autor: Sapere aude
Překročit hranici… nebo ne?
Auto zastavilo přímo před Billovým domem.
„Hej, kluci! Přestaňte se chovat jak teplí!“ otočil se Georg a zatřásl Tomovým ramenem. „Jsme tu, chlapi! Bille, vylez, Tome, pusť ho.“
Tom zamumlal cosi nesrozumitelného a odstrčil Georgovu ruku. Bill otevřel oči a potlačil zívnutí.
„Jsme tu?“ zamumlal rozespale.
„Jo, teď se pohni, chci se vrátit zpátky na párty.“
Tom zvědavě nakrčil obočí na svého kamaráda. „Jedeš zpátky?“
„Jo.“ Georg se otočil v sedadle, aby se podíval na ty hrdličky. „Chelsea na mě čeká,“ zazubil se.
„To jako fakt?“ zeptal se Tom, byl docela překvapený.
Bill pozoroval Toma s Georgem skrz přivřená víčka. Byl unavený a jeho hlava spadla zpět na Tomovo rameno, víčka pomalu klesla.
„Yeah,“ odpověděl Georg a potom se podíval na Billa. „Hej, ty, už nespi! Vylez ven, musím ještě odvézt Toma.“
„Ne,“ zamumlal Bill a těsně se přitisknul k Tomově paži. „Nemůžeš zůstat?“ zeptal se, zatímco vzhlížel na Toma ospalýma očima.
„Bože, Bille, neumíš si představit, jak moc chci s tebou právě teď zůstat, ale ty víš, že nemůžu,“ řekl a stiskl svého přítele kolem pasu.
„Proč?“ Bill sklonil hlavu, našpulil spodní ret.
Tom zasténal hluboko ve svém hrdle, zajal Billův plný spodní ret svýma zubany a vtiskl mu lehký polibek na rty.
„Zítra máme školu,“ odpověděl zklamaně. Co právě teď chtěl ze všeho nejvíce, bylo zůstat s Billem.
„A co? Můžeme jít do školy spolu.“
Tom byl docela překvapený Billovou tvrdohlavostí, vypadalo to, že mu odkrývá další část své osobnosti. Tom se usmál, Bill se mu konečně začal otevírat. Dosud Bill vždycky akceptoval NE od Toma. Tohle bylo poprvé, kdy Bill opravdu za něco bojoval a nezáleželo na tom, co říkal Tom.
„Nemám s sebou žádné oblečení ani učebnice,“ odpověděl Tom s hravým úsměvem na rtech.
„Vstaneme extra brzo, a když půjdeme kolem tvého domu, tak se můžeš převléct a vzít si svoje věci,“ pokrčil Bill rameny. Už se probouzel.
„Tome,“ řekl Georg neústupně. „Tak to sakra vzdej, víš, že to stejně dříve nebo později uděláš. ‚Později‘ nepřipadá v úvahu, takže co kdybyste vypadli z mýho auta, proklouzli do Billova pokoje, navzájem ze sebe strhli oblečení a šli na to- nedívej se tak na mě! Vím, že to je to, co oba chcete dělat od té doby, co jste vlezli do tohohle auta!“
Bill zalapal po dechu, instinktivně se odtáhl od Toma. Najednou se cítil trochu stísněně, jak byl namáčknutý na Tomovi v tak malém autě. Tom si toho samozřejmě všimnul a vyslal na Georga varovný pohled.
„Ven,“ oplatil mu pohled Georg. Byl opilý a dívka, která byla součástí jeho mokrých snů od doby, kdy dosáhl puberty, na něj čekala na té párty. Nepokazí si to a nedovolí to ani Billovi s Tomem.
Tom protočil oči a otevřel dveře od auta. Vystoupil, vzal Billa za ruku a pomohl mu také ven.
„Bavte se, hrdličky!“ zazubil se Georg.
„Čau, vole,“ ušklíbl se Tom a zavřel dveře.
Auto se odpíchlo, kola hvízdala akcelerací.
„Bože, ten je ale zoufalej,“ zatřásl Tom hlavou, položil paži kolem Billových ramen a vedl ho k předním dveřím domu. „Je tvoje mamka doma?“ zeptal se.
Bill kývnul. „Není tak pozdě, víš?“ uculil se a otevřel vstupní dveře.
Měl pravdu, nebylo ještě pozdě. Na párty nebyli tak dlouho, ale i tak, byl všední den.
„Zítra musíme do školy,“ pokrčil Tom rameny.
„Hm,“ zamručel Bill a zavřel za nimi dveře. „Nemyslím si, že bude naštvaná,“ usmál se na Toma povzbudivě.
„Bille!“ Simonin hlas narušil příjemné ticho v domě.
Bill protočil oči s úsměvem na rtech. „Ano?“ Zavolal nazpět.
„Jak ses měl? Bavil ses? Byl Tom- Oh,“ nedokončila větu, když vešla do chodby, aby pozdravila svého syna. „Ahoj, Tome!“ usmála se.
„Um, zůstane tu přes noc, nevadí ti to?“ zeptal se Bill a díval se na matku s prosbou v očích.
„Jasně že ne, zlatíčko,“ smála se. „Bavili jste se?“ zeptala se jich obou.
„Yeah,“ opověděl Tom a Bill kývnul na znamení souhlasu.
Simonin úsměv se rozšířil. „To je dobře. No, jdu do postele, zítra musíme brzo vstávat, takže byste měli jít taky spát.“
„Půjdeme,“ usmál se Bill a dal mamce pusu na tvář, než se vydali ke schodům. „Dobrou, mami,“ dodal.
„Dobrou noc, Simone,“ usmál se na ni Tom a následoval Billa po schodech do vrchního patra.
„Dobrou noc, kluci, a dobře se vyspěte!“ zavolala za nimi a vydala se do své vlastní ložnice.
***
Tom sebou okamžitě hodil o Billovu postel, ležel na zádech s roztaženými končetinami. Hlasitě si povzdechl a otočil hlavu k Billovi.
„Pojď sem,“ řekl a poklepal na místo vedle sebe.
Bill zavrtěl hlavou. „Musím si jít nejdříve umýt make-up. Kdybych si lehnul, tak potom už se mi nebude chtít,“ usmál se.
„Oh, prosím,“ našpulil Tom ret, zvedl se na lokti a znovu poklepal na postel.
„Budu rychle,“ ujistil jej Bill, sebral pyžamo a pospíchal do koupelny.
Tom si povzdechl a znovu se položil.
Bill si stíral maku-up nejlépe, jak to šlo. Byl příliš unavený na to, aby to dělal pořádně, proto nechával zbytky tužky kolem očí. Umyl si obličej a podíval se na sebe do zrcadla. Povzdechnul si, když zahlédl svůj unavený výraz, doufal, že si toho Tom nevšimne.
Obával se toho, co naznačil Georg v autě. Měl pravdu? Opravdu to s ním chtěl dnes v noci Tom dělat?
Ano, ve chvíli, kdy nastupoval do Georgova auta s Tomem, nechtěl dělat nic jiného než jej líbat, dotýkat se jej a být mu co nejblíže. Jenže neplánoval to dovést až do konce! Ne, na tohle rozhodně ještě nebyl připravený. Dokonce cítil, jak se červená, kdykoliv jen pomyslel na to, že by se Toma měl dotýkat tam dole.
Bill vyplivnul pěnu a vypláchnul si pusu.
Prostě bude předstírat, že je příliš unavený na to, dělat cokoliv. Tom by jej nikdy nenutil, když by mu řekl, že na to ještě není připravený. Jenže problém byl v tom, že Bill neměl dost odvahy na to, aby Tomovi řekl do očí, že to ještě nechce dělat. Přinejmenším, neměl dost kuráže říct mu to právě teď. Takže dnes v noci bude jen předstírat, že je strašně unavený, a když by Tom někdy zašel příliš daleko v intimnostech, tak mu to prostě bude muset říct.
Bill si ještě zašel na záchod, potom se svlékl a natáhnul si svoje flanelové pyžamové kalhoty a příliš malé tričko, které sotva dosahovalo k jeho pupíku, a nezáleželo na tom, jak moc se jej snažil natáhnout. Když vešel zpět do svého pokoje, viděl Toma stále ležet na posteli, zíraje na jediný plakát, který měl Bill na zdech – starý, černobílý obrázek Neny.
„Um, koupelna je volná, jestli chceš… nechal jsem ti na umyvadle nový kartáček.“
Tom odtrhl pohled od Neny a otočil hlavu, aby se podíval na Billa. „Díky,“ usmál se a vstal.
„Tohle je to největší triko, který mám. Nosím jej jen na spaní.“ Bill vytáhnul černé triko ze skříně. V porovnání s jeho normálními tričky bylo super obrovské, i když stále o trošku menší než to, co obvykle nosil Tom.
„To je v pohodě, nechám si svoje boxerky,“ řekl Tom, když si všimnul Billa, jak štrachá ve své skříni, aby našel ještě i spodní prádlo. Ani za nic by nestrčil svoji posvátnou výbavu do jedněch z nich.
Vzal si triko a opustil místnost. Rychle se umyl a vyčistil zuby. Nemohl vystát tu pachuť, která se dostavila vždycky ráno po mejdanu, kdykoliv pil alkohol a šel do postele rovnou, aniž by se umyl či vysvlékl.
Sundal si čepici a čelenku a svlékl se do boxerek. Oblékl si Billovo tričko, které mu dosahovalo pod zadek, nezakrývalo ani celé jeho spodní prádlo, jak byl zvyklý u svých triček. Ale nevadilo mu to, stejně v něm bude jenom spát. Rozepnul si vlasy a vydal se zpět do Billova pokoje s hromádkou oblečení v náruči.
Bill už ležel v posteli zády k Tomovi. Ten položil oblečení na židli a pocítil osten zklamání. Ne Billem, jen tak vším, dnes v noci se těšil na trochu toho líbání a hlazení, dokonce si pohrával i s myšlenkou, že by Bill mohl být připravený na další krok v jejich intimním životě. Jenže to vypadalo, že Bill už spí a nebo je příliš unavený.
Tom se opatrně přikradl vedle Billa a přikryl se. Nejdříve si nebyl jistý, jestli nebude pokoušet štěstí, když nechá svoji paži proklouznout kolem Billova štíhlého pasu. Jenže potom si vzpomněl, že se Bill zhruba před 20 minutami dotýkal jeho erekce, takže mu určitě nebude vadit ruka kolem pasu během jeho spánku.
Bill ztuhnul, když cítil Tomovu paži kolem svého pasu a jak jej palcem hladí na obnažené pokožce na břiše.
„Co se děje?“ zeptal se Tom, když si všimnul Billovy reakce.
Černovlásek si povzdechnul, cítil se špatně, když se k Tomovi chová takhle. Sakra, Tom byl přece jeho přítel, měl by být schopný mluvit se svým klukem o tom, co jej trápí.
Bill se otočil, aby se podíval Tomovi do obličeje, jeho paži stále kolem svého pasu, což mu vůbec nevadilo.
„Ty- víš, co Georg říkal v autě?“ zeptal se tiše, vyhýbal se Tomovu pohledu.
Tom okamžitě věděl, o čem Bill mluví, i když toho Georg napovídal v autě docela dost.
„Oh, Bille.“ Tom stisknul hebkou pokožku na boku a položil si čela na to jeho. „Neposlouchej Georga, neví, co mluví. Navíc byl opilej a jediné, na co myslel, byl sex s Chelsea.“
„Takže jsi neplánoval…“ zašeptal a zvedl k Tomovi plachý pohled.
„Ne, jistě že ne!“ Nelhal, neplánoval to dotáhnout s Billem do konce, to ani náhodou. Ne teď. Ne, dokud nebude Bill připravený. „Přiznávám, že jsem si představoval, jaké to bude,“ začervenal se a sklonil pohled k Billovu nosu. „A někdy přemýšlím nad tím, jak daleko se dostaneme příště, když budeme o samotě.“ Tentokrát se začervenal Bill. „Ale jsem ochotný počkat, dokud nebudeš ty připravený pro další krok, věř mi.“ Zvednul pohled zpět k Billovým očím.
Bill se v Tomově objetí uvolnil. „Věřím ti.“ Přisunul se blíže a ovinul paže kolem Toma.
Ten se usmál, naklonil hlavu a vtisknul na Billovy rty nevinný polibek, který se, jak jinak, přeměnil na naprosto vášnivou chvilku.
Tentokrát však nechal Bill Toma, aby převzal kontrolu. Rád přijal chlapcův jazyk ve svých ústech, cítil, jak prozkoumává a masíruje jeho jazyk, jak si hraje s jeho piercingem v jazyku. Užíval si líbání s Tomem, pokaždé to bylo úžasné a nemohl popřít, že jej to vzrušovalo.
Jejich těla se na sebe tiskla, jejich paže držely toho druhého a jejich ústa plenila ta druhá, avšak Bill chtěl být ještě blíž.
Proklouznul jednou nohou mezi Tomovy, přitisknul se ještě blíže. Nedokázal se ovládnout, vtlačil svůj jazyk mezi Tomovy rty a začal prozkoumávat. Nemohl se jej nabažit, chtěl jeho rty blíže a blíže, intenzivněji se do něj nořil.
Najednou cítil, jak se něco tvrdého otřelo o jeho stehno. Zalapal po dechu, aniž by přerušil polibek, a téměř se odtáhl, avšak Tom jej držel.
„Ššš, -nic ti neudělám,“ ujistil jej. „Nemůžu to ovládnout, prostě se to stalo. A nečekám od tebe, že s tím budeš něco dělat, dobře?“ zašeptal do Billových lehce pootevřených rtů.
Bill se uvolnil a kývnul. Zavřel oči a ochotně nechal Tomův jazyk vklouznout zpět do svých úst. Neodtáhnul nohu, rozhodl se, že mu nevadí, když se Tom občas otře svým tvrdým mužstvím o jeho stehno. Věděl, jak frustrující to může být, když jsi vzrušený a nemůžeš s tím nic dělat, věděl, že si Tom jednoduše nemůže pomoct.
Když ucítil tvrdý vrcholek Tomovy erekce narazit do svého boku, nedokázal zadržet sten, deroucí se mezi jeho rty. Vzpomněl si, co se stalo v autě. Dotýkal se Tomova penisu, a co víc, chtěl to. Je pravda, že byl víc pod vlivem alkoholu než teď, avšak to nezměnilo fakt, že se mu líbilo, co cítil, a měl rád reakce, které jeho doteky vyvolávaly.
Rozhodl se, že se jej chce znovu dotknout. Ale jak? V autě se to prostě stalo, jenže teď a tady to vypadalo, že už v sobě nemá dostatek alkoholu, který by nakopnul jeho odvahu.
Tomovo vzrušení znovu narazilo do Billova boku, Tom tiše zasténal přímo do jejich spojených rtů.
Cítil, jak mu kolem páteře projelo mrazení a přinutil svoji ruku se posunout blíže k Tomovu rozkroku.
Snažil se překonat svoje zábrany, ale šlo to těžce, a to přitom ani nevěděl, proč váhá. Tomovi se to přece bude líbit, no ne?
Tom si všimnul, že Bill přestal pohybovat jazykem. A neunikla mu ani snaha jeho ruky, která se po kousíčkách ostýchavě sunula směrem k jeho klínu. Věděl, že bude váhat, a nakonec, než dosáhne cíle, se rychle stáhne.
Tom se usmál do Billových rtů a položil svoji dlaň na Billovu váhavou ruku. Černovlásek otevřel oči a díval se přímo do těch Tomových, aniž by přerušili polibek. Jejich rty se stále pohybovaly proti sobě, občas se olízli nebo se jazyky pošťuchovali, zatímco si stále intenzivně zírali do očí.
Bill cítil, jak je jeho ruka směřována tam, kam se sám snažil dostat, a jeho dech se zrychlil vlivem rostoucího vzrušení a nervozity. Bál se, že udělá něco špatně, avšak současně v duchu děkoval Tomovi, že se do toho vložil, protože bez jeho pomoci by nikdy nedokázal překonat tuhle překážku a posunout je o kus dál v jejich intimním životě.
Tom přitiskl Billovu dlaň na své vzrušené mužství a zalapal po dechu. Zavřel oči a hluboký sten opustil jeho rty. Přitiskl svoje ústa zpět na Billova a nedočkavě mezi ně vniknul svým jazykem. Bill jej ochotně přijal, byl kompletně ochromený pocity, které tak jednoduchý dotek, jako tenhle, může vyvolat. Tom pustil Billovu ruku, opatrně jej uchopil za bok a povzbudivě jej stiskl.
Billova ruka se brzy začala pohybovat podle svého vlastního rytmu. Jeho dokonalé prsty se obtočily kolem tvrdého orgánu – jediná věc, která zabraňovala jeho dlani, se opravdu dotknout horkosti pod ní, byla tenká vrstva Tomových boxerek.
Chlapec přirazil do Billovy dlaně, která tahala, masírovala a mačkala jeho vzrušení. Bill měl šikovné ruce, což Toma velmi příjemně překvapilo.
Bill si všiml, že Tomův dech zrychlil, jeho jemné steny se prohlubovaly a byly čím dál hlasitější. Avšak ne tak, aby jej Simone slyšela.
Instinktivně zrychlil pohyby své ruky, našel žalud a začal o něj třít vlhkou látku Tomových boxerek.
Tom zaskučel a opět přirazil do Billovy dlaně. Trhaně vydechl a prudce se zatřásl, když vyvrcholil do svého spodního prádla. Bill jej ještě jednou stisknul a potom jej pustil. Cítil ohromnou pýchu, když pozoroval Tomovy rysy a extatický výraz v jeho obličeji. Naklonil se nad něj a lačně jej začal líbat. Tom rozevřel rty a ochotně přijal teplý jazyk do svých úst. Pro Billa to byl velmi důležitý krok v jejich vztahu, a tak líbal Toma tak vášnivě jako ještě nikdy.
„Děkuju,“ vydechl Tom do Billových úst. „Děkuju ti,“ zopakoval, když se pomalu vzpamatovával ze svého orgasmu a vrátil mu polibek se stejnou vášní, kterou do něj vložil Bill.
Obtočil kolem černovlasého chlapce paži a přitáhl si jej blíže. Cítil něco tvrdého narazit do svého boku a okamžitě pocítil vlnu nadšení. Bill byl tvrdý, velmi tvrdý. Jeho přítel byl vzrušený, a on se nemohl dočkat, až s tím něco udělá.
Pomalu se jeho ruka sunula k Billovu klínu, opatrně, aby jej nevylekal. Když se klouby prstů dotknul Billovy erekce, slyšel, jak chlapec ztěžka vydechnul a zatřásl se pod tím dotekem. Ale i přes to, obmotal svoje prsty kolem Tomova zápěstí a odtáhl jeho ruku.
„Ne,“ vydechl a otevřel ztěžklá víčka. „Ještě ne.“
Tom to chápal, a tak vrátil svoji paži zpět kolem Billova pasu. Nechtěl Billa do ničeho tlačit, a proto akceptoval jeho rozhodnutí. I přes to však nedokázal zastavit svoji ruku, položil ji na Billův pevný zadeček a jemně jej stisknul. Černovlasý chlapec vypadal, že mu to nevadí, dokonce se přitiskl pevněji k Tomovi a prohloubil polibek.
Bill cítil potřebu se omluvit za to, že ještě nechce, aby se jej dotýkal, avšak nějak cítil, že by Tom nechtěl, aby se mu omlouval. Nebylo to o tom, že by nechtěl, aby se jej Tom dotýkal, jistě že to chtěl, ta myšlenka jej vzrušovala. Jenže se ještě necítil kompletně připravený na to, aby někomu dovolil překročit tuto hranici. Nevadilo mu se dotýkat Toma, avšak nechat na sebe sahat v těchto partiích, bylo pro něj zatím ještě příliš intimní. A navíc, ještě se neoholil. Až se oholí a bude se cítit připravený, dovolí Tomovi překročit tu neviditelnou čáru, kterou prozatím vytvořil. Až bude připravený tělesně i duševně, tak jej nechá, a věděl, že to bude brzy.
Po několika minutách líbání a hlazení se Tom odtáhl. „Potřebuju se umýt,“ řekl a lehce se začervenal.
Bill kývnul a pustil jej. „Můžeš si vzít jedny z mých boxerek,“ zašeptal.
„Díky,“ usmál se Tom.
Přinutil se vstát z postele a vzít si jedny čisté boxerky z Billovy skříně. Vypadalo to, že nakonec stejně bude muset svoje předrahé nádobíčko mačkat v tom těsném prostoru. Ne, že by si stěžoval, po tak dokonalé akci, kterou právě zažil.
V koupelně se rychle umyl a vklouznul do Billových těsných boxerek. Upravil svoje přirození tak, aby ho to příliš netlačilo a po špičkách se vrátil zpět do pokoje.
Bill klimbal ve středu rozházené postele, černé vlasy rozprostřené kolem hlavy. Tom se pro sebe usmál, zalezl zpět do postele a přikryl se. Svoji paži obtočil kolem Billa. Ten se přisunul blíže a zabořil mu obličej do ohybu mezi krkem a ramenem. Tom jej s láskou políbil na čelo, pevně jej stisknul a položil bradu na Billovo temeno. Byl tak pyšný na to rozkošné stvoření ve své náruči. Oba byli šťastnější než kdykoliv před tím z toho, jak jejich vztah pokračoval. S touto myšlenou oba upadli do bezesného spánku, v náruči toho druhého, tam, kam oba patřili.
Komentáře prosím anglicky nebo německy :o)
autor: Sapere aude
translate: Dania
betaread: Janule
To byl skvělej díl tohle, v tý angličtině vidim, že mi spoustu detailů uniklo, tohle je božský! Jak se Tom ohleduplnej, to je krásný:-). A těším na "holící díl":D
Absolutly amazing part, Tom is so considerate and it´s wonderful, love it!
This episode is just amazing as all the others! I love this story, I love Bill's innocence and love Tom for his love for Bill.
Beautiful part!
Schön, schön, schön viel Sie es geschafft, ein anderer Teil der Geschichte
is fantastic
It´s so amazing part! Breathtaking! Absolutely! I love it! Very beautiful part! :*
I ♥ IT!!!! :-*
Beautiful part ♥♥♥!!!!!!Tom is so gentle, and Bill is so shy!!!!I love it ♥!!!
I would like to write a comment longer than usual, but my english … xD This is not a good idea. I just wanted to thank you for the wonderful story, that we can read. You are great… x)) Beautiful, amazing story…
***
A samozřejmě děkuju taky Danie za její úžasný překlad, bez kterého bych to takové trdlo jako já určitě nemohlo číst… x** Na tuhle povídku se vždycky hrozně těším, a vím proč… x))
miluju tuhle povídku miluju miluju!!!!
oh, yes yes yes! 😀 you were great, Bill!
I love it soo much!
Oohhh, awesome part!!! Bill was perfect!!! I am surprise, very surprise. I love this story and I look forward to next part:-D♥
Oh-my-Gad. …That's so amazing…so great…mhmh 🙂 I like it 🙂
I really love this FF!
No a dál už raději v češtině 🙂 Vážně tady miluju Toma, jeho trpělivost, něžnost, ohleduplnost… je tu naprosto úžasnej! A líbí se mi, jak se Bill pomalu začíná zbavovat té své nesmělosti a studu…
A taky chci Danii moc moc moc poděkovat, protože její překlad je dokonalej – proto je i v češtině tahle povídka tak úžasná! 🙂
Well, it is really very exciting news that c-lab has developed a new addition to the work being as part of @rt outsiders festival.
I like,that’s a sign of a good blog post.