{"id":902,"date":"2017-11-25T16:00:00","date_gmt":"2017-11-25T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/twincestblog.cz\/?p=896"},"modified":"2017-11-25T16:00:00","modified_gmt":"2017-11-25T15:00:00","slug":"jeho-ocima-9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/2017\/11\/25\/jeho-ocima-9\/","title":{"rendered":"Jeho o\u010dima 9."},"content":{"rendered":"
autor: \u017delat\u00fdnka<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
P\u0159\u00e1tel\u00e9 p\u0159\u00e1tel<\/strong><\/div>\n
\n

„Nen\u00e1vid\u00edm t\u011b,“ \u0159ekl Tom sv\u00e9mu chatrn\u00e9mu kel\u00edmku s k\u00e1vou. Bylo osm hodin r\u00e1no a Cocoa’s caf\u00e9 pr\u00e1v\u011b otev\u0159elo. Tom byl p\u0159inucen pracovat dal\u0161\u00ed v\u00edkendovou sm\u011bnu. Vzduch v Los Angeles byl nechutn\u011b pln\u00fd smogu, lepil se Tomovi na k\u016f\u017ei, dusil jej. Auta p\u0159ed vchodem byla p\u0159\u00edli\u0161 hlasit\u00e1 a Tomovu iPodu do\u0161la baterie. „Stra\u0161n\u011b t\u011b nen\u00e1vid\u00edm.“<\/p><\/div>\n

Kel\u00edmek s k\u00e1vou neodpov\u011bd\u011bl.<\/div>\n
Tom zaz\u00edral tvrd\u011bji.<\/div>\n
„Taky t\u011b nen\u00e1vid\u00edm,“ \u0159ekla mu Nat\u00e1lie jednodu\u0161e a oto\u010dila str\u00e1nku sv\u00e9ho z\u00e1\u0159iv\u011b barevn\u00e9ho \u010dasopisu.<\/div>\n
„Ne tebe.“ Tom se zamra\u010dil na ob\u00e1lku \u010dasopisu, sna\u017eil se rozpoznat n\u011bjakou z tv\u00e1\u0159\u00ed celebrit, ale v hlav\u011b m\u011bl pr\u00e1zdno. „Tu k\u00e1vu. Nen\u00e1vid\u00edm tu k\u00e1vu.“<\/div>\n
Nat\u00e1lie nezaujat\u011b vzhl\u00e9dla k Tomovu b\u00edl\u00e9mu polystyrenov\u00e9mu kel\u00edmku. „Jasn\u011b,“ \u0159ekla a znovu sklopila pohled k \u010dasopisu. „Jsi nasran\u00fd kv\u016fli k\u00e1v\u011b. To d\u00e1v\u00e1 smysl.“<\/div>\n
\n

Tom se je\u0161t\u011b v\u00edc zamra\u010dil a prohl\u00ed\u017eel si kel\u00edmek. Byl oby\u010dejn\u00fd a b\u00edl\u00fd, k\u00e1va uvnit\u0159 u\u017e ochladla. Byl nudn\u00fd a jen sotva st\u00e1l za to b\u00fdt zdrojem z\u00e1huby Tomovy existence.<\/p><\/div>\n

Samoz\u0159ejm\u011b, kdyby Tom neh\u00e1zel vinu na k\u00e1vu, musel by p\u0159iznat skute\u010dn\u00fd d\u016fvod, pro\u010d je podr\u00e1\u017ed\u011bn\u00fd, a nebylo to ani \u010dasnou rann\u00ed hodinou, a dokonce ani studenou k\u00e1vou, kterou byl nucen prod\u00e1vat. T\u00edm d\u016fvodem byl samoz\u0159ejm\u011b Bill.<\/div>\n
Kdyby Tomovi nebylo dvacet t\u0159i let, byl by si jist\u00fd, \u017ee z Billa \u0161ediv\u00ed. Minim\u00e1ln\u011b jej Bill nutil se za vlasy tahat.<\/div>\n
P\u0159edchoz\u00ed ve\u010der se Bill zd\u00e1l b\u00fdt zmaten\u00fd, kdy\u017e odch\u00e1zel, ti\u0161e si pro sebe mluvil o v\u011bcech, kter\u00fdm Tom nerozum\u011bl, a samoz\u0159ejm\u011b, Bill v\u017edycky mluvil tak, \u017ee mu Tom jen st\u011b\u017e\u00ed rozum\u011bl, ale v\u010derej\u0161\u00ed noc byla jin\u00e1, jako by mo\u017en\u00e1 ani Bill nev\u011bd\u011bl, o \u010dem to mluv\u00ed.<\/div>\n
To posledn\u00ed m\u00edsto, na kter\u00e9m nyn\u00ed Tom cht\u011bl b\u00fdt, bylo Cocoa’s caf\u00e9. Nebo kdekoliv<\/a> jinde, kde nebyl Bill, opravdu.<\/div>\n
\n

Zvonek nad vstupn\u00edmi dve\u0159mi zacinkal, aby ozn\u00e1mil p\u0159\u00edchod z\u00e1kazn\u00edka, a Tom p\u0159esunul sv\u00e9 z\u00edr\u00e1n\u00ed od polystyrenov\u00e9ho kel\u00edmku na mal\u00e9ho mu\u017ee, kter\u00fd kr\u00e1\u010del sm\u011brem k n\u011bmu.<\/p><\/div>\n

„Dobr\u00e9 r\u00e1no,“ \u0159ekl mu\u017e s fale\u0161n\u00fdm vesel\u00edm. „Dal bych si-„<\/div>\n
„Vypadni,“ vy\u0161t\u011bkl Tom, p\u0159imhou\u0159il o\u010di na z\u00e1kazn\u00edkovu malou my\u0161\u00ed tv\u00e1\u0159. Kr\u00e1tk\u00e9 hn\u011bd\u00e9 vlasy a modr\u00e9 o\u010di, kravata upraven\u011b uv\u00e1zan\u00e1 kolem krku a ko\u0161ile. Ne Bill. „Starbucks je dole v ulici.“<\/div>\n
NeBill p\u00e1rkr\u00e1t zamrkal, pohl\u00e9dl z Toma na Nat\u00e1lii, kter\u00e1 ani nevzhl\u00e9dla od sv\u00e9ho \u010dasopisu. „Ale j\u00e1 nechci Star-„<\/div>\n
„Vypadni!“ Vyk\u0159ikl Tom, a NeBill se rychle oto\u010dil na pat\u011b a vyb\u011bhl ze dve\u0159\u00ed, z\u016fstal po n\u011bm pouze otravn\u011b zvon\u00edc\u00ed zvonek.<\/div>\n
Tom se okam\u017eit\u011b vr\u00e1til k z\u00edr\u00e1n\u00ed na svou k\u00e1vu.<\/div>\n
„Nen\u00e1vid\u00edm t\u011b.“<\/div>\n
<\/div>\n
\n
***<\/strong><\/div>\n
\n

Tom si o Billa d\u011blal obavy cel\u00e9 dlouh\u00e9 hodiny, co str\u00e1vil prac\u00ed v Cocoa’s, nedok\u00e1zal dostat z mysli Billa nebo Nathana po cel\u00fd den, pokud n\u011bjak\u00fd Nathan existoval. Ob\u00e1val se a ob\u00e1val, \u010dekal a \u010dekal, a kdy\u017e Bill toho ve\u010dera kone\u010dn\u011b p\u0159i\u0161el, z\u00e1\u0159iv\u011b a radostn\u011b se usm\u00edval jako v\u017edy.<\/p><\/div>\n

„Bille,“ \u0159ekl Tom, t\u00e9m\u011b\u0159 p\u0159ekvapen\u00fd, \u017ee vid\u00ed Billa \u0161\u0165astn\u011b se prohrabovat popelnic\u00ed, stejn\u011b jako to d\u011blal poka\u017ed\u00e9.<\/div>\n
„Tomi!“ Bill z popelnice vyt\u00e1hl jable\u010dn\u00fd ohryzek, aby ho Tomovi py\u0161n\u011b uk\u00e1zal. „Zasad\u00edm strom,“ \u0159ekl, o\u010di mu sv\u00edtily.<\/div>\n
Tom se zamra\u010dil. „Neud\u011blal jsi to u\u017e?“<\/div>\n
Bill podivn\u011b naklonil hlavu.<\/div>\n
„U\u017e jsi zasadil strom,“ p\u0159ipomn\u011bl mu Tom. „Jablo\u0148. Ty si to nepamatuje\u0161?“<\/div>\n
„Ano,“ \u0159ekl Bill, zamy\u0161len\u011b se na ohryzek zamra\u010dil, jako by si to mo\u017en\u00e1 v\u016fbec nepamatoval. Zvedl ho do ub\u00fdvaj\u00edc\u00edho sv\u011btla a Tom sledoval, jak Billovy rysy v \u00fa\u017easu zm\u011bkly. Tom pohl\u00e9dl na ohryzek v Billov\u011b ruce pokryt\u00e9 rukavic\u00ed, ale st\u00e1le tomu nerozum\u011bl. Pro n\u011bj to byl jen odpad.<\/div>\n
\n

„Poj\u010f dovnit\u0159,“ \u0159ekl Tom po chv\u00edli, a ud\u011blal krok sm\u011brem k domu. „M\u016f\u017ee\u0161 sv\u016fj strom zasadit pozd\u011bji.“<\/p><\/div>\n

„Je st\u0159eda,“ \u0159ekl mu Bill. Nebyla, samoz\u0159ejm\u011b, byla ned\u011ble. Bill m\u011bl spoustu v\u011bc\u00ed, kter\u00e9 o\u010dividn\u011b d\u011blal v ur\u010dit\u00e9 dny a v ur\u010dit\u00fdch \u010dasech, ale zd\u00e1lo se, \u017ee nikdy nen\u00ed ten den ani ta chv\u00edle, kdy\u017e \u0159ekl, \u017ee byla. Tom v\u0161ak za\u010d\u00ednal ch\u00e1pat, \u017ee Bill kroutil \u010dasem tak, aby to pro n\u011bj samotn\u00e9ho bylo p\u0159\u00edhodn\u00e9. Pokud Bill cht\u011bl, aby byla st\u0159eda, pak pro n\u011bj u\u017e byla. „Kdy\u017e je st\u0159eda, nav\u0161t\u011bvuju Bena.“<\/div>\n
„Ty odch\u00e1z\u00ed\u0161?“ Zeptal se Tom se zamra\u010den\u00edm. Pokud pro Billa kter\u00fdkoliv den mohla b\u00fdt st\u0159eda, nemohl si Bill vybrat chv\u00edli, kter\u00e1 nebyla ur\u010den\u00e1 Tomovi?<\/div>\n
„M\u016f\u017ee\u0161 ho nav\u0161t\u00edvit se mnou,“ svolil Bill milostiv\u011b, uchopil rukou Tomovo z\u00e1p\u011bst\u00ed a t\u00e1hl, dokud jej Tom nen\u00e1sledoval.<\/div>\n
\n

„Je Ben hv\u011bzda?“ Zeptal se Tom, kdy\u017e kr\u00e1\u010del vedle poskakuj\u00edc\u00edho Billa, zcela si p\u0159itom v\u011bdom Billov\u00fdch prst\u016f proti sv\u00e9 k\u016f\u017ei.<\/p><\/div>\n

„Ne!“ Bill se rozesm\u00e1l, okouzlen Tomovou zjevnou pomalost\u00ed. „Ty jsi tak hloup\u00fd, Tomi. Takov\u00e9 legra\u010dn\u00ed jm\u00e9no pro hv\u011bzdu!“<\/div>\n
„Je Ben \u010dlov\u011bk?“ Zeptal se Tom jen pro jistotu. S Billem nic nebylo jist\u00e9.<\/div>\n
„\u010clov\u011bk je legra\u010dn\u00ed slovo,“ \u0159ekl Bill.<\/div>\n
„To nen\u00ed moc povzbuzuj\u00edc\u00ed,“ protestoval Tom, nechal Billa, aby jeho pa\u017e\u00ed p\u0159i ch\u016fzi pohupoval tam a zp\u00e1tky.<\/div>\n
„Ne,“ souhlasil Bill a Tom se na n\u011bj l\u00e1skypln\u011b zazubil.<\/div>\n
„V\u00ed\u0161, co je opravdu vtipn\u00e9 slovo?“ Zeptal se Tom, odol\u00e1val p\u0159itom nutk\u00e1n\u00ed zah\u00e1knout sv\u00e9 prsty okolo Billov\u00fdch. „Aspar\u00e1gus.“<\/div>\n
Bill se rozesm\u00e1l p\u0159\u00edjemn\u00fdm zvukem, nad kter\u00fdm se Tomovi zkroutil \u017ealudek. „Jo.“<\/div>\n
Spole\u010dn\u011b kr\u00e1\u010deli, a po n\u011bjak\u00e9 chv\u00edli Tom uvolnil sv\u00e9 z\u00e1p\u011bst\u00ed z Billova sev\u0159en\u00ed a chytil jej za ruku.<\/div>\n
\n

***<\/strong><\/div>\n

\n

H\u0159bitov.<\/p><\/div>\n

\n

Fantastick\u00e9.<\/p><\/div>\n

\n

„Tohle je d\u011bsiv\u00e9, Bille. Poj\u010fme pry\u010d,“ st\u011b\u017eoval si Tom, jak n\u00e1sledoval Billovu veselou ch\u016fzi. Venku u\u017e byla tma a Tom mohl c\u00edtit, jak mu z dlouh\u00e9 ch\u016fze po z\u00e1dech te\u010de pot, a z\u00e1rove\u0148 jej ochlazoval v\u00edtr, a\u017e se zachv\u011bl.<\/p><\/div>\n

Nebo mo\u017en\u00e1 to bylo skute\u010dnost\u00ed, \u017ee byli na h\u0159bitov\u011b.<\/div>\n
„Pry\u010d kam?“ Zeptal se Bill a vesele p\u0159ekro\u010dil n\u00e1hrobek. Tom se ot\u0159\u00e1sl. „Te\u010f nem\u016f\u017eeme j\u00edt, mus\u00edme vid\u011bt Bena.“<\/div>\n
„Pros\u00edm t\u011b, \u0159ekni mi, \u017ee Ben je hl\u00edda\u010d,“ prosil Tom. Nebylo to tak, jako by snad Tom cht\u011bl v noci potkat hl\u00edda\u010de h\u0159bitova, jen to za\u010d\u00ednalo vypadat v\u00fdznamn\u011b l\u00e9pe ne\u017e jak\u00e1koliv jin\u00e1 p\u0159\u00edpadn\u00e1 mo\u017enost.<\/div>\n
„Hl\u00edda\u010d? No, ano, on hl\u00edd\u00e1 zem.“<\/div>\n
Do prdele.<\/div>\n
Tom se rozesm\u00e1l, lehce hystericky. „Hl\u00edda\u010d, Bille. To je pr\u00e1ce, zam\u011bstn\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 osoba, \u017eij\u00edc\u00ed osoba, vykon\u00e1v\u00e1.“<\/div>\n
Tom se neb\u00e1l, to jen, \u017ee byla tma, a Bill mo\u017en\u00e1 nev\u00ed, kam jde, a jeden z nich by mohl spadnout, a-<\/div>\n
\n

N\u011bkde po lev\u00e9 stran\u011b n\u011bco zapraskalo a Tom posko\u010dil, klop\u00fdtl kup\u0159edu, tak\u017ee byl bl\u00ed\u017ee k Billovi, zoufale popadl jeho pa\u017ei a pevn\u011b se j\u00ed dr\u017eel.<\/p><\/div>\n

Jo, okay, Tom se mo\u017en\u00e1 b\u00e1l. Jen tro\u0161ku.<\/div>\n
„Ne, opravdu bychom m\u011bli-“ Tom za\u010dal protestovat, ale Bill se n\u00e1hle zastavil a Tom o n\u011bj skoro zakopl. Bill nevypadal znepokojen\u011b, prost\u011b se vesele usadil na tr\u00e1vu p\u0159ed rozpadaj\u00edc\u00ed se n\u00e1hrobek.<\/div>\n
„Ahoj, Bene!“ \u0158ekl Bill radostn\u011b.<\/div>\n
Nebyly tam \u017e\u00e1dn\u00e9 kv\u011btiny na hrob\u011b p\u0159ed Billem, \u017e\u00e1dn\u00e9 mal\u00e9 d\u00e1rky jako na n\u011bkter\u00fdch z ostatn\u00edch hrob\u016f – a sakra, byly hroby s ply\u0161ov\u00fdmi medv\u00eddky d\u011bsiv\u00e9 nebo co? Tom u\u017e nikdy nebude schopn\u00fd pod\u00edvat se na sv\u00e9ho medv\u00eddka stejn\u00fdma o\u010dima. N\u00e1hrobn\u00ed k\u00e1men vypadal sta\u0159e, neope\u010dov\u00e1van\u011b, a byl pokryt\u00fd rostouc\u00edm plevelem. Nebylo tam nic, co by nazna\u010dovalo, \u017ee osoba, kter\u00e1 tam byla poh\u0159ben\u00e1, m\u011bla jak\u00e9koliv n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky.<\/div>\n
\n

Krom\u011b Billa.<\/p><\/div>\n

\n

Bill, kter\u00fd byl velkou h\u00e1dankou, o n\u00ed\u017e si Tom nemyslel, \u017ee by j\u00ed n\u011bkdy mohl p\u0159ij\u00edt na kloub, Bill, kter\u00fd se v\u00edtal s chladn\u00fdm kamenem n\u00e1hrobku a kter\u00fd vypadal, \u017ee nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 lidsk\u00e9 zn\u00e1m\u00e9, pouze hv\u011bzdy, a nyn\u00ed, evidentn\u011b, mrtv\u00e9ho.<\/p><\/div>\n

Pravd\u011bpodobn\u011b by Tom nem\u011bl b\u00fdt p\u0159ekvapen\u00fd. Bill byl cokoliv, jen ne norm\u00e1ln\u00ed, a Tom nedok\u00e1zal p\u0159ij\u00edt na jedinou lidskou bytost, kter\u00e1 by byla dostate\u010dn\u011b speci\u00e1ln\u00ed pro Billovu spole\u010dnost, kdo by Billovi p\u0159i\u0161el z\u00e1bavn\u00fd, nebo kdo by se vypo\u0159\u00e1dal s Billov\u00fdm zvl\u00e1\u0161tn\u00edm zp\u016fsobem vyjad\u0159ov\u00e1n\u00ed a ciz\u00edmi man\u00fdry.<\/div>\n
„\u0158ekni ahoj, Tome!“ Nal\u00e9hal Bill a zam\u00e1val sm\u011brem ke hrobu.<\/div>\n
„Jo, ehm… Jak se m\u00e1\u0161, Bene.“<\/div>\n
Tom mluvil s n\u00e1hrobn\u00edm kamenem. \u017divot byl zvl\u00e1\u0161tn\u00ed.<\/div>\n
Bill se t\u00edm nezd\u00e1l b\u00fdt ani p\u0159inejmen\u0161\u00edm obt\u011b\u017eov\u00e1n. P\u0159ejel prsty p\u0159es drsn\u00fd povrch kamene s jemnost\u00ed, kterou by \u010dlov\u011bk mohl prok\u00e1zat sv\u00e9 l\u00e1sce. „P\u0159ivedl jsem za tebou Toma. \u0158\u00edkal jsem ti, \u017ee to ud\u011bl\u00e1m, vid\u00ed\u0161?“<\/div>\n
\n

Tak\u017ee nejen\u017ee Bill vypr\u00e1v\u011bl o Tomovi hv\u011bzd\u00e1m, ale vedl o n\u011bm rozhovory i s hroby. Tom matn\u011b p\u0159em\u00fd\u0161lel, co o n\u011bm Bill asi \u0159\u00edkal.<\/p><\/div>\n

Bill vesele kl\u00e1bosil s neodpov\u00eddaj\u00edc\u00edm kamenem a Tom se pomalu posadil vedle n\u011bj a st\u0159\u00eddav\u011b p\u0159eskakoval pohledem mezi Billem a star\u00fdm n\u00e1hrobkem.<\/div>\n
Bylo to d\u011bsiv\u00e9. Tom se nikdy nec\u00edtil pohodln\u011b ohledn\u011b cel\u00e9 t\u00e9 z\u00e1le\u017eitosti s mrtv\u00fdmi a um\u00edr\u00e1n\u00edm. Preferoval zastr\u010dit jak\u00e9koliv takov\u00e9 my\u0161lenky to nejhlub\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti sv\u00e9 mysli a p\u0159edst\u00edrat, \u017ee nikdy \u017e\u00e1dn\u00e9 takov\u00e9 nem\u011bl. Takov\u00e9 obrann\u00e9 techniky se p\u0159\u00edli\u0161 neshodovaly s poflakov\u00e1n\u00edm se po noc\u00edch na h\u0159bitov\u011b.<\/div>\n
Tom p\u0159em\u00fd\u0161lel, jak asi vypadal hrob jeho babi\u010dky. P\u0159em\u00fd\u0161lel, jestli ji jeho matka nav\u0161t\u011bvovala nebo j\u00ed p\u0159in\u00e1\u0161ela kytky. Lilie, to byly Adeliny obl\u00edben\u00ed kv\u011btiny.<\/div>\n
Pravd\u011bpodobn\u011b ne.<\/div>\n
\n

„P\u0159esn\u011b jak jsi \u0159\u00edkal,“ Bill divoce gestikuloval, vykl\u00e1dal n\u00e1hrobku imagin\u00e1rn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bhy, kter\u00e9 Tom tak docela nest\u00edhal sledovat. „Jako \u010dokol\u00e1dov\u00e1 ty\u010dinka, ale lep\u0161\u00ed, a nemohl jsi to ani ochutnat, a-„<\/p><\/div>\n

„Kdo to byl?“ Zeptal se Tom, ne zcela jist\u00fd, \u017ee to opravdu cht\u011bl v\u011bd\u011bt.<\/div>\n
„Byl?“ Zopakoval Bill, nechal si ruce padnout do kl\u00edna a z\u00edral na Toma se zmaten\u00fdm pohledem. Tom k\u00fdvl sm\u011brem k n\u00e1hrobku a Bill se zamra\u010dil. „Tohle je Ben. Zapomn\u011bl jsi?“<\/div>\n
„Kdo byl Ben, kdy\u017e byl na\u017eivu?“ Ujasnil Tom.<\/div>\n
„Byl to taky Ben,“ \u0159ekl Bill s bezstarostn\u00fdm pokr\u010den\u00edm ramen. „Jen trochu hovorn\u011bj\u0161\u00ed. Ale mn\u011b to nevad\u00ed. M\u00e1ma mi v\u017edycky \u0159\u00edkala, \u017ee j\u00e1 mluv\u00edm dost za celou m\u00edstnost plnou lid\u00ed.“<\/div>\n
M\u00e1ma.<\/div>\n
To bylo poprv\u00e9, kdy Bill zm\u00ednil rodinn\u00e9ho p\u0159\u00edslu\u0161n\u00edka. „Tvoje matka \u0159\u00edkala, \u017ee hodn\u011b mluv\u00ed\u0161, jo?“ Zeptal se Tom s \u00fasm\u011bvem nad tou my\u0161lenkou. Bill rozhodn\u011b byl upov\u00eddan\u00fd typ.<\/div>\n
Bill na n\u011bj zamrkal s pr\u00e1zdn\u00fdm v\u00fdrazem.<\/div>\n
\n

„Bille?“ Povzbudil ho Tom.<\/p><\/div>\n

„Tome!“ \u0158ekl Bill, p\u0159es rty se mu roz\u0161\u00ed\u0159il \u00fasm\u011bv. Tom zavrt\u011bl hlavou, ty Billovy zvl\u00e1\u0161tnosti podivn\u011b miloval. Bylo to frustruj\u00edc\u00ed, ale Tom si na to za\u010d\u00ednal zvykat, mo\u017en\u00e1 se mu to dokonce l\u00edbilo.<\/div>\n
N\u00e1hle se odvr\u00e1til od Billovy rozjasn\u011bn\u00e9 tv\u00e1\u0159e, aby m\u00edsto toho z\u00edral na hrob. V tu chv\u00edli si v\u0161iml vyryt\u00fdch dat do n\u00e1hrobku. 1913 – 1949. Bill nebyl na\u017eivu, aby mohl zn\u00e1t mu\u017ee, kter\u00fd tady byl poh\u0159ben\u00fd. Kdy\u017e odstranil trochu mechu, kter\u00fdm k\u00e1men obrostl, Tom zjistil, \u017ee tam v\u016fbec nebyl poh\u0159ben\u00fd mu\u017e. Jennifer Collins – milovan\u00e1 sestra, dcera a kamar\u00e1dka<\/em>.<\/div>\n
„Bille-„<\/div>\n
„Tome! Ty zab\u00edj\u00ed\u0161 Benovy rostliny!“ Vyk\u0159ikl Bill, odstr\u010dil Tomovu ruku pry\u010d od n\u00e1hrobku a sna\u017eil se, ne\u00fasp\u011b\u0161n\u011b, vr\u00e1tit mech, kter\u00fd Tom odstranil, zp\u00e1tky na sv\u00e9 m\u00edsto.<\/div>\n
Tom ho ti\u0161e sledoval.<\/div>\n
\n

„J\u00e1 se tak omlouv\u00e1m, Bene,“ omlouval se Bill starostliv\u011b. „Tom to tak nemyslel. On je moc mil\u00fd, opravdu.“<\/p><\/div>\n

Bill si mysl\u00ed, \u017ee je mil\u00fd<\/em>, pomyslel si Tom vzd\u00e1len\u011b. Byli na h\u0159bitov\u011b, po tm\u011b, mluvili k hrobu, kter\u00fd se zd\u00e1l b\u00fdt n\u00e1hodn\u011b pojmenovan\u00fd Ben, a Bill si myslel, \u017ee je mil\u00fd.<\/div>\n
„Bille,“ \u0159ekl Tom, kdy\u017e Bill studen\u00fd k\u00e1men omluvn\u011b pohladil. „Poj\u010fme zp\u00e1tky do domu, okay? Je zima, a ty vypad\u00e1\u0161…“ tak trochu opravdu \u0161\u00edlen\u011b<\/em> „… zmaten\u00fd.“<\/div>\n
„J\u00e1 nejsem zmaten\u00fd,“ trval na sv\u00e9m Bill. „Ben taky nen\u00ed zmaten\u00fd. Nikdo nen\u00ed zmaten\u00fd. Ty jsi zmaten\u00fd?“ Zeptal se Bill a hled\u011bl na Toma \u0161irok\u00fdma, zv\u011bdav\u00fdma o\u010dima.<\/div>\n
„Okay,“ \u0159ekl Tom konej\u0161iv\u011b. „Ty nejsi zmaten\u00fd. Ale, ehm, j\u00e1 jsem. Jsem zmaten\u00fd.“ Tom byl v\u017edycky zmaten\u00fd, kdy\u017e byl Bill kolem. Byl na to tak zvykl\u00fd, \u017ee za\u010d\u00ednalo b\u00fdt nepohodln\u00e9 a ciz\u00ed neb\u00fdt zmaten\u00fd.<\/div>\n
„Ach,“ \u0159ekl Bill a nakr\u010dil obo\u010d\u00ed. „J\u00e1 taky. Mysl\u00edm, \u017ee jsem si poranil hlavu.“<\/div>\n
„Poranil sis…“ Tom se okam\u017eit\u011b pohnul kup\u0159edu, aby se dotkl Billov\u00fdch tmav\u00fdch vlas\u016f, kter\u00e9 byly st\u00e1le lehce nafoukl\u00e9 ze v\u010derej\u0161\u00edho \u00fa\u010desu, a p\u0159ejel prsty p\u0159es Billovu lebku. „Kde? Kde krv\u00e1c\u00ed\u0161?“<\/div>\n
\n

Ze v\u0161ech v\u011bc\u00ed na cel\u00e9m sv\u011bt\u011b Tom necht\u011bl, aby Billa n\u011bco bolelo.<\/p><\/div>\n

Ale na Billov\u011b hlav\u011b nebyly \u017e\u00e1dn\u00e9 boule, a Tom nec\u00edtil \u017e\u00e1dn\u00e1 slepen\u00e1 m\u00edsta oschlou krv\u00ed, jak proj\u00ed\u017ed\u011bl prsty Billov\u00fdmi jemn\u00fdmi vlasy. Bill od jeho prst\u016f nijak neucuknul. Pokud n\u011bco, sp\u00ed\u0161e se do nich naklonil, \u0161\u0165astn\u011b si broukal a tiskl \u010delo do Tomovy dlan\u011b.<\/div>\n
Tom pomalu p\u0159estal rukama pohybovat a s nejistotou sledoval, jak se Bill mazl\u00ed s jeho dlan\u00ed.<\/div>\n
„Ty,“ \u0159ekl Tom, v krku m\u011bl sucho. „M\u011bl bys zase p\u0159ij\u00edt a sp\u00e1t v m\u00e9m pokoji pro hosty. Bude tam hezky a teplo.“ Ve skute\u010dnosti nebyla zima, kdy\u017e u\u017e n\u011bco, tak bylo nepohodln\u011b teplo, ale Tom si nemyslel, \u017ee si toho Bill v\u0161imne.<\/div>\n
„Kazim\u00edr,“ \u0159ekl Bill, jako by to v\u0161e vysv\u011btlovalo.<\/div>\n
Tomovi u\u017e z toho jm\u00e9na za\u010d\u00ednalo b\u00fdt \u0161patn\u011b. „Kdo je Kazim\u00edr?“<\/div>\n
„M\u016fj kamar\u00e1d!“ Odpov\u011bd\u011bl Bill vesele a nat\u00e1hl se, aby n\u00e1hrobek l\u00e1skypln\u011b pohladil.<\/div>\n
Tom se kousl do rtu. „Ale j\u00e1 jsem taky tv\u016fj kamar\u00e1d, \u017ee?“ Zeptal se a Bill se zamra\u010dil. Tom alespo\u0148 doufal, \u017ee jej Bill pova\u017euje za sv\u00e9ho kamar\u00e1da. „Chci \u0159\u00edct… \u017ee jo?“<\/div>\n
\n

„Ach.“ Bill n\u011bkolikr\u00e1t zamrkal s vylekan\u00fdm v\u00fdrazem ve tv\u00e1\u0159i, jako by na to nikdy d\u0159\u00edve nepomyslel. „Ano!“ Rozhodl se po chv\u00edli, a Tom vydechl, a\u010dkoliv by nep\u0159iznal, \u017ee do t\u00e9 chv\u00edle zadr\u017eoval dech.<\/p><\/div>\n

Bill byl jedin\u00fd \u010dlov\u011bk, kter\u00e9ho pova\u017eoval za kamar\u00e1da, ten jedin\u00fd \u010dlov\u011bk, se kter\u00fdm se Tom kdy cht\u011bl sp\u0159\u00e1telit, navzdory tomu, jak zvl\u00e1\u0161tn\u00ed Bill byl. Mo\u017en\u00e1 pr\u00e1v\u011b proto, \u017ee byl tak zvl\u00e1\u0161tn\u00ed, mo\u017en\u00e1 jen proto, \u017ee to byl Bill.<\/div>\n
„Dob\u0159e. Tak\u017ee m\u016f\u017ee\u0161 j\u00edt se mnou. Proto\u017ee jsem tv\u016fj kamar\u00e1d.“<\/div>\n
„Ne.“ Bill zavrt\u011bl hlavou, a Tom v duchu zast\u00e9nal. Tak zatracen\u011b tvrdohlav\u00fd. „Mus\u00edm z\u016fstat s Kazim\u00edrem. Chyb\u011bl bych mu.“<\/div>\n
Tom si \u017ev\u00fdkal ret, neochotn\u00fd se vzd\u00e1t, nejist\u00fd, co \u0159\u00edct. Mn\u011b bys chyb\u011bl v\u00edc?<\/em> Ne.<\/div>\n
„M\u011bl bys j\u00edt se mnou, taky nav\u0161t\u00edvit Kazim\u00edra, Tomi,“ pozval ho Bill jednodu\u0161e, o\u010di m\u011bl roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9 vzru\u0161en\u00edm, proto\u017ee se zd\u00e1lo, \u017ee Bill cht\u011bl Tomovi uk\u00e1zat v\u0161e, \u010deho si cenil. „M\u00e1 t\u011b r\u00e1d, samoz\u0159ejm\u011b.“<\/div>\n
„J\u00edt nav\u0161t\u00edvit Kazim\u00edra,“ zopakoval Tom. Pokud je Kazim\u00edr Bill\u016fv spolubydl\u00edc\u00ed, nejen\u017ee Tom bude moct poznat mu\u017ee, kter\u00e9mu to jm\u00e9no pat\u0159\u00ed, ale bude moct taky poznat, jak\u00e9 jsou Billovy \u017eivotn\u00ed podm\u00ednky.<\/div>\n
„Jo,“ \u0159ekl Tom a Bill ho odm\u011bnil \u0161irok\u00fdm \u00fasm\u011bvem. „Moc r\u00e1d bych Kazim\u00edra poznal.“<\/p>\n

autor: \u017delat\u00fdnka<\/strong><\/div>\n

p\u0159eklad: Zuzu<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
betareaed: J. :o)<\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

autor: \u017delat\u00fdnka P\u0159\u00e1tel\u00e9 p\u0159\u00e1tel „Nen\u00e1vid\u00edm t\u011b,“ \u0159ekl Tom sv\u00e9mu chatrn\u00e9mu kel\u00edmku s k\u00e1vou. Bylo osm hodin r\u00e1no a Cocoa’s caf\u00e9 pr\u00e1v\u011b otev\u0159elo. Tom byl p\u0159inucen pracovat dal\u0161\u00ed v\u00edkendovou sm\u011bnu. Vzduch v Los Angeles byl nechutn\u011b pln\u00fd smogu, lepil se Tomovi na k\u016f\u017ei,<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[685],"tags":[],"class_list":["post-902","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-jeho-ocima"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/902\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/twincestblog.cz\/domains\/twincestblog.cz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}