autor: AshesPashes
Tři metry není na skok tak moc… nebo jo?
Bill a Tom prožili úžasný týden, kdy se lépe poznávali a jen tak trávili čas. Bylo snadné trávit čas společně, aniž by to vypadalo podezřele. Společně vařili, jelikož se zdálo, že Bill se v kuchyni vyzná stejně dobře jako Tom. Oba byli noční sovy, takže se mohli mazlit a líbat na gauči při sledování televize a filmů ještě dlouho poté, co šla Stephanie spát.
„Zítra bychom měli vyrazit na večeři, film nebo tak něco.“
„Myslíš jako rande?“
„Přesně, jako rande. Měli bychom podniknout i něco mimo ložnici. Nechci, aby sis myslel, že jediný důvod, proč s tebou chci být, je sex.“
Bill se podíval na svou ruku a otáčel svým prstenem na prstě. Stydlivě se na Toma usmál, než odpověděl: „Okay, to bude zábava.“
„Zrovna dávají Rande v Římě. Co ty na to?“
„Proč jsi vybral holčičí film? Třeba chci vidět něco akčnějšího, jsem taky kluk, Tome. Mám ptáka, což bys měl vědět, když jsi ho měl včera večer plnou pusu.“
Tom věnoval Billovi ostrý pohled. „Navrhl jsem to jen proto, že když jsi viděl se Stephanií v televizi tu upoutávku, tak jste z toho byli celí nadšení. Můžeme jít klidně na něco jinýho, jestli chceš.“
„Ne, chci to vidět, jen nechápu, proč musím být v tomhle vztahu ta holka já?“
„Bille, já vím, že jsi kluk a že v tomhle vztahu nejsi holka… Jen mám o pár chlapských bodů víc než ty.“
„Co kdybychom ty body trochu vyrovnali?“ Přiblížil se k Tomovi s potutelným úsměvem. Černovlásek se sklonil, aby Toma kousl do ucha, a pak ho na něj políbil. Věděl, že tím dredaře přivádí k šílenství. „Mohl bys mě nechat být nahoře,“ vydechl Tomovi do ucha.
„Cože?“ Řekl Tom a trochu se od Billa odtáhl. „Kde se tohle v tobě vzalo?“ Zeptal se Tom a oči se mu trochu rozšířily.
Bill začal přibližovat svou tvář k Tomově. „Vážně by se ti to líbilo, Tomi. Chci vědět, jaký to je být v tobě,“ vydechl horký dech na Tomův krk, a pak ho vlhce políbil.
„Já… Bille, já… ale… Bože, Bille, nemůžu přemýšlet, když mě takhle líbáš.“
Bill pomalu zatáhl Toma na postel a usadil se mezi Tomovýma nohama. „O čem chceš přemýšlet?“ Zeptal se Bill a kuličkou v jazyku přejel blonďákovi po klíční kosti. „Udělal bych ti to tak dobře, Tomi. Chci, abys křičel.“ Bill slyšel, jak z Tomova hrdla vychází táhlý vzdech, když se prsty přes džíny otřel nebezpečně blízko Tomova klína. „No tak, Tome, víš, že to chceš zkusit; nejsi aspoň trochu zvědavý, jaký by to bylo, kdybych trefil to místečko v tobě?“ Zeptal se Bill, zatímco boky přirážel proti Tomovu oblečenému zadku.
Tom tuhle bitvu prohrával a Bill ve vzduchu cítil vítězství. „Copak mě nechceš, Tome?“
„Bože, jo, chci tě. Chci tě hned teď.“
Bill se vítězoslavně usmál a sáhl po lemu vlastního trička, aby si ho přetáhl přes hlavu. Tom přejel rukama po Billově hrudi a pod dlaněmi cítil lehce napjaté svaly. Bill Toma pohladil přes kalhoty, a pak mu rychle rozepnul pásek, když uslyšel, jak se otevřely vchodové dveře.
Bill se posadil a zaposlouchal se. „Kurva,“ řekl Bill a rychle z Toma slezl.
„Co… co se děje?“ Zeptal se zmateně Tom, mysl měl zamlženou chtíčem, když se zvedl na loktech.
„Stephanie. Je doma, právě jsem slyšel vchodové dveře.“
„Do prdele! Bille, kde máš tričko?“
„Rychle do skříně,“ křikl Bill šeptem a táhl Toma ke skříni.
Bill zaslechl zaklepání na dveře, když prohledával místnost, aby se ujistil, že v pokoji není nic, co patří Tomovi. Pak jí dveře otevřel.
„Ah, ty už jsi doma? Jak dopadl konkurz?“ Bill se snažil znít nevzrušeně, ale v jeho vlastních uších zněl zadýchaně a plný paniky. Usilovně se snažil nedívat se na dveře skříně.
„Myslím, že to šlo skvěle. Byla jsem pátá, takže jsem vypadla tak nějak dřív. Doufám, že se mi ozvou,“ řekla vzrušeně a poskakovala na špičkách. „A co ty děláš?“
„Jen se převlíkám,“ řekl a zvedl tričko. Držel si ho tak akorát, aby zakryl bouli ve svých kalhotách, ale když viděl Stephanii a pomyslel na to, jak se její přítel schovává v jeho skříni, stačilo to k tomu, aby se svého malého problému zbavil.
„Hele, nevíš, kde je Tom? Jeho auto stálo na příjezdové cestě, ale tady není.“
„Ah, on… říkal mi něco o procházce nebo o Starbucks nebo tak něco. Možná šel tam.“
„Okay, tak já mu prostě zavolám,“ řekla a vytáhla z kapsy mobil.
V Billově tváři se objevil výraz strachu, kterého si Stephanie nevšimla. Telefon měl nejspíš Tom v kapse a ten byl ve skříni, kde by ho Stephanie nejspíš slyšela zvonit. Bill nebyl věřící, ale modlil se, aby Tom slyšel jejich rozhovor a dal telefon na vibrace.
„Proč prostě nepočkáš, až ti zavolá? Určitě se brzo objeví,“ zkusil Bill poslední pokus.
Stiskla tlačítko rychlé volby a přiložila si telefon k uchu. „To je v pohodě, jen ho chci zkontrolovat.“
Stephanie stála s telefonem u ucha. „Hmm, má tam hlasovku, možná už je skoro tady nebo tak.“
„Jo, to je možný. Nebo možná jen potřeboval trochu času pro sebe. Asi to není lehký, když máš v domě hosta, který tam zaclání.“
„Máš pravdu. Měli bychom mu objednat něco speciálního k večeři. Pojď mi pomoct něco vybrat.“
„Okay, hned tam budu.“
Když zavřel dveře, rychle spěchal ke skříni. Trhnutím otevřel dveře a řekl: „Budeš muset použít okno.“
„Co to kurva, Bille?! To je směšný.“
„Ne, je to nutný, jak jinak se chceš dostat z mýho pokoje, aniž by si toho všimla? Jinak to nejde, jdi.“
Tom se podíval z okna přes boční stranu domu. Nebylo to až tak moc vysoko, možná deset metrů, ale skákat se mu opravdu nechtělo. Rychle se otočil na Billa.
„Nic si nezlom,“ řekl Bill a rychle Toma políbil na rty.
***
„Kam jdeš?“ Zeptala se Stephanie, když viděla, jak si Tom obléká kabát a dívá se nahoru na schody.
„Jdeme s Billem do kina a do sport baru, když vstáváš tak brzo na casting.“
„To je dobře, že se s Billem chystáte někam vyrazit. Mám o něj strach.“
„Proč? Poslední týden mi připadá veselejší než dřív.“
„No, to je právě ono, myslela jsem si, že je to kvůli tomu, že Bill a Georg to začali brát víc vážně, ale teď je to mezi nimi ve třídě takový rozpačitý.“
„Proč si myslíš, že to začali brát vážně?“
„Nedávno jsem viděla na nočním stolku prázdný obal od kondomu, když jsem si šla s Billem promluvit. Nebere sex na lehkou váhu a nespí jen tak s někým, takže k němu něco musí cítit, pokud s ním vlezl do postele. Proto nechápu, proč se k sobě chovají tak divně.“
„Hmmm…“
„Juh, víš co? Třeba ti o tom dneska večer něco řekne.“
„Stephanie, měl bych ti říct něco důležitého. Bill a já… no, my…“
Stephanie se na Toma upřeně zadívala a čekala, až větu dokončí, když vtom se ze schodů přiřítil Bill. Jeho oči se okamžitě setkaly s Tomovými. Viděl na DJ tváři vinu a zmatek a pochopil, že jí to chtěl přiznat. Když Stephanie došla k poslednímu schodu, otočila se k Billovi.
„Takže, na co to vůbec jdete, kluci?“
Než stačil Tom zareagovat, Bill odpověděl: „Legie,“ čímž odpověděl na Stephaniinu otázku. „Slyšel jsem, že je ten film sračka, ale prej má fakt dobrou akci.“
Tom byl rád, že je Bill takhle pohotový. Nemohl Stephanii říct, že jdou na nějaký hloupý film pro holky.
Stephanie znechuceně nakrčila nos. „Tak si to užijte.“
Než Tom stačil následovat Billa ven, Stephanie ho chytila za ruku.
„Co jsi mi to chtěl říct o tobě a Billovi?“
„Ehm, že bychom mohli navštívit Gustava?“
„Jen se tam chovej slušně. Jo a Tome, chtěla jsem ti říct, že jsem ráda, že se vy dva zase bavíte. Nelíbilo se mi, když jste se jeden druhýmu tak vyhýbali. Vím, že je těžký zvyknout si na to, že s námi někdo bydlí, ale je hezké vidět, že se ho snažíš přijmout.“
autor: AshesPashes
překlad: Lauinka
betaread: J. :o)
