autor: elvisfan Vanity se zase po čase pustila do překládání, takže tu teď postupně přibude pár jednodílek z její překladatelské dílny. Další v pořadí je kratinká jednodílka od elvisfan z roku 2015. Pátek 13. února Tom zaklepal a čekal; za dveřmi apartmánu
pokračování „Líbilo se mi to, co si o tom myslíš?“ Tom se otočil na křesle od svého stolu ve studiu v suterénu čelem k pohovce, kde po celý den seděl Bill. „Co?“ Billův počítač byl odložený stranou a on se natahoval, aby
autor: Haylzee Vítám vás u dnešního překladu jednodílky, kterou v roce 2016 na tehdy horké téma hry Pokémon Go napsala má asi nejmilejší anglicky píšící autorka z Austrálie Haylzee. Nejspíš to má co dělat s tím, že je to taky stará matadorka,
autor: Anony Dnešní překlad jednodílky od Anony je speciál k tématu dne 🙂 Jak jistě víte, je Halloween, anglosaský svátek, který dvojčata milujou. Danny se vám k téhle příležitosti rozhodla přeložit povídku z roku 2010, tak si ji užijte. Pa J. :o)
autor: Queen_of_the_unseen Ahojky, k překladu jsem si vybrala autorku z USA. Většinou má jednodílky, tak jsem se jich pro Vás rozhodla pár přeložit. Tahle je z roku 2015. Autorku určitě potěší komentáře 🙂 Tak se dejte do čtení a doufám, že se
autor: froeth Tak jsem se po delší době opět trochu prohrabala ve starších jednodílkách a našla tam jednu roztomilou z roku 2009 od autorky jménem froeth s moc hezkým názvem ´čáp´, a tak jsem se vám ji rozhodla přeložit. Snad se vám
autor: Zarlina V první řadě bych Vám chtěla poděkovat za všechny komentáře, které sem píšete. Autorkám se to taky líbí. 🙂 V druhé řadě bych tenhle překlad chtěla věnovat Zuzu, která ho chtěla mít na blogu a přeložit ho. Jen chudák nestíhá,
autor: Becs Vyběhli ven z baru a čerstvý vzduch je praštil do obličeje. Proč měl Tom dojem, že dneska chutná nějak jinak? Propletli si prsty a pomalým krokem se rozešli pryč. Došli až k řece, a tak se vydali podél ní, aniž
autor: Zarlina Bill seděl a opíral se o židli ve své kanceláři, jeho nohy byly na stole tak, že kdyby to jeho šéfka viděla, asi ho zabije. Jeho prsty líně jezdily po obrazovce, zatímco napůl poslouchal čísla, která mu jeho spolupracovník a
autor: Becs Hele kdo vstal z mrtvých… Becs. 😀 Napsala jsem pro Vás jednodílku. Prostě jsem si sedla a na jeden zápřah tohle vypotila. Název povídky, jak už je u mě zvykem, je podle písničky od 30 seconds to Mars a Halsey.
autor: Zarlina Krátkou jednodílku z roku 2016 přeložila Danny. 🙂 J. :o) Bill byl naštvaný, když procházel školní chodbou, míjel a sledoval všechny ty plakáty, které ohlašovaly školní ples. Nesnášel to a nesnášel všechny, kteří se na něj chystali. Nesnášel ty nápisy
autor: Zarlina Další jednodílku od Zarliny z roku 2016 pro vás přeložila opět Danny. J. :o) Bill si potichu zpíval, zatímco se pohyboval v kuchyni, připravoval jídlo, na které měl chuť už pár dní. Dát si salát neznělo moc bohatě nebo zajímavě,
autor: Zarlina Dvoudílná povídka od Zarliny, kterou se pro vás rozhodla přeložit Danny, byla napsána v roce 2017. Užijte si čtení, J. :o) „Hej, Trumpere. Tvůj chlap je tady.“ Tom otočil hlavu ke svému spolupracovníkovi, zíral na něj, zatímco se zhluboka nadechl
autor: elvisfan Krátkou jednohubku z roku 2015 pro vás přeložila Danny. Užijte si to, J. :o) Něco bylo jiné. Tom vyšel z posilovny za Billem a uvažoval, proč se najednou Bill zdá… jiný. Nějak. Rozhodně nebyl vyšší. Tu blond barvu měl už
autor: Zarlina Jednodílka Atlanta byla napsána v roce 2016 a přeložila ji pro vás Danny. Užijte si čtení, J. :o) „Nesnáším to, že tam nemůžu být.“ Bill přecházel tam a zpátky po obývacím pokoji své nejlepší kamarádky. Zněl, jako by se celý
