autor: Haylzee Od chvíle, kdy Tom připravil svého bratra o panictví, uběhlo už dvacet jedna dní. Všichni čtyři v autobuse pili. Čtyři kluci, láhev vodky a tři láhve vína. Tom i Bill zůstali u vodky, ani jeden z nich víno moc dobře
Read More
autor: Haylzee Od chvíle, kdy Tom poprvé pomyslel na Billa, uběhlo třicet dní. Začalo to jako normální, nevinné honění; Tom ležel na zádech na palandě a byl nevyspalý, protože jeho mysl byla stále plná zmatku, i když jeho tělo toužilo po odpočinku.
Read More
autor: Haylzee Od chvíle, kdy Bill poprvé Toma políbil na rty, uplynulo třicet devět dní. „Co se děje?“Tom vzhlédl od svých rukou, se kterými si hrál, a podíval se bratra. „Co?“„Vypadáš nervózně,“ řekl Bill tiše. Posadil se vedle Toma na ošuntělou pohovku,
Read More
autor: Haylzee Ahojky, je tu další překlad 😊 Kluci jsou tady dvojčata a i slavní, pro ty, které by to zajímalo 😊 Vaše Lauinka Od chvíle, kdy Bill Tomovi řekl, že ho miluje, uplynulo šedesát dní. Nebylo to nic zvláštního, vždycky byli
Read More
autor: °GinevrA° Začněme to všechno znovu „Sem jsem chodil surfovat.“ „A… tady se to stalo?“ Mezi jeho slovy a mými se ozývají jen zvuky racků. Podívá se na mě a přikývne, přimhouřenýma očima bojuje proti odleskům západu slunce, který se odráží ve
Read More
autor: °GinevrA° Nejsem blázen. Moje realita je prostě jiná než vaše. … Myslím. Anis je pro mě nejen milenec, ale také učitel a otec. Považovala jsem ho za takového, i když ke mně jeho hlas doléhal jen ze sluchátek. Má ten brutální
Read More
autor: °GinevrA° Jak můžeš přežít, když tvůj život už skončil? Po Billově zmizení se Tom jakoby odpoutal od reality. Mluvilo se také o nějaké „změně“, ale nevím, o co šlo, protože všechno, co jsem o té době věděla, se ke mně dostalo
Read More
autor: °GinevrA° Ahoj všichni je tu velmi krátká povídka a vlastně nějak nevím, co k ní říct… Ještě jsem nečetla nic tohohle druhu a vyrazila mi neskutečně dech. Nebudu k tomuhle nic víc psát, snad jen… užijte si tenhle skvost. Coraline, ne Caroline. A
Read More
autor: loulou71 epilog Tom „Ohh… zbláznil ses?“ Místo abych ho jemně položil, doslova jsem ho hodil na matraci, takže poskočil po pružinách a můj milý se praštil hlavou o čelo postele. Teď mě zabije! „Bože…“ Bill si přejel rukou po svém čele
Read More
Překlad podcastu Kaulitz Hills – Senf aus Hollywood Episode 25: „Bill ist verheiratet“ (Bill je ženatý) 23. 2. 2022 Překlad: @svenjaxblau, @kobra kid a @Cammi B: „Wir sind wieder hier.“ T: „In unserm Revier“ B: „War’n nie wirklich weg.“ B&T: „Ham uns
Read More
autor: loulou71 BILL Řekl jsem: „Miluj mě, Tome.“ A on to udělal, a to tím nejúplnějším způsobem… Do chaty jsme se vrátili úplně propletení. Chyběly mi jeho plné rty, dotek jeho jazyka, mocná síla jeho objetí, jeho ruce na mně. Tom hledal
Read More
autor: loulou71 Když jsem otevřel oči, automaticky jsem hledal jeho přítomnost na posteli. Rukou jsem se dotkl studeného místa, ale nebál jsem se, ložnici zaplavovala jeho vůně, nemohl být daleko. Ucítil jsem chladný vánek v zádech a otočil se. Okno bylo otevřené
Read More
autor: loulou71 Tři dny jsem vzpomínal na černovláska, na své tělo přitisknuté k jeho. Na mou stále rostoucí touhu, na touhu znovu se s ním milovat. Alyssa mi k narozeninám uspořádala speciální večer v jednom klubu. S obtížemi mě přemluvila, abychom šli ven,
Read More
autor: loulou71 TOM Uplynuly tři měsíce od chvíle, co jsem viděl, jak se zavírají dveře sanitky a co mi Bill věnoval pohled plný hořkosti a hněvu. Teprve teď jsem začal znovu pracovat, protože jsem po celou tu dobu neměl chuť bojovat, obrátit
Read More
autor: loulou71 TOM Zdálo se mi, že prožívám noční můru. Ten večer jsem šel hledat svou lásku, abych ji vzala do romantické restaurace, a místo toho… Měl jsem na očích toho hajzla, jeho bratra, který se na Billa sápal svýma špinavýma rukama.
Read More