autor: cynical_terror & undrockroll
14 let
Tom zíral na své ruce, zatímco servírka stála u stolu a čekala na jeho objednávku. Muž naproti němu si odkašlal a Tom se zamračil.
„Tome,“ řekl muž, jeho hlas byl netrpělivý.
„Nemám hlad,“ řekl Tom a podíval se na servírku. „Pro mě nic.“
„Tome,“ řekl muž znovu. Podíval se také na servírku a povzdechl si. „Dá si cheesburger a hranolky.“
Servírka přikývla a zapisovala si objednávku. „Bude to všechno?“
„Jo,“ odpověděl mrzutě Tom a opět zíral na stůl.
„Děkuji vám,“ řekl muž a servírka odešla. „Tome…“
„Co je, tati?“ zamumlal Tom. Světla v malé restauraci tupě hučela a v ústech cítil sucho. „Já vážně nemám hlad.“
„Snažím se si tě užít,“ řekl jeho otec a naklonil se dopředu. „Nevidím tě příliš často.“
„Já vím.“
Viselo mezi nimi nepříjemné ticho. Tom neměl Jorgovi co říct.
„Takže, vypadáš dobře,“ řekl Jorg nakonec. Tom přikývl a trhal u toho ubrousek. „No. Kromě těch vlasů.“
„Co je na nich špatného?“ zamumlal Tom. Věděl, že to přijde, na každém zatraceném setkání měl otec nějakou připomínku k jeho vlasům. Dredy mu už rostly celá léta a jeho otec to prostě nechtěl akceptovat.
„Matka by ti to měla ostříhat,“ řekl Jorg. „Ale vypadáš dobře. Vyrostl jsi.“
„Ehm. Díky.“ Tomovi bylo fuk, co si jeho otec myslel. Dvojčata se s ním měla vídat každých pár měsíců a jen proto, že to chtěla Simone. Nebyli sami s otcem několik let od rozvodu.
„Tak, jak se má Bill? Nenosí stále make-up, že ne? Jak to, že to vaše matka dovolí?“
Tom si povzdechl. „Nestará se o to. Já se o to nestarám. Bill je prostě Bill.“
„Doufám, že ho v tom nepodporuje ta nahrávací společnost,“ řekl Jorg nesouhlasně.
„Neříkají mu, aby s tím přestal.“
Jorg sebou trhnul. „To vypovídá určité… věci o něm. Co si o něm lidé pomyslí?“
„Bill je v pořádku,“ řekl Tom podrážděně.
„Je velká škoda, že dnes večer nemohl.“
„Zkurvená smůla.“
„Tome,“ řekl Jorg přísně. Servírka přinesla nápoje a Tom začal popíjet svou kolu. „Je Bill opravdu v pořádku? Byl nemocný, i když jsem si pro vás přišel minule.“
Tomovi se chtělo smát. Bill nebyl nemocný, byl jen dobrý v předstírání nemoci, když se chtěl z něčeho vykroutit. A Bill nechtěl vidět jejich otce. Noc předtím se zhroutil s pláčem, když na to pomyslel. Tom si na to vzpomněl a zaťal pěsti. Nenáviděl jejich zkurveného otce.
„Doufám, že ho vaše matka nerozmazluje,“ řekl Jorg. „Udělá z něj neduživého chlapce.“
To způsobilo, že se Tomovi začala vařit krev v žilách a všechno, co mohl udělat, bylo jen zírat na něj místo odpovědi. Nejradši by dal otci pěstí do obličeje.
„Takže…“ Jorg si odkašlal. „Tvoje matka se má dobře?“
„Jo. Gordon je skvělý.“ Tom na něj opět zazíral a pak znovu sklopil hlavu dolů.
„A jak jde škola?“ zeptal se Jorg. „Celá ta věc s hudbou vás doufám příliš nezatěžuje.“
Tom se zamračil. „Je to v pohodě.“
„Oba, ty i tvůj bratr, se držíte, ne?“
„Co se staráš?“ zamumlal Tom.
„Tome,“ řekl Jorg ostře. „Jsem tvůj otec, zajímá mě to.“
Tom mu nevěřil, ale nechtěl se hádat. No, vlastně, chtěl. „Když tě to zajímá, měl bys nás vidět častěji.“ Tom nechtěl vidět svého otce vůbec, ale věděl, že tohle předstírání bylo bezpečné.
„Jsem v práci velmi zaneprázdněný,“ řekl Jorg.
„Jo, okay.“ Servírka přišla znovu, tentokrát s jejich jídlem. Tom šťouchl do svého burgeru.
„Jsi příliš hubený, musíš jíst,“ řekl Jorg a při tom si masivně ukousl ze svého sendviče. Tomovi to připadalo nechutné, byl jako zvíře. Tom si strčil do úst hranolku a podíval se na svůj talíř. Ještě hodinu nebo tak nějak a mohl by jít domů.
Domů za Billem. Tom se trochu usmál.
„Tvoje matka mi říkala, že chodíš s hezkou dívkou,“ řekl Jorg.
Tom zasténal. „Proč ti to řekla?“
„Rád bych tyto věci věděl.“
„Jo, chodím,“ řekl Tom bezvýrazně. „Je hezká.“
„Jméno?“
„Gabi.“
Jorg přikývl. „Jak dlouho se s ní vídáš?“
„Asi měsíc.“ Tom si strčil do pusy pár hranolek a dlouze se napil. „Je milá,“ řekl s plnou pusou.
Jorg se usmál. „A Bill? Tvoje matka mi říkala něco o tom, že taky chodí s dívkou, ale upřímně jsem tomu moc nevěřil.“
„Proč?“
„Protože tvůj bratr… není jako ty,“ řekl Jorg a snědl poslední sousto sendviče. Otřel si ústa ubrouskem. „On není. No. Však víš,“ zasmál se lehce.
„Ne.“ Tom na Jorga stále zíral. „Mohli bychom už jít?“
„Sotva ses dotkl svého jídla,“ řekl Jorg, vypadal trochu zklamaně. „Ty nechceš dezert? Můžeš si vybrat, cokoliv chceš.“
„Ne.“ Tom silně kopal nohama do stěny kóje.
„No, já chci dezert.“ Jorg odložil ubrousek. „Jestli ti to nevadí.“
Tom pokrčil rameny a kopal do stěny ještě silněji.
„Víš,“ řekl Jorg a oplatil Tomovi stejný upřený pohled. „Mohl by ses alespoň pokusit být v pohodě. Mohl bys alespoň předstírat, že si to užíváš, kvůli mně.“
Tom se nemohl zastavit. „Mohl bys alespoň předstírat, že jsi dobrý otec.“
Jorgovy oči se rozžhavily a Tom si pomyslel, že se nakloní přes stůl a dá mu facku. Místo toho vytáhl peněženku a hodil na stůl nějaké peníze. „Jdu na záchod. Běž do náklaďáku.“ Jorg odešel a nechal Toma u stolu.
Tomem projel jakýsi druh uspokojení. Pokud si Jorg myslel, že se může objevovat v jejich životě a zase mizet, jak se mu zachce, tak se mýlil. Tom ho nenáviděl. Nesnášel způsob, jakým mluvil k Billovi, nesnášel, jak mluvil o Billovi. Dával více než jasně najevo, že Bill je divný a že upřednostňuje Toma.
A Tom nenáviděl způsob, jakým mluvil k jejich matce, tak přezíravě a blahosklonně a studeně.
Tom vyšel z kóje, stále napjatý od rozhovoru s otcem, a odešel z restaurace. Kopl do kola otcova starého náklaďáku. „Blbec,“ zamumlal a vlezl do vozidla.
O několik minut později se vrátil Jorg, zapnul rádio dost nahlas, aby s Tomem nemusel mluvit. Normálně by to pro něj bylo lepší, ale něco v Tomově hlavě mu říkalo, že to otci dnes večer nemůže jen tak projít. Tom trošku rádio ztlumil, když vyjeli na silnici.
„Bill si nechal propíchnout jazyk,“ řekl Tom klidně. Viděl, jak se otcovy ruce zaryly do volantu.
„Cože?“
„Jo, je to opravdu cool. Dokonce víc než kroužek v obočí.“
„Opravdu.“
Tom přikývl. „Máma si to myslí taky.“
„Tvá matka?“
„Jo,“ řekl Tom. „Nepředpokládám, že jsi viděl Billa minulý rok v televizi.“
„Bylo to ponižující,“ řekl Jorg téměř pod vousy, ale Tom to slyšel.
„Jo?“ Tom se na sedadle napjal. „Ponižující pro koho? Pro tebe? Pro Billa?“
Jorg se na Toma rychle podíval. „Nemohl jsem tomu uvěřit. A teď propíchnutý jazyk?“
„On bude hvězda.“
„On bude hvězda, jasně,“ Jorg se hořce zasmál.
Tom zíral přímo před sebe. „Jo.“
„Tvůj bratr,“ řekl Jorg, zavrtěl hlavou. „Vůbec se nezměnil. „Make-up… vlasy, oblečení… Nikdy jsem si nemyslel, že budu mít za syna zkurvenýho teplouše.“
Tom cítil, jak s ním lomcuje vztek, otočil se a pohlédl na otce. „Vezmi to zpátky.“
Jorg se podíval na Toma znovu. „Uklidni se, Tome.“
„Abys věděl, Bill vůbec není nemocný,“ odsekl Tom. „Prostě tě nechtěl vidět. Opět.“
Jorg neodpověděl, jen dal hlasitěji rádio a zíral na silnici. Tom ho chtěl popichovat, byl zatraceně nasraný.
„No a co, jestli je Bill gay?“ Řekl Tom přes hudbu. „Není na tom nic špatného.“
Jorg se na něj ani nepodíval. „Tvůj bratr není gay. Je to jen taková etapa.“
Tom nevěděl, jestli je Bill gay, nebo ne a bylo mu to jedno. Samozřejmě, že spolu dělali věci, které byly považovány za gayovské, ale ve skutečnosti takhle o sobě ani o Billovi nepřemýšlel. Tom byl naštvaný, že si jeho otec myslel, že s ním něco není v pořádku.
„Právě jsi ho nazval teploušem,“ řekl Tom.
„Nemluv na mě,“ zavrčel Jorg. „Nemáš žádnou úctu.“
„A ty jsi kretén,“ řekl Tom. „Už takhle o Billovi nikdy nemluv.“
Jorg zaskřípal zuby. Tom ho ještě nikdy neviděl zblízka takhle naštvaného. Náklaďák vjel na jejich příjezdovou cestu, ale místo, aby jel až k domu, Jorg zastavil na parkovišti.
„Promluvím si s tvou matkou, až vejdeme dovnitř, a ty nebudeš používat tenhle slovník,“ vyštěkl Jorg. „Rozumíš?“
„Ne,“ odsekl Tom. „Chce se mi zvracet, když tě poslouchám. Kurevsky mě to dohání k šílenství. Vše, co jsi kdy řekl, bylo kritizování mě, Billa, mámy. Nepůjdeš dovnitř.“
„Jsem tvůj otec,“ zakřičel Jorg.
„Tak kde jsi byl?“ zakřičel Tom. „Už nikdy nenazývej Billa teploušem. Už o něm nikdy nemluv. Nechce tě vidět!“
Jorgova tvář zrudla a on zvedl ruku, naklonil se a téměř uhodil Toma přes tvář. Tom couvl, zamrkal na pohyb, který se ho ani nedotkl. Jorg ruku okamžitě spustil a tvář mu zbledla.
Tom strčil do dveří a vyskočil z auta. „Nech nás na pokoji!“ Zakřičel, než dveře zabouchl a rozběhl se po příjezdové cestě. Třásl se, potil a skoro brečel. Nikdy nebyl vzteklejší.
Když se dostal dovnitř, zastavil se v předsíni a několikrát se zhluboka nadechl. Prohlédl se v zrcadle, které jejich matka pověsila na chodbu před lety, a protřel si tváře. Byly červené, oči se mu leskly. Neměl by brečet kvůli jejich otci. Snažil se mu přiblížit, ale to nikdy neměl, protože on měl Billa.
Ve chvíli, kdy se uklidnil, sundal si bundu a hodil ji na podlahu. Máma ho zabije, ale opravdu mu to bylo jedno. „Jsem doma,“ zavolal, ne moc nahlas. Nebyl si jistý, jestli už stojí o pozornost.
„Tomi?“ Bill vystrčil hlavu z obývacího pokoje a zamračil se. „Co je špatně? Co se stalo?“
„Až nahoře,“ řekl Tom a vydal se ke svému pokoji. Bill mu byl v patách. „Je mamka doma?“
„Jo, je, ale je ve svém ateliéru.“
„Okay.“
Bill popadl Toma za ruku a zmizeli v Tomově pokoji. Bill zavřel dveře a Tom sebou praštil na matraci tak těžce, jak jen mohl.
„Co se stalo?“ Zeptal se Bill tiše a stočil se vedle něj.
„Táta jen… však víš. Je to táta. Je to kretén.“ Tom horce vydechl. „Už ho nemůžu ani vidět.“
„Omlouvám se, že jsem nešel.“
„Ne.“ Tom vzal Billovu tvář do dlaní a políbil ho na bradu. „Ne, nikdy už ho nechci znovu vidět. Nezaslouží si ani vidět tebe.“
„Co?“ Bill zmateně naklonil hlavu. „Bylo to opravdu tak zlé?“
Tom pustil Billa a pokrčil rameny. „Jo.“
„Gabi ti volala,“ řekl Bill sklesle. „Řekl jsem jí, že zavoláš zpátky.“
Tom zasténal.
„Nemusíš jí volat,“ řekl Bill, seděl na posteli.
„Asi bych měl, je na mě pořád naštvaná,“ řekl Tom. Podíval se na Billa a povzdechl si. „Křičel jsem na tátu. Zle.“
Bill se zamračil. „Co říkal tentokrát?“
Tom nemohl říct Billovi, co o něm Jorg říkal, nikdy nemohl. „Oh, však víš, pořád dokola ty stejné věci. Myslí si, že dělám samé problémy, a ty jsi oblíbenec, samozřejmě.“ Bill se zašklebil a Tom si sedl vedle něj. „Ale opravdu se zajímal o celou tu věc s holkama.“
„Nenávidím tvoji holku,“ řekl Bill najednou. „Nevolej jí.“
Tom se křivě usmál. „Možná budu. Doufám, že už se táta nikdy nebude snažit vzít nás ven. Nepůjdu.“
„Já příště půjdu,“ řekl Bill statečně.
„Ne,“ řekl Tom pevně. „Nepustím tě.“
Bill se zamračil. „Nevolej Gabi… Nestojí ti za tvůj čas.“
„Co když se se mnou rozejde?“
Bill se široce usmál.
„Okay, okay,“ zasmál se Tom. Šťouchl do Billa a oba se rozesmáli. Už se cítil mnohem lépe. „Ale jeden z nás musí mít holku.“
„Jejda,“ řekl Bill rozpačitě.
Tom si Billa přitáhl do pevného objetí, Bill mu vlezl do klína a obtočil nohy kolem jeho pasu. Jejich rty se setkaly a tiše se spolu pohupovali, užívali si polibek. Když se odtáhli, Tom zíral na Billovy rty. Pomyslel na to, že by je líbal někdo jiný, a zachvěl se.
„Tome?“
„Hm?“
„Musím ti něco říct,“ řekl Bill s trochou nejistoty v očích.
Tomovi se otočil žaludek, nenáviděl, když mu Bill něco tajil. Byl to většinou takový druh věci, který mu zlomil srdce, stejně jako když mu Bill konečně přiznal, že ho mlátí nějací tyrani ve škole. Tom byl tak rozzlobený a naštvaný sám na sebe, že si toho nevšiml dříve, že příští den napochodoval přímo za staršími dětmi a chtěl je přerazit o dlaždičky.
Jediný, kdo byl přeražený, byl Tom.
„Co je to?“ zeptal se. „Ubližuje ti někdo?“
Bill zavrtěl hlavou. „Ne, ehm, budeš naštvaný.“
Tom zvedl obočí. „Udělal jsi něco s mou kytarou?“
Bill zabořil tvář do Tomova krku. „Horší.“ Toma si nemyslel, že by něco bylo horšího než tohle. „PolíbiljsemNatálii.“
Tom ztichnul. Bill se pomalu odtáhnul od jeho krku a podíval se na Toma s vykulenýma očima. „To jsi na mě tak naštvaný? Omlouvám se, omlouvám se.“
„Bille,“ řekl Tom a snažil se zachovat si vážnou tvář. „Nemůžu uvěřit, že jsi… to udělal.“
„Udělal,“ řekl Bill slabým hlasem.
Tom zavrtěl hlavou, naklonil se a zapřel se o dlaně. „No…“
Bill se kousl do rtu.
Tom se zašklebil. „Udělal jsem to taky. Políbil jsem Gabi.“
„Já vím,“ řekl Bill a zatlačil Tomovi do ramene. „Viděl jsem vás, po škole. Tak jsem políbil Natálii, abys, víš, žárlil, nebo tak něco.“
„Ty jsi chtěl, abych žárlil?“ Tom se začal smát.
Bill si hlasitě povzdechl. „Políbil jsi někoho.“
„Já vím,“ řekl Tom tiše. „Omlouvám se.“
„Nesnáším to.“
„Jen jsem musel zjistit, jestli je to jiné,“ vysvětloval Tom. „Jiné, než… líbat tebe.“
Bill složil ruce na hrudi. „Takže?“
Tom se naklonil a políbil Billa tvrději než před chvílí. Bill ztratil dech a spadl na něj, objal ho kolem krku a prohnul se v zádech, jejich narůstající vzrušení se o sebe třela. Bill zalapal po dechu a odtáhl se, rty měl oteklé a vlhké.
„Samozřejmě, že to bylo jiné,“ řekl Tom a dotkl se Billova spodního rtu. „Bylo to nic v porovnání s tebou.“
„Lžeš,“ řekl Bill s malým úsměvem na tváři.
„V žádném případě,“ řekl Tom. „Ona ani nevěděla, co má dělat se svým jazykem. Ne jako ty.“
Billův úsměv se proměnil v úšklebek. „Takže můžeme teď přestat líbat holky?“
„Když mě necháš líbat tě častěji,“ řekl Tom a tiskl Billovi na krk jemné polibky.
„Nemůžeme, neměli bychom teď,“ zafňukal Bill. „Máma.“
„Jo, ale…“ Tom věděl, že to bylo nebezpečné, líbání během dne. Ale nemohl si pomoct, byl tak dožraný návštěvou jejich otce a potřeboval Billa. „Můžu tě jen políbit trochu víc?“
Bill zčervenal. „Trochu se vždy promění v mnohem víc.“
„Ne dnes večer, slibuju. Prosím? Jsem namíchnutý kvůli tátovi,“ řekl Tom a trochu našpulil rty.
Bill pošťouchl jejich rty k sobě. „Chudáčku Tomi.“
„Kluci,“ volala Simone. „Pojďte dolů si vzít své prádlo!“
„Kurva,“ zamumlal Tom do Billových rtů. Oba se usmáli a Bill vyskočil z Tomova klína.
„Chudák máma, musela prát tvoje nechutné povlečení plné spermatu,“ řekl Bill zpěvavým hlasem.
Tom se zašklebil. „Eh, Bille. Jako by tvoje bylo o něco lepší.“
Bill se otočil. „Já ho stěží kdy použil.“
Tom si ukradl ještě jeden polibek a pak šli dolů.
***
Andreas se usmál. „Takže jsme byli v kině. A já jsem za ní všechno zaplatil, přinesl jsem jí občerstvení. Padly na to všechny moje peníze, ale myslím, že to stálo za to.“
„Jo?“ Tom si strčil třesoucí se ruce do kapes. Šli domů z centra jedno sobotní odpoledne. Bill svíral v rukavicích horkou čokoládu.
„Jo. Tak jsme šli do sálu a ona se posadila. Sednul jsem si vedle ní a ona na mě vrhla opravdu divný pohled,“ pokračoval Andreas. „Zatvářil jsem se jako ‚cože‘?“
„Špatná holka?“ hádal Bill.
„Nevím, jak se to stalo,“ odpověděl Andreas se smíchem. „Ale jo. Nebyla to ona. Byla to nějaká další blondýna.“
„Jak jsi ji tam za tu krátkou dobu stihl ztratit?“ zeptal se Tom.
Andreas zvedl ruce. „Nenapadá mě žádné vysvětlení. Takže ta moje na mě byla opravdu naštvaná a odešla. Ta druhá holka ze mě taky nebyla příliš nadšená. A její kluk taky ne.“
Všichni tři se rozesmáli. Bill se zhluboka napil horkého nápoje, zuby mu cvakaly zimou. „To bych nikdy neudělal,“ řekl.
„Já možná jo,“ řekl Tom a nahrbil se. „Všechny vypadají stejně, někdy.“
„Tvoje ne,“ řekl Andreas. „Gabi je… žhavá.“
„Díky,“ řekl Tom a kupodivu se cítil malinko pyšný. Bill se vedle něj zamračil.
„S Natálií je to škoda,“ řekl Andreas Billovi. „Vykašlala se na tebe.“
„Dost jsem jí nevolal,“ pokrčil rameny Bill.
„Některé holky jsou tak náročné.“ Andreas vydechl, vzduch se před nimi zamlžil. „Takže je volná?“
„Jdi do toho,“ řekl Bill bezvýrazně.
„Jsi blázen,“ řekl Andreas. „Ježíši.“
„Stejně mám oči pro někoho jiného,“ odpověděl Bill. „Někoho lepšího.“ Bill se podíval na Toma a tiše se usmál.
„Jo, ty si zasloužíš někoho lepšího,“ byla Tomova odpověď.
***
Tom hladil Billovy vlasy znovu a znovu, a pozoroval, jak mu prameny prokluzují mezi prsty, zatímco ho Bill pusou zpracovával. Billova ústa byla napůl škádlivá, napůl vážná. Byl shrbený nad Tomem a sál ho, dělal to jen pro Toma a on byl za to zatraceně vděčný.
Bill v tom byl velmi dobrý, pomyslel si Tom, tak dobrý, že stačilo více stisknout a Tomovy prsty na nohou se zkroutily a oči mu vyjely navrch hlavy. Bill to také miloval. Miloval, když mohl způsobit, že se Tom cítil takhle; miloval, když ho mohl ovládat, protože většinou to byl Tom, kdo měl vše pod kontrolou.
Kdykoliv jindy se Bill rád vzdal moci, když to znamenalo, že mu to Tom oplatí tímhle způsobem.
Bill vdechl Tomův penis hluboko do úst, až se téměř dotýkal zadní části krku. Cítil, jak Tom sevřel jeho vlasy a zatáhl, Bill se usmál, zuby jemně přejel po citlivé kůži. Tom sténal a sjel dolů blíž, narazil do Billovy hlavy a pohladil ho za uchem. Bill si povzdechl, horký vzduch se dostal do okolí Tomova penisu.
„Bille, prostě… v tom pokračuj,“ nařídil Tom, otevřel jedno oko a zíral dolů na bratrovu hlavu houpající se nahoru a dolů. Bill sevřel Tomův penis, nasával vlhkost a vychutnával si tu ohromující chuť. Bill miloval, když si Toma bral a polykal ho, miloval každý aspekt toho.
Bill se dostal na kolena a položil obě ruce kolem kořene Tomova penisu, sál silněji. Vždycky používal tenhle trik, protože to obvykle dostalo Toma na okraj. Ale tentokrát opravdu dobře odolával. Natáhl ruce dolů a podržel si Billovu tvář, jeho palce se tiskly proti Billově pohybující se čelisti.
„Ach.“ Zasténal hlasitě. Bill ostře vzhlédl. Oba rodiče byli doma, jen dole. Bill zavrtěl hlavou a usmál se, varoval svého bratra očima. Tom mávnul rukou a nechal svou hlavu klesnout zpět. Pustil Billa a chytil se za čelo postele, sjel více dolů a snažil se co nejdříve neexplodovat.
Nechtěl ještě skončit, cítil se tak dobře, bezpečně. „Oh jo, oh jo,“ zasyčel tiše mezi zuby a jen trochu pracoval svými boky, mělce vrážel do Billových horkých úst. Bill si jej bral, i když Tom věděl, že to musí být obtížné, když se pod ním tolik hýbal.
A pak cítil, jak se mu stáhnul žaludek. Chystal se udělat, a nic to nemohlo zastavit. Ten pocit nekontrolovatelně stoupal, několik sání a bylo by po všem. Tom si povzdechl, a pak se mu žaludek zkroutil, najednou to nestačilo.
Srdce ho zabolelo a podíval se na Billa, který ho poslušně sál, vydávající jemné, povzbuzující zvuky a on ho nemohl odtáhnout od svého penisu.
„Přestaň,“ řekl Tom, když se ho Bill pokusil vtáhnout zpátky dovnitř.
„Co… co?“ Bill vypadal zmateně a trochu rozčileně. „Co jsem udělal špatně?“
„Bille.“ Tom ho zatlačil na záda a plazil se na něj, objal jeho malé tělo. „Já chci… mít s tebou sex.“
Bill zalapal po dechu a pochybně se pod Tomem zapohyboval. „Co?“
„Jo, já chci mít s tebou sex,“ řekl Tom znovu, tentokrát s větší jistotou. „Právě jsem se rozhodl.“
„Filmový sex?“ zeptal se Bill opatrně. „Nebo skutečný sex?“
„Skutečný sex, jako… já v tobě.“
Bill na Toma hleděl nechápavě. „Myslel jsem, že už jsme měli sex… tak moc, jak jen jsme mohli.“
Tom zavrtěl hlavou. „Myslím, že znám jiný způsob, jak… lepší způsob.“
„Jak?“
Bill se díval na Toma, jako by byl blázen. Nedokázal si představit, co má jeho bratr na mysli. Tom se k němu naklonil a položil mu ruku na záda. „Jdu ti to ukázat. Nezačni šílet.“
„Okay.“ Bill cítil, jak ho Tom tře na zádech, a pak jemně sjel dolů. Bill se prohnul a snažil se pochopit, co Tom dělá. Tomovy prsty tancovaly na Billově zadku a pak, jemně přitlačily na jeho vstup. „Tome?“
„Tady,“ zašeptal Tom. Hladil prsty mezi vráskami a přejel přes vstup. „Tady. Okay?“
Bill vytřeštil oči a trochu poskočil dozadu. „Chceš dát svůj… tam?“
„To je jako sex,“ řekl Tom jednoduše. „Je to, jako bychom měli sex.“
„Ale tam tudy já chodím tam,“ řekl Bill, cítil se velmi zmateně. „Nechci tam tvého ptáka.“
„Bille,“ řekl Tom tiše. „Proč ne?“
„Nelíbilo by se ti to,“ řekl Bill s obavou v hlase. „Neměl bys rád mě. Byl bych nechutný.“
Tom si povzdechl a pohladil lehce Billův zadek. „Nikdy bych si nemyslel, že jsi nechutný. Myslím, že… by to bylo opravdu žhavé.“
„Proč?“ Bill zrudl do tmavě červené.
Tom nechal opět přejet prsty přes Billovu dírku, cítil, jak sebou škubnul pod tím jemným dotykem. „Bude to opravdu úzké.“
„Tome, stydím se,“ řekl Bill. „Opravdu hodně.“
„Byl bych k tobě tak moc opatrný,“ dodal Tom. Políbil Billovo ucho. „Copak jsem se o tebe vždycky nestaral? A možná se ti to bude líbit taky.“
„Ty bys byl ve mně,“ řekl Bill, kousl se do rtu. „Celý ve mně?“
„Jo,“ řekl Tom. „Tak hluboko, jak bys mě nechal.“
Bill si nemohl pomoct, ale usmál se, jeho srdce se po těch slovech zachvělo. „Nechal bych tě jít tak hluboko, jak bys chtěl.“
Tom nasál Billovo ucho do úst a Bill zasténal. „Kdy?“ zeptal se Tom.
Bill se trochu zavrtěl. „Jsem příliš mladý na sex.“
„Jak dlouho chceš čekat?“
Bill se dotkl Tomovy tváře a jemně ho políbil. „Pokusím se tě nenechat čekat příliš dlouho, Tomi.“
Jejich rty se setkaly a Tom se přestěhoval na Billa, aby se mohli oba udělat proti přikrývkám.
autor: cynical_terror & undrockroll
překlad: Zuzu
betaread: Janule
wow.. snad co nejdřív! 🙂
Wow… to přišlo dřív, než jsem čekala. Ale myslím, že ve čtrnácti je to příliš brzo, Bill má pravdu. Kdo ví, jak dlouho tedy budou čekat.
Zajímalo by mě, kde na to Tom přišel… jestli ho to napadlo spontánně, nebo to někde slyšel, četl, viděl… Každopádně by mohlo být zajímavé, kdyby třeba převzal iniciativu Bill. Nechal by ho Tom udělat totéž, co chce udělat jemu? Napadlo ho to vůbec? Doufám, že ano, protože mi vždycky přijde nespravedlivé, když se Bill automaticky bere jako "holka" a je nemyslitelné, aby si prohodili role:-) Přece není nikde psáno, že když je Tom o pár minut starší, že musí být ten zkušenější a odvážnější:-)) Líbí se mi představa, že by Bill poučoval Toma ohledně nějaké nové věci:-D
Co dodat, opět úžasné a zábavné, celou dobu se tu usmívám:-) Samozřejmě až na tu část s jejich otcem, Toma mi bylo líto a líbilo se mi, jak bránil Billa. Snad už se Jorg vážně nikdy neukáže:-)
Chudáci kluci, takový táta, to jim teda nezávidím.. =((( Snad pochopí, že o něj nikdo nestojí…A taky se mi líbilo, jak Tom za Billa bojoval jako lev xD Je to prostě nádherná povídka, objevování nepoznaného a zakázaného pěkně od začátku, je to absolutně dojemné, jak moc se mají rádi, tady jsou opravdu jedna duše ve dvou tělech, je to úžasně napsané i přeložené, děkuju Zuzu, že můžu číst něco tak skvělého ♥♥♥
další naprosto úžasný díl (myslím, že ani jiné nebudou 🙂 )
Jorg je hrozný, doufám, že už jeho přítomnost nebude muset nikdo snášet. ale to, jak tom za billa bojuje, je opravdu krásný, dojemný…miluju jejich vztah. tady se k tomu vztahu samozřejmě přidává ještě něco navíc 🙂 zajímalo by mě, kdy bill tomovi dovolí skutečný sex.
jen se pořád bojím toho světa venku, těch holek a tak…vím, že to sem nepatří, ale pořád mám před očima trápícího se billa z formative a to je na mě vždycky moc…tak uvidím, co tady s nima tahle skvělá autorka udělá 🙂 a samozřejmě moc díky za překlad! ♥
Tyjo, já si přesně takhle jejich tátu představovala! Jednou jsem viděla fotku dvojčat s tátou a oba se tam tvářili strašně vykuleně. No, to jsem odbočila 😀
Je to moc krásně napsaný, já to vždycky tak hltám, že mě pak mrzí, že jsem to tak rychle přečetla. Těšim se na ten jejich skutečnej sex, něco mi řiká, že to bude sranda 😀 ♥
ale ja chtela ten sex ted! 🙁 😀 ♥
🙂 Myslím, že na tohle nemám jendoduše slov. Miluju tu povídku čím dál tím více… co díl, to větší díl v mém srdce povídka zabírá! 😀 Skutečně to miluju! Zakázané, nepoznané, a brzy doufejme probádané… 🙂 Nádhera! :*
WOW!! Love it 😀
O_O tak teď nemám slov. Tom mě doslova šokoval. Omg takhle nafera to říct. To byl žhavý. Jsem teda zvědavá jak moc dlouho bude Tom čekat. Každopádně tohle naprosto miluju. Každej díl mi bere dech a přivádí mě do krušných stavů 😀 Nemám šanci vydržet do dalšího dílu 😀
Koukám, že to Tom Jorgowi natřel. Ae tak dobře udělal. Kor když se jeho otec nawážel dost newhodně do jeho Billa. Já být Tomem tak se oprawdu neudržím a jenu mu ubalím. Takhle aby mluwil o swém wlastním synowi je wážně hnusný :-/ Ae jsem ráda a je od Toma milé, že se Billa w každé situaci zastáwal a bránil jej ♥ A doufám, že jejich otec se juž jen tak nebjewí. Nikdo o něj nestojí takže ať opět stejně rychle zmizí jako tenkrát.
A co se týče dalších odstawců poté co Tom přišel zpátky domů, za Billem ztrávím slow *__* Usmíwala jsem se a zároweň jsem lapala po dechu. Zapomněla jsem dýchat we chwíli kdy Tom na Billa wybalil to ohledně jejich prawého sexu ♥ Musím říct, že mě Tom překwapil w tak ranném wěku aby přišel na něco tak už dost wážného. Samotnou by mě zajímalo jak k tomu přišel jak se to dělá 😀 Ae musím dát také Billowi za prawdu 🙂 14let je na tohle ještě myslím, že brzy. Sama jsem ae zwědawá jak dlouho budou čekat. Doufám, že se brzy přijde ten spráwný čas a my budem moci spulu s nimi zažít jejich poprwé ♥ ^^
Musím ae říct, že jsou chwíle kdy z těch jejich holek teď tedy už jen z Tomowy nemám dobrej pocit. Doufám, že se tím nic nepokazí, nezmění. Twins patří k sobě a to žádná holka nebo někdo jiný změnit nesmí, nemůže.
Každopádně tohle je powídka, kterou jsem si už od prwní chwíle zamilowala a budu jí milowat nadále ♥ Úžasný a už teď se těším na další přibýwající díly 🙂
Další suprózní dílek, nemá cenu to psát dlohý koment, holky to všechno napsaly za mě. myslím, že my všichni jsme na stejně vlně a přejem těm dvoum jen krásné nerušené chvilky v objetí…díky za překlad a samozřejmě autorce za povolení ke zveřejnění!!!
Nemohu dýchat z téhle povídky.. z tohodle dílu..
To všechno co z toho čiší, je tak krásné, tak emocionální.. tak reálné.
Oni sou reálnější než kde jinde.. a přitom je to snové.
'Don't tell mom' je jeden z těch překladů, které nenechají u konce bez zářezu ani jedno twincestní srdce, které tuhle povídku čte..
Právě jsem na tuhle povídku narazila a zhltla jsem všechny díly naprosto bez dechu. Ta povídka nemá chybu, je moc krásně napsaná a moc hezky vymyšlený příběh. Jsem zvědavá na další pokračování. Díky za překlad, je opravdu moc pěkný.
Klasika. Cynical_terror a undrockroll jednoduše vždycky všechny dostanou. A stejně jako před rokem v době nezapomenutelných Formative a Catharsis jsem celá utýraná tím, že tu díly nejsou každej den. A kdybych věděla, jak téhle úžasnosti vzdát holt lépe než drobným komentářem, udělala bych to.
Tenhle díl byl zase moc dobrý. ♥ Nevzpomínám si, že bych v nějaké povídce četla o schůzce Jorgena s kluky. Předvedl se jako pěknej sviňák… Když jsem to četla, měla jsem pocit, že cítím naprosto přesně všechny Tomovy emoce. A z toho, že se chce s Billem vyspat už "tak brzy", jsem po zkušenostech z Formative překvapená fakt nebyla. 😀 Strašně se těším na příští díl, protože sexuální scény psané těmihle prvotřídními spisovatelkami jsou hodně nezapomenutelné…
Tak tohle je naprosto bezkonkurenční!!! Už dlouho jsem nečetla povídku, ve které jsou kluci opravdu dvojčata… ale musím přiznat, že tohle je vážně něco!!!:-D O Tomovém otci se vyjadřovat nebudu, mnohem víc mě totiž zaujala ta druhá část…:-D
Bill políbil Natálii, strašně moc se mi líbilo, jak to řekl Tomovi stylem, jako kdyby vykradl národní banku, nebo spáchal zločin xD No a ta poslední scénka byla totálně nejlepší. Miluju, když Bill Toma kouří, ovšem ve čtrnácti letech… no budiž xD A jsem moc ráda, že chce Bill ještě počkat se sexem, myslím, že o to víc to potom bude stát za to, i když každý díl téhle povídky je naprosto úžasný.
Díl od dílu je tahle povídka lepší a lepší, i když ono stačí, když se člověk jen podívá na autorky tohoto skvostu. Děkuju jim a také Zuzu, která jej pro nás překládá;-)
To je konec… ♥♥♥♥♥
Dokonalost
Opět to byla dokonalost. Jorg by se neměl snažit předstírat otcovství. Odešel od nich a to, co říká o Billovi a tak je hrozné. Jak tohle někdo může říct o vlastním dítěti? Chová se jako by ani nebyl jeho. A to jak se choval k Simone taky nebylo zrovna hezké. Myslím, že si zasloužil, aby ho Tom poslal do patřičných míst. Jenom se vymlouvá, že na ně nemá čas a za to jak jim ublížil si nezaslouží jakýkoliv projev citu.
Jinak doufám, že kluci se budou držet toho, že polibky s holkami pro ně nejsou dobré a vystačí si sami×DDD ale to jak Tom řekl Billovi, že s ním chce mít sex. To jeho "už jsem se rozhodl" mi přišlo, jako by o tom rozhodoval sám, jako by prostě něco řekl a Bill to musel udělat. Prostě jako by na něj tlačil.
No a moc těším na další díl. Cynical_terror & undrockroll si spolu prostě padly do noty a spolu vždy vytvoří něco tak excelentního, že na to není ani slov:)A Zuzu to opět přeložila jako profesionální překladatelka, není ani dost díků za to, co pro to ve volném čase děláš:) Takže děkuju♥
hustý xd. tak jen čekat na další skvělý díl 😀
dobrýýý…se těším na další dílek uaaaaXD