autor: Ghostie Epilog Světla stadionu zářila, když Tom stál ve frontě na lístky na fotbalovém stadionu a v ruce držel teplou ruku. Podíval se na svého přítele, který si upravil šátek a přitiskl se blíž; Bill měl na sobě tričko s dlouhým
Read More
autor: Ghostie „Mami… tohle je Tom, můj přítel.“ Billova matka, brunetka poznamenaná botoxem, pozvedla sluneční brýle a zvedla pečlivě vykreslené obočí na Toma, který se trochu zavrtěl. Byla to Tomova druhá návštěva u Billa a jeho první setkání s Laurie, Billovou matkou.
Read More
autor: Ghostie Jak Tom dobře věděl, všechno dobré jednou končí, a proto v pondělí přišel do školy sám. Celý víkend Billa neviděl ani s ním nemluvil a začínal mít obavy; před pátečním fotbalovým zápasem spolu strávili celý týden. Byl to venkovní zápas,
Read More
autor: Ghostie „Buzerante.“ Ou. Tom se odpíchl od skříněk, na které byl právě strčen, a zmateně se rozhlédl po chodbě. Něco se děje, usoudil; když ráno na parkovišti zahlédl Gustava, ten ho ani nepozdravil, ale Tom předpokládal, že to bylo kvůli tomu,
Read More
autor: Ghostie „Už se tak necítíš? „Ne. Nikdy jsem nemohl. Poté, co jsem navždy zahodil ty prášky, jsem dělal všechno pro to, abych se dostal na lepší místo, psychicky. Terapie pro mě byla důležitá. Potkal jsem tam spoustu lidí, kteří mi pomohli
Read More
autor: Ghostie Sobotní ráno bylo příšerné. Ať už Tom dělal cokoliv, byl příliš roztěkaný; dokonce i když šel ze schodů, zastavoval se a po tisící si přehrával Billova slova. Přistihl se, jak se vzdaluje reálnému světu pokaždé, když se naskytla příležitost k
Read More
autor: Ghostie Možná to byla jeho pověrčivost, nebo se mu prostě jen nechtělo otáčet, ale Tom se ocitl na zápase. Zaparkoval, zaplatil za lístek a vytáhl mobil, aby zavolal Nathalii. Sotva to zvedla, uviděl ji, jak na něj mává z horní části
Read More
autor: Ghostie Druhý den u oběda si Tom hlídal čas, aby přišel o něco dřív a byl první u stolu, kde obvykle sedával. Nechtěl se rozhodovat, jestli si má přisednout ke kamarádům, protože on problém neměl, to oni ho měli. Takže pokud
Read More
autor: Ghostie Víceméně jednomyslně se dohodli, že po škole půjde Bill k Tomovi domů. Vlastně o tom ani nemuseli nijak diskutovat a Tom už brzy kráčel přes parkoviště, lehce nedočkavý a trochu se strachem, že se o Billovi dozví víc. Jeho den se
Read More
autor: Ghostie Poté, co Tom snědl pár soust z Billova sendviče, zabalil ho a klidně sledoval hru z jejich ne zrovna ideálního místa na lavičce. Členové kapely už tu nebyli, jelikož nyní seděli společně na tribuně, a Tom se vnitřně ušklíbl, když
Read More
autor: Ghostie Ahojky všem, je tu další vícedílný překlad 🙂 Tak nějak jsem si nemohla odpustit, když bylo nedávno aktuální téma Mistrovství světa ve fotbale v Kataru 😀 😀 😀 Tak si to užijte. Vaše Lauinka Světla stadionu osvětlovala večerní oblohu a záři
Read More