Druhá část Buzznet interview je zde a podle mě ještě lepší než ta první..x)) Takže zase..“stručné“ překladové shrnutí..xD
První otázka je „Jaká byla vaše největší hádka ?“ (v úplném překladu rvačka xD) Georg podotýká, že jich bylo hodně, Bill i Tom s úsměvem souhlasí. „Bylo jich hodně, ale největší a nejdrsnější hádka byla asi před dvěma rokama..“ vykládá Tom (ten Billův pohled, omg..xD) „Ano..to byla…víte, se stolem a židlemi…“ objasňuje Bill. „Ano, židlemi..a víte, celý hotelový pokoj byl zničený.. Myslím, že to bylo..v Rakousku…“ vzpomíná Tom a Bill mu přizvukuje „Jo, v Rakousku.“ Slečnu zajímá, proč vlastně (ano, mě to taky zajímá..xD) a Bill samozřejmě nemůže odpovědět pravdu, pokud to byla například..nějaká žárlivá scéna nebo podobně..xD ;)) Takže diplomaticky odpovídá „Já nevím…“ xD Tom se přidává. Gustav vypráví: „Vzpomínám si, že jsem byl v místnosti a pak jsem viděl..hm.. A já..hm.. A pak mě vyhodili ven z pokoje a…“ xDDD Takže máme jasno..copak jsi, hm, viděl, Gusti ? xD „Ano,“ souhlasí Bill..xD „Ale o deset minut později už bylo všechno zase fajn..“ „Jo..“ x)) aneb, jak Bill povídal ve Vanity fair – o deset minut později už jsme si spolu zase povídali..xD (reeden rulezz xD)
Další otázka – jaké sporty jste hráli ve škole ? Bill přiznává, že „nikdy jsem nebyl zrovna sportovní typ, takže…“ xD Tom říká basketball, Gustav americkej fotbal. (pokud jsem mu dobře rozuměla)
Pak se ptá na nějakej trapnej song, nebo co… Twins zase Georgovi předhazují cosi s Davidem Hasselhofem, nějakej tanec či co.. Tom pak říká, že Georg stojí za Davidem Hasselhofem, Bill nakonec dobromyslně prohodí „Ale to přeci není trapné…“ x)
Pak se moderátorka ptá, jestli by si chlapci dali rande s nějakou slečnou v US, opět dvouhlasné „Proč ne ?“ x)
Aa přichází nejlepší otázka celého interview..x)) Bylo to tu už hodněkrát, ale konečně jednou i na videu..xD „Kdybyste byli na opuštěném ostrově, a směli byste mít s sebou tři věci, jaké tři věci by to byly ?“
Bill: „Hmmm, to je těžký…“
Tom: „Jaký tři věci ?“
Bill: „Jo.“
Bill: „Myslím…Tom,“
Tom: „Potřebuješ mě ?“
G+G: „Ooooh“ xD
Geo: „Skvělý by bylo mít Jet-ski,“
Tom: „Jo, Jet-ski,“
Geo: „Aa…holku aa…“
Tom: „To by pro Georga byla první holka..“ (george..bože..xD)
Bill: „Pro mě je to Tom, jet-ski a laptop.“ (xDD dokonalý tři věci xD a to jeho obočí, umřu..xDD)
Tom: „Pro mě by to byl..Bill..“ (ten pohled..xD „no tak dobře no..“ xD)
„Ooooh“ xD (zvláštní, že hlavně od Billa..xD)
Tom: „Jet-ski a taky holku..jo.“
Bill: „Jakou holku ?“
Tom: „Nevím..Jessicu Albu..“
Bill: „Ooooh..“ (oblíbený slovo ? xD)
Gustav: „Já bych si vzal iPod, a..hmm..jo, mít holku je vždycky dobrý..a..ano..Georga.“
„Ooooh !“ xDD „To je rozkošný !“ xD
Ok, a poslední otázka..xD „jaký je nejhlasitější zvuk, co dokážete jako kapela udělat ?“
Tom: „Nejhlasitější zvuk je, když je Georg na záchodě.“ Bill: „Jo, to je hlasitý.“
*moderátorka je zjevně ráda, že rozhovor už končí* xD
Další otázka – jaké sporty jste hráli ve škole ? Bill přiznává, že „nikdy jsem nebyl zrovna sportovní typ, takže…“ xD Tom říká basketball, Gustav americkej fotbal. (pokud jsem mu dobře rozuměla)
Pak se ptá na nějakej trapnej song, nebo co… Twins zase Georgovi předhazují cosi s Davidem Hasselhofem, nějakej tanec či co.. Tom pak říká, že Georg stojí za Davidem Hasselhofem, Bill nakonec dobromyslně prohodí „Ale to přeci není trapné…“ x)
Pak se moderátorka ptá, jestli by si chlapci dali rande s nějakou slečnou v US, opět dvouhlasné „Proč ne ?“ x)
Aa přichází nejlepší otázka celého interview..x)) Bylo to tu už hodněkrát, ale konečně jednou i na videu..xD „Kdybyste byli na opuštěném ostrově, a směli byste mít s sebou tři věci, jaké tři věci by to byly ?“
Bill: „Hmmm, to je těžký…“
Tom: „Jaký tři věci ?“
Bill: „Jo.“
Bill: „Myslím…Tom,“
Tom: „Potřebuješ mě ?“
G+G: „Ooooh“ xD
Geo: „Skvělý by bylo mít Jet-ski,“
Tom: „Jo, Jet-ski,“
Geo: „Aa…holku aa…“
Tom: „To by pro Georga byla první holka..“ (george..bože..xD)
Bill: „Pro mě je to Tom, jet-ski a laptop.“ (xDD dokonalý tři věci xD a to jeho obočí, umřu..xDD)
Tom: „Pro mě by to byl..Bill..“ (ten pohled..xD „no tak dobře no..“ xD)
„Ooooh“ xD (zvláštní, že hlavně od Billa..xD)
Tom: „Jet-ski a taky holku..jo.“
Bill: „Jakou holku ?“
Tom: „Nevím..Jessicu Albu..“
Bill: „Ooooh..“ (oblíbený slovo ? xD)
Gustav: „Já bych si vzal iPod, a..hmm..jo, mít holku je vždycky dobrý..a..ano..Georga.“
„Ooooh !“ xDD „To je rozkošný !“ xD
Ok, a poslední otázka..xD „jaký je nejhlasitější zvuk, co dokážete jako kapela udělat ?“
Tom: „Nejhlasitější zvuk je, když je Georg na záchodě.“ Bill: „Jo, to je hlasitý.“
*moderátorka je zjevně ráda, že rozhovor už končí* xD
óóh , yeah , a papouškování všech gramaticky nesložitých vět 😀 aneb , nauč se Anglicky s Tokio Hotel 😀 A twincest je hold twincest , nechápu na co holky , takové laciné výmluvy ať si nechaj 😀 MY máme jasno 😀
Chudák Georg…xDD
miluju to: You need me? a Bill tak krásně něžně odpovíd Yes:D
No páni… asi umřu smíchy… xD strašně se mi líbí, když Bill vyjmenuje ty tři věci, který by si s sebou vzal na ten ostrov a pak tak rozkošně zvedne obočí, pokrčí rameny a usměje se x)) a pak když řekne Tom, že by si s sebou vzal Billa, tak to Billovo ´oooooh´ je vážně sladký x)) prostě tohle je snad nejlepší interview… x) a teď sem si eště vzpomněla na to, jak Tom řekl, že by chtěl na ten ostrov i holku a Bill na něj: "Which girl?" takovým ublíženým tónem… x)
http://www.bravoweb.cz/index.php?XBuilder%5B1%5D=Index&XBuilder%5B3%5D=AnketaVote&XBuilder%5B4%5D%5BAnswer%5D=2&PHPSESSID=df22e3be36168cf7129cca9180f74f22 // omluvám se..jen taková malá vložkaxD…hlasujte, že chcete TH do čr;)
xD xD joo , keby moderujem s takýmto kalibrom , drbem sa tam o zem a dusíím sa 😀 omg xD xD Dejvííd a to posl. boli od nich troch hnusné …chudáák džordžíík 😀
xd xD xD xD xD xD
jeee ten tomův pohled když řekne, že chce billa, a jak furt opakují to"ooooh" xD
jukni se na můj blog bude se ti tam líbit 😀 http://bibi-teja.blog.cz/
bibi-teja.blog.cz
Ti mi dali! Já mám křeč v celém obličeji 😀
Gustav by si vzal Georga? Jsem na rozpacích 😀
To je vážně dobré…!!!
Ježiš, to je krásný 🙂 Ani srandovní mi to už nepřijde, je to prostě tak sladký, až mě z toho bolí zuby. Občas jsem si říkala, že twc je sice fajn, ale reál to prostě není bla bla etc, ale poslední dobou, co vídáme videa jako tohle, či to, jak Tomovi řekl "I love u too" a tak dále a tak dále, tak si říkám, že už ani nechápu, jak tomu někdo nemůže věřit. Je to prostě tam a nikdo to nevymaže <3 Kdo to nevidí, tak je slepej ;).
nechce z toho někdo udělat mp3? Ketty? Prosím? :D;)
BAARRCCAA -Jestli chceš, tag z toho zkusím tu MP3 udělat, jestli chceš ((= Když mi sem napísáš maila, tag ti napíšu a pak pošlu, ju?? ((=
Skvělý rozhovor! Zdá se, že se rozhodli být upřímní a nic neskrývat :o)) Je mi hrozně líto Jiříka, vždycky z toho vyjde jako největší chudák a prase :o))
Praj jakou holku takej žárlivec xDD
Jitaaaaaa-Mrouskátko ((= a Malinkej Billíšto: už je tu mail 🙂 díky 😉
oh xD xD xD chudák Gee xD tohle mi někdo říct, tak má vyraženou polovinu zubů xD
ale tak, no x)) ten rozhovor je celý naprosto kawaii xD já bych ty dva spapala, ale nejdřív bych je donutila, aby udělali nějakou úchylárnu xD božhe, já je prostě žeru! xD
roztomilej rozhovor xDxD…nejvíc je to oohhhhh :D….ale jako jak rejou do georga toe nejvíc, já bych si to líbit nenechalaxDxD(i když hádat se s twinsátkama=D)
Jak řekne Bill že by si vzal Toma, tak takovej zvláštní úsměv po něm hodí:D…..heyyyy já se řezala ještě dlouho 😀
Rozkošné:D prý jakou holku ? 😀 Bille ty žárlivko 😀 Jsou rozkošní 🙂
To strohý "Which girl" mě docela dostalo.. xDDDD
A taky dobrý jak Tom vymyslel v podstatě jenom toho Billíka a jet-ski a holku odkoukal od Gea xDD prostě nejvíc rozhovor jakožeeeeee <3
Jak Georg i Gustav řekli že chtěj s sebou holku a Tom a Bill vzájemně sebe..^^
Naprosto dokonalý twincest 🙂
Jitaaaaaa-Mrouskátko ((= a Malinkej Billíšto: jeee,ty z toho budeš dělat mp3?? plsík…že bys mi jí taky mohla poslat..? faakt straašně prosím ×D =)
mně se líbí,jak všichni řeknou,že by chtěli holku, ale jenom Toma se zeptá,jakou ×D…a Bill holku nechce,stačí mu Tom =D
Dvojčátka jsou roztomilá a já navíc obdivuju Georgovu svatou trpělivost 🙂