadu 2019 v 22:40 |\u00a0Reagovat<\/a><\/div>\n
\n

Kr\u00e1sa. Tom za\u010d\u00edna dospieva\u0165! Hur\u00e1! Bol najvy\u0161\u0161\u00ed \u010das. A Bill tak isto. Je to skoro, ale neviem si predstavi\u0165, \u017ee by b\u00fdvali od seba. \u010eakujem za preklad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
3<\/a>\u00a0\u00a0Karin<\/strong>\u00a0| 24. listopadu 2019 v 21:39 |\u00a0Reagovat<\/a><\/div>\n
\n

Tak Bill se st\u011bhuje moc jim p\u0159ej\u00ed aby j\u00edm to vy\u0161lo jak si to p\u0159edstavuj\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
4<\/a>\u00a0\u00a0D\u00e9monka<\/strong>\u00a0| 18. prosince 2019 v 0:20 |\u00a0Reagovat<\/a><\/div>\n
\n

Jezis to byl ale kr\u00e1sn\u00fd dil \u2665\ufe0f\u2665\ufe0f\u2665\ufe0f. A je to tu, ja to hned rikala \ud83d\ude05 vsechno paradne vych\u00e1z\u00ed a Billy se nam st\u011bhuje, kam jinam nez rovnou \u0161upky dupky k Tomimu, tak to ma byt \ud83d\ude0d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: fyredancer Dve\u0159e do kuchyn\u011b se se zask\u0159\u00edp\u00e1n\u00edm otev\u0159ely a zase zav\u0159ely. Bill pov\u011bsil kl\u00ed\u010de na stojan vedle dve\u0159\u00ed, ti\u0161e jako my\u0161ka se oto\u010dil a zamrzl v polovin\u011b kroku, kdy\u017e si uv\u011bdomil, \u017ee kuchy\u0148 navzdory brzk\u00e9 hodin\u011b nen\u00ed pr\u00e1zdn\u00e1. V\u016fn\u011b k\u00e1vy zp\u016fsobila,<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[713],"tags":[],"class_list":["post-9","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-from-the-inside-out"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20914,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9\/revisions\/20914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}