autor: Cinematics
Bill cítí nadšení, Tom cítí touhu
Bill a Tom běželi domů ruku v ruce napříč deštěm, smáli se a skákali do kaluží. Když doběhli k Tomovým dveřím, byli naprosto promočení; když Tom položil ruku na kliku od dveří, zastavil se a otočil se na Bila.
„Co se děje?“ zeptal se mladší z nich, skoro nervózně si zatahal za copánek na své čepici.
Tom na něj jen chvilku zíral, než udělal krok od dveří a vzal Billův obličej do dlaní, sladce ho políbil na rty. Dělat tohle pro něj bylo stále poněkud nepříjemné, ale jen protože věděl, že s kýmkoliv jiným by umřel, kdyby to dělal (ze všeho, co s Billem dělal). Bylo to tak mimo jeho živel, že tohle byla jediná věc, která ho děsila; Bill ho neznervózňoval ani maličko.
„Oh,“ vypísknul Bill, pěkně se červenal, když se Tom odtáhnul. „To bylo… hezké. Nahodilé, ale opravdu hezké.“
„Možná, pro teď, můžeme držet, um, naši nově nalezenou blízkost,“ zasmál se Tom, „mimo mojí rodinu? Já vím, že by za nás byli šťastní, ale…“
„Je to stále divné,“ dodal Bill a Tom přikývnul. „Samozřejmě, chápu to. Až budeš připravený, tak budu také připravený. Já už jsem připravený, takže myslím, že budu připravený, ať budeš ty připravený kdykoliv… což je poněkud divný.“
„Jak to myslíš?“
„No, jelikož jsme se rozhodli, že je Andy můj bratr a tak, myslím, že ty jsi teď taky můj bratr,“ zasmál se Bill hlasitě a Tom trochu protočil oči.
„Jsi šílenec.“
„Jo!“
Oba dva vběhli do domu, všude z nich cákala voda na zem. Simone vykoukla z obýváku a zašklebila se na ně.
„Vytřete si to po sobě, že?“
„Jo,“ řekl Tom rychle a začal se svlékat z toho studeného oblečení, takže zůstal jen ve svých boxerkách a spodním triku. Bill udělal to samé, ale ten si ponechal jen boxerky, a Tom se začervenal a odvrátil pohled.
„A dáte oblečení do sušičky?“
„Určitě,“ odpověděl Bill, vzal svoje a Tomovo oblečení a odešel do prádelny; copánky na jeho čepici mu vesele poskakovaly.
Bill se v prádelně svlékl úplně do naha, nandal si pyžamo (aniž by měl ponětí, čí ty kalhoty od pyžama jsou), a pak zastrčil mokré oblečení tam, kam patřilo a odeběhl zpátky za Tomem; v ruce držel další pyžamové kalhoty, o kterých si byl jistý, že patří Tomovi.
„Čí kalhoty to mám?“ zeptal se Bill a Tom polknul a odvrátil pohled od Billova nahého hrudníku, vykoktal odpověď.
„Andyho.“
„Myslíš, že mu to bude vadit? Vlastně na sobě nic jiného nemám,“ zašeptal Bill a Tom naprosto zrudnul. Jen si vzal od Billa své pyžamo a zíral do země.
„N-ne, to je v pohodě.“
„Okay, dobře. Um, kde mě chceš?“
„Co?“
„No, předpokládám, že se nebudeš svlékat přímo tady před vchodovými dveřmi, takže kam mám jít?“
„O-Oh. Oh. Uh, můžeme se dívat na film nebo něco…“
„Kluci! Pojďte se se mnou koukat na film,“ zakřičela Simone z obýváku. „Nudím se.“
„Kde je táta?“ zasmál se Tom, když prošel dveřmi.
„Vyzvedává inventář.“
„No,“ odpověděl Bill, stál mezi dveřmi do obýváku. „Jestli se Tom chce koukat na film, tak se budu koukat víc než rád! Nikdy jsem nic takového s nikým z mé rodiny nedělal.“
A to byla pravda. Bill ani jednou s nikým ze své rodiny nevečeřel, nikdy nebyli na pláži nebo v parku, nikdy se nekoukali na filmy. Vždycky si chtěl se svými rodiči sednout a jíst sladkosti a žertovat, ale v jeho rodině se toto nestávalo.
„J-jo! Oomph,“ slyšeli, jak Tom zavolal z prádelny.
„Jsi v pohodě?“ zakřičela Simone a Tom se zasmál.
„Jen jsem zakopl o své boxerky,“ řekl, když vběhl do obýváku. „No nic, jo. Chci se dívat na film.“
„Dobře, protože jinak bych vás musela stejně donutit. Hned jak se Andreas vrátí domů, chci, aby se s námi taky posadil.“
„On během filmů až moc mluví,“ poznamenal Tom a Simone souhlasila.
„O-oh,“ zasmál se Bill. „Tak to byste mě asi měli vyhodit. Já miluju mluvit během filmů. Až moc se do nich vžívám, obzvláště do hororů. Miluju mluvit během hororů, vždycky mám pocit, jako bych byl pozorovatel v pozadí.“
„My se koukáme jenom na horory,“ řekl Tom a Bill se zasmál.
„No, tak to hodně štěstí. Budete brečet, jak vás budu štvát.“
„To si nemyslím, Bille. Jsme na Andrease zvyklí.“
„Tom má pravdu. Jen tě nebudeme vnímat.“
„Jsem dotčen!“
„No, já tě vnímat budu,“ řekl Tom tiše a Bill se zaradoval.
Trio sedělo na gauči jen v pyžamech, koukali se na nějaký nudný pořad, dokud domů nepřijel Andreas a Simone ho nepřepadla na chodbě. Andreas souhlasil, že se s nimi bude koukat na film, ale jen pod podmínkou, že bude moct držet mísu s popcornem.
A tak se čtyřka rozhodla odsunout stůl a rozložit si peřiny na zemi. Andreas a Tom leželi veprostřed, Bill vedle Toma a Simone vedle Andrease. Bill měl hlavu položenou na Tomově rameni, pod peřinami se drželi za ruce. Měli pocit, jako by to takto bylo vždycky, a jako by to nebylo poprvé, co Bill a jeho rodina ležela u strašného béčkového filmu. Bylo to perfektní; jako kompletní rodina (no, až na to, že chyběl otec, samozřejmě).
Koupili si film, o kterém si mysleli, že bude naprosto vtipný (na hororový film) a Bill se přitulil k Tomovu boku. Simone se tak moc bála o svého syna, že se občas koutkem oka podívala, jak její syn reaguje na to, že se k němu Bill tulí.
„Proč vždycky vyběhnou nahoru?!“ zakřičel Bill.
„Přesně!“ odpověděl Andreas. „Je to ta největší filmová chyba na světě.“
„Myslíš, že kdyby to bylo doopravdy, tak by věděli, že je někdo točí? Chci říct, že by předstírali, že je to jako v nějakém… filmu nebo něco. Myslíš, že by to věděli?“
„No do prdele,“ odpověděl Andreas. „To by bylo tak-„
„Andreasi, Bille!“ zasmála se Simone. „Koukejte se prostě jen na film.“
Ale Tomovi to nevadilo. Věnoval více pozornosti Billově lstivé ručce, která teď spočívala na jeho koleni, nehty ho šimrala v jeho kolenní jamce. Film už vůbec nevnímal, jen se chtěl k Billovi přitulit a být jím objímán; ale Bill chtěl tohle, takže si nestěžoval.
„To by bylo fakt na hovno,“ pošeptal Andreas směrem k Tomovi a Bill přikývnul.
„Naprosto.“
Jak film pokračoval, Simone stále sledovala svého syna a Billa. Brunet usnul, rukama objímal Toma a Tom usnul tím teplem a příjemným pocitem, který Bill vyzařoval. Jako matka nemohla být hrdější. Opřela se hlavou o Andrease a tiše si s ním povídala; zápletka ve filmu ji moc nezajímala, a tak raději nechala Andrease povídat během filmu jako obvykle.
Když film skončil, Simone a Andres se odplížili do kuchyně, aby něco snědli, než půjdou do postele, a trochu si povídali s Gordonem; nechali Toma a Billa spát na podlaze v obýváku. Někdy kolem půlnoci, když byl dům tichý a klidný, Tomova víčka se otevřela a on se okamžitě začal červenat.
Byl na něm přitisknutý Billův nahý hrudník. Tomovo tričko bylo vyhrnuté a jejich břicha se sebe dotýkala, z toho tepla se Tomovi motala hlava. Zadržel dech a pohladil Billa po zádech. Od ramene až po malé dolíčky v Billových zádech, přejel rukou po Billově páteři, než se s ní zastavil na jeho bocích.
„Bille,“ zašeptal tiše, jemně s Billovým bokem zatřásl. „Chceš jít ke mně do postele?“
„Mm?“ mlasknul Bill ospale a Tom se usmál. „Měli bychom se vyspat nahoře. Na zemi se nespí pohodlně.“
„Nevím, o čem to mluvíš,“ zazíval Bill. „Je mi fajn.“
„Protože ležíš na mně,“ zasmál se tiše Tom. „No tak. Je tam velká pohodlná postel s tvým jménem.“
„Mm, dobře.“
Bill se držel Tomovy ruky a následoval ho nahoru; jeho ospalá mysl mu dávala domněnku, že ty schody trvají celou věčnost. Když konečně došli do Tomova pokoje, Tom zavřel dveře jen jednou a opřel se o ně, zatímco Bill skočil do postele.
„Co to děláš?“ zeptal se Bill do tmy.
„Snažím se držet dveře zavřené.“
„Huh?“ zazíval znovu Bill a zavřel oči.
„Nedělej si o to starosti,“ odpověděl starší z chlapců, než se odtáhnul ode dveří a vlezl si vedle Billa.
Kdyby Tom mohl nechat dveře zavřené tak, jak byly, největší trn v jeho patě, co se chování týče, možná by pak byl schopný udělat cokoliv. Dveře byly jeho největší nepřítel, dokonce ještě větší než bakterie, a tak se rozhodl, že je raději nechá na pokoji a že se k nim nevrátí, aby je zavřel třikrát, a že se tím možná všechno zlepší.
Donutil se vlézt si do postele a přitulit se k Billovi, jako by byl to jediné, co ho drží při životě, a v nějakém způsobu vlastně opravdu byl. Rozhodl se, že raději zůstane blízko u Billa, než aby se zvednul a šel zavřít dveře; byl to jediný důvod, který měl. Bill Toma objal kolem pasu a Tom si v tu chvíli byl jistý, že už nikam nepůjde.
„Je to v pořádku,“ zamumlal ospale Bill. „Dveře jsou v pohodě, ty jsi v pohodě a já jsem také v pohodě. Přestaň si dělat starosti.“
Tom nic neřekl, jen přikývnul proti Billovu ramenu a zavřel oči. Samozřejmě, nebylo vůbec lehké, chovat se, jako by mu to nedělalo starosti, ale alespoň se bude snažit, co nejlíp umí, aby se udržel a nevyskočil z pokoje a nešel problém vyřešit. Musel. Nejen pro něj, ale i pro Billa.
Čím víc o tom přemýšlel, tím víc si uvědomoval, že možná může Billovi dát všechno, co si myslel, že si od jiného člověka zaslouží. Tom ho už políbil, a to bylo něco, o čem si byl na sto procent jist, že nikdy ve svém životě nezvládne. Takže, možná, když nad tím takhle přemýšlel, se Tom naučí zvládnout víc než jen tohle. Doufal, že ano.
„Tomi?“ zašeptal Bill. „Prosím nenuť se nezavírat dveře, jestli to opravdu chceš udělat. Nechci, abys byl neklidný.“
„To je v pořádku. Musím se naučit nechat své zvyky jít.“
„Dobře, Tomi.“
„Dobrou noc, Bille,“ řekl Tom sladce, rty jen pár centimetrů od Billa.
Bill vydechl a přitulil se blíž, nechal Toma, aby ho políbil. Bylo to jemné a sladké, dokud Bil nechytil Tomovu čelist do dlaně; patrně mu to dalo trochu sebevědomí a odvahy, aby polibek prohloubil, dokud jejich polibek nebyl něco víc než jen přátelský.
Přes Billovy rty přejel teplý jazyk; sladký a zkušený stejně tak jako ten jeho. Pomalu se líbali. Bylo to trochu těžkopádné, ale ani jednomu z nich to nevadilo, a proč by taky mělo? Vždyť není nic hezčího, než líbat se poprvé s tím, koho milujete. Ty divné pohyby, tlak a všechny impulzy, jako by byly z elektřiny. To, jak si ani jeden z nich nebyl jistý, jak je to správně, a jestli se to takhle dělá. Nepotřebovali, aby to pro někoho jiného vypadalo perfektně, protože pro ně dva to byla ta nejlepší věc na světě.
„Tome,“ vydechl Bill a Tom mu trochu zatahal za jeho spodní ret.
„Mm?“
Bill mu nasál spodní ret, než odpověděl.
„Dneska jsem se opravdu bál, víš.“
„Jak to myslíš? Proč?“ přitáhnul si Tom Billa blíž, ten si povzdychnul.
„Moje máma mě tu nejdřív nechtěla nechat. Vůbec se jí ten nápad nelíbil a říkala, ať jí nechám promluvit si s tvojí mamkou v soukromí a trvalo to celou věčnost, a já jsem si opravdu moc dělal starosti, to je všechno.“
„Já jsem panikařil celý den, dokud jsi mi to neřekl,“ přiznal Tom. „A když jsme byli tam na tom trhu, tak jsi mě tak moc děsil.“
„Omlouvám se.“
„Neomlouvej. Bylo to skvělé překvapení.“
„Já jen, když jsem viděl, že se mě chystáš políbit, tak jsem si myslel, že mě možná nepolíbíš, když si nebudeš myslet, že odjedu, a tak jsem ti to musel říct v případě, že by sis to rozmyslel…“
„Nikdy,“ zašeptal Tom, než znovu sladce políbil Billa na rty.
„Jsi rád, že jsi to udělal?“
„A ty?“
„Jen jsem si dělal starosti, že jsem to možná moc uspěchal… a to já nerad.“
„Uspěchal? Ty? Bože, ne, Bille… prosím, takhle nepřemýšlej,“ přitulil se Tom ještě blíž a vydechl. „Udělal jsem to, protože jsem chtěl, ne protože bych měl pocit, že musím.“
„Slibuješ?“
„Myslíš, že bych o tom lhal?“ zasmál se Tom a Bill nadšeně zavrtěl hlavou. „Dobře.“
Oba dva chlapci zavřeli oči, ospale vydechli a ponořili se do jejich snových světů. Billovi se zdálo o něm a Tomovi, jak spolu leží v posteli, nebylo to skoro vůbec odlišné od toho, co se děje teď ve skutečnosti. Tomovi se zdálo, že Billovi říká o tom, co k němu cítí. A nebyl nervózní.
Když se rozednělo, oba dva byli naprosto zpocení z toho, že v noci spali tak neuvěřitelně blízko u sebe; ale nepohnuli se. Probudili se tváří v tvář, na jejich zpocených obličejích zářily úsměvy a zamilované pohledy z toho, že se dívají na toho druhého.
Bill natáhnul ruku a pohladil Toma po jeho rozpuštěných dredech, přejel s ní na jeho bradu, cvrnknul ho do nosu a políbil na čelo. Starší z chlapců se ušklíbnul a zavřel oči, byl tak moc rád, že v něm nezůstal žádný z jeho strachů a nervozita. Byl naprosto uvolněný. Tak moc, že naprosto zapomněl na to, že minulou noc zavřel dveře jen jednou, namísto třikrát.
„Ránko, fešáku,“ zašeptal Bill a Tom se začervenal. „A ano, opravdu si myslím, že jsi překrásný. Ne že by ráno nebylo překrásné, ale teď mluvím jen o tobě, ty fešáku.“
„Dobré ráno, Bille,“ zasmál se Bill. Dokonce i brzo ráno, přímo po probuzení, Bill mluvil rychlostí světla a byl naprosto nadšený.
„Vyspal ses dobře?“
„Vyspal jsem se perfektně. Jak se spalo tobě?“
„Já měl krásný sen. I když to byl sen jen tak stěží. Byl jsem tam já a ty a leželi jsme v posteli a povídali jsme si. Bylo to opravdu hezké. Rád s tebou mluvím v posteli,“ protáhnul si Bill nohy a zakroutil chodidly, zatímco zazíval Tomovi do krku.
„To já taky. Teď to můžeme dělat tak moc, jak chceme,“ odpověděl Tom a Bill se usmál od ucha k uchu. „Oh! Máš pravdu! Musím vymyslet témata, o kterých můžeme mluvit. Nechci, abychom mluvili pořád o jednom a tom samém a zas a znovu a zas, protože pak bychom brečeli nudou! Mm, vymyslím nějaká dobrá témata a pak ti je povím.“
„Jsi trdlo.“
Tom lehce Billa šťouchnul do nosu a ten si odfrknul, švindloval, že je naštvaný. Bill skočil na Toma a dal mu ruce za hlavu. Tom se zoufale snaž osvobodit a přimáčknout ho na postel, zvedl pánev, jak se snažil Billa ze sebe shodit, ale namísto toho se zaseknul ještě víc a nebylo mu vůbec pohodlně.
„Um, mohl bys…“
„Oh,“ Bill z něho slezl a skousl si ret. „Nechtěl jsem tě nějak zmáčknout, Tomi,“ našpulil rty.
„Ty ne… Já jen… ne, pojď zpátky… prosím?“
A tak to Bill udělal. Napadlo ho, proč se asi Tom přestal cítit pohodlně, a měl z toho hned v břiše motýlky, protože se cítil naprosto stejně, jako se cítil Tom. Líbilo se mu, když se v něm honily hormony. A tak vylezl zpátky na Toma a nechal staršího chlapce, aby mu položil prsty na jeho nahé boky.
Bill se sklonil dolů, jeho černé vlasy je šimraly na obličejích, a jemně Toma políbil. Tomovi se to zřejmě líbilo, protože stiskl Billův pas a přirazil na něj pánví. Znovu všechny strachy vyletěly oknem ven.
„Oh!“ vypísknul Bill, otevřel ústa a víčka mu ztěžkla. „Oh„.
Bill se sklonil a stisknul Tomovy boky mezi svá útlá stehna. Líbal Toma všude na krk, jemně ho kousal tady a tam. Tom tiše naříkal, byl to mix až moc vzrušených nervů a naprosté potřeby. Bill rád poslouchal, jak Tom tiše sténá, protože věděl, že ty zvuky byly naprosto jiné, než ty zvuky, které vydával dřív, když se k němu Bill přiblížil až moc blízko. Tyhle zvuky byly toužebné a plné vášně a lásky. Billovi se opravdu líbily.
Tom se cítil opovážlivě, mnohem víc než kdy jindy za celý svůj život, a rychle přetočil Billa tak, že teď on ležel na zádech. Být na Billovi mu dávalo mnoho výhod, jak se zvednout a opustit situaci, ale on tohle využíval spíš jako test, aby se vyzkoušel. Neuteče pryč vyděšený, jako si vždycky představoval, že by utekl, protože už se vůbec nebál.
„Chutnáš dobře,“ poznamenal Bill. „Vůbec ne po ranním dechu.“
„No, to je dobrá zpráva,“ ušklíbnul se Tom, vystrčil jazyk a přejel s ním po Billově spodním rtu.
„Hm,“ zamručel Bill šťastně. „Jsi na mně perfektní,“ začervenal se a Tom také.
Sjel trochu dolů, Tom opatrně Billa líbal na hrudník a krk; vůně a chuť Billova těla mu rozmotala hlavu jako šílená. Billovy ruce držely jeho dredy a jemně za ně tahaly, zatímco se Tomova hlava posouvala níž a on ho líbal na jeho velké tetování na žebrech.
Bylo to tak zvláštní, že Tom v tak krátkém čase došel od nervozity přes držení ruky až tam, kde byl teď, líbal nahoru a dolů Billův hrudník s takovým nadšením a beze strachu. Bill na něj byl hrdý, ne proto, že Tom věnoval pozornost jeho tělu, ale protože Tom chtěl a dělal to. Tom na sebe byl také opravdu pyšný.
„Tvoje mamku brzo přijde,“ zamumlal Bill a Tom přikývnul, vzal jednu z Billových rukou a políbil ji, překulil se na záda.
„Jo,“ povzdychl si Tom, koukal do stropu. „Bohužel.“
„Ty nechceš, aby o nás věděla?“ zeptal se Bill, a pak se musel zamyslet, jestli opravdu jsou oni.
„Oh, ne, o to nejde… Jen si nemyslím, že by někdo potřeboval, aby ho rodiče vyrušili…“ zasmál se nejistě a Bill přikývnul.
„To je pravda… hele, Tome?“
„Mhm?“
„Je tady nějaké my? Já… já myslím, že já bych byl rád. Opravdu, opravdu tě mám rád, Tomi a vím, že jsem říkal, že s nikým nechci chodit, ale to bylo proto, že jsem se bál, že nikdy nenajdu někoho, kdo by se mnou chtěl být, a tak že bude jen lepší, když přestanu chtít mít vztah, ale teď ho chci. Chci vztah a chci ho s tebou… chceš mě taky?“
„Chci tě. Chci nás,“ zašeptal Tom a překulil se na bok, políbil Billa na tvář. „Chci, abys byl můj přítel.“
autor: Cinematics
překlad: LilKatie
betaread: Janule
Oh můj bože. Tohle je povídka, kterou bych mohla číst znovu a znovu a znovu a stále bych měla skvělý šimravý pocit v břiše z toho, jak se společně tito dva drahoušci vyvíjí.
DOKONALÉ! ♥
Dá se rozplynout dokonalostí? 😀 😀 Já se asi rozplynula. Tohle je tak…nejlepší, nejsladší, nejúžasnější a nej…všechno nej na co si vzpomenu. Vážně krásný. 😀
Ano ano ano, toto bolo krásne úžasne. Tom Billa naozaj pobozkal. Ach to je krása ja som s toho štastná. Obdivujem Toma je úžasné čo dokáže zamilovaný slovek. Obdivuje autorku, miĺujem túto poviedku. Dakuejm za preklad.
Božíínku .. Nejvíc tule povídku miluju !!! Je dokonalá !!!!!!!
Ach bože, jestliže jsem se munulý díl roztekla, tak teď jsem se ještě víc roztekla a vypařila. Panejo, příště snad začnu i šišlat! 😀 Tohle je prostě ta nejúžasnější povídka v celém vesmíru ♥ Myslím, že ji nic nepřekoná.
Miluju to ♥ A děkuji Katie za tak nádherný překlad, jsi naše zlato! Nee, jsi náš diamant! ♥
Naprost perfektní díl:) a Tom se nám hezky osmělil. Na to, jak si předtím zvykal pomalu, to teď byl opravdu rychlý skok, ale já jsem za něj jenom ráda. Konečně jsou s Billem spolu:) jsem zvědavá, kdy to teda oznámí Tomovým rodičům. A taky, jak na to bude reagovat okolí…třeba Georg a Gustav. Hlavně Gustav, když je do Toma zamilovaný. Těším se na další dílek:)
Tohle je prostě tak úžasná a překrásná povídka, že psát tady něco víc je úplně zbytečné =)♥♥♥
Lil.Katie, moc ti děkuju, nejen za tenhle, ale za všechny tvoje překlady, jsi skvělá =)♥
Ja som normálne zabudla dýchať 🙂 Existuje ešte niečo dokonalejšie? 🙂 Ja myslím, že nie 🙂 Toto je presne príbeh taký, aký si predstavujem 🙂 Zaujímavý, neobyčajný, pritom krásny a romantický a ešte k tomu zbožňujem tie ich povahy 🙂 Ale to už som určite spomínala 🙂 Obaja sú strašne sladkí a páči sa mi, že Tom tak rýchlo prekonáva svoj strach 🙂
Asi to do ďalšej časti nevydržím 😀
Teším sa na pokračovanie 🙂 :-*
Lil.Katie, je naozaj skvelé, čo pre nás robíš, veľmi si ťa vážim 😉 Dokonalý preklad 🙂
Titálně dokonalé =)
*totálně
Och to bolo skvelé 🙂 samozrejme ako vždy :)… už na začiatku keď išli domov a Tom sa zastavil pred dverami a Billa znova pobozkal :)… a potom sa mi strašne páčilo keď sa pozerali na ten film 🙂 úplne som sa tam do toho vcítila a cítila som tam tú pohodu a tú úžasnú atmosféru 🙂 bolo to krásne… a potom keď tam tak pritúlení zaspali 🙂 ach… a ten Tom sa čím ďalej tím zlepšuje 🙂 teraz už ani nepotreboval trikrát zavrieť dvere a v poriadku sa s Billom bozkáva a tulí sa k nemu 🙂 strašne sa mi to páči… je to skvelé :)… a teraz sú už naozaj oficiálne spolu 🙂 som strašne zvedavá kedy to oznámia Tomovím rodičom 🙂 aj keď si myslím že oni si to už tak nejak domysleli :)… milujem tento príbeh je dokonalý a teším sa na ďalšie diely :)… a veľmi ďakujem Lil.Katie za preklad 🙂 pretože to vďaka nej si môžeme prečítať tento skvost 🙂 takže naozaj ďakujem 🙂
oh bože… já tu povídku prostě miluju ♥♥♥ tenhle dílek byl tak strašně krásný 🙂 strašně se mi líbilo, jak byl Tom ze začátku úplně stydlivý, když viděl Billa jen v boxerkách… ale celkem mě překvapilo, jak se choval potom, když spolu byli v posteli… každopádně je to jen dobře 🙂 no prostě naprosto úžasné… oba jsou tu dokonale rozkošní, což tomu dodává takovou zvláštně krásnou atmosféru 🙂 a ten konec, to jak si oba řekli, že spolu chcou být… 🙂 to bylo něco překrásného 🙂 miluju ten příběh a budu plakat, až tahle dokonalost skončí 🙂 ale doufám, že to nebude nijak brzy 🙂 ♥♥♥
I am totally happy ♥♥♥♥♥ . This is absolutely perfect , I envy them 🙂 !
Tom ´s change is incredible and I hope their relationship never ends . Bed´s and kissing parts are my favourite x)
Lil.Katie : ďakujem , ja by som bez tejto poviedky asi aj umrela , naozaj ďakujem za tak výborný preklad
já to prostě miluju, ten Tom je tady tak sladký!
dokonalost♥ ja se zamilovala už jak jsem tu povídku četla poprvé a je vidět proč:D.. prostě dokonalá povídka (a nesmím zapomenou i dokonalý překlad) dělá prostě svoje♥♥
Já se snad zblázním ! <3
To je tak neuvěřitelně nádherný ! *-* Ten Tom je tak.. sladký. Jsem na něj pyšná, jak sám sebe překonává a snaží se odvyknout svým zvykům.
Oni dva jsou tak strašně sladcí spolu. I obyčejný polibek je u nich naprosto nádherný a rozkošný. <3 Takže se psychicky připravuju na to, že u jejich prvního milování se rozteču jak bonbon *-* Nemám víc slov. Nemluvě o naprosto SKVĚLÉM ! překladu. LilKatie, děkuju MOC, že nám překládáš tuhle nádheru <3
Honem dál, nemůžu se dočkat <3
To bylo roztomilé 🙂 ♥ Miluji tuhle povídku, je fakt super. Tom a ta jeho poslední věta, jsem v nebi, honem další dílek
Teda, mám z kluků radost, líbí se mi, že už jsou si o mnohem blíž a taky mám radost z Toma, že už pomalu překonává své strachy a je odvážný dělat i něco víc, než se jen držet za ruce.
Tahle povídka je opravdu krásná, něžná, romantická a plná emocí. Strašně se mi libí 🙂
Ta poslední Tomova věta byla naprosto dechberoucí, nádherná, úplně mě připravila o všechna slova. Jejich polibky, tulení a ranní mazlení… nestačím se divit, Tom mi svými pokroky tolik dělá radost. Věřím, že se svých strachů a zvyků postupem času díky Billovi opravdu zbaví úplně, to s těmi dveřmi bylo úžasné. Strašně moc se těším, jak to bude pokračovat dál a jaký osud jim autorka připravila… zatím jsou krásným, zamilovaným párem a to se mi moc líbí…♥
Miluju tuhle povídku, je dokonaláá 🙂 Je skvělý, že Tom už je skoro v pořádku
OMG tenhle díl je sexy 🙂 stejně jako konec toho předešlého 😀 často si říkám, jak bych chtěla tohle taky zažít O:) aaach krása 🙂