autor: adriandarc Třešnička na dortu Tom nikdy neviděl tak moc dortů na jednom místě. A nikdy nerozdal tolik dortu tolika lidem tak rychle. Vyprodali úplně celý obchod. Nepřemýšlel nad dortem, přemýšlel nad něčím mnohem sladším, a byl připraven do toho zabořit vidličku.
Read More
autor: adriandarc Sentimentální sračka Tom položil na stůl koupený dort a zvedl vidličku. Nabral si truchlivé sousto a polkl. Nebylo to stejné. Nic nebylo stejné od chvíle, co Bill odešel. Tom vidličku odhodil. Žádný dort už nikdy nebude jako dřív. *** Tom
Read More
autor: adriandarc Sladké koláčky a nudní suchaři Tom seděl v křesle v přízemí a soustředěně pozoroval dveře. Seděl tam už přes hodinu a začínalo se stmívat. Cítil se jako ustaraný otec, čekající, až jeho dcera přijde domů ze svého prvního rande s
Read More
autor: adriandarc Nedostatky Tom byl přešťastný, když se od Billa dozvěděl, že má v suterénu malý vinný sklípek. „Postavil ho můj pradědeček,“ vysvětlil Bill a snažil se otevřít těžké dřevěné dveře do malé místnosti. Ne že by Tom byl příliš na pití
Read More
autor: adriandarc Drobky v posteli „Tak,“ řekl Tom, když otevřel dveře do pokoje pro hosty. „Můžeš zůstat tady.“ Bill udělal obličej. „Ne.“ „Proč ne?“ „Tohle je pokoj, který jsem sdílel s Audrey,“ řekl Bill. „Nepoužívali jsme ten pokoj, ve kterém máš teď
Read More
autor: adriandarc Pokud je nemůžeš porazit… Tom si položil hlavu do dlaní a zaúpěl. Už nevěděl, co si má myslet. A nyní byl sám v tomhle domě bez síly k psaní, a bez kohokoliv, s kým by mohl mluvit. Jeho nejlepší přítel
Read More
autor: adriandarc Ananasový převrácený dort O tři hodiny později seděl Tom zachmuřeně před svým psacím strojem a díval se na svého nejlepšího přítele s velkým opovržením. „Georgu, to nepomáhá, že je sexy, vlastně je to překážka. Dělá to z něj ještě větší
Read More
autor: adriandarc Wilhelm a Tomas Když se Tom probudil, dezorientovaný a rozbolavělý z gauče, byla v obývacím pokoji černočerná tma. V puse měl jako v polepšovně a jeho záda ho zabíjela. „Bill,“ zasyčel a vytáhl se na nohy. Dříve toho dne se
Read More
autor: adriandarc Vše je dovoleno… ve válce i v dortu Tom se opřel o židli a dlouze a vyčerpaně si povzdechl. Opět strávil celou noc psaním. Ani nevěděl jistě, co vlastně psal. V hlavě měl záblesky majáků, neotevřených dopisů, vln narážejících do
Read More
autor: adriandarc … a taky ho sněz. Tom strávil celý den podřimováním na gauči před svou starou černobílou televizí. Technologie mu byly cizí, nikdy jim nepřišel na kloub. Nevlastnil mobilní telefon, ani nedokázal pochopit DVD přehrávač, a všechno své psaní prováděl na
Read More
autor: adriandarc Někdo zanechal dort venku v dešti Tom seděl ve své kanceláři, cítil se těžký a bolavý únavou, ale prostě nemohl spát. Bylo téměř půl třetí ráno. Tom nebyl noční pták. Málokdy viděl na hodinách tento čas, ledaže měl něco hodně
Read More
autor: adriandarc Další povídka, kterou si pro vás zvolila Zuzu k překladu, byla napsána a zveřejněna někdy v roce 2007, ale pak z internetu zmizela a od té doby originál nikde nenajdete, proto nebude ani odkaz dole pod povídkou, jak jste zvyklí.
Read More